Philips FC9302 Руководство пользователя

Страница загружается ...

108



Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына

қош келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен

пайдалану үшін өніміңізді www.philips.com/welcome веб-бетіне тіркеңіз.

Басқа түрлермен салыстырғанда, осы шаңсорғыштың моторы аз шу

шығарады, сондай-ақ аз қуат жұмсап, жоғары дәрежеде жұмыс істейді.



1 Қосу/өшіру түймесі

2 Сору қуатын таңдау дөңгелегі (тек арнайы түрлерде) немесе

инфрақызыл қабылдағыш (тек ерекше түрлерде)

3 Тоқ сымын жинайтын түйме

4 Шаң дорбасы толды дегенді білдіретін көрсеткіш

5 Шлангіні босату түймелері

6 Шлангіні қосатын аузы

7 Қақпақты босату ілмегі

8 Электрқозғалтқыш қорғаныш сүзгісін ұстағыш

9 Шаң дорбасын ұстағыш

10 Шаң дорбасы

11 Алынбалы таспа (тек ерекше түрлерде)

12 Қайта қолдануға болатын шаң дорбалары (тек ерекше түрлері ғана)

13 Инфрақызыл қашықтықтағы бақылау (тек ерекше түрлері ғана)

14 Түтікті босату түймесі

15 Керек-жарақтар қорабының босату тұтқасы (тек ерекше түрлері

ғана)

16 Жарықшақты кішкене құрал (тек ерекше түрлерде)

17 Қосымша бөлшекті ұстағыш (тек ерекше түрлерде)

18 Щеткасы бар кішкене саптама (тек ерекше түрлерде)

19 Эргономикалық ComfortControl сабы (тек ерекше түрлері ғана)

20 Құбылмалы шланг біріктіргіш

21 Шланг

22 Стандартты сап (тек ерекше түрлері ғана)

23 Жарықшақты кішкене құрал (тек ерекше түрлерде)

24 Кішкене қылшық (тек ерекше түрлері ғана)

25 Кішкене саптама (тек ерекше түрлерде)

26 Қосымша бөлшек ұстағышы (тек ерекше түрлері ғана)

27 2 бөлшекті телескопиялық түтік (тек ерекше түрлерде)

28 3 бөлшекті телескопиялық түтік (тек ерекше түрлерде)

29 SilentStar саптамасы

30 Кілем/қатты еден бағдарламаларына ауыстыратын ықтырмалы қосу

түймесі

31 HEPA 13 жууға болатын фильтр

32 Сүзгі қақпағы

33 Тоқ шанышқысы

34 Уақытша қоюға арналған орын

35 Сүзгі қақпағын босату түймесі

36 Сақтап қоятын сап

37 Шарнирмен байланыстырылған дөңгелек

38 Уақытша қою/сақтап қою қалың жиегі

39 Ерекше табан

40 Артқы дөңгелектер



4222.003.3433.1.indd 108 11-11-09 15:46



Құрылғыны қолданбастан бұрын осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият

оқып шығыңыз да, оны келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз.



- Суды немесе басқа сұйықтықты соруға болмайды. Жануы жеңіл

заттарды соруға болмайды, ал күлді сору үшін, оның суығанын

күтіңіз.



- Құралды қосар алдында, құралда көрсетілген кернеудің жергілікті

ток көзінің кернеуіне сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.

- Егер құрылғының ашасы, сымы немесе құрылғының өзге бөлшегіне

зақым тиген болса, құрылғымен қолданбаңыз.

- Егер ток сымы зақымдалған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін

оны тек Philips компаниясы ұсынған қызмет орталығында сол

компанияның жабдықтарымен және соған сәйкес білімі бар маман

алмастыру керек.

- Мүмкіндігі мен ойлау қабілеті шектеулі және білімі мен тәжірибесі

аз адамдар (балаларды қоса) бұл құралды олардың қауіпсіздігіне

жауап беретін адамның қадағалауымен немесе құралдың қалай

пайдалану жөнінде нұсқау берілген жағдайда ғана қолдануына

болады.

- Балалардың құралмен ойнамауын қадағалаңыз.

- Шаң сорғыш қосулы болғанда, шлангіні, түтікті немесе басқа

қосымша бөлшектерді көзіңізге, құлақтарыңызға, бағыттамаңыз

және оларды аузыңызға салмаңыз.



