AVTEK Electric
Video/Business
Ekran elektryczny
Electric Screen
Leinwand, elektrisch
Écran électrique
Elektrické plátno
Elektrické plátno
Elektromos vetítőernyő
Экран электрический
Ecran electric
Instrukcja obsługi ................................................................. 2
User manual ........................................................................ 3
Gebrauchsanweisung .......................................................... 4
Mode d'emploi ..................................................................... 5
Návod kobsluze .................................................................. 6
Návod na obsluhu ................................................................ 7
Kezelési utasítás ................................................................ 8
Инструкция по обслуживанию .......................................... 9
Instrucţia de utilizare ............................................................ 10
EN
DE
FR
PL
CZ
SK
HU
RU
RO
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Вид потолочного монтажа (вариант 1)
Вид потолочного монтажа (вариант 2):
рис. 2рис. 1
рис. 3
рис. 4
Использование экрана
Обслуживание с помощью проводного пульта (рис.1):
Монтаж
Технические данные электрической системы
Регулировка
Измерьте расстояние между отверстиями, находящимися в верхней части
поверхности рамок по краям корпуса экрана, а затем обозначьте на потолке
точки, которые разделяет идентичное расстояние. Просверлите в них
отверстия для шурупов, обращая внимание на то, чтобы они совпадали с
отверстиями в рамках корпуса экрана! В полученные отверстия вкрутите
соответствующие шурупы и прикрутите корпус экрана к потолку.
Включите провод электропитания в розетку (предварительно убедившись,
что там есть соответствующее напряжение). Расположите провод
электропитания таким образом, чтобы никто не зацепился или не потянул
его, на определенном расстоянии от горячих поверхностей и предметов.
Если необходимо, используйте удлинитель, который должен иметь такие
же параметры напряжения.
Раскрытие экрана (рис. 2)
Установите переключатель в положение < = >. Экран раскроется, а когда
полностью покажется из корпуса, система автоматически остановится.
Свертывание экрана (рис. 3)
Установите переключатель в положение < - >. Экран свернётся, а когда
полностью спрячется в корпусе, система автоматически остановится.
Чтобы вручную задержать свертывание/раскрытие экрана,
установите переключатель в положение < О >.
Раскрытие экрана
Нажмите нижнюю кнопку пульта. Экран раскроется, а когда полностью
покажется из корпуса, система автоматически остановится.
Свертывание экрана
Нажмите верхнюю кнопку пульта. Экран свернётся, а когда полностью
спрячется в корпусе, система автоматически
остановится.
Чтобы вручную задержать
свёртывание/раскрытие экрана
в частично раскрытом положении, на
пульте нажмите центральную кнопку.
Экран необходимо установить на такой высоте, чтобы в случае его
максимального раскрытия каждый из зрителей смог его полностью увидеть.
Экран электрический
Инструкция по обслуживанию
Необходимо ознакомиться с информацией на упаковке
и корпусе экрана.
Напряжение: 100 В ~ 120 В, 60 Гц
или 220 В ~ 240 В, 50 Гц
Потребление энергии: 130 Вт (максимально)
(Рис. кабелей – сверху:)
Коричневый – под напряжением (скручивание)
Чёрный – под напряжением (размотка)
Голубой – нейтральный.
Жёлто-зелёный – заземление.
Экран можно повесить на стену или потолок. Тип монтажа зависит от
индивидуальных пожеланий пользователя. В любом случае необходимо,
однако, проследить, чтобы использовались соответствующие инструменты.
Для настенного или потолочного монтажа на деревянной поверхности
следует применять гайки для деревянной поверхности размером 4x50 мм.
Чтобы установить экран на кирпичной, бетонной или гипсовой стене, следует
применять гайки размером 6 x 50 мм и фиксаторы, соответствующие для
данного типа стены, или пластмассовые колышки.
Потолочный монтаж:
Сначала установите кольца фиксаторов по краям корпуса, после чего
измерьте расстояние между фиксаторами. В поверхности потолка
просверлите отверстия для крючков, между которыми должно быть
одинаковое расстояние, предварительно убедившись в том, что линия, их
соединяющая, проходит параллельно к стене.
В полученные отверстия вкрутите крючки соответствующей величины и
повесьте на них экран, с помощью фиксаторов, которые находятся на
поверхности корпуса.
Настенный монтаж:
Измерьте расстояние между отверстиями для настенного монтажа, затем
отметьте на стене точки, находящиеся друга от друга на таком же расстоянии.
Просверлите в них отверстия для шурупов, обращая особое внимание на то,
чтобы линия, их соединяющая, проходила по горизонтали. В каждое из
отверстий вкрутите соответствующий шуруп и повесьте экран, используя
отверстия, находящиеся на рамках по краям корпуса. С помощью линейки
проверьте, равномерно ли экран отдален от стены (в случае необходимости,
чтобы внести поправки, вкрутите шурупы соответствующей величины в два
нижних отверстия).
Вид настенного
монтажа
Обслуживание с помощью беспроводного пульта (рис. 4)
Верхний ограничитель - позволяет настроить пункт
остановки нижней планки экрана при его полном
свертывании. Если при свертывании экрана его нижняя
планка должна остановиться ближе к корпусу, поверните
переключатель «Upper Limit» против часовой стрелки.
Нижний ограничитель - позволяет настроить пункт
остановки нижней планки экрана при его полном раскрытии.
Если при раскрытии экрана его нижняя планка должна
остановиться ниже, поверните переключатель «Lower Limit»
против часовой стрелки.
9
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
