STV-28LED21
LED TV/ Телевизор цветного
изображения с
жидкокристаллическим экраном
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BLACK EDITION
Содержание
Содержание
1. Информция по технике безопсности…………………... 3
2. …………………......................... 6
3. ……………………….. 7
4. . .................................................... 8
5. .......................................................... 10
6. Н . ......................................................... 10
7. Нстройк .................................................. 11
8. Нстройк ............................................................... 12
9. Н . ......................……………..……….... 14
10. локировк телевизор. ..................................... 14
11. "". ............................................................... 15
12. . ............................................................ 16
13. М.................................................................. 18
14. . ........................................ 20
15. . ..................................................... 21
16. ……………. . ................... 21
17. ............................................ 22
2
ВНИМАНИЕ!
Перед установкой и использованием телевизора внимательно прочтите настоящее
руководство. Сохраните руководство для получения справок в будущем.
Информация по технике безопасности
3
Спасибо за покупку нашего продукта. Вы можете его использовать как ЖК-телевизор
или ПК - монитор. Для использования всех возможностей рекомендуется внимательно прочесть
руководство пользователя и хранить в легкодоступном месте.
Не прикасайтесь к любым частям телевизора и не вносите изменения в настройки, которые
не указаны в настоящем руководстве.
1. Внимательно прочтите настоящие инструкции.
2. Сохраните настоящее руководство пользователя.
3. Примите во внимание все предупреждения.
4. Выполняйте все инструкции руководства пользователя.
5. Не используйте настоящее устройство возле воды, на устройство не олжн попасть
в. Также на устройство не рекомендуется устанавливать объекты, наполненные жидкостями,
например, вазы.
6. Протирайте устройство только сухой тканью.
7. Не устанавливайте устройство в воздухонепроницаемых местах, таких как
мебельные стенки. Не блокируйте вентиляционные отверстия.
8. Не устанавливайте устройство вблизи любых источников тепловой энергии, таких как
радиаторы, обогреватели, печи и других устройств (включая усилители), которые излучают
тепло.
9. Для обеспечения безопасной эксплуатации используйте полярную вилку или вилку с
заземлением. Полярная вилка имеет два плоских вывода, один из которых шире другого. Вилка
с заземлением имеет два вывода и третий заземляющий вывод. Более широкий вывод или
третий вывод предназначен для обеспечения вашей безопасности. Если вилка не входит в
вашу розетку, тогда для замены розетки обратитесь к квалифицированному с.
10. Не наступайте на шнур электропитания, не защемляйте его возле вилки, электрическо
розетк и точки выхода из устройства.
11. Используйте приспособления и аксессуары, рекомендованные производителем.
12. Используйте тележку, подставку или стол,
рекомендуемые производителем или проданные вместе с устройством.
При использовании тележки , соблюдайте меры
предосторожности, чтобы избежать травм вследствие опрокидывания.
13. Вынимайте вилку данного устройства из розетки во время
грозы или при длительном неиспользовании.
14. Все сервисные работы должен выполнять квалифицированный обслуживающий персонал.
Сервисное обслуживание необходимо, если устройство было повреждено, поврежден шнур
электропитания или вилка, в устройство попала жидкость или посторонние предметы,
устройство подверглось влиянию дождя или влаги, устройство неправильно работает.
Информация по технике безопасности
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность взрыва, если батарейка вставлена неправильно.
Замените только однотипной или эквивалентной батарейкой.
Батарейки не должны подвергаться избыточному теплу, такому как солнечные лучи,
огонь или им подобным.
Использованные батарейки нельзя выбрасывать в мусорный контейнер.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если сетевая вилка или приборный штепсель используются в качестве разъединителя,
тогда он должен всегда находиться в исправном состоянии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данные сервисные инструкции предназначены для использования только квалифицированным
сервисным специалистом. Для снижения риска поражения электрическим током, не
выполняйте любое сервисное обслуживание, отличное от указанного в настоящем
руководстве пользователя, если только вы не имеете соответствующей квалификации
для выполнения таких работ.
Внимание:
Статическое изображение может вызвать постоянное повреждение дисплея. Убедитесь
в том, что статическое изображение не отображается на экране
жидкокристаллического телевизора более 2 часов, поскольку оно будет вызывать
появление остатков изображения, которые называются «выгораниями экрана». Во
избежание их появления, пожалуйста, уменьшите «контрастность» и «яркость»
экрана при отображении статического изображения.
При просмотре ТВ программ в режиме 4:3 в течение длительного времени, по краям
экрана слева, справа и в центре могут появиться следы из-за различной передачи
света на экране. Подобное влияние на экран может появиться при воспроизведении
DVD или подключении игровой консоли. Продукты, вышедшие из строя по этим
причинам, не могут быть отремонтированы по гарантии.
На экране возможно появление остатков изображения при отображении электронных игр
и статического изображения ПК больше определенного периода времени. Во избежание
подобного эффекта, пожалуйста, уменьшите «контрастность» и «яркость» экрана
при отображении статического изображения.
Информация по технике безопасности
5
Если телевизор не имеет устойчивого положения, тогда существует потенциальная опасность
его падения. Множество травм, в особенности травмы детей, можно избежать, если соблюдать
простые меры предосторожности, такие как:
Используйте т или подставки, рекомендованные производителем.
Используйте мебель, которо телевизор . Убедитесь в
том, что телевизор не выступает за края мебели.
Не устанавливайте телевизор на высокую мебель (например, кухонные шкафы или книжные
полки) без надл фиксирования мебели и телевизора к подходящей опоре.
Не устанавливайте телевизор на ткань или другие материалы.
Проинформируйте детей об опасности влезания на мебель для доступа к телевизору или пульту
дистанционного управления.
На устройство нельзя устанавливать источники открытого огня, такие
как зажженные свечи, чтобы избежать попадания легковоспламеняемых посторонних
материалов внутрь телевизора;
Обеспечьте минимальное расстояние вокруг устройства для достаточной
вентиляции. Вентиляционные отверстия не должны заслоняться предметами, такими
как газеты, скатерти, занавески и т.д.;
Необходимо с батареек пульта дистанционного
управления;
Использован устройства р при умеренной температуре окружающей
среды; не у т кондиционера или печи, чтобы избежать
повреждения ;
Переносите телевизор двумя руками.
Примечание: .
.
6
Кнопки управления на телевизоре:
1. «» «» .
. ,
,
SOURCE/ . , .
2. VOL+/VOL- / .
/
.
: VOL+
OK .
3. PRO+/PRO- .
/ .
Примечание:
.
Раземы на телевизоре:
Примечание.
, , ,
.
USB - (), USB-.
USB
HDMI 1
HDMI 2
RF
(
)
.
()
Пч:
.
CI -C
CI, CI
.
- HDMI1 / HDMI2 (). HDMI
, , DVD- -
.
,
, - .
- HDMI .
HEADPHONE
OUT socket
DIGITAL AUDIO
OUTPUT(COAXIAL)
(COAXIAL)
-
-.
VGA
VGA () ()
. : VGA , .
SCART
SCART
, , ,
DVD-, SCART.
7
, .
, ,
.
1. SOURCE:
2.
: «»
«»
3. 0 ~ 9:
4. TV:
5. GUIDE: .
.
6. MENU:
7. Exit:
8. ,,▼,▲
9. ZOOM-/+ : (
USB )
10. OK: .
11. List:
12. Return:
.
13. VOL +/- : /
14. Info: : ,
, ..
15. Mute: /
16. CH +/-:
17. Text:
18. Subtitle: “ ”.
19. Rec:
DTV/
20. TimeShift:
21. :
. USB
.
DTV / , .
ATV , .
AV IN
YPBPR/PC L/R
AV IN ()
, ,
, , , DVD-
.
YPBPR/PC L/R
MINI YPBPR VGA.
MINI YPBPR
MINI YPBPR
,
. ,
.
8
Установка телевизора
Подсоединение антенны
Подсоединение антенны или видео устройства
1. Используйте штекер 75-омного коаксиального кабеля или 300-75-омный преобразова-
тель полного сопротивления для вставки в антенное гнездо, расположенное на корпусе
телевизора.
2. Подсоедините видео устройство к разъему аудио и видео, которые расположены на
корпусе телевизора.
VHF антенна
UHF антенна
Входное антенное гнездо 75-омный коаксиальный кабель
Преобразователь
Коаксиальный антенный штекер
Входное антенное гнездо
75-омный коаксиальный кабель
У
телевизор у , котора может
выдержать вес телевизора. Для предотвращения пожара или поражения электрическим
током не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги,
(например, свечи, , ),
не блокиру вентиляцию задней панели телевизора.
9
Установка телевизора
1 Откройте коробку и телевизор, аксессуары.
2 ,
э.
3 фиксирутся на телевизора с помощью винтов.
ПРИЕЧАНИЕ: .
10
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
- Подключите шнур питания к входу переменного тока.
- , .
- , .
Примечание: , ,
, д .
НАСТРОЙКА РЕЖИА ОЖИДАНИЯ
-
- .
- .
ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА
Данная настройка имеет несколько выбора источник входного сигнала . Для выбора
источника сигнала нажмите кнопку SOURCE/ .
/ .
EXIT/,
.
1. Нж MENU/МЕНЮ ц .
2. Нж /, чы ы CHANNEL/, ж OK ▼/▲
.
Описание работы и функций меню
11
A T
Н ▼/▲, Auto Tuning /А , OK/
.
Р НАСТРОЙКА TV/
Н ▼/▲, ATV Manual Tuning/ Руя рй в АТ
- Current CH/ : .
- Color System/ : .
- Sound System/ : .
- Fine-Tune/ : .
- Search/: .
, ,
.
Р НАСТРОЙКА DTV/
Н ▼/▲, DTV Manual Tuning / Руя рй в ЦТ,
OK, .
/, , OK
.
РЕДИРИЕ
▼/▲, Program Edit/ , OK/
. Для анал еыре быср
супа.
ажие ▼/▲, бы выелиь анал, зае :
-: Уал анал.
Ж : П
: П выбранн анал
: Переиенвани ( ATV/)
CH +/- .
СПИСОК ПРОГРА
▼/▲, Schedule List / , OK,
. DTV/.
ИНФОРАЦИЯ О СИГНАЛЕ
▼/▲, Signal Information/ , OK,
.
DTV/.
ИНФОРАЦИЯ О КАРТЕ CI
CI CI.
Описание работы и функций меню
Н изображения
1. Нжме MENU/, б брзь ве мею.
2. Нжме /, б вбрь PICTURE/, зем жме OK ▼/▲
я в в пмею.
:
1. ▼/▲ Picture / , зем жме OK/ я в в
пмею.
12
Описание работы и функций меню
1. Нжме MENU/, б брзь ве мею.
2. Нжме /, б вбрь SOUND/, зем жме OK ▼/▲
я в в пмею.
Н з
2. ▼/▲ : Dynamic, Standard, Mild, Personal/
, , , .
ОНТРСНОСТЬ
Contrast/ : .
ЯРОСТЬ
Brightness/ : .
ЦВЕТ
Colour/ : .
ОТТЕНО
Tint/ : (
NTSC).
Р
Sharpness/: .
ЦВЕТОВЯ ТЕПЕРТР
COLOR TEMP/ : /.
: , , .
ОПОДВЛЕНИЕ
Noise Reduction/ : ,
. : Off, Low, Middle, High, Default / ,
, , , .
РЕЖИ HDMI
HDMI Mode / HDMI: Auto,Video, PC / , , .
HDMI.
Описание работы и функций меню
13
1. ▼/▲
Sound
/ , зем жме OK/ я в в пмею.
2.
▼/▲ з:
Standard, Music, Movie, Sports, Personal
/
, , , , .
ТЕМБР
Treble/:
/
OK .
ТЕМБР н
ass/
:
/
OK .
БАЛАНС
Balance/ :
/
OK
.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ
/
OK Auto Volume Level/
: On,Off / , . ON/
, .
.
SPDIF РЕЖИМ
/
, SPDIF : PCM, Off, Auto /
PCM, , A.
А
/
, AD Switch/ : On, Off/ , .
Описание работы и функций меню
14
1. MENU/ .
2. ▼/▲ TIME/ , зем жме OK/ я в в
пмею.
Clock/ : .
Ч ПЯ
Time Zone / : .
МЕ
Sleep Timer/ : (
240 ), OK .
OFF/.
ЕЖИМ ЖИДИЯ
Auto Standby / : ,
: Off, 3H, 4H, 5H/ , 3 , 4 , 5 .
.
МЕ OSD
OSD Timer/ OSD: . ▼/
▲ OK, ( 30 ).
Н
Меню блокировки телевизора
1. MENU/ .
2. ▼/▲ LOCK/ , зем жме OK/ я в
в пмею.
БЛОКИРОВКА СИСТЕМЫ
/
OK
System Lock/
.
Описание работы и функций меню
15
СТНОВК ПРОЛЯ
Set Password / : OK/ .
БЛОКИРОВК КНЛОВ
Channel Lock/ : OK/ /
.
РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ
Parental Guidance:/ : OK/
.
БЛОКИРОВК КНОПОК
Key Lock / : OK/ OFF/ ON/.
1. ▼/▲ Hotel Mode/ .
2. OK/ .
РЕЖИМ “ ОТЕЛЬ”
▼/▲, Hotel Mode / ,
/ OK,
ON/. OFF/.
▼/▲, Source Lock/ , OK/,
.
▼/▲, Default Source/ , OK/,
.
▼/▲, Digital Type/ , / .
DTV/ ATV/.
▼/▲, Default Prog/ , /
. DTV/
ATV/.
▼/▲, Default Volume/ , /
.
▼/▲, Max Volume/ ,
/ .
▼/▲, Clear Lock/ ,
.
“”
Описание работы и функций меню
16
1. MENU/
.
2. ▼/▲
SETUP/ , зем жме
OK/ я в в пмею.
ЯЗЫК
Language/Язык: ▼/▲//
,
OK .
TT Language/Язык лкс: OK/ ,
▼/▲ .
Audio Languages/Язык удио: OK/ . /
, : Primary, Secondary / ,
. ▼/▲/ /, .
Subtitle Language/Язык субиров: OK/ .
/ , : Primary, Secondary / ,
. ▼/▲// , .
Hearing Impaired/Для слбослышщих: / ON/
OFF/ .
ФАЙЛОВАЯ СИСТЕМА PVR
PVR File System/Фйловя сисм PVR: ▼/▲ PVR File System/
PVR, OK, . OK/
USB.
СООТНОЕНИЕ СТОРОН
Aspect Ratio/Соотношение сторон: OK/ ,
▼/ ▲, : uto, 4: 3, 16: 9, Zoom1, Zoom2/ , 4: 3, 16: 9,
Zoom1, Zoom2.
LUE SCREEN/Голубой экран: / OK ON/ OFF/
.
ПЕРВИЧНАЯ УСТАНОВКА
First Time Installation/Первичная установка: ▼/▲ First time installation/
П , OK/ .
Примечание: , «».
СБРОС НАСТРОЕК
Reset/б: OK/ Reset/, YES/
.
П: - 0000. , «».
Описание работы и функций меню
17
ОБНОЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Software Update (USB)/Об пгг бпч (USB):
USB.
РЕЖИМ
Environment/ : /, Home Mode/ Shop
Mode/ .
HDMI CEC
OK/ HDMI CEC.
- CEC Control/: /, : ON/ OFF/.
- Audio Receiver/: /, : ON/ OFF/.
- Device Auto Power Off/ : /, : ON/ OFF/
.
- TV Auto Power On/ : /, : ON/ OFF/
.
- Device List/ : OK, .
- Device Menu/ : OK, .
1. MENU/ .
2. ▼/▲ SCREEN/, зем жме OK/ я в в пмею.
П: .
Auto Adjust/:
, .
.
H-Offset/Г : .
V-Offset/ : .
Size/: .
Phase/Ф: .
Position Reset/ : OK,
.
Примечание:
1. Noise Reduction/ PICTURE/ .
2. AD Switch SOUND/ .
3. TIME/ DTV(), ATV().
4. LOCK/ .
5. , , PVR
SETUP/ .
Описание работы и функций меню
18
6. PC/ CHANNEL/.
7. .
USB
USB- USB, Source/ ,
▼/▲ Media/ OK
.
Примечание: : PHOTO, MUSIC, MOVIE, TEXT/ , ,
, . OK .
▼/▲// OK.
ФТ
1. USB-, ыберите PHOTO/, затем нажмите OK
в .
2. Нажмите ▼/▲// фото, затем нажмите OK .
3. При воспроизведении фото вы можете нажать кнопку OK консол воспро-
изведения. Для п и /, для подтверждения -
. онсол воспроизведения о :
Воспроизведение/ Пауза, Пред, Далее, , , Музыка, -
, , по часовой стрелке, оворот против часовой стрелки,
, В, .
4. выберите Stop/ консоли воспроизведения, нажмите
OK/ нажмите EXIT/.
МУЗКА
1. USB-, ыберите MUSIC/, OK
в .
2. ▼/▲//, OK
.
3. вы можете нажать кнопку OK консол воспро-
изведения. Для п и /, для подтверждения -
. онсол воспроизведения о :
/ , /, /
, , , , , , ,
.
4. выберите Stop/ консоли воспроизведения, нажмите
OK/ нажмите EXIT/.
Описание работы и функций меню
19
И
1. USB-, ыберите MOVIE/, затем нажмите OK в
.
2. Нажмите ▼/▲// , затем нажмите OK .
3. При воспроизведении вы можете нажать кнопку OK консол воспроизведения. Для
п и /, для подтверждения .
онсол воспроизведения о : Воспроизведение/ Пауза,
/, / , Далее, , ,
, , , ,
, , , .
4. выберите Stop/ консоли воспроизведения, нажмите OK/
нажмите EXIT/.
ЕС
1. USB-, ыберите TEXT/, затем нажмите OK в
.
2. Нажмите ▼/▲// , затем нажмите OK .
3. OK, . :
П ц, ц, , , ,
, .
4. выберите Stop/ консоли воспроизведения, нажмите OK/
нажмите EXIT/.
П:
:
: JPEG/JPG .
: H.264, MPEG4, MPEG2, MPEG1 . .
: MP3 . .
: TXT
В!
1.
:
- , , ,
, ( , ,
20 / ).
- .
2. : , ,
.
3.
. ,
. , ,
, .
4. USB1.1 USB2.0 .
5. ,
USB2.0 .
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
