РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.lg.com
Авторское право ©
LG Electronics Inc., 2023.
Все права защищены.
Модель и серийный номер устройства указаны на
задней панели устройства. Запишите их ниже на
случай, если потребуется техническое обслуживание.
Модель
Серийный номер
Монитор
Перед началом эксплуатации
устройства внимательно прочтите
руководство и сохраните его для
будущего использования.
32SQ780S
2
Перед началом использования
•Внимательно прочтите данное руководство перед началом работы с монитором и сохраните его для
последующего использования.
•На веб-сайте можно загрузить руководство, содержащее сведения по установке, использованию, поиску и
устранению неисправностей, а также технические характеристики, лицензию и т.д., и просмотреть его на ПК или
мобильном устройстве.
•Рук-во пользователя : Дополнительные сведения о мониторе см. во встроенном РУК-ВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
-Чтобы открыть «РУК-ВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ», выберите → → [Поддержка] → [Рук-во Пользователя]
Принадлежности, приобретаемые отдельно
•Отдельные элементы могут быть изменены или модифицированы без уведомления. Для приобретения этих
принадлежностей обратитесь к дилеру. Данные устройства работают только с совместимыми моделями.
•Название модели или ее конструкция может изменяться в зависимости от функциональных обновлений,
решения производителя или от его политики.
•Пульт ДУ Magic : MR22GA (модель MR22GA можно использовать с данным смарт-монитором LG и некоторыми
моделями телевизоров LG)
Проверьте поддерживает ли ваша модель устройства Bluetooth, чтобы узнать, можно ли использовать его с
пультом ДУ Magic.
•Кабель для подключения внешних устройств приобретается отдельно.
Примечание
•Технические характеристики устройства или содержимое данного «Руководства» могут быть изменены без
предварительного уведомления с целью улучшения функций устройства.
•Комплектация устройства может отличаться в зависимости от модели.
•Реальный вид монитора может отличаться от показанного на изображениях.
Важные меры предосторожности
Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте инструкцию по технике безопасности. Все
указанные меры предосторожности и правила техники безопасности действуют для моделей LCD.
•Несоблюдение этих предупреждений может привести к повреждению устройства или другого имущества, а
также к тяжелым травмам или летальному исходу.
Меры предосторожности при использовании адаптера
переменного тока и электропитания
•При попадании в устройство (монитор, кабель питания или адаптер переменного тока) воды или любых других
посторонних веществ немедленно отключите кабель питания и обратитесь в сервисный центр.
-В противном случае это может привести к возгоранию или поражению электрическим током вследствии
повреждения устройства.
•Не прикасайтесь к штепсельной вилке и адаптеру переменного тока мокрыми руками. Если штыри вилки
влажные или покрыты пылью, протрите их перед использованием.
-В противном случае это может привести к пожару или поражению электрическим током.
•Убедитесь в том, что кабель питания вставлен в адаптер переменного тока до конца.
-Неплотное соединение может привести к пожару или поражению электрическим током.
3
•Обязательно используйте кабели питания и адаптеры переменного тока, произведенные или одобренные
компанией LG Electronics, Inc.
-Использование не утвержденных продуктов может привести к пожару или поражению электрическим током.
•При отсоединении кабеля питания тяните за вилку. Не перегибайте кабель питания с излишним усилием.
-Повреждение кабеля может повлечь за собой поражение электрическим током или пожар.
•Старайтесь не наступать и не помещать тяжелые предметы (электронные устройства, одежду и т.д.) на кабель
питания или адаптер переменного тока. Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить кабель питания или
адаптер переменного тока острыми предметами.
-Поврежденные кабели питания могут привести к пожару или поражению электрическим током.
•Запрещается разбирать, ремонтировать или модифицировать кабель питания или адаптер переменного тока.
-Это может привести к пожару или поражению электрическим током.
•Используйте только кабель питания, поставляемый в комплекте с устройством, или разрешенный к
использованию кабель питания другого производителя.
-Невыполнение данного требования может привести к возгоранию, поражению электрическим током или
повреждению устройства.
•Пользуйтесь только правильно заземленными вилкой и розеткой.
-Иначе возможно поражение электрическим током или травмирование. Также может повредиться устройство.
•Не пользуйтесь поврежденной или расшатанной вилкой.
-Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
•Подключайте к дисплею только источник питания (напряжение), указанный в технических характеристиках
устройства.
-Иначе возможно повреждение устройства, возгорание или поражение электрическим током. Если вы не
можете самостоятельно определить тип источника питания, обратитесь за помощью к квалифицированному
электрику.
•Во время грозы не прикасайтесь к кабелю питания и сигнальному кабелю, так как это очень опасно.
-Невыполнение данного условия может привести к поражению электрическим током.
•Не подключайте несколько удлинителей, электроприборов или электронагревателей к одной розетке.
Используйте удлинитель с заземлением, предназначенный для работы с компьютером.
-В результате перегрева может возникнуть пожар.
•Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. Кроме того, если на вилке кабеля питания есть влага или пыль, как
следует просушите ее и сотрите пыль, прежде чем подключать кабель.
-Избыточная влага или пыль могут привести к поражению электрическим током.
•Если вы не собираетесь пользоваться устройством в течение длительного времени, отсоедините от него кабель
питания.
-Пыль может вызвать пожар, а в результате нарушения изоляции может произойти поражение электрическим
током или пожар.
•Надежно вставляйте вилку питания, чтобы она не отсоединилась.
-Неплотное соединение может привести к возгоранию.
•Не вставляйте в отверстия устройства металлические или другие предметы из проводящего материала. Кроме
того, не прикасайтесь к кабелю питания при подключении в сеть.
-Возможно поражение электрическим током.
•Вилка переменного тока используется для отключения устройства. На случай экстренной ситуации необходимо
обеспечить к вилке свободный доступ.
•Устанавливайте устройство вблизи настенной розетки, к которой оно подключено. Доступ к розетке должен быть
свободным.
•Не допускайте загрязнения розетки, адаптера переменного тока и контактов вилки питания.
-Это может привести к пожару.
•Не вынимайте вилку кабеля питания из розетки, если устройство включено.
-Резкий перепад напряжения может повредить устройство.
•Так как устройство подключается к сети переменного тока, оно не отключается от питания, даже если его
выключить.
4
Меры предосторожности при установке устройства
•Держите устройство вдали от источников тепла, таких как нагреватели или открытый огонь.
-Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током, пожару, неправильной
работе или деформации устройства.
•Держите влагопоглощающий упаковочный материал и виниловую упаковку в месте, недоступном для детей.
-Влагопоглощающий материал может нанести вред при проглатывании. При попадании внутрь организма,
следует вызвать у пострадавшего рвоту и обратиться в ближайшее медицинское учреждение. Кроме того,
виниловая упаковка может привести к удушению. Держите ее в недоступном для детей месте.
•Не кладите тяжелые предметы на устройство, а также не сидите на нем.
-Если изделие вышло из строя или повредилось при падении, Вам может быть причинен вред. Следует
дополнительно присматривать за детьми вблизи устройства.
•Не оставляйте кабель питания или сигнальный кабель в местах, где кто-либо может споткнуться о них.
-О них можно споткнуться, что может привести к поражению электрическим током, пожару, травме или
повреждению устройства.
•Устройство должно быть установлено в чистом и сухом месте. Не пользуйтесь устройством вблизи воды.
-Пыль и влага могут привести к поражению электрическим током, пожару и повреждению устройства.
•Не используйте с дисплеем дополнительные устройства, которые для него не предназначены.
•При появлении запаха дыма, других запахов или необычных звуков отключите кабель питания устройства и
обратитесь в службу поддержки LG.
-Продолжение использования неисправного устройства может привести к поражению электрическим током или
пожару.
•Если вы уронили устройство или повредили его корпус, выключите устройство и выньте кабель питания из
розетки.
-Продолжение использования неисправного устройства может привести к поражению электрическим током или
пожару. Обратитесь в службу поддержки LG.
•Не роняйте на устройство предметы и не подвергайте его ударам. Не бросайте в устройство игрушки или другие
предметы.
-Это может привести к травмированию, проблемам с устройством и повреждению дисплея.
•Устанавливайте устройство в местах, недоступных для детей, и не оставляйте возле него игрушки.
•Убедитесь, что вентиляционные отверстия устройства не заблокированы. Установите устройство на расстоянии
более 10 см от стены.
-Если установить устройство слишком близко к стене, то оно может деформироваться. Также вследствие
внутреннего перегрева может случиться возгорание.
•Не накрывайте устройство тканью или другими предметами (например, из пластика), если оно включено.
-Иначе устройство может деформироваться, или в результате внутреннего перегрева может возникнуть
возгорание.
•Разместите устройство на плоской и устойчивой поверхности, способной выдержать его вес.
-Если устройство упадет, оно может сломаться, а Вы – получить травму.
•Устанавливайте устройство в местах, где нет радиопомех.
•Оберегайте устройство от прямого солнечного света.
-Возможно повреждение устройства.
•Не ставьте устройство на пол.
-Взрослые люди и дети могут споткнуться о него.
•Не устанавливайте устройство на стене, если на него может попасть масло или масляный туман.
-Это может повредить устройство и привести к его падению.
•Для дисплея с глянцевой рамкой следует выбрать такое место для расположения, чтобы от его рамки не
отражался свет от окружающего освещения и ярких поверхностей.
Меры предосторожности при перемещении устройства
•Устройство должно быть выключено.
-Возможно повреждение устройства или поражение электрическим током.
5
•Прежде чем перемещать устройство, отсоедините от него все кабели.
-Возможно повреждение устройства или поражение электрическим током.
•Поднимая или перемещая устройство, не держите его в перевернутом положении только за подставку.
-Оно может упасть, что приведет к его повреждению или нанесению вам травм.
•Во время перемещения не подвергайте устройство тряске и ударам.
-Возможно повреждение устройства или поражение электрическим током.
•При перемещении устройства держите его двумя руками панелью вперед.
-Падение устройства может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
•Не кладите устройство экраном вниз.
-Это может привести к повреждению ЖК-экрана с ТПТ.
Меры предосторожности при эксплуатации/чистке
устройства
•Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать или модифицировать устройство.
-Возможно возгорание или поражение электрическим током.
-Обратитесь в службу поддержки LG для осуществления ремонта.
•Перед чисткой устройства отключайте кабель питания. Пользуйтесь мягкой тканью, чтобы предотвратить
появление царапин. Не используйте влажную ткань, не распыляйте воду или другие жидкости. Несоблюдение
этого правила может привести к поражению электрическим током. (Не используйте химические вещества,
например, бензин, растворители или спирт).
•Держите устройство вдали от воды.
-Возможно поражение электрическим током или пожар.
•Не подвергайте устройство воздействию высокой температуры, высокой влажности.
•Не размещайте и не храните воспламеняющиеся вещества около устройства.
-Возможен взрыв или возгорание.
•Содержите устройство в чистоте.
•Примите удобное и естественное положение при работе с устройством.
•При длительной работе с устройством регулярно делайте перерывы.
•Не нажимайте на панель рукой или острым предметом (например, гвоздем, карандашом или ручкой) и не
царапайте ее.
•Соблюдайте надлежащую дистанцию при работе с устройством и время от времени давайте глазам отдохнуть.
-Ваше зрение может ухудшиться, если вы будете долго смотреть на дисплей с близкого расстояния.
•Установите подходящее разрешение в соответствии с руководством пользователя.
•Держите мелкие принадлежности в недоступном для детей месте.
•Отображение неподвижного изображения в течение длительного времени может привести к появлению
на экране монитора остаточного изображения. Чтобы предотвратить это, используйте экранную заставку
или выключайте устройство, если оно не используется. Появление остаточного изображения не является
гарантийным случаем.
•Не используйте вблизи монитора устройства высокого напряжения (например, электрическую мухобойку).
-Это может вызвать неполадки в работе монитора вследствие воздействия электрического тока.
•Распылите воду 2–4 раза на мягкую ткань и протрите ею переднюю рамку. Протирайте только в одном
направлении. От избытка воды на поверхности могут остаться пятна.
ВОДА ХИМИЧЕСКИЕ
ВЕЩЕСТВА
6
Установка
Размещение на столе
•Поднимите монитор и поместите его на стол в вертикальном положении. Расстояние от монитора до стены
должно составлять не менее 100 мм для обеспечения достаточной вентиляции.
: 100 мм
•Прежде чем передвигать или устанавливать монитор, отсоедините кабель питания. Существует риск поражения
электрическим током.
•Убедитесь в том, что используется кабель питания из комплекта поставки и что он подключен к заземленной
розетке.
•Если требуется дополнительный кабель питания, свяжитесь с местным дилером или обратитесь в ближайший
магазин.
•Убедитесь, что стол, на котором установлен монитор, достаточно прочен и устойчив. Столы из хрупких
материалов, таких как стекло, могут получить повреждения при установке монитора.
•При установке на наклонном или неустойчивом столе монитор может перевернуться.
•При установке подставки на столе могут остаться следы.
•На подставку нельзя вешать тяжелые вещи, например сумки или одежду.
•Во избежание падения монитора нужно убедиться, что стол достаточно крупный для его установки.
•Подставку следует надежно закрепить на столе.
•При установке подставки на стол ее нужно прикрепить так, чтобы вы не ударились об нее головой, когда будете
вставать.
•Монитор следует поворачивать аккуратно, не прикладывая избыточных усилий. Монитор не должен касаться
стены, так как это может привести к повреждению устройства или травмам.
7
Установка зажима
1 После установки подставки на столе ее нужно закрепить поворотом соответствующей ручки.
•Для столов с не выступающей столешницей
-Толщина столешницы должна быть меньше 75 мм.
Стол
≤ 75 мм
•Если подставка ненадежно закреплена на столе, монитор может шататься или даже упасть.
•Убедитесь, что стол достаточно прочен и устойчив для установки на нем монитора. Столы из хрупких
материалов, таких как стекло, могут сломаться при установке монитора.
•Для столов с выступающей столешницей
-Если столешница выступает более чем на 95 мм, монитор можно устанавливать лишь в случае, если под ней
имеется упор на расстоянии от 10 до 75 мм от края стола.
≥ 95 мм ≥ 75 мм 10 мм
Поворотная подставка
Поверните монитор влево и вправо на 280 градусов, чтобы добиться лучшего обзора.
•Поворачивая экран монитора, следите за тем, чтобы не прищемить пальцы или не удариться о подставку.
8
Функция поворота
Благодаря функции поворота монитор можно повернуть против часовой стрелки на 90°.
Верхняя часть
монитора
Стол
•При использовании функции поворота монитора следует поворачивать его плавно и не прилагая чрезмерных
усилий. Верхняя часть монитора может поцарапать столешницу при касании.
1 Поднимите монитор на максимальную высоту. 2 Настройте угол обзора монитора по направлению
стрелки, как показано на рисунке.
3 Поверните монитор против часовой стрелки так, как
показано на рисунке.
4 Завершите установку, повернув монитор на 90°, как
показано на рисунке.
9
Выравнивание экрана
Если после того, как устройство было установлено в нужном положении, экран смещен в одну из сторон, выпрямите
угол по горизонтали, как указано далее.
Регулировка высоты подставки
1 Держать и перемещать монитор следует, удерживая его обеими руками.
Макс. 130,0 мм
•Во избежание травм при регулировке высоты не прикасайтесь к подставке.
10
Регулировка угла наклона монитора
Отрегулируйте угол наклона монитора.
Для удобства работы угол наклона регулируется
вперед-назад в пределах от -25° до 25°.
•Во избежание повреждения пальцев при выполнении регулировки экрана не держите нижнюю часть монитора,
как показано на рисунке ниже.
•Будьте осторожны, не касайтесь экрана и не нажимайте на него при регулировке угла наклона.
•При повороте монитора следует быть осторожным с подключенными кабелями.
Использование замка Kensington
Дополнительную информацию об установке и использовании замка см. в инструкции к замку или на сайте
http://www.kensington.com
.
Присоедините монитор к столу, используя трос замка Kensington.
Примечание
•Замок Kensington приобретается отдельно. Его можно приобрести в большинстве магазинов электроники.
11
Перемещение и поднятие монитора
Перед перемещением или поднятием монитора соблюдайте следующие инструкции во избежание повреждения и
для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера монитора.
•Монитор рекомендуется перемещать в оригинальной коробке или упаковочном
материале.
•Перед перемещением или поднятием монитора отключите кабель питания и все остальные кабели.
•Держите монитор экраном от себя, чтобы не повредить его.
•Крепко удерживайте нижнюю и боковую части монитора. Не касайтесь самой панели.
•При транспортировке не подвергайте монитор толчкам или избыточной вибрации.
