2. Polaris
  3. PGS 1505C

Polaris PGS 1505C Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации компактного отпаривателя Polaris PGS 1505C. Готов ответить на ваши вопросы о его использовании, функциях, таких как насадка-щетка, и уходе за ним. Задавайте!
  • Что делать, если отпариватель не производит пар?
    Почему из сопла капает вода?
    Как ухаживать за отпаривателем?
    Какую воду использовать для отпаривателя?
1
2
Компактный отпариватель POLARIS
Модель PGS 1505C
Руководство по эксплуатации
Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки POLARIS. Наши изделия
разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна.
Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия нашей фирмы.
Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в
которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также
рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.
Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,
картонной коробкой и упаковочным материалом.
Обратите внимание! Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений,
между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель
надеется, что пользователь обратит на это внимание.
Оглавление
1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ............................................................................................................................................ 2
2. СФЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ....................................................................................................................................... 3
3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА............................................................................................................................................... 3
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ......................................................................................................................................... 4
5. ПОРЯДОК РАБОТЫ .................................................................................................................................................... 4
6. ЧИСТКА И УХОД ........................................................................................................................................................ 7
7. ЕСЛИ У ВАС ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА ................................................................................................................... 8
8. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ОТПАРИВАТЕЛЕМ ............................................................... 9
9. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЫТОВОЙ
ТЕХНИКОЙ ...................................................................................................................................................................... 9
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................................................. 11
11. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ .................................................................................................................. 11
12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА .................................................................................................................... 12
1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с техническими
данными, устройством, правилами эксплуатации и хранения компактного отпаривателя
POLARIS, модель PGS 1505C (далее по тексту – прибор отпариватель).
3
2. СФЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Прибор предназначен для бытового применения.
Прибор не предназначен для промышленного и коммерческого использования, и использования
вне помещений.
Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного или
непредусмотренного настоящей инструкцией использования.
3.ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Сопло
2. Кнопка подачи пара
3. Корпус прибора
4. Съемный резервуар
5. Индикатор включения/нагрева
6. Сетевой шнур 1,8 м
7. Насадка-щетка
4
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Прибор
2. Насадка-щётка
3. Съёмный резервуар
4. Руководство по эксплуатации
5. Гарантийный талон
4.ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Удалите весь упаковочный материал.
Убедитесь, что напряжение, указанное на приборе, соответствует напряжению сети.
Протрите корпус отпаривателя слегка влажной тканью, после чего вытрите насухо.
Перед первым использованием прибора отпарьте сначала кусок ненужной ткани, чтобы
убедиться, что рабочая поверхность достаточно чистая.
Внутренние части отпаривателя смазаны при изготовлении, и при первом включение может
немного дымить. Спустя некоторое время после начала использования это прекратится.
Выбор воды
Рекомендуется использование дистиллированной или предварительно фильтрованной
воды. Использование нефильтрованной воды повышенной жесткости сокращает срок
службы прибора.
5. ПОРЯДОК РАБОТЫ
Отсоедините резервуар для воды (4) от корпуса отпаривателя, потянув резервуар вниз.
Откройте крышку заливного отверстия.
Заполните резервуар (4) водой до и плотно закройте крышку. Капли воды на корпусе
сотрите сухой тканью.
Присоедините резервуар для воды (4) к корпусу прибора (3).
Подключите отпариватель к электросети с помощью сетевого шнура.
При включении индикатор включения/нагрева (5) горит синим цветом в течении 35 сек
пока происходит прогрев.
5
Прибор готов к работе, когда световой индикатор погаснет.
Для подачи пара нажмите и удерживайте кнопку подачи пара (2).
Для прекращения подачи пара отпустите кнопку подачи пара (2)
Для выключения прибора отключите прибор от сети.
Внимание! Первый пуск пара может содержать капли воды. Нажмите кнопку подачи
пара (2) и направьте струю пара в сторону в течение нескольких секунд.
Рекомендации по отпариванию.
- Медленно проводите отпаривателем по ткани сверху вниз. Расправляйте ткань свободной
рукой.
- Для разглаживания рубашек с пуговицами застегните верхнюю пуговицу, чтобы расправить
ткань. Перемещайте отпариватель горизонтально вдоль воротничка.
- Отпаривая рукава, начинайте с плеч и перемещайте отпариватель вниз. Свободной рукой
оттягивайте рукав вниз по диагонали.
- Разглаживая карманы на рубашке, перемещайте отпариватель вверх.
