2. LG
  3. GR-N309LQA
GR-N309LQA

LG GR-N309LQA Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по установке встраиваемого холодильника LG. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, настройке и работе холодильника. В руководстве подробно описаны все этапы процесса, включая подготовку мебели, крепление петель и регулировку положения дверец. Задавайте ваши вопросы!
  • Как обеспечить достаточную вентиляцию холодильника?
    Из каких материалов должен быть изготовлен мебельный корпус?
    Как выровнять холодильник по горизонтали и вертикали?
    Какое расстояние должно быть между боковыми сторонами дверцы и стеной?
Встроенный холодильник
Руководство по монтажу
Òî’àçûò”ûø
Îðíàòó æ‡í³íäåã³ í‰ñ”àóëû”
Оглавление
Выполнять работы после проверки наличия следующих материалов:
В данном руководстве по установке описывается установка холодильника
с дверцами, открывающимися слева направо. Для перенавешивания
дверец на левую сторону перед установкой следует прочитать указания,
приведенные на последней странице (стр. 37).
1. Предупреждения перед установкой ......................................3
2. Детали, необходимые для установки.....................................4
3. Схема сборки........................................................................5
4. Габаритные размеры холодильника и мебели .......................6
5. Требования по установке встраиваемого холодильника........7
6. Порядок установки
1) Подготовительная работа перед установкой холодильника.....8
2) Работы после установки холодильника,
связанные с корпусом .............................................................9
3) Работы, связанные с мебельной дверцей ..............................13
4) Работы, связанные с морозильной камерой ..........................14
5) Работы, связанные с холодильной камерой...........................16
6) Проверка установки и отделка...............................................18
7) Смена направления открывания дверец холодильника..........19
2
3
Предупреждение
Изделие следует устанавливать в месте, удаленном от источников тепла и защищенном
от прямых солнечных лучей, место установки должно постоянно вентилироваться либо
продуваться потоком воздуха.
Мебель следует подготовить в соответствии с приведенными здесь габаритными
размерами, при этом циркуляция воздуха не должна быть нарушена. При установке
изделия необходимо обеспечить прохождение постоянного потока воздуха через
передний воздуховод. При нарушении структуры всасывания воздуха нормальная
работа изделия может быть нарушена.
Изделие следует устанавливать в месте, исключающем попадание посторонних
предметов (влаги), поскольку они могут повредить шнур питания, а это может вызвать
пожар.
Мебельные дверцы, крепящиеся к холодильнику, следует устанавливать так, чтобы
оставался интервал примерно в 5 мм между боковыми сторонами дверцы и стеной.
Следует придерживаться указанных габаритных размеров мебельного корпуса,
поскольку со временем дверца мебели провисает, кроме того, холодильник также
неудобно использовать, если корпус под него слишком большой.
После крепления мебельных дверец необходимо удостовериться, что дверцы изделия
плотно закрываются. Следует проверить правильность установки уплотнительной
прокладки холодильной или морозильной камеры.
Следует использовать мебельный корпус из жестких материалов, поскольку
использование мягких материалов (например, гипса) не обеспечивает надлежащей
силы крепления винтами.
Мебельный корпус не должен быть подвержен искривлению под давлением веса
изделия либо под действием влаги, образующейся при открытии и закрытии дверец
холодильника.
Изделие следует устанавливать в проем строго выровненный по горизонтали и
вертикали (с отклонением по горизонтали и вертикали не более 1 мм). Вертикальное
положение боковых панелей может быть нарушено либо мебельный корпус может со
временем искривиться в случае установки изделия на нижнюю плиту из мягкого
материала (следует обеспечить установку изделия на материал или конструкцию не
подверженную искривлению).
Установка встраиваемого холодильника должна проводиться 2 людьми (1 бригадой).
Следить за детьми во время установки, не позволять им играть с установочными
материалами или в месте установки.
Следует извлекать винты из упаковки по одному по мере необходимости, поскольку
неиспользованные винты могут причинить травму во время работы.
Запрещается использовать удлинители, поскольку это может привести к пожару.
Для нормальной работы изделия шнур питания следует подключить перед установкой.