•При перемещении монитора держите его вертикально, не ставьте его на бок и не наклоняйте влево или вправо.
•Перемещать монитор следует в разобранном виде, при этом верхняя часть монитора и подставка
транспортируются отдельно.
•Не оказывайте чрезмерного давления на каркас рамы, ведущего к ее сгибанию/деформации, так как это может
привести к повреждению экрана.
•Обращайтесь с монитором осторожно, чтобы не повредить выступающие кнопки.
•Избегайте касания экрана, так как это может привести к его повреждению.
•При подсоединении подставки к монитору положите его экраном вниз на стол, подложив мягкую ткань или
упаковочный пакет, чтобы предотвратить появление царапин.
12
Закрепление монитора на стене
1 Вставьте винты с ушками или кронштейны и винты на задней панели монитора, а затем затяните их.
• Если в местах для болтов с ушками уже установлены другие болты, то сначала выкрутите их.
2 Закрепите кронштейны на стене с помощью болтов. Совместите кронштейн и винты с ушками на задней панели
монитора.
3 Крепким шнуром надежно привяжите болты с ушками к кронштейнам. Убедитесь в том, что шнур расположен
горизонтально.
•Платформа или ячейка, используемая для крепления монитора, должна быть достаточно устойчивой и прочной.
•Кронштейны, винты и шнуры не входят в комплект поставки. Дополнительные аксессуары можно приобрести у
местного дилера.
Крепление на стене
Прикрепите кронштейн для настенного крепления к задней панели монитора, а затем — к сплошной
стене перпендикулярно полу. Для монтажа на стене из других строительных материалов обратитесь к
квалифицированному специалисту. Для крепления телевизора к стене, компания LG Electronics рекомендует
вызывать квалифицированного мастера. Рекомендуется использовать кронштейн для настенного крепления LG.
Кронштейн для настенного крепления LG обеспечивает удобство настройки положения с подключенными кабелями.
Если Вы используете кронштейн для настенного крепления другого производителя, рекомендуется использовать
кронштейн, который обеспечивает надежное крепление устройства на стене и наличие достаточного места за
телевизором для удобного подсоединения всех внешних устройств. Рекомендуется подключать все кабели до
установки фиксированных настенных креплений.
•Перед установкой монитора на стене отсоедините подставку, выполнив действия по ее присоединению в
обратном порядке.
•Дополнительные сведения по винтам и кронштейну для настенного крепления см. в разделе «Принадлежности,
приобретаемые отдельно».
•Если требуется закрепить устройство к стене, установите на его задней панели стандартное VESA-крепление
для монтажа на стене (дополнительный аксессуар). Во избежание падения устройства, при установке надежно
закрепите его с помощью кронштейна для настенного крепления (дополнительный аксессуар).
•При установке монитора на стене убедитесь, что устройство не повисает на кабеле питания и сигнальных
кабелях.
•Не устанавливайте устройство на стене, если на него может попасть масло или масляный туман. Это может
повредить устройство и привести к его падению.
•Не следует использовать острые предметы для отсоединения крышки для кабелей. Это может привести к
повреждению кабеля или корпуса. Кроме того, это может привести к получению травм (в зависимости от
модели).
•Для предотвращения скапливания пыли или попадания туда насекомых, при использовании кронштейна для
настенного крепления рекомендуется закрывать отверстие для подставки с помощью ленты (в зависимости от
модели).
Установка пластины для настенного крепления
Чтобы установить монитор на стену, прикрепите кронштейн для настенного крепления (дополнительная деталь) к
задней части монитора.
Убедитесь, что кронштейн для настенного крепления надежно зафиксирован.
Настенное крепление (мм) 100 x 100
Стандартный винт M4 x L10
Количество винтов 4
Кронштейн для
настенного крепления
(дополнительная деталь)
LSW149
13
Примечание
•Используйте винты, отвечающие стандарту VESA.
•Комплект кронштейна для настенного крепления снабжается инструкцией по монтажу и необходимыми
комплектующими.
•Настенный кронштейн является опциональным. Дополнительные аксессуары можно приобрести у местного
дилера.
•Длина винтов, входящих в комплекты кронштейнов, может отличаться. Если длина используемых винтов
превышает стандартную, они могут повредить внутреннюю часть устройства.
•Дополнительные сведения см. в инструкции по установке кронштейна для настенного крепления.
