Melissa 243-015 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации тостера Exido Steel Series 243-015. В ней подробно описаны функции тостера, такие как регулировка уровня поджаривания, функции разморозки и подогрева, а также рекомендации по безопасности и уходу. Задавайте ваши вопросы!
  • Как выбрать уровень поджаривания?
    Что делать, если хлеб застрял?
    Как почистить тостер?
    Как использовать функцию разморозки?
Перед первым использованием тостера
внимательно прочитайте данные инструкции,
чтобы эксплуатировать его наилучшим
образом. Необходимо обратить особое
внимание на меры предосторожности. Мы
рекомендуем сохранить данную инструкцию,
чтобы обращаться к ней в дальнейшем, и для
напоминания о функциях тостера.
КЛЮЧ
1. Щелевые проемы тостера
2. Активизирующий рычаг
3. Кнопка REHEAT и индикатор
4. Кнопка CANCEL и индикатор
5. Кнопка DEFROЅT и индикатор
6. Ручка выбора уровня поджаривания
7. Дисплей
8. Лоток для крошек
9. Подставка для жарки
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Неправильное использование тостера
может привести к травме или
повреждению тостера.
Тостер следует использовать только по
прямому назначению. Производитель не
несет ответственности за повреждения,
возникшие в результате неправильного
использования или обращения с тостером
(см. также условия гарантии).
Тостер можно подключать только к сети с
напряжением 230 В.
Запрещается помещать тостер или шнур
тостера в воду или другую жидкость. При
случайном попадании тостера в воду
необходимо немедленно вынуть вилку из
розетки и проверить тостер у
специалиста по ремонту, прежде чем
снова использовать тостер. Очень важно
соблюдать данные инструкции, так как
наличие воды в тостере может привести к
поражению электрическим током и к
смертельному исходу.
Запрещается самостоятельно открывать
корпус и помещать туда посторонние
предметы.
Запрещается помещать металлические
предметы в открытый тостер, пока тостер
включен в розетку. Прикосновение к
частям, находящиеся под напряжением,
может привести к поражению
электрическим током.
Запрещается вынимать хлеб во время
работы тостера.
Не пользуйтесь тостером, если у вас
влажные руки, если вы стоите на
влажном полу, или если сам тостер
влажный. Запрещается дотрагиваться до
вилки влажными или мокрыми руками.
30
RU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
243015_IM 16/04/04 13:28 Side 30
Необходимо регулярно проверять шнур
на предмет повреждения; запрещается
использование тостера, если шнур
поврежден, если сам тостер падал или
был поврежден каким-либо иным
образом. В случае повреждения тостера,
шнура или вилки необходимо провести
осмотр и, при необходимости, ремонт
тостера, который должен выполняться
специалистом; в противном случае
возможно поражение электрическим
током. Запрещается ремонтировать
прибор самостоятельно.
Шнур питания не должен свисать с края
стола, не должен касаться горячих
предметов или попадать в открытое
пламя; при использовании тостера шнур
не должен касаться горячих частей
тостера. Запрещается отключать тостер,
дергая за шнур питания. Отключая,
следует браться за вилку. Не следует
допускать вытягивания шнура тостера
или удлинителя; не следует располагать
шнур и удлинитель на проходе.
Запрещается поднимать тостер за шнур.
Тостер не предназначен для
коммерческого использования или
использования вне помещений.
Не оставляйте включенный тостер без
присмотра. Следите за детьми,
находящимися вблизи работающего
тостера. После использования тостера и
перед его очисткой необходимо вынуть
вилку из розетки.
Тостер очень быстро нагревается и очень
медленно остывает. Следует держаться
только за ручки тостера. Запрещается
ставить тостер рядом с горячими
предметами (например, сковородами или
печами) или вблизи
легковоспламеняющихся предметов
(например, вблизи занавесок).
Тостер необходимо регулярно очищать от
крошек, поскольку они могут загореться.
Запрещается использовать тостер без
лотка для крошек. Не жарьте в тостере
хлеб, намазанный маслом или чем-либо
другим; в тостере запрещается жарить
любые продукты, кроме хлеба.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Вставьте вилку и включите питание.
Проверьте, что в тостер вставлен лоток
для крошек.
Перед приготовлением хлеба снимите с
него все упаковочные материалы.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Для жарки поместите хлеб в щелевые
проемы (1) в верхней части тостера. Не
заталкивайте в щелевой проем
слипшиеся ломтики хлеба.
Установите уровень поджаривания с
помощью ручки (6) на передней панели
тостера. Уровень поджаривания можно
установить в пределах от 1 до 7, где 1 -
это самое слабое поджаривания, а 7 -
самое сильное. Не следует менять
уровень поджаривания во время жарки в
тостере.
Нажмите вниз активизирующий рычаг (2)
на боковой стороне тостера. Рычаг
останется нажатым, только если тостер
подключен к розетке и включен.
Тостер включается автоматически, и
хлеб начинает поджариваться. В ходе
поджаривания сбоку от кнопки CANCEL
(4) горит красный индикатор, а дисплей
на передней панели тостера показывает
оставшееся время поджаривания в
минутах и секундах. Это время зависит
от выбранного уровня поджаривания -
чем выше уровень поджаривания, тем
дольше время поджаривания.
31
243015_IM 16/04/04 13:28 Side 31
Во время первого использования тостера
возможно появление небольшого дыма и
слабого запаха. Это результат выгорания
частиц материала, оставшихся в ходе
производства. Это не является
неисправностью, через некоторое время
выделение дыма и запаха прекратится.
Когда хлеб будет готов, раздастся
звуковой сигнал (десять коротких гудков).
Дисплей на передней панели тостера и
индикатор рядом с кнопкой CANCEL
погаснут. Активизирующий рычаг будет
освобожден, а тосты выскочат и
окажутся в исходном положении.
ОТМЕНА
Красный индикатор сбоку от кнопки CANCEL
(4) все время горит в ходе поджаривания,
подогревания и размораживания (см. ниже).
Выполнение всех программ в любой момент
может быть прервано нажатием кнопки
CANCEL. Ломтики хлеба выскочат, и можно
будет проверить их готовность.
ПОДОГРЕВАНИЕ
Хлеб можно подогреть, нажав
активизирующий рычаг (2) вниз, затем нажав
кнопку REHEAT (3). Раздастся звуковой
сигнал, рядом с кнопками CANCEL (4) и
REHEAT загорятся красные индикаторы, и
хлеб будет подогреваться в течение 40 секунд.
Уровень поджаривания не может быть
настроен. Когда хлеб подогрет, снова
раздастся звуковой сигнал (10 коротких
гудков), и хлеб выскочит наверх.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ
Хлеб можно разморозить, нажав
активизирующий рычаг (2) вниз, затем нажав
кнопку DEFROЅT (5). Раздастся звуковой
сигнал, рядом с кнопками CANCEL (4) и
DEFROЅT загорятся красные индикаторы, и к
обычному времени, необходимого для
выбранного уровня поджаривания, будет
дополнительно добавлено еще 45 секунд
Когда хлеб разморожен, снова раздастся
звуковой сигнал (10 коротких гудков), и хлеб
выскочит наверх.
Внимание!
Если ломтики хлеба застряли в тостере
во время поджаривания, следует прежде
всего вытащить вилку из розетки.
Подождите, пока тостер остынет, затем
несколько раз нажмите активизирующий
рычаг (2) вверх и вниз, чтобы извлечь
ломтик.
Если эти действия не увенчались успехом,
можно попробовать перевернуть тостер и
осторожно потрясти его.
Запрещается использовать
металлические предметы для извлечения
хлеба.
Поджаривание булочек и больших кусков
хлеба
Поместите подставку для жарки (9)
поверх тостера: для этого установите
штыри в отверстия, а на них поставьте
подставку. Затем поместите на подставку
хлеб для жарки.
Установите уровень поджаривания и
нажмите активизирующий рычаг (2) вниз,
как при обычном поджаривании.
Имейте в виду, что такая форма
поджаривания менее эффективна и
занимает больше времени, чем обычное
поджаривание в тостере.
Советы
В тостере можно поджаривать, подогревать и
размораживать различные сорта хлеба.
Невозможно рекомендовать определенный
уровень поджаривания для каждого сорта
хлеба, поскольку поджаривание в
значительной степени зависит от состава
хлеба и от личных предпочтений. Действуйте
32
243015_IM 16/04/04 13:28 Side 32
методом проб и ошибок, и посмотрите, что
получится. Поджаривание толстых ломтиков
хлеба, булочек и хлеба из муки грубого
помола требует больше времени, чем
поджаривание тонких ломтиков хлеба или
дрожжевого белого хлеба.
ЧИСТКА
Выньте из тостера лоток для крошек (8),
удалите все крошки и прочий мусор. Не
забудьте вставить лоток обратно.
Переверните тостер и осторожно
потрясите его, чтобы вытрясти все
крошки. Тостер следует регулярно
очищать от крошек.
Протирайте наружную поверхность
тостера сухой или слегка влажной
тряпкой.
Не используйте агрессивные или
абразивные моющие средства.
Запрещается использовать для чистки
тостера металлические или жесткие
щетки. Можно повредить поверхность
тостера, а отломившиеся кусочки
щетины могут прилипнуть к
электрическим частям тостера, что
приведет к поломке тостера.
СОВЕТ В ОТНОШЕНИИ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
Утилизацию неработающего электрического
прибора следует проводить с наименьшим
ущербом для окружающей среды, в
соответствии с действующими правилами. В
большинстве случаев следует отнести
устройство в местное предприятие по
переработке.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
Гарантия не распространяется на следующие
случаи:
невыполнение вышеуказанных
инструкций
несанкционированное вскрытие
устройства
неправильное или грубое обращение с
прибором, нанесение повреждений
любого вида
возникновение неисправности из-за сбоя
в электросети.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Питание: 230 В - 50 Гц
Мощность: 870 Ш
Габариты (ВхШхГ): 30,4 x 18,5 x 22,15 см
Масса: 1,735 кг
Цвет: полированная нержавеющая сталь
Ввиду постоянной работы по улучшению
функциональных возможностей и дизайна
наших товаров мы оставляем за собой право
изменять изделие без предварительного
уведомления.
ИМПОРТЕР
Adexi Group
33
243015_IM 16/04/04 13:28 Side 33
/