1. Предупреждения перед установкой
4
2. Детали, необходимые для установки
Части,
необходимые
для установки
мебельного
корпуса
Части для
корпуса после
вставки
мебельного
корпуса
Части для
мебельной
дверцы после
вставки
мебельного
корпуса
Части для
отделки
Верхняя крышка
Стойка петли
Кронштейн регулировки
глубины (размер отверстия 5,5 мм)
Кронштейн регулировки
глубины (размер отверстия 5,5 мм)
Кронштейн петли
Крышка кронштейна петли
Бумажный шаблон
Верхний кронштейн
Крышка кронштейна
регулировки глубины
Крышка верхнего
кронштейна
Колпачковый винт
Передняя крышка петли
Решетка воздуховода
Уплотнительная прокладка
Саморез
Саморез
Винт для крепления верхнего кронштейна
Гайка регулировки высоты
Харак.
Кол-во
D4L16
8
M5 10
D4L12
21
D46.5
8M58
-1
D4L14
1
Харак.
Кол-во
Харак.
Кол-во
Харак.
Кол-во
Харак.
Кол-во
Харак.
Кол-во
Харак.
Кол-во
Гаечный ключ
Фигурная отвертка Рулетка 2 м
Винт для крепления петли
Винт для крепления ножки горизонтальной регулировки
5








3. Схема сборки
6
Мин. 400 мм
Мин. 50 мм
600 мм
Мин. 400 мм
Мин. 50 мм
554 мм
545 мм
Мин. 570 мм
404 мм
51 мм
54,5 мм
39 мм
696 мм
5 мм
Мин. 400 мм
Мин. 50 мм
1017 мм
617 мм
(Внутренние размеры)
Свыше 1802 мм
1775 мм
(Внутренние размеры)
Свыше 560 мм
Толщина всех частей, показанных на
рисунке, не менее 15 мм.
Габаритные размеры мебели должны
соответствовать указанным на рисунке.
Толщина мебельного корпуса
18 мм
20 мм
Размеры дверцы мебели (морозильная камера)
699 мм
701 мм
Предупреждение
Размеры мебельных дверец меняются в зависимости от толщины мебели.
- Основной корпус мебели и мебельные дверцы должны быть отделены.
- Если дверца мебели слишком длинная для данного изделия, со временем
возможно ее провисание.
- Изделие следует устанавливать в проем точно выровненный по горизонтали и вертикали.
4.
Габаритные размеры холодильника и мебели
7
. Следует оставить пространство для минимальной вентиляции для обеспечения
постоянного отвода тепла от холодильника.
1. Необходимо обеспечить конструкцию,
позволяющую воздуху входить через
входное отверстие и выходить через
выходное отверстие.
2. При наличии в среде установки
вентиляционного пути №
, необходимо
обеспечить вентиляционного пути №
.
3. Обеспечьте наличие пространства для
циркуляции воздуха площадью более
200 см
2
в вентиляционных путях №
и
.
5. Требования по установке
встраиваемого холодильника
Потолок
Холодильная камера
Морозильная камера
Обеспечение
вентиляционного
проема мин. 200 см
2
мин. 50 мм
мин. 30 мм
мин. 30 мм
Стена здания
Необходимые параметры нижней
поверхности мебели
- Нижняя поверхность:
Для обеспечения прочности толщина
должна составлять 20 мм.
- Пространственная подставка:
Необходимо установить
пространственную подставку с тем, чтобы
поверхность мебели могла искривляться
под внутренним весом (макс. 200 кг:
Изделие + продукты питания + дверца
мебели + удары при открытии и
закрытии).
- Уровень:
Неудовлетворительное состояние уровня
нижней поверхности может привести к
искривлению всего мебельного корпуса
либо невозможности закрыть дверцы из-
за веса изделия.
Предупреждение
Стена здания
Стена здания
600 мм
мин. 570 мм
Боковая
стенка мебели
мин. 560 мм
Внутри мебели
252 мм
Чертеж установки мебельного корпуса и
максимального открытия дверцы в
оризонтальной проекции.
8
1. Установка верхней крышки холодильника
.
Справочный чертеж
Если дверца открывается направо
Обрезать по точке А при толщине
мебельного корпуса в 18 мм, по точке
В при толщине в 20 мм.
Если дверца открывается налево
Обрезать по точке А при толщине
мебельного корпуса в 18 мм, по точке В
при толщине в 20 мм.
1). Сначала сложите верхнюю крышку
холодильника
, как показано на
рисунке справа.
