National NK-TP4011 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для термопотов NATIONAL NK-TP4011, NK-TP4012 и NSM-V250. Это руководство содержит информацию о безопасном использовании, чистке, устранении неполадок и технических характеристиках прибора. Задавайте ваши вопросы, я с удовольствием вам помогу!
  • Как очистить термопот от накипи?
    Что делать, если помпа не работает?
    Как правильно использовать функцию поддержания температуры?
NSM-V250
NSM-V250
NSM-V250
ТЕРМОПОТ
NK-TP4011/NK-TP4012
2
3
2
3
    ,     NATIONAL.
    ,     
    ,   .  ,
        .
       ,
    ,   ,  
        .
    ,    
     .
Оглавление
  ...........................................................................................................................4
 ......................................................................................................................................6
  ...................................................................................................... 6
  ............................................................................................................................ 7
 ........................................................................................................................................7
   ........................................................................................................................................8
  ......................................................................................................... 10
  .................................................................................................................11
  .......................................................................................................11
    .........................................................................11
4
5
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
   
 ,    -
    .
    -
  .   -
    -
 .
     -
     
.  
   .
  -
   
,  
  
 
  . 
    . -
    
 .
    -
   -
   -
  ()  , -
 .    
 .
    -
  .   -
 ,  
      
.
  -
 ,     -
    .
     
   
.    -
   
 .
    -
     , -
    .
•    -
   
     -
 (,  ), -
    -
     
  (   ,
  . .)    -
  .
  
    ,
  -
/ .
 ,   
   -
   .
 ,   
   .   -
     
      -
 .
 -
,  -
  
 
 
.
   -
    -
  . -
  
   .
    
  
 .
  -
,   -
.
4
5
 -
  ,
  
. -
 -
-  -
 
 .  -
   -,
    
    
,  .
  
-.
   --
     .  
    -
  . 
     
  30 .
  -
-    -
  (   
   ).
    -
- 
.
  . 
   
  , 
.
    -
 .
    -
-  
.
  
  .
    
-   
,    -
  ,   .
     
 .
 -
 -
  
     
. , -
   
   -
 .
    -
 -    
   
     -
, ..    
   
.
  
-
 
 
 .  -
   -
  
 
 .
 
 -
- 
,  .
 -
  -   
  ,  
   
,    -
 .
   -
-,     -
.
    
.  
,    
  .
  
     -
 .
6
7
   ,
 .
     
,   . -
 -  
    
 .   -
-  .
     ,
   .
     -
-    -
    ,  
   .
     
    
   .
   
-   .
     -
.  -
  ,     
  .
    
   -
   
 ( .. ),  
,   
     -
,     -
 ,    -
.
  
     
, , , 
 ,  -
  .
   
  ,
   -
   
   .
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все изображения в данном руководстве
приведены в качестве примеров, реаль-
ное изделие может отличаться от изо-
бражения.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
-
 
 
 
УСТРОЙСТВО ЧАЙНИКА-ТЕРМОСА
1.    
2.   
3. 
4.   
5.  
6.    
7.    
8.   
9.  
6
7
10. 
11.    

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1.   
2.  
3.    -
 
4.    -
 
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1.    ,
  .
2.     
 -    -
 .
3.   .
4.     -
-,   
   
.
5.     -
  
.
6.   , -
    
  . -
    
26-28 .
7.   , 
-   
 ,  -
  .  
  .
8.    -
    
     
  .
1
2
3
4
8
9
   -
    , 
 .   
  
  
    -
 .   
    
  .
9.    -
     
,   .  
   , 
.
10.      -
-    
 ,   . 
    , -
   ,  
 .
11.    
  .   -
    .
   -
 2-3 .
ПРИМЕЧАНИЕ:
При первом использовании вода может
иметь незначительный запах пласти-
ка. Воду после первого кипячения лучше
слить. В дальнейшем запах пластика ис-
чезнет.
Если вы не разливали воду длительное
время, функция разлива может не сраба-
тывать. В этом случае откройте и сно-
ва закройте крышку чайника-термоса.
ВНИМАНИЕ:
При первом использовании вскипятите и
слейте воду три раза. После этого воду,
вскипяченную в чайнике-термосе, мож-
но пить.
Следите, чтобы во время работы чай-
ника-термоса вода не опускалась ниже
отметки минимального уровня на шкале
уровня воды. Как только это произошло,
немедленно отключите чайник-термос
от электросети, а после того как он осты-
нет, долейте в резервуар воды.
ЧИСТКА И УХОД
 -  
 ,   .
8
9
    
.
    
.
    
.
ОЧИСТКА ВНУТРЕННЕГО РЕЗЕРВУАРА
   .
    
,    
,    :
1.     -
    
 (30-50 ).
2.  -  
.     -
     
.
3.   - 
    .
4.      -
  ,  
  .
УХОД ЗА КРЫШКОЙ
   -
    
,  ,  
 -   
 .    
     -
  .
ХРАНЕНИЕ
      ,
  .
  ,  -
       -
.
 -    -
     .
10
11
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
    
  .    -
   
.
  -
  
   -
,   -
 
  .
,  
.
  : 
    
  -
 .
   -
   
.
  -
  
   -
,   -
 
  .
,  
.
  
.
 
  -
  .
  
   -
  .
   -
 .
  

   
  
 
    -
   -
 .
  
  .
   -
 .
   
 
.
   
.
   -
  
  ,
  
 .
 
 
  .
  
 , -
  
.
10
11
     -
   :
    
   -
 -.
    , 
  5 ,  -
    -
 .
   , 
   
  .
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
  -
    -
 
 ,  
  
.
     
   ,  -
,    
 2002/96/.
    -
    -
 .
  .
   -
   .  -
    -
  
   
  .
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
 : ~220-240 , 50 
    -
: 750 
    -
 : 35 
   : 4 
ПРИМЕЧАНИЕ:
В связи с постоянным усовершенствова-
нием изделий производитель оставляет
за собой право на внесение изменений
в конструкцию, дизайн, комплектацию
и технические характеристики прибо-
ра без предварительного уведомления
об этом пользователя.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАТЕ
СООТВЕТСТВИЯ
 .
   -
 :
  004/2011 «  -
 »;
  020/2011 « -
  ».
    -
    
 .
    -
     -
    http://national-ru.ru/
: Smart International
Distribution Limited. Room 2208, 22/F.,
Lemmi Centre, 50 Hoi Yuen Road, Kwun
Tong, Kowloon, Hong Kong.
  .
/, 
    
:  «». 170034
 , . ,  -
, . 19, . 1, . 207.
12
13
*      
  , , -
 , 
 .     -
    -
 , 
  .
    
 .
   – 3 .
  – 1 .
  -
   -
 .    -
    -
   .
NSM-V250
NSM-V250
12
13
NSM-V250
NSM-V250
/