- Сіз шаң сорғышты күлді, ұсақ құмды, әкті, цемент шаңын және

осы тәріздес заттарды сору үшін қолданған кезде, шаңмен шаң

дорба тесікшелері бітіп қалады. Осының нәтижесінде, шаң дорбасы

толып кетті деген көрсеткіш шаң дорбасы толды деп ескертеді.

Бір рет ғана қолданылатын шаң дорбасын алмастырыңыз, ал қайта

қолданылатын шаң дорбасын босатыңыз, тіпті ол әлі де болса

толы емес болса да («Шаң дорбасын алмастыру/босату» тармағын

қараңыз).

- Моторды қорғайтын сүзгіні орнатпастан бұл құралды қолдануға

болмайды. Моторға зақым келуі, сондай-ақ құралдың қызмет ету

уақыты қысқаруы мүмкін.

- Тек қосымша берілген Philips s-дорбаларын ` синтетикалық шаң

дорбаларын немесе қайта қолданылатын шаң дорбаларын ғана

қолданыңыз (кей елдерде ғана).

- Шу деңгейі: Lc = 72 dB [A]

- Шаң сору кезінде, әсіресе ауа ылғалдығы төмен бөлмеде,

шаңсорғыш статикалық токты құрады. Осының нәтижесінде түтікті

немесе шаңсорғыштың басқа темір жерінен ұстасаңыз ток соғуы

мүмкін. Бұндай токтың соғуы сізге зиян емес және құралға нұқсан

келтірмейді. Бұл қолайсыздықты жою үшін ұсынарымыз:

 109

4222.003.3433.1.indd 109 11-11-09 15:46

1 түтікті бөлмедегі басқа темір заттарға жиі тигізіп,

зарядсыздандыру (мысалы, үстелдің, орындықтың аяқтарына,

радиаторға т.б.);

2 бөлмеге су қойып, ауа ылғалдылығын арттыру. Мысалы,

радиатордан алынған суды ыдыстарға құйып, бөлмеге қоюға

немесе тостағандарға су құйып, радиатордың үстіне немесе

жанына қоюға болады.



Philips компаниясы шығарған бұл құралы электромагниттік өрістерге

(ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға сай келеді. Дұрыс әрі осы

пайдаланушы нұсқаулығына сәйкес қолданылса, қазіргі кездегі белгілі

ғылыми дәлелдерге негізделе отырып құралды қолдану қауіпсіз деуге

болады.



1 Құрылғы мен оның керек-жарақтарын қораптан шығарып алыңыз.

2 Кез келген стикерлер, қорғауыш фольганы немесе пластикті

құрылғыдан алып тастаңыз.



Қашықтықтан бақылау пультіне арналған батареялар құралмен қоса

беріледі. Батареяларды құралды қолданбастан бұрын эргономикалық

саптағы батареялар қойылатын орынға салыңыз. Батареялар кем

дегенде 2 жылға жарамды.

1 Бұрауышты қолданып, батарея қойылатын орын қақпағының

бұрандаларын босатыңыз (1), содан кейін батарея қойылатын

орынның қақпағын алып тастаңыз (2).

110

4222.003.3433.1.indd 110 11-11-09 15:46

2 Саптың ішіндегі батареялар қойылатын орынға екі AAA 1,5

вольттық сілтілік батареялар салыңыз.

Ескертпе: Батарелардың+ және – жақтары керекті бағытта

екендігіне көзіңізді жеткізіңіз.

3 Батарея орнының қақпағын қайтадан орнына қойыңыз (1) содан

соң бұрауыштарын бұрап қатайтыңыз (2).







- Ерекше ыңғайлы басқару (ComfortControl) қолсабы шаңсорғышты

қолданғанда қолайлы болу үшін эргономикалық жобамен жасалған.

- Осы қолсаптың көмегімен жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін

екінші қолыңызбен түтіктен ұстамаңыз. Түтіктен ұстасаңыз, еңкейіп

жүргендіктен, беліңізді ауыртып алуыңыз мүмкін.





1 Сапты телескопиялық түтікке жалғаңыз («сырт» ете түседі).

 111

4222.003.3433.1.indd 111 11-11-09 15:46

2 Сапты түтіктен ажырату үшін сапты бір қолыңызбен ұстаңыз.

Екінші қолыңызбен телескопиялық түтікті ұстап тұрып, түтікті

босату түймесін (1) басыңыз да, түтікті саптан (2) шығарып

алыңыз.

Ескертпе: Бұл шаңсорғыш сабының ұшында қуыстар бар. Осы қуыстар

шаңсорғышты түтіксіз немесе қосымша бөлшексіз пайдаланғанда

заттардың тұрып қалуын және зақымдануын болдырмайды.



1 Телескопиялық түтікті шлангінің сабына жалғау үшін саптағы

(1) серіппелі бекіту түймесін басып, сапты түтікке (2) жалғаңыз.

Серіппелі бекіту түймесін түтіктегі тесікке туралап енгізіңіз

(«сырт» еткен дыбыс естіледі).

2 Түтікті шлангінің сабынан ажырату үшін, серіппелі құлпы түймесін

басып, сапты түтіктен суырып тартып алыңыз.



1 Саптаманы немесе керек-жарақты түтікке орнату үшін түтіктегі

серіппелі бекіту түймесін (1) басып, түтікті еден саптамасына (2)

енгізіңіз. Серіппелі бекіту түймесін саптамадағы тесікке келтіріңіз

(«сырт» еткен дыбыс естіледі).

Ескертпе: Осындай жолмен саптама мен керек-жарақтарды да

қолсапқа тікелей орнатуға болады.

2 Саптаманы немесе керек-жарақтарды түтіктен шешу үшін

серіппелі бекіту түймесін басып, саптаманы түтіктен суырып

алыңыз.



1 Шлангіні қондыру үшін, оны құралға қатты итеріңіз («сырт»).

Ескертпе: Шлангінің томпиып тұрған бөлігі ойыққа келіп тұрғанын

тексеріңіз.

2 Шлангіні ажырату үшін, түймелерді басыңыз (1) содан соң

шлангіні құралдан суырып алыңыз (2).

112

4222.003.3433.1.indd 112 11-11-09 15:46



Ескертпе: Түтік ұзындығын реттеңіз. Қолсабы жамбастың деңгейінде

болуы керек.



1 Түтік ұзындығын реттеу үшін құлыптау сырғытпаларын жоғары

не төмен қарай жылжытыңыз. Қолсабы жамбастың деңгейінде

болуы керек.



1 Түтік ұзындығын реттеу үшін құлыптау сырғытпасын жоғары

не төмен қарай жылжытыңыз. Қолсабы жамбастың деңгейінде

болуы керек.



SilentStar — шуды аз шығарып, кілем мен қатты едендерге арналған көп

мақсатты саптама.

- Қатты едендерді (қыш тақта, паркет, ламинат және линолиум

төселген едендер сияқты) тазалау үшін қатты едендерге арналған

бағдарламаны таңдаңыз. Саптама үстіндегі тербелетін қосқышты

аяқпен басып, саптаманың қылдарын шығарыңыз.

- Кілемдерді тазалау үшін кілемдерге арналған бағдарламаны

таңдаңыз. Саптама үстіндегі тербелетін қосқышты аяқпен қайтадан

басып, саптаманың қылдарын жасырыңыз.

 113

4222.003.3433.1.indd 113 11-11-09 15:46





1 Саңылауды тазалау құралын (1) немесе қылшықты ұшпен не

онсыз кішкене саптаманы (2) түтікке (3) не болмаса тікелей сапқа

жалғаңыз.

2 Қылшақты қосымша бөлшекті жинақтау үшін, оны кішкене

саптаманың астына сырғытып енгізіңіз («сырт» ете түседі).

- Қылшақты қосымша бөлшекті ажырату үшін, оны кішкене

саптаманың астынан сырғытып суырып алыңыз.







- Саңылауларға арналған саптаманы (1), кішкене саптаманы (2)

немесе кішкене щетканы (3) түтікке немесе тікелей сапқа

жалғастыра аласыз.

3

114

4222.003.3433.1.indd 114 11-11-09 15:46





1 Қосымша бөлшектер ұстағышын сапқа сырғытып енгізіңіз

(«сырт» ете түседі).

2 Қосымша бөлшектер ұстағышын қолсабынан ажырату

үшін, босату иінін біріктіріп қысыңыз (1) содан соң қосымша

бөлшектер ұстағышын қолсабынан сырғытып суырып алыңыз (2).



1 Қосымша бөлшектер сақтап қойғышты сабына сырт еткізіп

орнатыңыз.

2 Керек-жарақтарды арнайы сақтау орнына салып, сақтаңыз.

Оларды шығару үшін сақтау орнынан тартып алыңыз.

Сақтау орнында бір уақытта екі керек-жарақты сақтауға болады.

- Саңылауларға арналған және кішкене саптамалар.