2) Прикрепите верхнюю крышку
холодильника
при помощи винтов
(в 3 местах). Винты должны
находиться в 45 мм от края
мебельного корпуса. (Если толщина
мебельного корпуса составляет 18
или 20 мм, перед установкой
изделия следует обрезать верхнюю
крышку холодильника
, как
показано на «справочном чертеже»).
6. Порядок установки
1)
Подготовительная работа перед установкой холодильника
A CDB
45 мм45 мм
45 мм
1
1
1
b
9
2. Вставьте стойку петли в петлю (в 4 местах), как показано на рисунке
ниже (см. рисунок 1). (Не следует вставлять стойку петли, если толщина
мебельного корпуса составляет 20 мм).
3. Наклоните холодильник назад и неплотно прикрепите скобы регулировки
глубины к нижней стороне (в 2 местах) при помощи винтов для
крепления петли , как показано на рисунке. (Процедура установки
дверец холодильной и морозильной камер такая же) (см. рис. 1).
4. Вытяните шнур питания с задней стороны
мебельного корпуса.
Следите за тем, чтобы шнур не был зажат
днищем холодильника при установке.
Повреждение шнура может привести к пожару.
5. Установите холодильник в мебельный корпус
так, чтобы конец стойки петли совпадал с
передней частью мебельного корпуса.
Работу следует выполнять, производя нажатие рукой
при вставке холодильника в мебельный корпус.
Мебельный корпус
Стойка петли
Петля
Передняя часть
мебельного корпуса
(Рис 1)
Верхняя поверхность
холодильника (чертеж в
горизонтальной проекции)
6. Порядок установки
1)
Подготовительная работа перед установкой холодильника
2) Работы после установки холодильника, связанные с корпусом
e
e
e
e
2
2
3
3
3
3
2
2
6. Выровняйте по вертикали и горизонтали при помощи ножек горизонтальной
регулировки ( ) холодильника.
При помощи гаечного ключа проверьте соответствие размеров по глубине передней
части мебельного корпуса и передней части дверец холодильника (см. рис. 2).
6. Порядок установки
2) Работы после установки холодильника, связанные с корпусом
Передняя часть
дверец холодильника
Передняя часть
дверец холодильника
Передняя часть
дверец холодильника
Передняя часть
дверец холодильника
Проем дверец
холодильника
Проем
мебельного
корпуса
3,5 мм
4 мм
3 мм
(Рис. 2)
󰬒 Если холодильник наклонен назад.
Поскольку холодильник наклонен
назад, для его выравнивания по
горизонтали необходимо повернуть
ножку горизонтальной регулировки
против часовой стрелки.
󰬓 Если холодильник наклонен вперед.
Поскольку холодильник наклонен
вперед, для его выравнивания по
горизонтали необходимо повернуть
ножку горизонтальной регулировки
по часовой стрелке.
g
󰬒
󰬓
10
11
10. Закрепите ножки горизонтальной
регулировки холодильника при помощи
винтов для ножек горизонтальной
регулировки (см. рис. 5).
7. Убедитесь, что конец стойки петли
совпадает с правой передней
стороной кухонной мебели.
9. При помощи линейки удостоверьтесь, что
правый и левый углы отстоят от края
мебельного корпуса на одинаковое
расстояние, как показано на рисунке 4.
8. Закрепите петлю при помощи винтов
(в 8 местах) (см. рис. 3).
Завинчивая винты, следует
соблюдать осторожность, поскольку
петля может зажать пальцы и
причинить травму.
Мебельный корпус
Стойка петли
Петля
Передняя часть
мебельного корпуса
(Рис. 4)
(Рис. 5)
(Рис. 3)
a
f
6. Порядок установки
2) Работы после установки холодильника, связанные с корпусом
12
11. Откройте дверцу морозильной камеры и
поместите кронштейн петли в левый
верхний угол холодильника.
Прикрепите его к мебельному корпусу
и холодильнику при помощи винтов
(в 1 месте) и винтов для крепления
петлей (в 2 местах) соответственно
(см. рис. 6).
12. Вставьте крышку кронштейна петли
с левой стороны и нажмите на нее
(см. рис. 7).
Для справки
Если толщина мебельного корпуса равна
15 мм, то между крышкой кронштейна
петли и дисплеем образуется проем
примерно в мм.
• При толщине мебельного корпуса 18–20
мм, ширина проема составляет примерно
1 мм.
1 мм
Дисплей
15 мм
(Рис. 6)
(Рис. 7)
e
b
5
6
6. Порядок установки
2) Работы после установки холодильника, связанные с корпусом
13
13.
Поместите бумажный шаблон (7) на стандартную линию бумажного шаблона на
заднюю сторону мебельной дверцы (см. Рис. 10).
Для справки
Для дверцы холодильной камеры: поместите бумажный шаблон в
точку, отстоящую на 912 мм от нижней стороны мебельной дверцы
холодильной камеры.
Еще раз проверьте точность расположения
отмеченного отверстия перед тем, как
закрепить петлю при помощи винта .
14. Наметьте два отверстия на бумажном
шаблоне на мебельной дверце
(см. рисунок 11).
Мебельная дверца для холодильной камеры Мебельная дверца для морозильной камеры
(Рис.10)
Стандартная полоска
бумажного шаблона
(для правой петли)
Стандартная полоска
бумажного шаблона
(для левой петли)
Стандартная
полоска
бумажного
шаблона (для
правой петли)
912 мм
Стандартная
полоска
бумажного
шаблона (для
левой петли)
(Рис.11)
15. После снятия бумажного шаблона , закрепите верхний кронштейн
мебельной дверцы при помощи винтов (в 4 местах), при этом верхний
кронштейн должен касаться мебельной панели. (см. Рис. 12).
Мебельная дверца для морозильной камеры
Мебельная дверца для холодильной камеры
(Рис.12)
8
b
b
b
b
8
6. Порядок установки
3) Работы, связанные с мебельной дверцей
14
16. Навесьте верхний кронштейн мебельной дверцы на винты регулировки
высоты верхней части дверцы после установки гаек регулировки высоты
(в 2 местах) на винты регулировки высоты. Неплотно завинтите гайки
регулировки высоты (в 2 местах) (см. рисунок 13).
19. Если размеры не совпадают, нужно
ослабить гайки регулировки высоты
и снова выполнить выравнивание,
начиная с пункта 17.
18. Проверьте размер при помощи
гаечного ключа (см. Рисунок 15).
Винты регулировки высоты
(Рис.13)
Вперед/
назад
Регулировка
по горизонтали
Влево/вправо
(Рис.14)
4 мм
Параллельно
Параллельно
Гаечный ключ
Мебельная дверца
4 мм
Передняя часть
мебельного корпуса
(Рис.15)
d
d
d
g
g
8
Установку мебельной дверцы холодильника следует производить, соблюдая
осторожность, во избежание травм и повреждения мебельной дверцы из-за
несовпадения отверстий.
6. Порядок установки
4) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры
17. Перемещая мебельную дверцу влево или вправо, отрегулируйте ее
положение по вертикали и горизонтали, удостоверившись в том, что
мебельная панель и дверца холодильника расположены параллельно
друг другу. (Если они не параллельны друг другу, измените положение
гаек регулировки высоты для выравнивания по горизонтали) (см.
рисунок 14).
15
20. Разместив кронштейн регулировки глубины , как показано на рисунке,
закрепите его при помощи винтов регулировки петель (в 2 местах), после
чего закрепите винтами для крепления верхнего кронштейна (в 4 местах)
(см. рисунок 16).
21. Вставив винты (в 4 мечтах) в кронштейн регулировки глубины ,
прижмите мебельную дверцу к мебельному корпусу, установив
расстояние между ними в 4 мм (см. рисунки 15 и 17).
22. Установите крышку верхней скобы мебельной дверцы на верхнюю
сторону дверцы морозильной камеры, после чего установите крышку
кронштейна регулировки глубины на нижнюю сторону дверцы
морозильной камеры (см. рисунок 18).
(Рис.16)
(Рис.17)
(Рис.18)
Верхняя сторона
дверцы
морозильной
камеры
Нижняя сторона
дверцы
морозильной
камеры
c
b
e
4
3
6. Порядок установки
4) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры
Интервал по глубине
16
23. Установив гайки регулировки высоты (в 2 местах) на винты регулировки
высоты, навесьте верхний кронштейн мебельной дверцы на винты
регулировки высоты, расположенные в верхней части дверцы холодильника.
Неплотно завинтите гайки регулировки высоты (в 2 местах) (см. рисунок 19).
24. Перемещая мебельную дверцу влево или вправо, отрегулируйте ее положение по
вертикали и горизонтали, удостоверившись в том, что мебельная панель и дверца
холодильной камеры расположены параллельно друг другу (см. рисунок 20). (Если
они не параллельны друг другу, измените положение гаек регулировки высоты для
выравнивания по горизонтали.)
26. Проверьте размер при помощи гаечного ключа (см. рис. 21).
25. Расстояние между мебельной дверцей и передней частью мебельного корпуса
должно составлять 4 мм. Расстояние между мебельной дверцей морозильной
камеры и мебельной дверцей холодильной камеры следует установить в 5 мм.
После завершения регулировки крепко завинтите гайки регулировки высоты .
27. Если размеры не совпадают, нужно ослабить гайки регулировки высоты и
снова выполнить выравнивание, начиная с пункта 25.
Винты регулировки высоты
Вперед/
назад
Регулировка по горизонтали
Влево/вправо
(Рис.19)
(Рис.20)
5 мм
4 мм
d
d
d
g
g
8
(Рис.21)
Мебельная
дверца для
холодильной
камеры
Параллельно
Параллельно
Мебельная
дверца
морозильной
камеры
Установку мебельной дверцы
холодильной камеры следует
производить, соблюдая
осторожность, во избежание
травм и повреждения
мебельной дверцы из-за
несовпадения отверстий.
6. Порядок установки
5) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры
17
28.
Разместив кронштейн регулировки глубины , как показано на рисунке, закрепите
его при помощи винтов регулировки петель (в 2 местах), после чего закрепите
винтами для крепления верхнего кронштейна (в 4 местах) (см. рис. 22).
(Рис.22)
(Рис.23)
(Рис.24)
Верхняя сторона
дверцы
холодильной
камеры
Нижняя сторона
дверцы холодильной
камеры
c
b
4
e
29. Вставив винты (в 4 мечтах) в кронштейн регулировки глубины , прижмите
мебельную дверцу к мебельному корпусу, установив расстояние между ними в
4 мм (см. рисунки 15 и 23).
30. Установите крышку верхней скобы на верхнюю сторону дверцы холодильной
камеры, после чего установите крышку кронштейна регулировки глубины на
нижнюю сторону дверцы холодильной камеры (см. рисунок 24).
3
6. Порядок установки
5) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры
Интервал по глубине
31. Вставьте переднюю крышку петли в переднюю часть внутри петли (в 4 местах).
32. Вставьте крышку воздуховода в прямоугольный проем.
33. Обрезав уплотнительную прокладку до нужного размера, установите ее, как
показано на рисунке.
Уплотнительную прокладку
󲼦 нужно использовать для
стороны петли, а
уплотнительную прокладку
󲼧 – для обратной стороны
петли.
34. Вставьте колпачковые
винты , как показано на рисунке (в 6 местах).
18
Сторона
холодильника
1676 мм
1800 мм
(Рис.24)
12
12
14
14
14
11
11
11
14
12
12
13
6. Порядок установки
6) Проверка установки и отделка
19
1. Ослабьте винты 󰣢 и 󰣤 петли,
расположенной со стороны
корпуса морозильнsой
камеры, после чего отделите
дверцу, потянув ее вправо (см.
рисунок 25).
2. Открутите винты 󰣢 и 󰣤
полностью, после чего
неплотно привинтите их к
противоположной стороне
(см. рисунок 26).
3. Отделите петлю, для этого
нужно отвинтить винты 󰣣 и 󰣥,
крепящие ее к дверце.
4. Переместите снятую петлю по
диагонали (рисунок 26) и
закрепите ее к дверце,
повернув на 180°.
5. Сдвиньте петли слева
направо, чтобы
удостовериться, что петли на
дверце и винты на корпусе (см.
страницу 2) совпадают.
6. Отрегулируйте дверцу
холодильника по горизонтали
и вертикали с тем, чтобы не
появился уклон, после чего
завинтите винты.
7. По завершении закрепления
петель вставьте колпачковые
винты на противоположную
сторону петель (в 6 местах).
Перенавешивание дверцы холодильной камеры производится так же, как и
описанное выше перенавешивание дверцы морозильной камеры.
Перенавешивание дверец следует производить перед установкой.
(Рис.25)
(Рис.26)
6. Порядок установки
7) Смена направления открывания дверец холодильника
Òî’àçûò”ûø
Îðíàòó æ‡í³íäåã³ í‰ñ”àóëû”
P/No.: 3828JD8684F
/