Braun 3615 Руководство пользователя

Страница загружается ...

       

 ,   .  ,

      

Braun

.



•

      

       ( ,

 ...).

•

      

    .

1 

1 ,  5   

   

2   6 

2

a

  () 7  

3   8   

4     

2  

•

   :   

       .  -

 (6)  

«off»

     4 .

  (7) ,    .

        , 

  ,    .

•

     

1 .      

   /.  

     30  

.

•

: 4 

 : 12 − 240 

2

/ 50  60 

( )

     

  15

°C

− 35

°C

.

3 

3.1  

off =

 .

  ,   

   .:

on =

  ( 

    ).

    3− 

  « »,   

    

(b).

18

êÛÒÒÍËÈ

5629479_S4_42 Seite 18 Donnerstag, 5. April 2001 8:22 08

foil =

    (   

,   ).

trim =

  ,  

   (   

,   )

(c).

3.2    

   ,   ,

      (100 −240 

2

).

(     ,   

  1  ,    

«off».

)

4

     

4.1 

•

   .    

 ,    (

d

)   

    (

e

).

•

      (

f

).  

      

Braun

(

g

).

•

     .

•

           , 

         

    (

g

).

4.2   

•

      

 ,     .

         

    ,   

,      

Braun

.

(     

No

3600.)

•

     ,  

.      

   .

   

•

     ,    

    .

•          (90°)

 .

•         

  .

•  ,     

 ,     

          

.

19

5629479_S4_42 Seite 19 Donnerstag, 5. April 2001 8:22 08

•       (g).  

     .

4.3     

•  ,     

,     

   6 .  

   .     

.

•        

  50 °C.

5   

   - 

.       . 

,       

     ,    

 .       

    Braun    

 .

       

.

 

  

  , Braun Electric (Shanghai) Co., Ltd,

Lu Chun Road 475-495, Minhang,

Shanghai 200240. P.R. of China

       

 

ÉÄêÄçíàâçõÖ éÅüáÄíÖãúëíÇÄ îàêåõ BRAUN

ÑÎﬂ ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ Ï˚ ‰‡ÂÏ „‡‡ÌÚË˛ Ì‡ Ó‰ËÌ „Ó‰, Ì‡˜ËÌ‡ﬂ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡

ÔËÓ·ÂÚÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ.

Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ ÔÛÚÂÏ

ÂÏÓÌÚ‡, Á‡ÏÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ ‚ÒÂ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ Î˛·˚Â Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ

‰ÂÙÂÍÚ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Â ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ ËÎË Ò·ÓÍË.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÔÂËÓ‰ ËÁ‰ÂÎËÂ ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌÓ Ì‡ ÌÓ‚ÓÂ ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò á‡ÍÓÌÓÏ Ó

Á‡˘ËÚÂ Ô‡‚ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎÂÈ.

É‡‡ÌÚËﬂ Ó·ÂÚ‡ÂÚ ÒËÎÛ ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÒÎË ‰‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÂÚÒﬂ

ÔÂ˜‡Ú¸˛ Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸˛ ‰ËÎÂ‡ (Ï‡„‡ÁËÌ‡) Ì‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

ÓË„ËÌ‡Î¸ÌÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË BRAUN, ÍÓÚÓ‡ﬂ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

„‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ú‡ÎÓÌÓÏ.

20

5629479_S4_42 Seite 20 Donnerstag, 5. April 2001 8:22 08

Страница загружается ...

25

5 èÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌﬂ ˘Ó‰Ó ‚ÔÎË‚Û Ì‡ Ì‡‚ÍÓÎË¯Ìπ

ÒÂÂ‰Ó‚Ë˘Â

ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÓÒÌ‡˘ÂÌÓ Ì¥ÍÂÎÂ‚Ó-„¥‰Ë‰ÌËÏË ‡ÍÛÏÛÎﬂÚÓÌËÏË

·‡Ú‡ÂﬂÏË. ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‡ıËÒÚËÚË Ì‡‚ÍÓÎË¯Ìπ ÒÂÂ‰Ó‚Ë˘Â,

ÌÂ ‚ËÍË‰‡ÈÚÂ ÔËÒÚ¥È ‰Ó ‰ÓÏ‡¯Ì¥ı ‚¥‰ıÓ‰¥‚ Ô¥ÒÎﬂ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌﬂ ÔÂ¥Ó‰Û

ÈÓ„Ó ÌÓÏ‡Î¸ÌÓª ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª. Ç¥‰ÍËÈÚÂ ÍÓÔÛÒ, ﬂÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡

ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 36, ‚ËÈÏ¥Ú¸ ·‡Ú‡Âª Ú‡ ‚¥‰‰‡ÈÚÂ ªı ‰Ó Ï‡„‡ÁËÌÛ ÓÁ‰¥·ÌÓª

ÚÓ„¥‚Î¥ ‡·Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı Ï¥Òˆ¸ Á·ÓÛ, Á„¥‰ÌÓ Á ‰ÂÊ‡‚ÌËÏË ‡·Ó

Ï¥ÒˆÂ‚ËÏË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ÏË.

è¥‰Îﬂ„‡π Á‡Ï¥Ì¥ ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌﬂ.

 ´  Braun

        ,   

 .

       ,

      -  ,

     .

         

         

 .

   ,    

    ()   

 Braun       

 Braun,      .

    - ,     

 Braun   ,    

        

 .

       

 .       

    .    ,

   (.   )

      , , 

      .

   ,     

   ,     

 Braun.

       , -

        -  

   Braun.

5629479_S4_42 Seite 25 Donnerstag, 5. April 2001 8:22 08

26

  ,     ,  , 

     .

,     :

– ,   ;

–    ;

–     ;

–     

(  );

–   ;

–  ;

–  ,     −   -

   

, - ,

    );

–   − ’   .

       

     

  Braun  .

5629479_S4_42 Seite 26 Donnerstag, 5. April 2001 8:22 08

Страница загружается ...

36

1

2

3

4

5

6

7

Battery removal at the end of the product’s

useful life.

Usuwanie akumulatora.

Vyjmutí baterie po skonãení Ïivotnosti

v˘robku.

Akkumulátor eltávolítása éllettartalma

végén

Cihazın ömrü bittiπinde pili çıkarma

    

 .

    

  .

GB

PL

CZ

H

TR

RUS

UKR

5629479_S4_42 Seite 36 Donnerstag, 5. April 2001 8:22 08

Страница загружается ...

Braun 3615 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Braun 3615 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда