1
RU
Рекомендации по технике безопасности
Введение 2
Не вно сите никаких изме нений и настр оек, не
описанных в э том ру ководстве по льзователя.
Неправильное использ ование может при вести к
травмированию и ли мат ериальному уще рбу,
повреждению ус тройства или по тере д анных.
Соблюдайте все приведенные предупредительные
указания и инструкции по технике безопасности.
Процедура настройки аппарата
Это устройство предназначено только для индивидуального использования.
Это ус тройство пр едназначено т олько д ля
индивидуального использования. Аппарат следует
установить на пло скую ус тойчивую пове рхность.
Располагайте все шнуры и кабели таким образом,
чтобы ни кто не мог наступить на них или
споткнуться, э то ис ключает в озможность
травмирования л юдей и по вреждения са мого
аппарата.
ЖК-дисплей
Устройство предназначено д ля э ксплуатации
внутри помещений. Не п рикасайтесь к ЖК-
дисплею. Не размещайте т яжелые или о стрые
предметы на ЖК-экране, рамке или шнуре
электропитания.
Защищайте аппарат от попадания прямого солнечного света
Защищайте а ппарат о т попадания прямого
солнечного свет а, воз действия тепла, рез ких
перепадов температуры и влаги. Не размещайте
аппарат вблизи нагревателей и кондиционеро в
воздуха. Смотр ите информац ию о допустимой
температуре и влажности воздуха в технических
характеристиках.
Не включайте устройство сразу после доставки
Не включайт е устр ойство сраз у после
перемещения из п омещения с низ кой
температурой в помещение с боле е высокой
температурой или нао борот, а т акже после
быстрого поднимания т емпературы в
помещении. В таких ситуациях подождите не
менее т рех ча сов, чт обы уст ройство
адаптировалось к из менившимся условиям
(температура, влажность воздуха).
Если ваш аппарат слишком сильно нагреется или вы увидите выходя щий из него дым
Если ваш аппар ат слишком с ильно нагреется
или в ы увидит е в ыходящий из него дым, то
немедленно отклю чите ш нур сете вого
электропитания из роз етки. От дайте ваш
аппарат для осмотр а квалифицир ованным
специалистам или в цент р сервисного
обслуживания. Для предотвращения возгорания
запрещается подносить к аппарат у источники
открытого пламени.
Никогда не подключайте аппарат к сети и к телефонной линии в сырых помещениях.
Никогда не подкл ючайте аппарат к се ти и к
телефонной линии в сырых помещениях.
Никогда не касайтесь сетевой вилки и розетки и
телефонного разъема влажными руками.
Не допускайте попадания жидкостей внутрь аппарата.
Не до пускайте по падания жи дкостей в нутрь
аппарата. Если внутрь аппарата попала жидкость
или посторонний предмет, немедленно отключите
шнур эл ектропитания и о тдайте аппа рат для
осмотра квалифицированным специалистам или в
центр сервисного обслуживания.
Не позволяйте детям пользоваться аппаратом без присмотра.
Не позволяйте детя м польз оваться аппара том
без присмот ра. Не допускайте дет ей к
упаковочным материалам.
Электрическое питание
Используйте только блок питания входящий в комплект поставки
Используйте т олько блок питания входящий в
комплект поставки (смотрите Приложе ние /
Технические данные). Проверьте, соответствует
ли тип электропитания вашего аппарата (указан
на шиль дике) т ипу э лектропитания в мест е
установки аппарат а. Напряжение в сет и
переменного тока всег да дол жно
соответствовать указанному на изделии.
Не касайтесь шнура электропитания с поврежденной изоляцией.
Не к асайтесь ш нура электропитания с
поврежденной изо ляцией. Н емедленно з амените
поврежденный кабель. И спользуйте т олько
соответствующие кабели; пр и н еобходимости
обращайтесь в службу технической поддержки или
к Вашему поставщику.
Перед очисткой поверхности аппарата обязательно отключите его от сети электропитания.
Перед о чисткой пов ерхности аппара та
обязательно отключите ег о от сет и
электропитания. Для очистки используйте
мягкую су хую без ворсовую ткань. Не
применяйте для очистки жидких, газообразных и
горючих оч истителей ( аэрозоли, а бразивные и
полирующие средства, спирт). Не до пускайте
попадания влаги внутрь аппарата.
Очищайте дисплей только мягкой сухой тканью.
Очищайте дисплей только мягкой сухой тканью.
Если дис плей на жидких кристаллах будет
разбит, то из него может вытечь умеренно едкая
жидкость. И збегайте люб ого ко нтакта
картриджей с вашей кожей и глазами.
Ремонт
Ремонт
Не пыт айтесь самост оятельно ремонт ировать
аппарат. Неправильный ремонт может привести
к тра вмам и повреж дению аппар ата. В аш
аппарат можно ремо нтировать то лько в
уполномоченном сервисном центре.
Не снимайте заводской шильдик с аппарата, при
этом отменяются гарантийные обязательства.
Носитель памяти фотографий
Носитель памяти фотографий
Используйте только совместимые с устройством
носители информа ции. Всегда о тключайте
электропитание устройства прежде, чем извлечь
из него карту памяти во избежании повреждения
карты памяти либо устройства.
Никогда не вытаскивайте карту памяти, которая
используется в текущий момент. Э то мо жет
привести к повреждению или к утрате данных.
af-5078ps_manual_16_ru_253338239-a.book Seite 1 Dienstag, 6. Juli 2010 11:08 11
