Remington D3010D3710 Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации фена Remington Power Dry 2000 и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции описываются технические характеристики, меры безопасности, инструкции по использованию и уходу за феном, а также гарантийные обязательства. Задавайте ваши вопросы!
  • Как очистить фен Remington Power Dry 2000?
    Какая мощность у фена Remington Power Dry 2000?
    Есть ли у фена Remington Power Dry 2000 функция холодного обдува?
    Как долго длится гарантия на фен Remington Power Dry 2000?
44 45
MAGYAR
PYCCKИЙ
H KÖRNYEZETVÉDELEM
Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termékekben levő veszélyes anyagok által
okozott környezeti és egészgügyi problémákat, az ilyen jellel jelt
készülékeket nem szabad a szét nem válogatott városi szemétbe tenni,
hanem össze kell gyűjteni, újra fel kell dolgozni és újra kell hasznosítani.
E SZERVIZ ÉS GARANCIA
A terket ellenőrizk és hibamentesnek találk.
A terk hibás anyagból vagy összeszerelésből eredő hibárt garanciát vállalunk a
fogyasztó általi megvásárlás eredeti dátumától kezdődő garancia időtartama alatt.
Akészülékanyag-,vagygrtásihibábóleredőmeghibásodásairaavárlásnapjától
kezdő garanciaidőn belül felelősséget vállalunk. Amennyiben termékünk a garanciális
idő alatt hibásodna meg, a vásárlást igazoló dokumentumok elleben a várlás helyén
kártalanítjákÖnt
Ez nem jelenti egyben a garanciális időszak meghosszabbodását is.
Garanciális probléma esetén egyszerűen hívja a régiójának megfelelő szervizközpontot.
EztagaranciátazÖntmegilletőalapvetőjogokonfelülnyújtjuk.
A garancia minden országban érvényes, ahol termékünket hivatalos márkakereskedőn
keresztül értékesítették.
A garancia nem érvényes a termék balesetből vagy helytelen haszlatl, rongálásból, a
terk átalal vagy a kötelező műszaki és/vagy biztongi utasításokkal ellentétes
használatából eredő sérülésére.
A garancia nem érvényes, amennyiben a terméket nem egy általunk erre feljogosított
személy szerelte st vagy javította.
Amennyiben a szervizközpontba telefol, kérjük, késtse elő a modellszámot, mivel e
lkülnemtudunkÖnneksegíteni.
Azt a készüléken lévő adattáblán találja.
EJÓTÁLLÁSI JEGY
Importőr:VartaHunriaKft,1191,Budapest,AdyEndreút42-44.
(eznemszervizközpont,probmaeseténelőzetesenegyeztessenügylszollatunkkal)
Gyártmány:REMINGTON®.
Jótállásiidő:2évForgalmazóneve,címe:
Típus:
Vásárlásidőpontja:
Eladó szerv által kitöltendő!
Спасибо за покупку нового изделия Remington®.
Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед
применением изделия снимите с него упаковку.
C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1 Решетка с керамическим ионным покрытием
2 3 настройки температуры
3 2 настройки скорости
4 Подача холодного воздуха
5 Концентратор
6 Снимаемая легко моющаяся задняя решетка
7 Петля для подвешивания
8 Шнур
C ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• 1650-2000Вт
• Керамическаяионнаярешеткадляравномерногонагреваиантистатического
эффекта
• Эко-режим—использованиефенаврежимесреднегонагрева(
) сберегает
большеэнергии,чемврежимесильногонагрева
• Гарантия2год
A МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Длядополнительнойзащиты,Вамнеобходимоустановить
устройствозащитногоотключения(УЗО)сноминальнымостаточнымтоком
срабатывания не превышающим 30 мА, в электрической цепи ванной комнаты.
2 Устройством,включаяшнур,недолжныпользоваться,играть,чиститьили
обслуживатьдетидовосьмилет;устройстводолжнохранитьсявнеих
досягаемости.
Использование,чистка,обслуживаниеустройствадетьмистаршевосьмилетили
лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями
возможнотолькопослесоответствующегоинструктажаиподнадлежащим
присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную
эксплуатациюустройства,атакжепониманиеиизбежаниеопасностей,связанныхс
его эксплуатацией.
3 Непогружайтеприборвжидкость,неиспользуйтеего
рядом с водой в ванне, бассейне или другом сосуде и не
используйте его вне помещений.