Ескертпе: Кіші саптаманы сақтау орнына суретте

көрсетілгендей етіп салу керек.

- Саңылауларға арналған саптама және кішкене щетка.

 115

4222.003.3433.1.indd 115 11-11-09 15:46



- Басқару тетігінде үш түйме бар, солардың көмегімен шаңсорғышты

басқаруға болады. «+» және «-» түймелері арқылы шаңды сору

қуаты реттеледі, ал күту режимінің түймесін басу арқылы құрылғы

күту режиміне ауыстырылады.

Ескертпе: Құрылғы қосу/өшіру түймешігі арқылы қосылғаннан кейін ғана

басқару тетігіндегі функциялар жұмыс істейді.

Ескертпе: Түймелерді басқанда «инфрақызыл белсенділік жарығы»

жанбаса, батареяларды ауыстырыңыз. Батареяларды ауыстыру үшін

«Алмастыру» тарауын қараңыз.



1 Тоқ сымын құралдан тартып шығарып, шанышқысын қабырғадағы

розеткаға кіргізіңіз.

2 Құрылғыны қосу үшін оның бетіндегі қосу/өшіру түймесін

басыңыз.

Кеңес: Еңкеймес үшін қосу/өшіру түймесін аяғыңызбен басыңыз.

3 Құрылғыны ажырату үшін оның бетіндегі қосу/өшіру түймесін

басыңыз.





1 Шаң сору барысында құрылғының төбесіндегі

дөңгелектің көмегімен сору қуатын реттеуіңізге болады.

- Өте кір кілемдер мен қатты едендерді шаң сорғышпен тазалау

үшін ең жоғарғы сору қуатын қолданыңыз.

- Кілемдерді сорғызғанда сорғызудың орташа параметрін таңдау

қажет.

- Перелер, дастархан және т.б үшін ең төменгі сору қуат деңгейін

таңдаңыз.



1 Шаң сору барысында сору қуатының деңгейін басқару

пультіндегі «–» және «+» түймелері арқылы реттей аласыз.

- Өте кір кілемдер мен қатты едендерді тазалау үшін, максималды

сору қуатын таңдаңыз.

116

4222.003.3433.1.indd 116 11-11-09 15:46

- Перелер, дастархан және т.б үшін ең төменгі сору қуат деңгейін

таңдаңыз.



1 Аз уақытқа шаңсорғышты тоқтата тұру үшін басқару тетігіндегі

күту режимінің түймесін басыңыз (тек кейбір түрлерінде ғана).

Егер құрылғыда басқару тетігі болмаса, құрылғыны өшіру үшін қосу/

өшіру түймешігін басыңыз.

2 Түтікті ыңғайлы ұстанымда тұрғызып қою үшін, саптамадағы

ілмекті тұрғызып қоятын тесікке іліңіз.

3 Телескопиялық түтікті тұрақты етіп тұрғызу үшін түтікті ең қысқа

ұзындығына реттеңіз.

4 Шаң соруды жалғастыру үшін жай ғана басқару тетігіндегі күту

режимінің түймесін тағы бір рет басыңыз (тек кейбір түрлерінде

ғана).

Егер құрылғыда басқару тетігі болмаса, құрылғыны өшіру үшін қосу/

өшіру түймешігін басыңыз.



1 Құралды сөндіріп, оны тоқтан суырыңыз.

2 Тоқ сымын жинап қою үшін, тоқ сымын жинау түймесін басыңыз.

 117

4222.003.3433.1.indd 117 11-11-09 15:46

3 Құралды тігінен қойыңыз. Құралға саптамасын орнату

үшін, саптама ілмегін сақтап қоятын қармаққа енгізіңіз.

- Телескопиялық түтікті тұрақты етіп тұрғызу үшін түтікті ең қысқа

ұзындығына реттеңіз.

Кеңес: Құралды сақтағанда аз орын алуы үшін шлангіні түтікке орап

қойыңыз.



Кеңес: Шаң дорбасын ауыстырғанда немесе босатқанда моторды

қорғайтын сүзгіні тазалау дұрыс болады («Сүзгілерді тазалау және

күту» бөлімін қараңыз).

Бір рет ғана қолданылатын шаң дорбасын тастар алдында немесе

қайта қолданатын шаң дорбасын алмастырар алдында құралды

сөндіріңіз.