- После окончания работы выньте вилку сетевого шнура из розетки и дайте отпаривателю
остыть
Примечание! Во время отпаривания на одежде могут образовываться небольшие мокрые
6
пятна. Одежда также может быть влажной из-за пара.
Примечание! Во время работы не кладите прибор горизонтально и не переворачивайте его. В
противном случае подача пара будет неравномерной. Для оптимальной подачи пара всегда
держите отпариватель вертикально.
Внимание! Не подкладывайте руку под отпариваемую ткань во время подачи пара. Расправьте
ткань, потянув ее за края.
Внимание! Никогда не направляйте отпариватель на человека.
Примечание! После отпаривания одежда должна остыть и высохнуть, для этого может
потребоваться некоторое время.
Примечание! Прибор можно использовать для быстрого отпаривания одежды и придания
вещам естественного вида. Для отпаривания одежды с глубокими складками рекомендуем
дополнительно воспользоваться утюгом.
Использование насадки-щетки
Насадка-щетка улучшает проникновение пара в толстые и тяжелые ткани и дополнительно
удаляет ворсинки и прочие мелкие загрязнения с одежды, облегчает разглаживание складок.
Насадка предназначена для работы с паром
1) Установите насадку-щетку (7) на сопло отпаривателя (1)
2) Удерживая кнопку подачи пара (2), медленно проводите насадкой по ткани.
3) Отключайте устройство от сети и дождитесь его остывания, перед тем как установить или
снять насадку. Для снятия насадки-щетки потяните за фиксатор насадки.
Завершение работы
Для выключения отпаривателя выньте вилку сетевого шнура из розетки и дайте отпаривателю
остыть
Снимите водяной резервуар (4), откройте крышку заливного отверстия и слейте остатки воды.
7
6. ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой отключите прибор от сети и дайте ему остыть. Затем слейте остатки воды из
резервуара.
При чистке не применяйте растворителей или абразивов.
Протрите поверхность отпаривателя и поверхность с отверстиями выхода пара мягкой
влажной тканью, после чего вытрите насухо.
Насадку промывайте под струей воды, предварительно сняв с отпаривателя.
Повторяйте эти действия после каждого использования.
Ни в коем случае не погружайте корпус отпаривателя, сетевой шнур или вилку сетевого
шнура в воду или любые другие жидкости.
Храните прибор в прохладном сухом месте.
Реализация
Правила реализации не установлены.
Хранение и транспортировка.
Перед каждой уборкой отпаривателя на хранение, необходимо сливать воду из резервуара для
воды через сливное отверстие.
Храните отпариватель в сухом, прохладном помещении.
Электроприборы хранятся в закрытом сухом и чистом помещении при температуре.
окружающего воздуха не выше плюс 40ºС с относительной влажностью не выше 70% и
отсутствии в окружающей среде пыли, кислотных и других паров, отрицательно влияющих
на материалы электроприборов.
Транспортировка
Электроприборы транспортируют всеми видами транспорта в соответствии с правилами
перевозки грузов, действующими на транспорте конкретного вида. При перевозке прибора
используйте оригинальную заводскую упаковку.
Транспортирование приборов должно исключать возможность непосредственного воздействия
на них атмосферных осадков и агрессивных сред.
Во избежание риска пожара, поражения электрическим током или получения
травмы при использовании вашего прибора, а также его поломки, строго соблюдайте
основные меры предосторожности при работе с данным прибором, а также общие
указания по безопасности при работе с электрической бытовой техникой.
ТРЕБОВАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Примечание: По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе
с обычными бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на утилизацию.
Таким образом, Вы поможете сохранить окружающую среду.
Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с
последующей утилизацией в установленном порядке и в соответствии с действующими
требованиями и нормами отраслевой нормативной документации, в том числе в соответствии
с СанПиН 2.1.7.1322-03 «Гигиенические требования к размещению и обезвреживанию
отходов производства и потребления.»
8
7. ЕСЛИ У ВАС ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА
Если возникает какая-либо небольшая проблема, она обычно может быть легко решена, когда
найдена причина ее возникновения
Во избежание риска пожара, поражения электрическим током или получения травмы
при использовании вашего прибора, а также его поломки, строго соблюдайте основные
меры предосторожности при работе с данным прибором, а также общие указания по
безопасности при работе с электрической бытовой техникой.
Внимание! Если с помощью описанных выше шагов Вы не можете устранить проблему
своими силами, обратитесь, пожалуйста, в Авторизованный сервисный центр POLARIS.
