STEINEL RS PRO LED S2 Инструкция по применению

Страница загружается...

- 96 - - 97 -

 Угольник / потолочное крепление

 ВЧ-сенсор

 Распорка для открытой проводки

 Уплотнитель

 Кнопочный выключатель уровня DIM для установки

 Установка дальности действия

 Регулировка времени

 Установка сумеречного порога

 Выключатель Dip

(

-) Выбор канала

 Коммуникационный блок (радио)

(

-) Функции сумеречного освещения

 Заглушки для частичного ограничения радиуса

действия

 Примеры использования

 Надевание плафона

Сетевое подключение для открытой проводки

Сетевое подключение для отрытой проводки

Монтаж

Подключение к сети (см. рис.). Сетевой провод

состоит из 3 жил:

L = фаза (обычно черного, коричневого или серого

цвета)

N = нулевой провод (чаще всего синий)

PE = провод заземления (зеленый/желтый)

В случае сомнения определите вид провода с помощью

индикатора напряжения; а потом отключите ток пита-

ния. Присоедините фазный (L) и нулевой провод (N)

к соответствующим клеммам светильника.

Важно:

■ Вследствие неправильного присоединения прово-

дов может произойти короткое замыкание в све-

тильнике или в распределительном ящике с предо-

хранителями. В этом случае рекомендуется еще раз

проверить провода и заново подключить их. При

необходимости в провод присоединения

к сети может быть вмонтирован выключатель для

включения и выключения сетевого тока.

■ При монтаже сенсорного светильника следить за

тем

,

чтобы он крепился без вибраций. Обязательно

устанавливать уплотнитель против мелких живот-

ных (пауков и т.п.), чтобы избегать возможных лож-

ных срабатываний.

Указания по технике безопасности

■ Перед началом любых работ, проводимых на при-

боре, следует отключить напряжение!

■ При проведении монтажа подключаемый электро-

провод должен быть обесточен. Поэтому, в первую

очередь, следует отключить подачу тока и прове-

рить отсутствие напряжения с помощью индикато-

ра напряжения.

■ Монтажные работы по подключению сенсорного

светильника относятся к категории работ с сетевым

напряжением. Поэтому, при монтаже светильников,

следует соблюдать указания и условия, приведенные

в инструкции по подключению. (

D

-VDE 0100,

A

-

ÖVE / ÖNORM E8001-1,



-SEV 1000)

■ Использовать только оригинальные запасные

части.

■ Ремонт может выполняться только в специализиро-

ванных мастерских.

После установки угольника / потолочного крепления

 и выполнения сетевого подключения потолочный

сенсорный светильник может быть пущен в эксплуата-

цию. При ручном пуске светильника в эксплуатацию с

помощью выключателя он выключается на период из-

мерения через 10 сек. и затем активирован для сен-

сорного режима. Повторное нажатие выключателя не

требуется.

Эксплуатация

Инструкция по монтажу

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за доверие, которое Вы выразили,

купив новый светильник марки STEINEL. Вы приобрели

изделие высокого качества, изготовленное, испытан-

ное и упакованное с большим вниманием.

Перед началом монтажа данного изделия, просим

Вас внимательно ознакомиться с инструкцией по мон-

тажу. Ведь только соблюдение инструкции по монтажу

и пуску в эксплуатацию гарантирует продолжитель-

ную, надежную и безотказную работу изделия.

Желаем приятной эксплуатации нового светильника

марки STEINEL.

RUS

Описание прибора

Примеры применения

RS PRO LED S2 является самоуправляющимся эффектив-

ным светильником. Высокочастотный сенсор для распо-

знавания людей, фотореле для распознавания ситуации

с освещением в помещении, а также почти не требую-

щие техобслуживания СИД обеспечивают эффективное

производство света без задержек. В одном помещении

можно объединить несколько светильников за счет ком-

муникационного радиоблока 868 МГц (с выбором кана-

ла) в одну группу. Участок уверенной радиосвязи до сле-

дующего светильника составляет при этом 50 м. Все све-

тильники при этом равноправны и действуют как один

большой общий светильник.

Принцип действия

Сенсорный светильник - это активный датчик движе-

ния. Встроенный ВЧ-сенсор посылает высокочастот-

ные электромагнитные волны (5,8 ГГц) и получает их

эхо. При самом небольшом движении в зоне обнару-

жения светильника сенсор воспринимает изменения

эхо. Микропроцессор дает команду переключения

„Включить свет“. Возможно обнаружение через двери,

оконные стекла или стены.