Кейбір жағдайда шаң дорбасының көрсеткіші шаң дорбасы бос

болса да, оның толып тұрғанын көрсетуі мүмкін. Мұндай жағдай шаң

дорбасындағы тесіктер бітеліп қалғанда (мысалы, күл, ұсақ құм, әк,

цемент шаңын және осы тәріздес заттарды сорғызғанда) немесе

саптама, түтік немесе шлангінің ішінде бір нәрсе тұрып қалған

жағдайда туындауы мүмкін. Шаң дорбасының тесіктері бітеліп қалса,

бір мәрте қолданылатын шаң дорбасын алмастыру керек немесе

қайта қолданылатын шаң дорбасы толмаса да, оны босату қажет.

Шаң дорбасы бітелмеген, сондай-ақ әлі толмаған болмаса, онда

саптама, түтік немесе Шлангінің ішінде бір нәрсе тұрып қалған. Мұндай

жағдайда, шаң дорбасын шығармаңыз. Тұрып қалған затты алып

тастаңыз.



- Шаң жинағыш дорбаны дорба толық деген көрсеткіш түсі тұрақты

болып өзгергенде алмастыру керек, мәселен, саптама еденге

тигізілмеген кезде де.

118

4222.003.3433.1.indd 118 11-11-09 15:46

1 Оны ашу үшін, жабылғысын жоғары қарай тартыңыз.

2 Шаң жинағыш дорбаны ұстағышынан жоғары қарай тартып

шығарып алыңыз.

Шаң сорғыш дорбаны құралдан алып жатқанда оны тік ұстағаныңыз

жөн.

3 Ұстағыштан толған шаң дорбасын алу үшін, картон биркасынан

тартыңыз.

, Сіз осылай жасағанда, дорба автоматты түрде жабылады.

4 Жаңа шаң жинағыш дорбаның алдындағы картонын дорба

ұстағыштағы екі кершікке барынша терең етіп кіргізіңіз.

5 Алдымен шаң дорба ұстағыштың алдын шаңсорғышқа

орнатыңыз (1), одан кейін артқы жағын шаңсорғышқа басып,

салыңыз (2).

Ескертпе: Егер шаң дорбасы салынбаған болса, сіз жапқышын жаба

алмайсыз.

6 Қақпақты төмен қарай бұрып, оны жабыңыз.

 119

4222.003.3433.1.indd 119 11-11-09 15:46





Кей елдерде, шаң сорғышпен қоса қайта қолданылатын шаң дорбалары

да беріледі, оларды босатып, қайта қолдануға болады. Қайта қолдануға

болатын шаң дорбаларын бір рет қана қолдануға болатын шаң

дорбаларының орына қолдануға болады.

Қайта қолдануға болатын шаң добаларын босату үшін, тек қана «Бір

рет қолдануға болатын шаң дорбаларын алмастыру» бөлігінде берілген

нұсқауды орындаңыз.

Қайта қолданатын шаң жинағыш дорбаны босату:

1 Шаң дорбасының екі жағындағы сырғымасын сырғытыңыз.

2 Ішіндегі қоқысты қоқыс шелегіне сілкіп түсіріңіз.

3 Шаң дорбасын жабу үшін, сырғыманы шаң дорбасының астыңғы

жиегіне дейін қайтадан сырғытыңыз.



Фильтрлерді тазалар немесе алмастырар алдында құралды міндетті

түрде тоқтан суырыңыз.



Қайта қолдануға болатын шаң дорбасын босатқан кезде немесе бір

рет қолданылатын шаң дорбасын ауыстырған кезде әрдайым моторды

қорғауға арналған тұрақты фильтрді тазалап отырыңыз.

1 Шаң жинағыш дорба ұстағышын дорбамен бірге суырып алыңыз.

2 Босату үшін моторды қорғайтын фильтр ұстағышының жоғарғы

жағындағы құлақшаны төмен қарай басыңыз (1). Фильтр

ұстағышын шаң дорбасы орналасқан жерден шығарып алыңыз

(2).

3 Фильтрді тазалау үшін, оны қоқыс шелегі үстінен сілкіңіз.

4 Таза фильтрді фильтр қорабына қайтадан салыңыз.

5 Фильтр қорабының екі шошағын түптегі төмпешіктің артына

сыйдырыңыз, сол кезде қорап үстіңгі жақта дұрыс сияды (1).

Содан кейін, фильтр қорабын орнына салыңыз («тық» ете түседі)

(2).

6 Шаң дорбасы бар шаң дорба ұстағышын қайтадан құрылғыға

салып, қақпақты жабыңыз.