ПРОБЛЕМА
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
ВОЗМОЖНОЕ РЕШЕНИЕ
Отпариватель не
вырабатывает пар
Отпариватель не нагрелся до
необходимой температуры.
Кнопка подачи пара нажата
не полностью.
Низкий уровень воды в
резервуаре.
Резервуар для воды
установлен неправильно.
Вы перевернули
отпариватель, поэтому вода
из резервуара не поступает в
отпариватель.
Вы держите отпариватель
горизонтально и отпариваете
вещи на плоской
поверхности.
Перед началом работы дайте
отпаривателю нагреться в
течение примерно 30-35 секунд.
Плотно нажмите на кнопку
подачи пара.
Отключите отпариватель от сети
и наполните резервуар для воды.
Установите резервуар для воды
соответствующим образом.
Держите отпариватель
вертикально.
Данная модель отпаривателя
предназначена для вертикального
отпаривания. Не используйте
отпариватель для горизонтального
отпаривания одежды.
Из сопла
отпаривателя капает
вода
Резервуар для воды
установлен неправильно.
Отпариватель не нагрелся до
необходимой температуры.
Это нормально
В отпаривателе
слышен звук
работающего
насоса/вибрирует
ручка
Вода закачивается в сопло
отпаривателя для
дальнейшего
преобразования в пар.
Не достаточно воды в
резервуре
Это нормально
Наполните резервуар водой
Отпариватель не
нагревается
Неправильное подключение.
Убедитесь, что сетевая вилка
вставлена в электророзетку, а
розетка исправна.
9
8. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ОТПАРИВАТЕЛЕМ
Запрещается подключение отпаривателя через тройник совместно с другими
электроприборами.
Во избежание поражения электрическим током не опускайте шнур, штепсельную вилку,
прибор в воду или другие жидкости.
Всегда отключайте отпариватель от сети перед его чисткой и перед тем как налить или
вылить воду из резервуара, а также в том случае, если Вы не пользуетесь устройством.
Не оставляйте без присмотра отпариватель, включенный в сеть. Отключайте отпариватель
от сети при выходе из помещения, где Вы отпариваете, даже если Вы покидаете помещение
на очень короткое время.
Не подпускайте близко к отпаривателю детей, так как попадание пара на кожу может
вызвать сильный ожог.
Во избежание получения ожогов держите отпариватель в руке на уровне кнопки подачи пара,
поскольку верхняя часть отпаривателя нагревается во время работы.
Не закрывайте отверстия выхода пара и не вставляйте в них посторонние предметы.
Никогда не осуществляйте отпаривание одежды, надетой на человека.
Не пользуйтесь отпаривателем рядом с работающей плитой или электронагревательными
приборами.
Используйте только насадки, входящие в комплект.
Не включайте прибор без воды. Отключайте устройство, как только в резервуаре
закончилась вода.
Не направляйте отпариватель на людей, животных, растения, а также на мебель,
электроприборы, книги и любые предметы, которые могут быть повреждены горячим паром.
Не допускайте соприкосновения сетевого шнура с горячими предметами или с подошвой
утюга.
Отключайте отпариватель от электрической сети на время чистки, хранения или заполнения
резервуара для воды.
Не пользуйтесь неисправным отпаривателем. В случае поломки обратитесь в
уполномоченный сервисный центр для проведения ремонта.
Неквалифицированный ремонт может стать причиной несчастного случая или травмы
пользователя.
Не заливайте уксус или средства против накипи в резервуар для воды. Заливайте в резервуар
только чистую воду, прошедшую дополнительную очистку бытовыми фильтрами (при
необходимости). Не используйте газированную воду и парфюмерные добавки.
Внимание! Перед тем как упаковать прибор дайте ему полностью остыть в вертикальном
положении.
9. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЫТОВОЙ ТЕХНИКОЙ
•Эксплуатация прибора должна производиться в соответствии с «Правилами технической
эксплуатации электроустановок потребителей».
•Прибор предназначен исключительно для использования в быту
•Перед началом использования этого прибора тщательно прочитайте руководство по
эксплуатации.
10
•Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и
сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.
•Прибор и сетевой шнур должны храниться так, чтобы они не попадали под воздействие жары,
прямых солнечных лучей и влаги.
•Не оставляйте работающий прибор без надзора! Если Вы не пользуетесь больше прибором, то
всегда выключайте его.
•Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть
физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за
исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их
инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их
безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с
прибором.
•Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей,
заполненных водой.
•Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Не прикасайтесь к
прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его от сети.
•В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от сети. При этом ни в коем
случае не опускайте руки в воду. Перед повторным использованием прибор должен быть
проверен квалифицированным специалистом.
•Включайте прибор только в источник переменного тока (~). Перед включением убедитесь, что
прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.
•Прибор может быть включен только в сеть с заземлением. Для обеспечения Вашей
безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим
нормам.
•Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения.
•При использовании удлинителя, убедитесь, что он заземлен
•Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
•Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от ударов об острые углы. По
окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети.
•Нельзя переносить прибор, держа его за сетевой провод. Запрещается также отключать прибор
от сети, держа его за сетевой провод. При отключении прибора от сети держитесь за
штепсельную вилку.
•Использование дополнительных аксессуаров, не входящих в комплектацию, лишает Вас права
на гарантийное обслуживание.
•После использования никогда не обматывайте провод электропитания вокруг прибора, так как
со временем это может привести к излому провода. Всегда гладко расправляйте провод на
время хранения.
•Замену шнура могут осуществлять только квалифицированные специалисты - сотрудники
сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для
пользователя.
•Не производите ремонт прибора самостоятельно. Ремонт должен производиться только
квалифицированными специалистами сервисного центра.
•Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части. Не
следует использовать прибор после падения, если имеются видимые признаки повреждения.
Перед использованием прибор должен быть проверен квалифицированным специалистом.
11
Внимание! После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми
отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации.
Этим Вы поможете защитить окружающую среду.
Внимание! При возникновении неисправностей любого характера обращайтесь в
Авторизованный сервисный центр POLARIS.
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
PGS 1505C - Отпариватель электрический бытовой торговой марки POLARIS
Напряжение: 220 – 240 В
Частота: ~50 Гц
Мощность:1200-1400 Вт
Класс защиты – I.
Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между инструкцией и
изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель надеется, что пользователь обратит
на это внимание. 11. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Продукция прошла процедуру подтверждения соответствия требованиям ТР ТС 004/2011 «О
безопасности низковольтного оборудования», ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная
совместимость технических средств», ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных
веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» и маркируется единым знаком
обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного Союза.
Информацию о номере сертификата/декларации соответствия и сроке его действия Вы можете
получить в месте приобретения изделия POLARIS или у Уполномоченного представителя
изготовителя.
Срок службы изделия: 3 года
Срок гарантии на изделие: 1 год со дня покупки
Дата изготовления указана на паспортной идентификационной табличке, находящейся на
задней стенке изделия
Правила реализации не установлены.
Изготовитель:
NINGBO HANSFORT OVERSEAS ASIA LIMITED,
No. 158 Dongshan Lu, Hushan Jiedao, Cixi City, Zhejiang Province, PRC
at factory NINGBO HAOJIA ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD
No.8 Weisi Rd, Yaobei Industry Zone, Yuyao City, Ningbo, China
НИНБО ХЭНСФОРТ ОВЕРСИЗ ЭЙША ЛИМИТЕД,
№ 158 Доншан Лю, Хушан Чжидао, Цыси, Провинция Чжэзцян, КНР
на заводе НИНБО ХАОДЖИА ЭЛЕКТРИКАЛ АППЛАЙАНСЕ КО., ЛТД
№.8 Вэйси Роуд, Промышленная Зона Яобей, Юяо Сити, Нинбо, Китай
Произведено в Китае.
Импортер и Уполномоченный представитель изготовителя
в РФ и государствах-членах Таможенного Союза:
ООО "ЭйДжиАй Электроникс", Россия, 115419, г. Москва,
улица Орджоникидзе, д. 11, строение 3, этаж 4, помещение I, комната 13.
Телефон единой справочной службы: 8 800-700-11-78
Authorized representative of the manufacturer in EU:
JSC “HTV1”, Švitrigailos g. 11 A, Vilnius, LT-03228
12
12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Изделие: Компактный отпариватель Модель: PGS 1505C
Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев с подтвержденной даты приобретения
изделия и подразумевает гарантийное обслуживание изделия в соответствии с Законами
Государств – членов Таможенного Союза «О защите прав потребителей».
1. Гарантийные обязательства изготовителя распространяются на все модели, выпускаемые
под торговой маркой «POLARIS» и приобретенные у уполномоченных изготовителем
продавцов, в странах, где предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от места
покупки).