•Устанавливая пластину для настенного крепления, не прилагайте чрезмерных усилий, чтобы не повредить
экран.
•Перед установкой монитора на стене отсоедините подставку, выполнив действия по ее присоединению в
обратном порядке.
•Прежде чем передвигать или устанавливать монитор, во избежание удара током, отсоедините провод питания.
•Установка монитора на потолке или наклонной стене может привести к его падению и причинению Вам
травм. Следует использовать одобренный кронштейн LG для настенного крепления и обратиться к местному
поставщику или квалифицированному специалисту.
•Во избежание травм данное устройство должно быть надежно закреплено на стене в соответствии с
инструкциями по установке.
•Не прикладывайте чрезмерного усилия при затягивании винтов, это может привести к повреждению монитора.
Гарантия не распространяется на такие повреждения.
•Используйте кронштейны для настенного крепления и винты, отвечающие стандарту VESA. Гарантия не
распространяется на повреждения вследствие неправильного использования компонентов или использования
несоответствующих компонентов.
•При замере, от задней панели монитора, длина каждого использованного винта должна быть не более 8 мм.
: Пластина для настенного крепления
: Задняя панель монитора
: Стандартный винт
: Макс. 8 мм
14
Подключения
К монитору можно подключить различные внешние устройства. Для этого необходимо изменить источник сигнала
и выбрать внешнее устройство, которое вы хотите подключить. Для получения дополнительной информации о
подключении внешнего устройства см. Руководство пользователя для конкретного устройства.
Подключение к ПК
Некоторые кабели не входят в комплект. Данный монитор поддерживает функцию *.
* — функция, позволяющая ПК определять подключаемые к нему устройства и настраивать их без
участия пользователя во время включения.
Подключение HDMI
•При подключении кабеля HDMI данное устройство и внешние устройства должны быть выключены и
отсоединены от питания.
•Поддерживаемый формат HDMI аудио:
Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 кГц / 44,1 кГц / 48 кГц),
PCM (32 кГц / 44,1 кГц / 48 кГц / 96 кГц / 192 кГц)
•Для получения наилучшего качества изображения рекомендуется подключать монитор через порт HDMI.
•Для обеспечения соответствия техническим характеристикам устройства используйте экранированный
интерфейсный кабель с ферритовым сердечником, например кабель HDMI.
•Если включить холодный монитор, экран может мерцать. Это нормальное явление.
•На экране могут появляться красные, зеленые и синие точки. Это нормальное явление.
•Используйте высокоскоростной HDMI
®
/™-кабель (длиной не более 3 метров).
•Используйте сертифицированный кабель с логотипом HDMI. При использовании несертифицированного кабеля
HDMI экран может отображаться неправильно, или может возникнуть ошибка подключения.
•Рекомендуемые типы кабелей HDMI
-Высокоскоростной кабель HDMI
®
/™
-Высокоскоростной кабель HDMI
®
/™ с Ethernet
•Если в режиме HDMI отсутствует звук, проверьте настройки ПК. На некоторых ПК необходимо вручную изменять
настройки аудиовыхода по умолчанию на HDMI.
•Чтобы использовать режим HDMI-ПК, установите ПК/DTV в режим ПК.
•При использовании режима HDMI-ПК могут возникнуть проблемы с совместимостью.
•Убедитесь, что кабель питания отключен.
•При подключении к монитору игровой приставки используйте кабель, который поставляется в комплекте с
игровой приставкой.
15
•Не нажимайте на экран пальцами в течение длительного времени, так как это может привести к временному
появлению искажений на экране.
•Избегайте отображения на экране статичного изображения в течение длительного времени, чтобы
предотвратить появление остаточного изображения. Если возможно, используйте экранную заставку.
•Устройство беспроводной связи, расположенное рядом с монитором, может влиять на качество изображения.
•Для обеспечения оптимального соединения кабели HDMI и USB-устройства должны иметь корпус разъема
толщиной не более 10 мм и шириной не более 18 мм. Используйте удлинитель, который поддерживает
, если кабель USB или флеш-накопитель USB не вставляется в порт USB вашего монитора. (в зависимости от
модели).
* A
<
=
10 мм
* B
<
=
18 мм
Примечание
•Если устройство, подключенное к порту HDMI, также поддерживает HDMI Deep Colour, изображение может быть
чётче. Но если устройство его не поддерживает, изображение может быть искажено. В таком случае отключите
параметр [HDMI Deep Color] в настройках монитора.
• → → [Общие] → [Устройства] → [Настройки HDMI] → [HDMI Deep Color]
Соединение USB-C
Передает цифровые видео- и аудиосигналы с компьютера на монитор.
Некоторые USB концентраторы могут не работать. Если USB-устройство, подключенное с помощью концентратора
USB, не обнаружено, подсоедините его непосредственно к порту USB на мониторе.
Примечание
•Порты USB-C не поддерживают функцию быстрой зарядки. Использование переходников питания для быстрой
зарядки также не поддерживается.
•Используйте только сертифицированные кабеля USB-C (длиной не более 1,5 м). При невыполнении этого
условия экран может не отображаться или могут возникать ошибки подключения.
•Порт USB-C не поддерживает функцию DPM. (кроме США и Канады).
•Порт USB-C не поддерживает функцию HDR.
•Функция PD(Подачаэнергии) и режим чередования DP (DP посредством USB-C) доступны посредством порта
USB-C.
•Функции могут не работать должным образом в зависимости от технических характеристик подключенного
устройства и рабочей среды.
•Порт USB-C не обеспечивает источник питания монитора, только источник питания ПК. Чтобы обеспечить
подачу питания на монитор, следует подключить адаптер.
16
Подключение внешнего устройства
Некоторые кабели не входят в комплект. Подключите к монитору HD-ресивер, DVD-проигрыватель или
видеомагнитофон и выберите соответствующий источник сигнала.
Для наилучшего качества звука и изображения рекомендуется подключать внешние устройства к монитору с
помощью кабеля HDMI.
Подключение USB-устройства
Порт USB-устройства выполняет функцию концентратора USB.
Примечание
•Перед подключением к устройству и его использованием рекомендуется установить все обновления ОС
Windows, чтобы обеспечить актуальность ее состояния.
•Периферийные устройства приобретаются отдельно.
•К порту USB можно подключить USB-устройство, клавиатуру или мышь.
•Скорость зарядки может отличаться в зависимости от устройства.
•Чтобы воспользоваться нисходящим разъемом USB монитора, подключите восходящий разъем монитора к ПК с
помощью кабеля USB C-C или USB C-A.
•При подключении разъема Upstream монитора к ПК с помощью кабеля USB C-C к разъему Downstream
монитора можно подключать устройства с интерфейсом USB 2.0.
•При подключении разъема Upstream монитора к ПК с помощью кабеля USB C-A к разъему Downstream
монитора можно подключать устройства с интерфейсом USB 2.0. Однако ПК должен поддерживать интерфейс
USB 2.0.
•Меры предосторожности при использовании USB-устройства.
-USB-устройство с установленной программой автоматического распознавания или использующее
собственный драйвер может быть не распознано.
-Некоторые USB-устройства могут не поддерживаться или работать со сбоями;
-Рекомендуется использовать USB-концентратор или жесткий диск, для которого предусмотрена подача
питания. (При недостаточной мощности питания USB-устройство может быть не обнаружено.)
17
Включение монитора
Элементы и кнопки
Изображение может отличаться в зависимости от модели.
Включение питания (нажмите)
Быстрое меню (нажмите
1
)
Выбор меню (нажмите
2
)
Выключение питания
3
(Нажмите и удерживайте)
Регулировка
громкости
Открытие меню
2
Открытие меню
2
1 Когда монитор включен, один раз нажмите кнопку .
2 Данную функцию можно использовать при открытом меню.
3 Выключите монитор.
Быстрое меню
Выключение питания.
Изменение источника входного сигнала.
Доступ к главному меню.
Закрытие быстрого меню.
18
Технические характеристики
Условия эксплуатации
Температура воздуха при рабочем режиме От 0 °C до 40 °C
Влажность воздуха при рабочем режиме Менее 80 %
Температура воздуха при хранении От -20 °C до 60 °C
Влажность воздуха при хранении Менее 85 %
19
Сведения о продукте
Беспроводной модуль: технические характеристики (LGSBWAC03)
Беспроводной LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
Диапазон частот Выходная мощность (Макс.)
2400–2483,5 МГц 18,5 дБм
5150–5725 МГц 19,5 дБм
5725–5850 МГц 11,5 дБм
Bluetooth
Диапазон частот Выходная мощность (Макс.)
2400–2483,5 МГц 9 дБм
Поскольку диапазоны могут отличаться в разных странах, Пользователь не может изменять или настраивать
рабочую частоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицей частот в регионах.
Для безопасности пользователя устройство необходимо устанавливать и использовать на расстоянии минимум
20 см от пользователя.
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Символ означает переменный ток, а символ — постоянный ток.
Размеры: Размеры монитора (Ширина x Глубина x Высота)
•С подставкой: 714,3 мм x 408 мм x 647,2 мм
•Без подставки: 714,3 мм x 50,2 мм x 435,5 мм
Масса (без упаковки)
•С подставкой: 11,1 кг
•Без подставки: 7,2 кг
Источники питания
•Напряжение: 19 B 7,37 A
•Потребляемая мощность
-Режим работы: 45 Вт (типовое значение)*
-Режим ожидания: ≤ 0,5 Вт (значение разъема HDMI)**
* Режим работы параметра Потребляемая мощность измеряется в соответствии со стандартами по методике
испытаний LG Electronics. (Полностью белый шаблон, Максимальное разрешение, Исходное состояние)
* Уровень энергоэффективности в соответствии с параметром Потребляемая мощность может изменяться в
зависимости от условий эксплуатации и настроек монитора.
** Если монитор не используется, он переходит в режим сна через несколько минут. (Макс. 5 минут)
Адаптер питания
•Модель: ADS-150KL-19N-3 190140E
Производитель: Шэньчжэнь Хонор Электроникс Ко., Лтд
-Ввод: 100-240 В~ 50/60 Гц 2,0 A
-Выход: 19,0 B 7,37 A
20
Поддерживаемый режим
HDMI/USB-C (DTV)
Разрешение
Частота
горизонтальной
развертки (кГц)
Частота
вертикальной
развертки (Гц)
640 x 480p 31,46
31,50
59,94
60,00
720 x 480p 31,46
31,50
59,94
60,00
720 x 576p 31,25 50,00
1 280 x 720p
44,95
45,00
37,50
59,94
60,00
50,00
1 920 x 1 080i
28,12
33,71
33,75
50,00
59,94
60,00
1 920 x 1 080p
26,97
27,00
28,12
33,71
33,75
56,25
67,43
67,50
23,97
24,00
25,00
29,97
30,00
50,00
59,94
60,00
3 840 x 2 160p
53,94
54,00
56,25
67,43
67,50
112,50
134,86
135,00
23,97
24,00
25,00
29,97
30,00
50,00
59,94
60,00
2 560 x 1 080p
1) 2)
66,00 60,00
1) Поддерживается, если широкоэкранный формат
составляет 21:9.
2) Поддерживается, если широкоэкранный формат
составляет 32:9.
Поддерживаемый режим
HDMI/USB-C (ПК)
•ПК аудио не поддерживается.
Разрешение
Частота
горизонтальной
развертки (кГц)
Частота
вертикальной
развертки (Гц)
640 x 350 31,46 70,09
720 x 400 31,46 70,08
640 x 480 31,46 59,94
800 x 600 37,87 60,31
1 024 x 768 48,36 60,00
1 360 x 768 47,71 60,01
1 152 x 864 54,34 60,05
1 280 x 1 024 63,98 60,02
1 920 x 1 080 67,50 60,00
2 560 x 1 440 88,78 59,95
3 840 x 2 160
53,94
54,00
56,25
67,43
67,50
112,50
134,86
135,00
23,97
24,00
25,00
29,97
30,00
50,00
59,94
60,00
2 560 x 1 080
1) 2)
66,00 60,00
3 840 x 1 600
1)
99,41 60,00
3 840 x 1 080
2)
66,62 60,00
1) Поддерживается, если широкоэкранный формат
составляет 21:9.
2) Поддерживается, если широкоэкранный формат
составляет 32:9.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
LG 27QN880-B Руководство пользователя
-
LG 65UL3E-B Инструкция по применению
-
-
-
-
-
LG 27GL650F-B Руководство пользователя
-
LG 28TL510S-PZ Руководство пользователя
-
-
LG 49WL95C-WE Руководство пользователя