120

4222.003.3433.1.indd 120 11-11-09 15:46



HEPA 13 жуылатын фильтр ауа шығатын жерден 0,0003 мм мөлшерлі

бөлшектердің 99,95% ұстап қалады. Ол тек қана үй ішіндегі қоқыс

бөлшектерін ғана емес, сонымен қатар дем алу аллергияларының

себебі болып келетін шаң кенелері мен олардың нәжістері тәрізді

зиянды микроскопты паразиттерді ұстап қалады.

Ескертпе: Шаң сорғышыңыз тиімді түрде шаң жинап, жоғарғы сапалы

қызмет көрсетуіне кепілдік алу үшін, HEPA фильтрін тек түп нұсқалы

Philips фильтрінің дұрыс түрімен ғана алмастырыңыз («Қосымша

бөлшектерге тапсырыс беру» тармағын қараңыз).

Жуылатын HEPA 13 фильтрін 6 айда бір рет тазалап тұрыңыз.

Жуылатын HEPA 13 фильтрін ең көп дегенде 4 рет тазалауыңызға

болады. Фильтрді 4 рет тазалағаннан соң, оны алмастырыңыз.

Ескертпе: HEPA 13 фильтрін кір жуатын машинаға салмаңыз, оның

орнына төмендегі іс ретін орындаңыз.

1 Сүзгі қақпағын ашу үшін оның босату түймесін басыңыз.

2 Сүзгі қақпағын алып тастаңыз.

3 Жууға болатын HEPA 13 фильтірін алыңыз.

4 HEPA 13 фильтірінің бүктелмелі жағын жәймен ағып тұрған

ыстық ағын су астында шәйіңіз.

- Сүзгіні бүктелген жағын жоғары қаратып ұстап, суды бүктелмесіне

паралелді етіп ағызыңыз. сүзгінің ішіндегі жиналып қалған кірді су

ағызып жіберетіндей бұрышпен ұстаңыз.

- Фильтрді 180° бұрап, суды керісінше ағызып жіберіңіз.

- Осы әрекетті сүзгі толығымен таза болғанша қайталай беріңіз.

 121

4222.003.3433.1.indd 121 11-11-09 15:46

Жуылатын фильтрді қылшақпен тазалауға болмайды.

Ескертпе: Тазалау әрекеті сүзгінің түп нұсқалы түсін жоймайды,

дегенмен, ол оның сүзгілеу қуатын жаяды.

5 Абайлап фильтр бетіндегі суды сілкіп жіберіңіз. Фильтрді

қайтадан шаңсорғышқа салмас бұрын, кем дегенде 2 сағат

кептіріп алыңыз.

6 Құрғақ фильтр ұстағышын қайтадан құралға салыңыз.

7 Сүзгі қақпағының екі құлақшасын шаңсорғыштың артындағы

ілмекке кигізіңіз (1). Сүзгі қақпағын құралға қарай басыңыз (2).

8 Бекіту үшін сүзгі қақпағын басыңыз («сырт» еткен дыбыс

естіледі).

Ескертпе: Сүзгінің дұрыс жабылғанын тексеріңіз.



Осы құрылғы үшін шаң дорбаларын, фильтрлерді немесе басқа

керек-жарақтарды сатып алу үшін www.philips.com торабына кіріңіз,

дүниежүзілік кепілдік кітапшасын оқыңыз немесе еліңіздегі Philips

Тұтынушылар Орталығына хабарласыңыз.



- Классикалық Philips s–дорба ` қағаз шаң жинағыш дорбалары

FC8021 нөмірлі түрлеріне қаматамасыз етіледі.

- Клиникалық Philips s–дорба ` жоғары фильтрациялы шаң жинағыш

дорбалары FC8022 нөмірлі түрлерінде ғана болады.

- Philips жағымсыз иіске қарсы s–дорба ` қағаз шаң жинағыш

дорбалары FC8023 нөмірлі түрлеріне қаматамасыз етіледі.

122

4222.003.3433.1.indd 122 11-11-09 15:46

- Қайта қолдануға болатын шаң дорбаларын (тек кейбір елдерде)

4322 004 93370 код нөмірімен табуға болады.

Ескертпе: s-Дорбалары туралы қосымша ақпарат алу үшін www.s-bag.

com торабына кіріңіз.



- HEPA 13 жуылатын сүзгілерін 4322 004 93350 кодтық нөмірімен

табуға болады.