Зона обнаружения при монтаже на потолке:

1) минимальный радиус действия (Ø 1 м)

2) максимальный радиус действия (Ø 8 м)

Зона обнаружения при монтаже на стене:

3) минимальный радиус действия (Ø 1 м)

4) максимальный радиус действия (Ø 8 м)

Важно: Самую надежную зону обнаружения Вы полу-

чаете при движении в направлении установленного

светильника.

УКАЗАНИЕ:

Мощность ВЧ-сенсора составляет ок. 1 мВт – это всего

лишь одна сотая мощности, излучаемой сотовым теле-

фоном или микроволновой печью.

ок. 1 мВт

ок. 1000 мВт

9.1 9.3

9.5

9.6

9.4

I

II







Pежим установки 

Чтобы во время монтажа избежать

сильного ослепления из-за полной

мощности СИД, светильник имеет

режим установки. Для этого нажать

кнопочный выключатель . Яркость

светильника переключается на 10 %,

пока снова не будет нажат кнопочный

выключатель , или по истечении 30 мин. снова автома-

тически активируются установленные функции сенсора.

= 30 min install

= 30 мин. режим

установки

RUS

Установка сумеречного включения

(порог срабатывания) 

Заводская установка: 2000 лк

Необходимый порог срабатывания

светильника может быть установлен

плавно в диапазоне от 2 лк до 2000 лк.

Регулятор на = режим дневного освещения

(ок. 2000 лк.)

Регулятор на = режим сумеречного включения

(ок. 2 лк)

Установка радиуса действия (чувствительности) 

Заводская настройка: 8 м

Под понятием "радиус действия"

понимают почти кругообразный

диаметр на земле, который при

монтаже на высоте 2,5 м образует

зону обнаружения.

Регулятор, установленный на " . " =

мин. радиус действия (прим. диаметр 1 м).

Регулятор, установленный на " + " =

макс. радиус действия (прим. диаметр 8 м).

Регулятор, установленный на – = сенсор ВЫКЛ.

Регистрация движений и все остальные функции

сенсора полностью выключены. При этой регулировке

можно использовать RS PRO LED S2 как классический

светильник и включать и выключать с помощью

выключателя света.

За счет установки прилагаемых заслонок  можно

уменьшить радиус действия по четырем направле-

ниям (см. стр. 2).

Ø 1 м –8 м

Установка времени включения лампы

(продолжительность включения) 

Заводская настройка: 5 сек.

Требуемое время освещения может

быть установлено на светильнике в

диапазоне от 5 сек. до макс. 15 мин.

Каждое зарегистрированное движе-

ние до истечения этого времени зано-

во начинает отсчет времени.

Указание: после каждого процесса отключения све-

тильника обнаружение нового движения прерывается

прим. на 1 секунду. Только по истечении этого времени

светильник может снова включать свет при движении.

5 сек. – 15 мин.

2 – 2000 лк

- 98 - - 99 -

Технические данные

Размеры (Ø х В): Ø 350 x 85 мм (стекло)

Сетевое подключение 230 – 240 В, 50 Гц

Мощность 22 Вт СИД (2,4 Вт, режим приглушенного освещения)

Световой поток 2000 лм (без корпуса)

Эффективность 90,9 лм/Вт (без корпуса)

Световой поток (с корпусом) WW PMMA 1386 лм 63 лм/Вт

ТБ ПК 1000 лм 46 лм/Вт

ТБ Стекло 1210 лм 55 лм/Вт

ХБ PMMA 1440 лм 66 лм/Вт

ХБ ПК 1039 лм 47 лм/Вт

ХБ Стекло 1257 лм 57 лм/Вт

Цвет света RS PRO LED S2 WW: 3000 K (теплый белый) / RS PRO LED S2 KW: 4000 K (холодный белый)

ВЧ-техника 5,8 ГГц (регистрирует малейшие движения независимо от температуры)

Угол обнаружения 360° с углом раствора 160°

Мощность сигнала: ок. 1 мВт

Дальность действия Ø 1 – 8 м

Макс. площадь зоны охвата ок. 50 м²

Установка времени включения 5 сек. – 15 мин.

Установка сумеречного порога 2 – 2000 лк

Регулировка яркости 10 % режима сумеречного освещения

a) всю ночь

b) 10 мин. по истечении установленного времени

c) 30 мин. по истечении установленного времени

Вид защиты IP 20

IK-класс PC: IK07 / PMMA: IK03 / стекло: IK02

Класс защиты II

Температурный диапазон -10 до +50 °C

Функции выключателя DIP

ON = включение группы

OFF = при желаемом отдельном включении

00 = нет уровня яркости света, светильник ВКЛ. при

движении, начиная с установленного значения

сумеречного порога на выбранное время

11 = яркость света всю ночь. Светильник ВКЛ. при

движении. Светильник ВЫКЛ., начиная с установ-

ленного значения сумеречного порога

10 = светильник включается при регистрации движе-

нии, начиная с установленного сумеречного по-

рога / подсветка в 10% активируется

на 10 мин. по истечении установленного времени

01 = светильник включается при регистрации движе-

нии, начиная с установленного сумеречного по-

рога / подсветка в 10% активируется

на 30 мин. по истечении установленного времени

Основная яркость 10 %

Подсветка обеспечивает освещение с прим. 10 %

мощности прожектора. При движении в зоне обна-

ружения свет включается (на установленное время,

см. продолжительность включения ) на макс.

освещение (100 %). После этого светильник снова

переключается на выбранную базовую яркость.

Гарантийные обязательства

Данное изделие фирмы STEINEL было с особой тща-

тельностью изготовлено и испытано на работоспособ-

ность и безопасность эксплуатации согласно дей-

ствующим предписаниям, и прошло выборочный конт-

роль качества. Фирма STEINEL гарантирует высокое ка-

чество и надежную работу изделия. Гарантийный срок

эксплуатации составляет 36 месяцев со дня продажи

изделия. Фирма обязуется устранить недостатки, кото-

рые возникли в результате недоброкачественности

материала или вследствие дефектов конструкции.

Дефекты устраняются путем ремонта изделия либо

заменой неисправных деталей по усмотрению фирмы.

Гарантия не распространяется на дефектные изнаши-

вающиеся части, на повреждения и дефекты, возник-

шие в результате ненадлежащей эксплуатации и ухода

или при использовании деталей других фирм. Фирма

не несет ответственности за повреждения предметов

третьих лиц, вызванных эксплуатацией изделия.

Гарантия предоставляется только в том случае, если

изделие в собранном и упакованном виде с кратким

описанием неисправности было отправлено вместе

с приложенным кассовым чеком или квитанцией

(с датой продажи и печатью торгового предприятия),

по адресу сервисной мастерской.

Сертификат соответствия

Этот продукт отвечает требованиям:

- директивы 2006/95/EG о низком напряжении

- директивы 2004/108/EG относительно электромагнитной

совместимости

- директивы 2011/65/EG о применении материалов для

производства электрических и электронных изделий,

не содержащих вредных веществ

- директивы R&TTE 1999/05/EG

- директивы ЕС об отходах электрического и

электронного оборудования WEEE 2012/19/EG

Нарушения работы

На сенсорном светильнике нет

напряжения

Сенсорный светильник не включается

Сенсорный светильник не выключается

Сенсорный светильник включается без

распознаваемого движения

Сенсорный светильник не включается,

несмотря на движение

Неполадка

 Дефект главного предохранителя,

не включен, неисправность провода

 Короткое замыкание на сетевом

проводе

 Выключен возможно имеющийся

сетевой выключатель

 Заменить главный предохранитель,

включить сетевой выключатель,

проверить провод индикатором

напряжения.

 Проверить соединения

 Включить сетевой выключатель

 Неправильно выбрана установка

сумеречного включения

 Сетевой выключатель ВЫКЛ

 Дефект главного предохранителя

 Установить заново

 Включить

 Заменить главный предохранитель,

проверить подсоединение проводов

 Постоянное движение в зоне

обнаружения

 Проверить зону

 Светильник установлен не

стационарно

 Движение было, однако, наблюдатель

его не распознал (движение за сте-

ной, движение небольшого объекта в

непосредственной близости к све-

тильнику и пр.)

 Зафиксировать корпус

 Проверить зону

 Для минимизации помех быстрые

движения игнорируются или установ-

лена слишком малая зона обнаруже-

ния

 Проверить зону

Причина Устранение

Указание: 1 = ON / 1-6

0 = OFF/ 1-6

Светильник постоянно на DIM

Не работает

 Кнопка DIM Уровень 

в режиме установки

 Кнопка DIM Уровень 

деактивировать режим установки

000 канал 1 011 канал 5

001 канал 2 110 канал 6

010 канал 3 101 канал 7

100 канал 4 111 канал 8



➞

DIP 1 – 3 (выбор канала) -

DIP 4 – коммуникационный блок (радио) 

DIP 5 - 6 – функция сумеречного освещения -

9.1

9.3

9.5

9.6

9.4

Ремонтный сервис:

По истечении гарантийного срока или

при наличии неполадок, исключаю-

щих гарантию, обратитесь в ближай-

шую сервисную мастерскую, чтобы

узнать, возможен ли ремонт.

Заводская настройка выключателя DIP 0/OFF

RUS

Страница загружается...

STEINEL RS PRO LED S2, SensorLight RS PRO LED S2 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов