10
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Used for instructions intended to alert the
user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic animals
or pets.
Used for instructions intended to alert the
user to the risk of death or severe injury
should the unit be used improperly.
The symbol alerts the user to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In the
case of the symbol at left, it means that the power-cord
plug must be unplugged from the outlet.
The symbol alerts the user to important instructions or
warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the triangle. In
the case of the symbol at left, it is used for general
cautions, warnings, or alerts to danger.
The symbol alerts the user to items that must never be
carried out (are forbidden). The specific thing that must
not be done is indicated by the design contained within
the circle. In the case of the symbol at left, it means that
the unit must never be disassembled.
About WARNING and CAUTION Notices
About the Symbols
ALWAYS OBSERVE THE FOLLOWING
,
.
Auto O
Если в течение заданного времени
с устройством не проводилось
никаких действий (воспроизведение
музыки, манипуляции с кнопками
или регуляторами), его питание автоматически
отключается (функция Auto O). Чтобы питание
автоматически не отключалось, отключите в
программном приложении функцию Auto O.
Не производите никаких подобных
действий, за исключением описанных
в данном руководстве. В противном
случае устройство может выйти из строя.
Обязательно свяжитесь с продавцом,
сервисным центром Roland или
авторизованным дистрибьютером
Roland. Список сервисных центров
Roland и официальных дилеров
Roland можно найти на веб-сайте Roland.
http://roland.cm/service
,
• Экстремальных температур
(например, солнечный свет
в закрытом автомобиле,
нагревательные приборы,
верхняя часть излучающей тепло
аппаратуры); или
• Влажности (например, ванные
комнаты, мокрый пол); или
• Пара или дыма; или
• Агрессивной соленой среды; или
• Дождя; или
• Пыли или песка; или
• Сильным вибрации и тряске; или
• Перегрева вследствие плохой вентиляции.
В противном случае оно может
опрокинуться или упасть и причинить
травму.
Работа на высокой громкости в течение
продолжительного периода времени
может привести к нарушению слуха.
Если слух притупился или возник
звон в ушах, сразу же прекратите
использовать устройство и обратитесь к врачу.
,
Не допускайте попадания
инородных предметов (например,
легковоспламеняющихся объектов,
монет, проводов) внутрь устройства.
Это может привести к возникновению
короткого замыкания, некорректной
работе или другим неисправностям.
,
В следующих случаях немедленно
выключите питание и обратитесь
в сервисный центр Roland или к
авторизованному дистрибьютеру
Roland для обслуживания.
• Возникли дым или необычный запах; или
• Внутрь устройства попали инородные
предметы или жидкость; или
• Устройство попало под дождь (или намокло
по иной причине); или
• Возникли подозрения в правильной работе
устройства.
Список сервисных центров Roland и официальных
дилеров Roland можно найти на веб-сайте Roland.
http://roland.cm/service
Если устройство используется там, где
присутствуют дети, или устройство
используется непосредственно детьми,
необходимо осуществлять за ними строгий
контроль.
В противном случае устройство может
выйти из строя или начать работать со
сбоями.
Неправильное обращение может
привести к протечке электролита,
перегреву, возгоранию, взрыву
и другим неприятностям. Строго
придерживайтесь следующих правил:
• Не нагревайте, не разбирайте и не
бросайте батарейки в огонь или воду.
• Не подвергайте батарейки
воздействию солнечных лучей, огня
или других мощных источников тепла.
• При использовании перезаряжаемых
батареек и зарядных устройств
следите за соответствием их
технических характеристик друг
другу. Кроме того, обязательно
ознакомьтесь со всеми мерами
предосторожности, перечисленными
в прилагаемой к перезаряжаемой
батарейке и зарядному устройству
документации, и соблюдайте их при
использовании батареек/зарядного устройства.
,
Если кто-нибудь зацепится за кабель,
он может уронить устройство и
получить в результате травму.
В противном случае оно может
опрокинуться или упасть и причинить
травму.
,
В противном случае могут возникнуть
повреждения или неисправности.
При неправильном использовании
батарейки могут взорваться или
протечь, что способно привести
к повреждению или травме.
В целях соблюдения техники
безопасности ознакомьтесь,
пожалуйста, с приведенными ниже
предупреждениями.
• Тщательно соблюдайте указания по
использованию батареек, следите за
соблюдением полярности.
• Не используйте новые батарейки
вместе со старыми. Не используйте батарейки
нескольких типов одновременно.
• Если устройство не используется на
протяжении достаточно длительного периода
времени, извлекайте из него батарейки.
• Ни в коем случае не храните батарейки вместе
с металлическими предметами, такими как
шариковые ручки, ожерелья, шпильки и т.д.
• Использованные батарейки должны
утилизироваться в соответствии с правилами
их безопасной переработки, действующими в
регионе проживания.
,
При манипуляциях с подвижными
частями перечисленных ниже
устройств будьте внимательны, не
прищемите пальцы. Если устройство
используют дети, необходим контроль взрослых
за ними.
• Мундштук (стр. 9)
• Не прикасайтесь к вытекшему
электролиту голыми руками.
• Попадание электролита в глаза
может привести к потере зрения. Не
трите глаза, промойте их тщательно
проточной водой. Затем немедленно
обратитесь к врачу.
• При попадании электролита на
кожу или одежду могут возникнуть ожоги
или дерматит. Промойте пораженные участки
чистой водой, затем сразу же обратитесь к
врачу.
• Вытрите тщательно мягкой материей
оставшийся внутри батарейного отсека
электролит. Затем установите новые батарейки.