4 Не направляйте воздушный поток в глаза или другие чувствительные
места.
5 Некасайтесьлица,шеииликожиголовыдеталямиустройства.
6 Вовремяиспользованияследите,чтобырешеткивходногоивыходногоотверстий
не были засорены, поскольку это вызовет автоматическую остановку устройства.
Втакомслучаеследуетвыключитьустройствоидатьемуостыть.
46 47
PYCCKИЙ
PYCCKИЙ
7 Следите, чтобы решетка входного отверстия не была засорена бытовым мусором,
волосами и т. д.
8 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
9 Не опускайте и не кладите прибор на любую поверхность во время работы
10 Не перекручивайте и не перегибайте кабель, не закручивайте его вокруг прибора.
11 Неиспользуйтеприбор,еслионповрежденилиработаетсперебоями.
12 Используйтетолькопринадлежностиинасадкиотпроизводителя.
13 Есликабельповрежден,ондолженбытьзамененпроизводителем,сервисным
агентом или другим квалифицированным лицом для предотвращения опасности.
14 Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или
применения в салонах.
15 Перед чисткой или хранением устройства его необходимо остудить.
F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1 Вымойтеиобработайтеволосыкондиционеромкакобычно.
2 Полотенцемотожмитеизволосизлишнюювлагуирасчешитеих.
* Спреидляволоссодержатвоспламеняемыевещества–неприменяйтеихвовремя
эксплуатации устройства.
3 Включитеустройствовсеть.
4 Для быстрой сушки и устранения избыточной влаги с волос следует
воспользоваться феном на максимальной температуре/скорости.
5 Переключателяминарукояткеустановитежелаемыйтемпературныйрежими
скорость.
6 Для гладкой укладки волос во время сушки воспользуйтесь концентратором и
круглойщеткой(невходитвкомплект).
7 Длязакрепленияприческивовремяукладкинажмитенакнопкухолодногообдува.
Для возобновления нагрева отпустите кнопку.
8 По окончании выключите устройство и отключите его от сети.
C ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Отключитеустройствоотсетиидайтеемуостыть.
Чтобыподдерживатьмаксимальнуюэффективностьизделияипролитьсрокслужбы
двигателя,важнорегулярноудалятьпыльигрязьсзаднейрешетки,атакжевыполнять
чистку мягкой щеткой.
Снятиезаднейрешеткидлячистки–Однойрукойдержитефен,большойи
указательный пальцы другой руки поместите на выступы по бокам задней решетки.
Извлеките заднюю решетку из фена.
Чтобыустановитьзаднююрешеткунаместо,правильнорасположитеее,удерживая
большимиуказательнымпальцами,иприжмитекфенудощелчка.
H ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Длятогочтобыизбежатьугроздляздоровьяиокружающей
средыиз-завредныхвеществвэлектрическихиэлектронных
товарах,приборы,отмеченныеданнымсимволом,должны
утилизироваться не какне отсортированные бытовые отходы,
а как восстановленные или повторно использованные.
E СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
Данноеизделиепровереноинесодержитдефектов.
Данная гарантия распространяется на дефекты, возникшие в результате
использования некачественного материала или производственного брака в течение
гарантийного периода, считая от даты покупки изделия.
Есливтечениегарантийногопериодавизделииобнаруживаютсянеполадки,мы
бесплатно починим его или заменим изделие или его часть, при условии наличия
документа,подтверждающегопокупку.
Данное действие не подразумевает продления гарантийного периода.
При возникновении гарантийного случая просто позвоните в сервисный центр в
вашем регионе.
Данная гарантия предоставляется помимо ваших обычных законных прав.
Данная гарантия действительна во всех странах, где наше изделие продавалось через
авторизованного дилера.
Настоящаягарантиянераспространяетсянаповрежденияизделия,возникшиев
результате несчастного случая, неправильного обращения, внесения изменений
в изделие или эксплуатации не в соответствии с техническими инструкциями или
правилами безопасности.
Настоящая гарантия недействительна, если изделие разбиралось или подвергалось
ремонту неуполномоченным лицом.
Звонявсервисныйцентр,сообщитеномермодели,посколькубезнегомынесможем
вам помочь.
Оннанесеннатабличке,прикрепленнойкустройству.
/