- Құрылғыны өз қызметін көрсетіп тозғаннан кейін, күнделікті үй

қоқысымен бірге тастауға болмайды. Оның орнына бұл құрылғыны

арнайы жинап алатын жерге қайта өңдеу мақсатына өткізіңіз.

Сонда сіз қоршаған ортаны қорғауға себебіңізді тигізесіз.



- Қайта зарядталмайтын батареяларда қоршаған ортаға зақым

тигізетін заттар бар. Қайта зарядталмайтын батареяларды әдеттегі

үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды. Оларды арнайы жинап

алатын орындарға өткізіңіз. Құралды тастамас және арнайы

ресми жерге өткізбес бұрын қашықтан басқару пультіндегі қайта

зарядталмайтын батареяларды шығарыңыз.





1 Түймелерді басқанда «инфрақызыл белсенділік жарығы» жанбаса,

батареяларды ауыстырыңыз.

2 Бұрауышты қолданып, батарея орнының қақпағының

бұрауыштарын босатыңыз (1) содан соң батарея орнының

қақпағын алыңыз (2).

 123

4222.003.3433.1.indd 123 11-11-09 15:46

3 Батарея ұстағыш орнына екі AAA 1.5-вольтті сілті батареяларын

салыңыз.

Ескертпе: Батарелардың+ және – жақтары керекті бағытта

екендігіне көзіңізді жеткізіңіз.

4 Батарея орнының қақпағын қайтадан орнына қойыңыз (1) содан

соң бұрауыштарын бұрап қатайтыңыз (2).



Егер сізге қызмет көрсету немесе ақпарат қажет болса, не

болмаса мәселеңіз болса, Philips компаниясының www.philips.com

веб-торабын қараңыз немесе еліңіздегі Philips тұтынушыларды қолдау

орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін дүниежүзілік кепілдік

кітапшасынан табуға болады). Еліңізде тұтынушыларды қолдау

орталығы болмаған жағдайда, жергілікті Philips дилеріне хабарласыңыз.



Бұл тарауда құралда пайда болуы мүмкін ең көп кездесетін ақаулықтар

жинақталған. Егер төменде берілген ақпараттың көмегімен ақаулықты

жоя алмасаңыз, еліңіздегі тұтынушы орталығына хабарласыңыз.

1 Сору қуаты әлсіз.

A Сору қуаты төмен бағдарламаға орнатылған болар.setting.

- Сору қуатын жоғарырақ бағдарламаға қойыңыз.

B Саптама, түтік немесе шланг бітіп қалмағандығын тексеріңіз.

- Тұрып қалған заттарды алып тастау үшін, бітіп қалған бөлікті

ажыратып, керісінше қосыңыз (мүмкіндік болса). Шаң сорғышты

қосып, тұрып қалған затты кері бағытта сору арқылы шығарып

аласыз.

C Шаң дорбасы толып кеткен болар.

- Қайта қолданылатын шаң дорбасын босатыңыз (тек ерекше

түрлерде) немесе шаң дорбасын ауыстырыңыз.

D Фильтірлері кірлеп кеткен болар.

- Фильтірлерді тазалаңыз немесе алмастырыңыз.

2 Инфрақызыл жүйелі басқару пульті (Тек ерекше түрлері ғана)

жұмыс жасамайды.

A Мүмкін батареялар дұрыс байланыс бермей тұр немесе мүлдем

салынбаған болар.

124

4222.003.3433.1.indd 124 11-11-09 15:46

- Батарея орнының қақпағын алыңыз да, батареяларды қайтадан

орнына итеріңіз. – және + жақтары дұрыс бағытта екендігін

тексеріңіз.

B Батареялар босап қалған болар.

- Батареяларды ауыстырыңыз.

3 Мен шаңсорғышты пайдаланғанда кейде тоқ соққанын сеземін.

A Шаңсорғышқа статикалық ток жиналған. Бөлмедегі ауа ылғалдығы

неғұрлым төмен болса, құрал соғұрлым көп статикалық ток

жинайды.

- Бұл ыңғайсыздықты кеміту үшін тоқты азайту үшін құралды

бөлмедегі басқа метал заттарға жиірек тигізіп тұруды ұсынамыз

(мысалы үстелдің немесе орындықтың аяқтарына, радиаторға т.б.).

- Бұл ыңғайсыздықты кеміту үшін бөлмеге су қойып бөлмедегі ауа

ылғалдылығын арттыруды ұсынамыз. Мысалы, радиатордан алынған

суды ыдыстарға құйып радиаторға ілуңізге немесе тостағандарға

суды құйып радиатордың үстіне немесе жанына қоюыңызға болады.

 125

4222.003.3433.1.indd 125 11-11-09 15:46

Страница загружается ...

196



Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной

поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор

на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Пылесос оснащен высокоэффективным электродвигателем, который

является более бесшумным по сравнению с другими моделями и

обеспечивает отличные результаты уборки при низком потреблении

энергии.



1 Кнопка питания

2 Колесико регулировки силы всасывания (только у некоторых

моделей) или ИК-ресивер (только у некоторых моделей)

3 Кнопка для сматывания шнура

4 Индикатор заполнения мешка для пыли

5 Кнопки отсоединения шланга

6 Отверстие для подсоединения шланга

7 Кнопка открывания крышки

8 Держатель фильтра защиты электродвигателя

9 Держатель мешка для пыли

10 Мешок для пыли

11 Съёмная узкая щетка (только у некоторых моделей)

12 Мешок для сбора пыли многократного использования (только для

некоторых моделей)

13 Инфракрасный пульт ДУ (только у некоторых моделей)

14 Кнопка отсоединения трубки

15 Ручки отсоединения держателя для насадок (только у некоторых

моделей)

16 Щелевая насадка (только у некоторых моделей).

17 Держатель для насадок (только у некоторых моделей)

18 Маленькая насадка со щеткой (только у некоторых моделей)

19 Эргономичная ручка ComfortControl (только у некоторых

моделей)

20 Гибкое соединение шланга

21 Шланг

22 Стандартная ручка (только у некоторых моделей)

23 Щелевая насадка (только у некоторых моделей).

24 Маленькая щетка (только у некоторых моделей)

25 Маленькая насадка (только у некоторых моделей)

26 Держатель для насадок (только у некоторых моделей)

27 Телескопическая трубка из двух частей (только у некоторых

моделей)

28 Телескопическая трубка из трех частей (только у некоторых

моделей)

29 Насадка SilentStar

30 Кулисный переключатель режима чистки ковра/твердого пола

31 Моющийся фильтр HEPA 13

32 Крышка фильтра

33 Вилка сетевого шнура

34 Ячейка для закрепления трубки

35 Кнопка отсоединения крышки фильтра

36 Ручка для хранения



4222.003.3433.1.indd 196 11-11-09 15:48

37 Шарнирное колесико

38 Крепление для хранения насадок

39 Заводская бирка

40 Задние колеса



Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь

с настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего

использования в качестве справочного материала.



- Запрещается убирать пылесосом воду или другие жидкости.

Запрещается применять пылесос для уборки огнеопасных веществ,

а также неостывшего пепла.



- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем

номинальное напряжение соответствует напряжению местной

электросети.

- Запрещено пользоваться электроприбором, если сетевая вилка,

сетевой шнур или сам прибор повреждены.

- В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить.

Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте

шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в

сервисном центре с персоналом высокой квалификации.

- Данный прибор не предназначен для использования лицами

(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной

системы или ограниченными умственными или физическими

способностями, а также лицами с недостаточным опытом и

знаниями, кроме как под контролем и руководством по вопросам

использования прибора со стороны лиц, ответственных за их

безопасность.

- Не позволяйте детям играть с прибором.

- Не прикладывайте шланг, трубку или насадки, подсоединенные к

включенному пылесосу, к глазам, ушам или ко рту.



- При уборке пылесосом пепла, мелкого песка, известки, цементной

пыли и подобных веществ поры мешка для пыли могут засориться.

В результате индикатор заполнения покажет, что мешок заполнен.

Замените одноразовый мешок или очистите мешок для сбора

пыли многократного использования, даже если он еще не заполнен

(см. главу “Замена/очистка мешка для пыли”).

- Запрещается пользоваться пылесосом без фильтра защиты

двигателя. Это может привести к повреждению двигателя и

сокращению срока службы прибора.

- Используйте только мешки Philips s-bag ` из синтетических

материалов или мешки для сбора пыли многократного

использования, входящие в комплект поставки (только в

некоторых странах).

- Уровень шума: Lc = 72 дБ (A)

- Во время очистки, особенно в помещениях с низкой влажностью,

пылесос вырабатывает статическое электричество. Это может

привести к удару электрическим током при прикосновении к

 197

4222.003.3433.1.indd 197 11-11-09 15:48

Страница загружается ...

Philips FC9302 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Philips FC9302 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда