Ronin Assistant(Mises à jour interrompues)

dji Ronin Assistant(Mises à jour interrompues), Ronin Assistant(Updates discontinued), Ronin-MX Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя по Вспомогательному адаптеру питания DJI для серии Ronin. Этот адаптер позволяет увеличить время работы вашего стабилизатора и камеры. Я готов ответить на ваши вопросы о его установке, использовании и технических характеристиках. В руководстве подробно описаны процесс установки, подключение к внешнему источнику питания, а также меры предосторожности.
  • Какое максимальное напряжение внешнего источника питания поддерживает адаптер?
    Как установить адаптер на стабилизатор Ronin-M?
    Что делать, если двигатели стабилизатора останавливаются при одновременном питании стабилизатора и камеры?
EN
CHS
CHT
JP
KR
DE
ES
FR
IT
RU
NL
PT
User Guide
2
使用说明
5
使用說明
8
ユーザーガイド
11
사용자가이드
14
Bedienungsanleitung
17
Guía del usuario
20
Guide de l’utilisateur
23
Guida dell’utente
26
Gebruikershandleiding
29
Manual do utilizador
32
Руководство пользователя
35
Contents
Compliance Information
38
© 2017 DJI
Все права защищены
.
35
RU
Заявление об отказе от ответственности и
предупреждение
Поздравляем с приобретением нового продукта DJI
TM
. Информация, содержащаяся
в этом документе, затрагивает вашу безопасность, законные права и обязанности.
Внимательно ознакомьтесь с данным документом перед использованием продукта.
Пренебрежение содержимым данного документа и несоблюдение мер безопасности
может привести к серьезным травмам, повреждению продукта DJI и другого имущества.
Компания DJI вправе вносить изменения в содержание данного и сопутствующих
документов. Для получения обновленной информации по продукту посетите веб-сайт
http://www.dji.com и выберите страницу, соответствующую данному продукту.
Используя данный продукт, вы подтверждаете, что внимательно ознакомились
с заявлением об отказе от ответственности и предупреждением и соглашаетесь
выполнять правила и условия настоящего документа. Вы несете полную
ответственность за эксплуатацию данного продукта и за все возможные последствия
от его использования. Вы соглашаетесь использовать данный продукт только
в правомерных целях, способом, который не противоречит действующему
законодательству, правилам и предписаниям, включая международные и
государственные правила полетов, и всем условиям, мерам предосторожности,
установкам, курсам и руководствам, которые были предоставлены и могут быть
предоставлены в будущем компанией DJI.
DJI не несет ответственность за повреждения, травмы или любую юридическую
ответственность, прямо или косвенно вызванную использованием данного продукта.
На пользователя возлагается обязанность соблюдать правила техники безопасности
и законы, включая, но не ограничиваясь изложенными в настоящем документе.
DJI является товарным знаком компании SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
(сокращенно "DJI") и ее дочерних компаний. Названия продуктов, торговых марок
и т.д., содержащиеся в данном документе, являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев компаний.
Комплект поставки
Введение
Вспомогательный адаптер питания RONIN
TM
предназначен для увеличения времени
работы стабилизатора серии Ronin или камеры, установленной на стабилизаторе,
с помощью внешнего источника питания постоянного тока с напряжением до 26 В.
Вспомогательный адаптер питания ×1 Кабель питания ×1
36
© 2017 DJI
Все права защищены
.
RU
1. Винты с накатанной головкой
2. Порт питания
3. Кнопка питания
3
1
2
Использование
1. При использовании Ronin или Ronin-M ослабьте винты с обеих сторон
вспомогательного адаптера питания, вставьте его в монтажную пластину для
аккумулятора и снова затяните винты. Убедитесь, что вспомогательный адаптер
питания плотно прилегает к электрическим выводам стабилизатора.
При использовании Ronin-MX установите вспомогательный адаптер питания в
верхней части стабилизатора перед электродвигателем поворота.
2. Подключите один конец входящего в комплект поставки кабеля питания к
вспомогательному адаптеру питания. Подготовьте кабельный разъем (не входит
в комплект поставки), затем припаяйте красную клемму кабеля питания к
плюсовой клемме и черную клемму к минусовой клемме.
Черная клемма
Красная клемма
RU
Компания вправе вносить изменения в содержание данного документа.
Актуальную редакцию документа можно загрузить с веб-сайта
http://www.dji.com/ronin-mx
RONIN является товарным знаком компании DJI.
© 2017 DJI Все права защищены.
3. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку питания, чтобы включить/выключить
вспомогательный адаптер питания. Когда вспомогательный адаптер питания
включится, на нем загорится светодиодный индикатор, свидетельствующий о
том, что адаптер подает питание на стабилизатор.
4. Если необходимо обеспечить питание одновременно и стабилизатора, и
камеры, установите распределитель питания аккумулятора Ronin Intelligent
Battery, перед тем как установить вспомогательный адаптер питания. Выполните
монтаж, как показано ниже.
Если двигатели стабилизатора выключаются при использовании
вспомогательного адаптера питания, подайте питание одновременно на
стабилизатор и камеру. Возможно, выходное напряжение вспомогательного
адаптера питания слишком низкое для нормального функционирования.
Технические характеристики
Входное напряжение постоянного тока 12 В~26 В
Выходное напряжение 14 В
Выходной ток ≤10 А
Диапазон рабочих температур от -15 до +50˚ C
Не используйте источник питания постоянного тока с напряжением
выше 26 В.
• Убедитесь, что все соединения выполнены правильно.
• Обмотайте все электрические соединения изоляционной лентой.
• Используйте вспомогательный адаптер питания надлежащим образом,
пользователи несут полную ответственность за использование устройства.
/