62
Дополнительная информация
Прочтите краткое руководство пользователя, входящее в комплект
поставки устройства.
Посетите веб-сайт http://www.hihonor.com, чтобы загрузить
руководство пользователя для Вашего устройства (включая
информацию по технике безопасности) и посмотреть ответы на часто
задаваемые вопросы, политику конфиденциальности и другую
информацию.
Нажмите
Настройки
>
О телефоне
>
Правовая информация
,
чтобы посмотреть правовую информацию.
На веб-сайте http://www.hihonor.com можно найти актуальную
контактную информацию в Вашей стране или регионе.
Правовую информацию можно посмотреть в телефоне.
Нажмите
Настройки
>
О телефоне
>
Юридическая информация
.
Русский
63
Знакомство с телефоном
Перед началом работы ознакомьтесь с основными функциями
Вашего нового устройства.
Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить или
выключить телефон.
Чтобы принудительно перезагрузить телефон, нажмите и
удерживайте кнопку питания, пока устройство не завибрирует.
Кнопка
питания
Кнопка
регулировки
громкости
Динамик
Индикатор
состояния
Микрофон
Порт USB-C
Датчик отпечатка
пальца
/Умная
кнопка
Двойная
вспышка
2-объективн
ая камера
Лазерный
датчик
Датчик
освещенности
Фронтальная
камера
Динамик
Разъем для наушников
64
Начало работы
Подготовьте телефон к работе, следуя инструкциям на
нижеприведенных рисунках. Не вставляйте и не извлекайте SIM-
карту, когда телефон включен.
Будьте осторожны при использовании инструмента для
извлечения SIM-карты, не пораньте пальцы и не повредите
телефон. Храните инструмент для извлечения SIM-карты в
недоступном для детей месте.
Caution
Вставьте SIM-карту в соответствующий слот, иначе телефон не
сможет ее распознать.
ŔŗŔ
FRD-L09/FRD-L19
65
Меры предосторожности
В данном разделе приведена важная информация по работе и
безопасной эксплуатации вашего устройства. Внимательно прочтите
данный раздел перед началом работы.
Медицинское оборудование
•
Соблюдайте правила, принятые в больницах и медицинских
учреждениях. Не используйте устройство, если его использование
запрещено.
•
Некоторые беспроводные устройства могут оказывать негативное
влияние на работу кардиостимуляторов и слуховых аппаратов. За
более подробной информацией обращайтесь к вашему оператору.
•
Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во
избежание помех минимальное расстояние между беспроводным
устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см. При
использовании кардиостимулятора держите устройство с
противоположной от кардиостимулятора стороны и не храните
устройство в нагрудном кармане.
Условия эксплуатации
•
Во избежание повреждения органов слуха не слушайте
музыку на высокой громкости в течение длительного времени.
•
Температура эксплуатации устройства - 0-35 °C. Температура
хранения устройства - -20-45 °C. Не используйте устройство и его
аксессуары в условиях экстремально высоких или низких
температур.
•
Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например
рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором.
•
Использование несовместимого или несертифицированного
адаптера питания, зарядного устройства или аккумуляторной
66
батареи может привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным
последствиям.
•
Для подключаемых к сети электропитания устройств розетка
должна находиться рядом с устройством, и к ней должен быть
осуществлен беспрепятственный доступ.
•
Не допускайте чрезмерного перегрева аккумуляторной батареи и
попадания на нее прямых солнечных лучей. Не размещайте
аккумуляторную батарею вблизи источников тепла, например
рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором.
При перегреве аккумуляторная батарея может взорваться.
•
Не сжигайте использованные аккумуляторные батареи. Это может
привести к взрыву. Аккумуляторные батареи также могут
взорваться при наличии повреждений.
•
Производите утилизацию использованных аккумуляторных
батарей согласно местным правилам. Неправильное
использование аккумуляторной батареи может привести к
возгоранию, взрыву и другим опасным последствиям.
•
На этом устройстве установлена встроенная несъемная
аккумуляторная батарея. Не пытайтесь извлечь аккумуляторную
батарею. В противном случае вы можете повредить устройство.
По вопросу замены аккумуляторной батареи обратитесь в
авторизованный сервисный центр.
•
Данное устройство и его аксессуары не предназначены для детей.
Дети могут пользоваться устройством только в присутствии
взрослых.
Аксессуары
•
Использование несовместимого или несертифицированного
адаптера питания, зарядного устройства или аккумуляторной
батареи может привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным
последствиям.
67
•
Используйте только оригинальные аксессуары, разрешенные к
применению с этой моделью производителем устройства.
Нарушение этого требования может привести к аннулированию
гарантии, нарушению местных норм и правил, а также к другим
опасным последствиям. Информацию о наличии разрешенных
аксессуаров можно узнать в месте приобретения данного
устройства.
•
Используйте только нижеперечисленные адаптеры/источники
питания: HUAWEI: HW-059200EHQ, HW-059200BHQ,
HW-059200AHQ, HW-059200UHQ.
Защита окружающей среды
•
Не выбрасывайте устройство и его аксессуары (если имеются),
такие как адаптер питания, гарнитура, аккумуляторная батарея,
вместе с обычными бытовыми отходами.
•
Утилизация устройства и его аксессуаров осуществляется в
соответствии с местными законами и положениями. Устройство и
его аксессуары по окончании срока службы должны быть
переданы в сертифицированный пункт сбора для вторичной
переработки или правильной утилизации.
Декларация соответствия ЕС
Ношение на теле
Данное устройство отвечает требованиям по радиочастотной
безопасности, если используется около уха или на расстоянии 0,5 см
от тела. Аксессуары устройства, например чехол, не должны
содержать металлических деталей. Держите устройство на
указанном расстоянии от тела.
Информация о сертификации (SAR)
Данное устройство удовлетворяет предельно допустимым уровням
излучения радиочастотной энергии.
68
Данное устройство является приемопередатчиком радиосигналов
малой мощности. Данное устройство сконструировано в
соответствии с международными директивами по предельному
уровню облучения в радиочастотном диапазоне. Данные директивы
были разработаны независимой научно-исследовательской
организацией "Международная комиссия по защите от
неионизирующего излучения" (ICNIRP) и содержат допустимые
границы безопасного облучения человека независимо от возраста и
состояния здоровья.
Для определения уровня радиочастотного излучения, возникающего
при работе беспроводных устройств, используется единица
измерения, называемая удельным коэффициентом поглощения
(SAR). Значение SAR определяется в лабораторных условиях в
режиме максимальной сертифицированной мощности передатчика.
Фактическое значение уровня SAR для работающего устройства
может оказаться значительно ниже. Это обусловлено тем, что
конструкция устройства позволяет использовать минимальную
мощность, достаточную для установления соединения с сетью.
Предельное значение SAR, принятое в Европе, составляет 2,0 Вт/кг с
усреднением по 10 граммам ткани. Максимальное значение SAR для
данного устройства соответствует указанному лимиту.
FRD-L09
:
Максимальное значение SAR для устройств данного типа при
использовании устройства около уха составляет 1,50 Вт/кг, при
правильном ношении на теле - 1,69 Вт/кг.
FRD-L19
:
Максимальное значение SAR для устройств данного типа при
использовании устройства около уха составляет 1,50 Вт/кг, при
правильном ношении на теле - 1,69 Вт/кг.
Декларация
Настоящим компания Huawei Technologies Co., Ltd. заявляет, что
устройство соответствует требованиям Директивы Совета Европы
1999/5/EC.
69
Копию декларации соответствия см. на веб-сайте
http://www.hihonor.com.
Устройство маркировано:
Данное устройство может использоваться во всех странах ЕС.
При использовании устройства соблюдайте национальные и
региональные законы.
Использование данного устройства может быть ограничено (зависит
от местной сети).
Ограничения в диапазоне 2,4 ГГц:
Норвегия
:
Данный подраздел не применяется к географической
зоне радиусом 20 км от центра Ню-Олесунн
.
Ограничения в диапазоне 5 ГГц:
Функцию WLAN на данном устройстве в диапазоне частот 5150-5350
МГц разрешено использовать только в помещениях.
Уведомления
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2016.
Все права защищены.
ДАННЫЙ ДОКУМЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО В
ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ
НЕЯВНЫХ ГАРАНТИЙ.
Политика конфиденциальности
Меры, принимаемые компанией Huawei для защиты Вашей личной
информации, описаны в Политике конфиденциальности
http://www.hihonor.com.
Последние обновления и адрес эл. почты по
странам или регионам представлены на сайте:
70
http://consumer.huawei.com/ru/support.
Интернет-магазин: http://shop.huawei.ru/
ʦ̡̡̡̡̨̡̨̨̨̨̣̼̹̬̯̥̱̬̱̭̯̱̪̣̯̖̣̌̔̌̏̔̏̽̏̌́̚(FRD-L09)
1. ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɚɞɪɟɫ
Administration Building, Huawei Technologies Company
Limited, Bantian, Longgang District, Shenzhen, 518129,
Ʉɢɬɚɣ
Ɍɟɥ-755-28780808
2. ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɢ
ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɥɢɰɚ
ɢɦɩɨɪɬɟɪ— ɟɫɥɢɩɚɪɬɢɹ
ɈɈɈ©Ɍɟɯɤɨɦɩɚɧɢɹɏɭɚɜɷɣª
ɝɆɨɫɤɜɚɭɥɄɪɵɥɚɬɫɤɚɹɞɤɨɪɩɭɫ
3. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɞɥɹɫɜɹɡɢ
info-cis@huawei.com
-
Ɍɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚ
Huawei
5. ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɢ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
ȺɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣɬɟɪɦɢɧɚɥHonor 8 ɦɨɞɟɥɶFRD-L09
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɵɣɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣɬɟɪɦɢɧɚɥɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɬɟɪɦɢɧɚɥɶɧɵɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɦɫɟɬɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚ***ɞɥɹ
ɩɟɪɟɞɚɱɢɪɟɱɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɪɨɮɢɥɟɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ:L-)L%OXHWRRWKɢ
ɩɪ
71
7. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵ *608076/7(:L-Fi
8. ɉɢɬɚɧɢɟ
- ɚɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹ-ȼȽɰ
-ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹɦȺɱɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɦȺɱɬɢɩɢɱɧɚɹ
9. ɋɬɪɚɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
Ʉɢɬɚɣ
10. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɌɊɌɋ
— ɌɊɌɋ©Ɉɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹª
— ɌɊɌɋ©ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜª
11. ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜ
ɡɚɤɪɵɬɵɯɨɬɚɩɥɢɜɚɟɦɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚ-ɝɪɚɞɋɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɧɟɜɵɲɟ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɧɟɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɦ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɜɬɟɱɟɧɢɟɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵ
ɝɨɞɚ.
12. ɉɪɚɜɢɥɚ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɦɨɧɬɚɠɚ
Ɇɨɧɬɚɠɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
Ʉɪɚɬɤɢɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɤ
ɞɚɧɧɨɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
13.
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜɡɚɤɪɵɬɵɯ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɜɡɚɜɨɞɫɤɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚ-20- ɝɪɚɞ
ɋɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɧɟɜɵɲɟ
ɋɪɨɤɯɪɚɧɟɧɢɹ ɝɨɞɚ Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɲɬɚɛɟɥɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɜɵɫɨɬɟɧɟɛɨɥɟɟɲɬ
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɜɨɡɤɚɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɡɚɜɨɞɫɤɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɥɸɛɵɦɢɜɢɞɚɦɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚɛɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɣ
15.
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ȼɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭɞɥɹ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
17.
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɢ
ɞɪɭɝɢɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɩɭɫɤɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɢ
ɜɜɟɞɟɧɢɹɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɄɪɚɬɤɢɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɤ
ɞɚɧɧɨɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
72
18. ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɯɜ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɭɱɟɬɨɦ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ
ɜɠɢɥɵɯɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɨɧɚɯ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜ
ɠɢɥɵɯɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɨɧɚɯɛɟɡ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɚɫɧɵɯɢɜɪɟɞɧɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɮɚɤɬɨɪɨɜ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨɣ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɛɟɡɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɝɨɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
19. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɦɟɪɚɯɩɪɢ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
— ɜɵɤɥɸɱɢɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
— ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢ
— ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɢɥɢɤ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢɢɥɢɪɟɦɨɧɬɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
20. Ɇɟɫɹɰɢɝɨɞɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɢ
ɢɥɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɦɟɫɬɟ
ɧɚɧɟɫɟɧɢɹɢɫɩɨɫɨɛɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɝɨɞɚ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɬɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɤɚɡɚɧɚɜɫɟɪɢɣɧɨɦ
ɧɨɦɟɪɟɧɚɤɨɪɨɛɤɟȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɛɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɫɟɬɢɬɟɜɟɛ-ɫɚɣɬ
httpconsumer.huawei.comrusupport
21. Ɂɧɚɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
EAC
ȼɤɥɚɞɵɲɤɤɪɚɬɤɨɦɭɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ(FRD-L19)
1.
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɚɞɪɟɫ
Administration Building, Huawei Technologies Company
Limited, Bantian, Longgang District, Shenzhen, 518129,
Ʉɢɬɚɣ
Ɍɟɥ-755-28780808
2.
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɢ
ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɥɢɰɚ
ɢɦɩɨɪɬɟɪ—ɟɫɥɢɩɚɪɬɢɹ
ɈɈɈ©Ɍɟɯɤɨɦɩɚɧɢɹɏɭɚɜɷɣª
ɝɆɨɫɤɜɚɭɥɄɪɵɥɚɬɫɤɚɹɞɤɨɪɩɭɫ
3.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɞɥɹɫɜɹɡɢ
-
Ɍɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚ
Huawei
5.
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɢ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
ȺɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣɬɟɪɦɢɧɚɥHonor 8 ɦɨɞɟɥɶFRD-
L19
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɵɣɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣɬɟɪɦɢɧɚɥɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɬɟɪɦɢɧɚɥɶɧɵɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɦɫɟɬɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚ***ɞɥɹ
ɩɟɪɟɞɚɱɢɪɟɱɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɪɨɮɢɥɟɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ:L-Fi, Bluetooth
ɢɩɪ
73
7.
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
*608076/7(:L-Fi
8.
ɉɢɬɚɧɢɟ
- ɚɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹ-ȼȽɰ
-ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹɦȺɱ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɦȺɱɬɢɩɢɱɧɚɹ
9.
ɋɬɪɚɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
Ʉɢɬɚɣ
10.
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɌɊɌɋ
— ɌɊɌɋ©Ɉɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹª
— ɌɊɌɋ©ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜª
11.
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜ
ɡɚɤɪɵɬɵɯɨɬɚɩɥɢɜɚɟɦɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚ-ɝɪɚɞɋɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɧɟɜɵɲɟ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɧɟɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɦ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɜɬɟɱɟɧɢɟɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵɋɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵɝɨɞɚ.
12.
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹɦɨɧɬɚɠɚ
Ɇɨɧɬɚɠɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɄɪɚɬɤɢɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɤɞɚɧɧɨɦɭ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
13.
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜɡɚɤɪɵɬɵɯ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɜɡɚɜɨɞɫɤɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚ-20- ɝɪɚɞ
ɋɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɧɟɜɵɲɟ
ɋɪɨɤɯɪɚɧɟɧɢɹ ɝɨɞɚ Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɲɬɚɛɟɥɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɜɵɫɨɬɟɧɟɛɨɥɟɟɲɬ
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɜɨɡɤɚɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɡɚɜɨɞɫɤɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɥɸɛɵɦɢɜɢɞɚɦɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚɛɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɣ
15.
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ȼɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭɞɥɹ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
17.
ɉɪɚɜɢɥɚɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɢ
ɞɪɭɝɢɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɩɭɫɤɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɢ
ɜɜɟɞɟɧɢɹɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɄɪɚɬɤɢɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɤ
ɞɚɧɧɨɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
74
18.
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɯ
ɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɭɱɟɬɨɦ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹ
ɪɚɛɨɬɵɜɠɢɥɵɯ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɨɧɚɯ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜ
ɠɢɥɵɯɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɨɧɚɯ
ɛɟɡɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɚɫɧɵɯɢɜɪɟɞɧɵɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɮɚɤɬɨɪɨɜ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹ
ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨɣɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɛɟɡ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɝɨ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
19.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɦɟɪɚɯɩɪɢ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
— ɜɵɤɥɸɱɢɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
— ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢ
— ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɢɥɢɤ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢɢɥɢɪɟɦɨɧɬɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
20.
Ɇɟɫɹɰɢɝɨɞɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɢɢɥɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨ
ɦɟɫɬɟ
ɧɚɧɟɫɟɧɢɹɢɫɩɨɫɨɛɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɝɨɞɚ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɬɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɤɚɡɚɧɚɜɫɟɪɢɣɧɨɦ
ɧɨɦɟɪɟɧɚɤɨɪɨɛɤɟȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɛɨɥɟɟ
ɩɨɞɪɨɛɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɫɟɬɢɬɟɜɟɛ-ɫɚɣɬ
httpconsumer.huawei.comrusupport
21.
Ɂɧɚɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
EAC
75
76
77
78
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
