Acme United LCD104 Спецификация

3
GB 4 Installation Instruction 52 Warranty card
LT 8 Montavimo instrukcija 53 Garantinis lapas
LV 12 Uzstādīšanas instrukcija 54 Garantijas lapa
EE 16 Paigaldusjuhend 55 Garantiileht
PL 20 Instrukcja instalacji 56 Karta gwarancyjna
DE 24 Installationsanleitung 57 Garantieblatt
FI 28 Asennusohjeet 58 Takuulomake
SE 32 Installation Instruktion 59 Garantisedel
RO 36 Instrucţiuni de montare 60 Fişa de garanţie
BG 40 Инструкции за монтаж 61 Гаранционен лист
RU 44 Инструкция по установке 62 Гарантийный талон
UA 48 Інструкція по установці 63 Гарантійний лист
44
45
RU
Распаковывание
• Осторожно откройте упаковку, выньте содержимое коробки и
разложите его на картоне или на другой защитной поверхности,
чтобы избежать повреждения.
• Сверьте содержимое упаковки с перечнем поставки на следующей
странице, чтобы убедиться, что все составные части получены без
повреждений. Не используйте поврежденные или дефективные
части.
• Внимательно прочитайте все рекомендации прежде чем начинать
установку.
Важная информация по
технике безопасности
Осторожно устанавливайте и эксплуатируйте данное устройство.
Пожалуйста, прочитайте эту инструкцию перед началом монтажа и
внимательно выполняйте все рекомендации, которые содержатся в
ней. Во время установки пользуйтесь соответствующими средства
техники безопасности.
Пожалуйста, позвоните квалифицированному монтажнику для
получения помощи, в случае если:
• Вы не понимаете этой инструкции, или имеете любые сомнения
относительно безопасности установления.
• Если вы неуверенные относительно типа вашей стены,
проконсультируйтесь с квалифицированным монтажником .
Не используйте это изделие в других целях кроме как в целях,
указанных в данной инструкции. Мы снимаем с себя любую
ответственность за повреждения, которые появились в результате
неправильного составления, монтажа или неправильного
использования изделия.
RU
Это крепление для телевизора должно быть тщательно
закреплено на вертикальной стене. В случае
ненадлежащей установки крепление может упасть и
стать причиной возможному травмирования и/или
повреждение.
Необходимые
инструменты
• Сверло диам. 3,8 мм
• Крестовая отвертка
• Сверло для кирпичных и
бетонных стен диам. 8 мм
• Уровень
Примечание: Монтажные узлы и детали, которые поставляются,
не предназначенные для установки на стенах с металлическими
стойками или стенах, сделанные из шлакоблоков. Если в
комплекте отсутствует нужная вам арматура, пожалуйста ,
проконсультируйтесь в вашем местном хозяйственном магазине
по поводу нужных компонентов.
ВНИМАНИЕ
Перечень поставляемых деталей
Стенка крепления к стене – а Кронштейн монитора - b Колпачек- с
Болт M4x12 - d Болт M4x30 - e Шайба M4 – f Вставка M4 - g
Болт с квадратной головкой - h Анкер – i Защитный маховик с шайбой- j
46
47
RU
RU
Монтирование в дерево
Монтирование стенки
крепления к стене
Монтирование в кирпич
Для телевизоров
с плоской задней стенкой
Крепление кронштейна
монитора к телевизору
Крепление стенки крепления к
стене к телевизору и установка
маховика
Для телевизоров
с выпуклой задней стенкой
Благодарим, что выбрали наши товары
и желаем приятного использования!
Этой стороной
вверх!
Этой стороной
вверх!
62
63
RU
Гарантийный талон www.acme.eu/warranty
1. Гарантийный срок
Гарантия действует со дня приобретения покупателем данного изделия у продавца.
Гарантийный срок указан на упаковке изделия.
2. Условия гарантии
Гарантия действует лишь при предъявлении подлинника документа, подтверждающего
покупку изделия, и настоящего гарантийного талона, содержащего наименование
модели изделия, дату покупки изделия, наименование и адрес продавца.
В случае установления в течение действия гарантийных обязательств дефектов
изделия, следствием возникновения которых не явились причины, перечисленные
выше, гарантия не действует, производитель обязуется изделие отремонтировать либо
заменить.
Действие гарантии не распространяется на регулярные проверки, обслуживание и
ремонт естественно изнашивающихся частей либо их замену.
Гарантия не распространяется на случаи, при которых вред или неисправности
возникли вследствие:
• ненадлежащей установки, эксплуатации изделия и/или несоблюдения
представленных производителем инструкций по эксплуатации изделия и работе с
ним, технических требований или стандартов безопасности, а также ненадлежащего
складирования, падения на землю или сильных ударов;
• действиякоррозии,попаданиягрязи,водыилипеска;
• ремонта,модификациииличистки,выполненныхневавторизированномсервисном
центре производителя;
• использования неподходящих для изделия запасных частей, программного
обеспечения или расходных материалов;
• несчастныхслучаевилипроисшествийилилюбыхпричин,накоторыепроизводитель
не в состоянии оказывать влияние, а также вследствие воздействия молнии, воды,
огня, магнитных полей и ненадлежащей вентиляции;
• несоответствияизделиястандартамиспецификациямконкретнойстраны,вкоторой
изделие не было приобретено. Любая попытка привести в соответствие изделия с
техническими требованиями или требованиями безопасности другой страны лишает
покупателя всех прав на гарантийное обслуживание.
В случае необнаружения в изделии неисправностей, все связанные с обслуживанием
расходы оплачиваются покупателем.
Изделие Модель изделия
Дата покупки изделия Наименование продавца, адрес
Неисправности (дата, описание, должность, имя, фамилия и подпись лица, принявшего
изделие)
UA
Гарантійний лист www.acme.eu/warranty
1. Гаранционен период
Гаранцията влиза в сила в деня, когато купувачът получи продукта от продавача.
Гаранционният период е отбелязан на опаковката на продукта.
2. Гаранционни условия
Гаранцията е валидна само при представяне на оригинален документ за
придобиване на продукта и този гаранционен лист, който включва име на модела на
продукта, дата на покупка на продукта, име и адрес на продавача.
Ако е отбелязано, че по време на гаранционния период продуктът има дефекти и те
не са резултат от причини, за които гаранцията не се прилага, както е отбелязано в
абзаците по-долу, производителят приема да замени продукта.
Гаранцията не е валидна за редовно тестване, поддръжка и ремонт или замяна на
частите, които се износват естествено.
Гаранцията не е валидна, ако повредата или дефектите са се появили вследствие на
следните причини:
• Неправиленмонтажнапродукта,неправилнаупотребаи/илиработаспродукта,
без да се следва наръчника, техническите изисквания и стандартите за безопасност,
предоставени от производителя, и освен това неподходящо складиране, падане от
високо, както и силни удари.
• Корозия,кал,водаипясък.
• Ремонтниработи,модификацииилипочистване,коитонесаизвършениотсервиз,
оторизиран от производителя.
• Използваненарезервничасти,софтуериликонсумативниматериали,коитонеса
подходящи за продукта.
• Инциденти или събития или всякакви други причини, независещи от
производителя, в това число гръмотевици, вода, огън, магнитно поле и
неподходящо проветряване.
• Ако продуктът не отговаря на стандарти и спецификации на дадена държава,
в която не е закупен. Всеки опит да се адаптира продукта, за да се изпълнят
технически изисквания и изисквания за безопасност като тези в другите държави,
анулира всички права на гаранционно обслужване.
Ако не се открият дефекти в продукта, всички разходи, свързани с обслужването, се
покриват от купувача.
Продукт Модел на продукта
Дата на покупка на продукта Име и адрес на продавача
Повреди (дата, описание, длъжност на лицето, което приема продукта, първо име,
фамилия и подпис)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Acme United LCD104 Спецификация

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