2. Изделие должно использоваться в строгом соответствии с руководством по эксплуатации и
соблюдением правил и требований по безопасности.
3. Настоящая гарантия не распространяется на недостатки, возникшие после передачи товара
потребителю вследствие:
Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних предметов,
жидкостей, насекомых и продуктов их жизнедеятельности внутрь изделия;
Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его прямому
назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением требований
Руководства по эксплуатации и правил техники безопасности;
Отложения известкового осадка, водного камня и накипи из-за использования воды с
высоким содержанием минеральных веществ.
Использования изделия в целях, для которых оно не предназначено;
Нормальной эксплуатации, а также естественного износа, не влияющие на
функциональные свойства: механические повреждения внешней или внутренней
поверхности (вмятины, царапины, потертости), естественные изменения цвета металла, в
т.ч. появление радужных и тёмных пятен, а также - коррозии на металле в местах
повреждения покрытия и непокрытых участках металла;
Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора, ремней,
щеток и иных деталей с ограниченным сроком использования;
Ремонта изделия, произведенного лицами или организациями, не являющимися
Авторизованными сервисными центрами*;
Повреждений изделия при транспортировке, некорректного его использования, а также в
связи с непредусмотренными конструкцией изделия модификациями или
самостоятельным ремонтом.
4. Изготовитель не несет гарантийные обязательства, если на изделии отсутствует паспортная
идентификационная табличка, либо данные в ней стерты или исправлены.
5. Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных
бытовых нужд, и не распространяется на изделия, которые используются для коммерческих,
промышленных или профессиональных целей.
Внимание! Изготовитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или косвенно
причиненный изделием POLARIS людям, домашним животным, окружающей среде, или
ущерб имуществу в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил или
условий эксплуатации и установки изделия, умышленных или неосторожных действий
потребителя или третьих лиц.
По всем вопросам, связанным с техническим обслуживанием, проверкой качества,
гарантийным и постгарантийным ремонтом изделий POLARIS обращайтесь в ближайший
Авторизованный сервисный центр POLARIS или к продавцу – уполномоченному дилеру
POLARIS
13
Гарантийный ремонт изделий POLARIS осуществляют только Авторизованные сервисные
центры POLARIS.
*Адреса Авторизованных сервисных центров на сайте Компании: www.polar.ru
Для подтверждения даты приобретения изделия при гарантийном ремонте или предъявления
иных предусмотренных законом требований просим Вас сохранять документы о покупке.
Таковыми документами могут являться заполненный гарантийный талон POLARIS, , кассовый
чек или квитанция Продавца, иные документы, подтверждающие дату и место покупки.
При не предоставлении документа, подтверждающего дату приобретения изделия, срок
гарантии исчисляется с даты изготовления изделия.
Дата изготовления указана на паспортной идентификационной табличке, находящейся на
задней стенке изделия.
14
Бумен жібітетін шағын үтіктегіш құрылғы
POLARIS
Моделі PGS 1505C
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
POLARIS сауда таңбасымен шығарылатын өнімді таңдағаныңыз үшін алғысымызды
білдіреміз. Біздің бұйымдар сапа, функционалдық және дизайнға қойылатын жоғары
талаптарға сәйкес жасалған. Біздің фирмадан жаңа бұйым алғаныңызға риза болатыныңызға
сенімдіміз.
Құрылғыны пайдаланбас бұрын осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып
шығыңыз, осы нұсқаулықтың барлық пайдалану ережелерімен мұқият танысыңыз, онда Сіздің
қауіпсіздігіңізге қатысты маңызды ақпарат бар, сондай-ақ, құрылғыны дұрыс пайдалану және
оған күтім көрсету жөніндегі нұсқаулар мен кеңестер берілген.
Нұсқаулықты кепілдік талонымен, кассалық чекпен бірге, мүмкіндігінше, картон қорапта
және орама материалымен бірге сақтаңыз.
Назар аударыңыздар! Өзгерістер мен жетілдіруді енгізудің ұдайы үрдісінің орын алуынан,
нұсқаулық пен бұйымның арасында қандай да бір айырмашлық байқалуы мүмкін. Өндіруші,
тұтынушының бұған назар аударатынына үлкен үміт артады.
Мазмұны
1. ЖАЛПЫ МӘЛІМЕТ ................................................................................................................................................... 14
2. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ ПАЙДАЛАНУ САЛАСЫ ............................................................................................................ 15
3. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ ......................................................................................................................... 15
4. ҚҰРЫЛҒЫНЫ ІСКЕ ҚОСПАС БҰРЫН ДАЙЫНДАУ ......................................................................................... 16
5. ЖҰМЫС ТӘРТІБІ ...................................................................................................................................................... 16
6.ТАЗАРТУ ЖӘНЕ КҮТІМ ........................................................................................................................................... 19
7. ЕГЕР СІЗДЕ ҚАНДАЙ ДА БІР ҚЫЙЫНДЫҚ ТУЫНДАСА ................................................................................ 20
8. БУМЕН ЖІБІТЕТІН ҮТІКТЕГІШ ҚҰРЫЛҒЫМЕН ЖҰМЫС АТҚАРУ БАРЫСЫНДАҒЫ
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ ............................................................................................... 21
9. ТҰРМЫСТЫҚ ЭЛЕКТРЛІК ҚҰРАЛДАРМЕН ПАЙДАЛАНУ БАРЫСЫНДА ҚАУІПСІЗДІК
ЖӨНІНДЕГІ ЖАЛПЫ НҰСҚАУЛАР .......................................................................................................................... 22
10.ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ.................................................................................................................... 23
11. СЕРТИФИКАТТАУ ЖӨНІНДЕГІ АҚПАРАТ ..................................................................................................... 23
12. КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕЛЕР ............................................................................................................................... 24
1. ЖАЛПЫ МӘЛІМЕТ
Бұл пайдалану бойынша нұсқаулық, моделі PGS 1505C POLARIS тұрмыстық электрлі бумен
жібітетін шағын үтіктегіш (бұдан әрі мәтін бойынша – бумен жібітетін шағын үтіктегіш
құрылғы, құрылғы) жөніндегі техникалық деректері мен сипаттамаларымен, оның
құрылғысымен, сонымен қатар құрылғыны сақтау және пайдалану бойынша ережелермен
танысуға арналған.
15
2. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ ПАЙДАЛАНУ САЛАСЫ
Бұл құрылғы тек қана үйде тұрмыстық мақсатта пайдаланылуы тиіс.
Құрылғыны бөлмежайдан тысқары жерде пайдалануға болмайды, сондай-ақ өнеркәсіптік және
коммерциялық мақсатта пайдалануға тыйым салынады.
Өндіруші осы пайдалану бойынша Нұсқауда қарастырылмаған немесе дұрыс пайдаланбаудың
нәтижесінде туындаған залал үшін жауапты емес.
3. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ
1. Cопло
2. Бу жіберуге арналған батырмасы;
3. Буландырғыш корпусы
4. Құрылғының суға арналған алмалы-салмалы резервуары
5. Құрылғының іске қосылғанын/ қызғанын көрсететін жарық индикаторы;
6. Электрлі желілік баусымы 1,8 м.
7. Киімді тазалау үшін қолданылатын қондырма–қылшағы;
Құрылғының жиынтықтылығы
1. Бумен жібітетін шағын үтіктегіш құрылғы
2. Киімді тазалау үшін қолданылатын қондырма–қылшағы
3. Құрылғының суға арналған алмалы-салмалы резервуары
4. Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
5. Кепілдік талоны
16
4. ҚҰРЫЛҒЫНЫ ІСКЕ ҚОСПАС БҰРЫН ДАЙЫНДАУ
Орама қорабын ашып, барлық орама материалдарды алып тастаңыз.
Құрылғыны желіге жалғастырмас бұрын, алдымен сіздің электр желідегі қолданылатын
кернеудің электрлік параметрлері құрылғының сыртында көрсетілген кернеудің электрлік
параметрлеріне сәйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.
Құрылғының сыртқы корпусын сәл ғана ылғал шүберекпен сүртіңіз де, содан кейін құрғақ
шүберекпен құп-құрғақ етіп, сүртіңіз.
Құралды алғашқы рет пайдаланудың алдында керек емес матаның бөлігін бумен жібітіп
үтіктеңіз, бұл құрылғының жұмыс бетінің таза екендігін куәландыруға қажет.
Өндіру барысында бумен жібітетін үтіктегіштің кейбір ішкі бөліктері майланған, сол
себепте құрылғыны алғашқы рет іске қосқан кезде, өндірісте қолднылатын май
қалдықтарының күюіне байланысты түтін шығуы мүмкін. Құрылғыны іске қосқан соң,
біраз уақыт өткеннен кейін түтіннің шығуы тоқтайды.
5. ЖҰМЫС ТӘРТІБІ
Арқылы бумен жібітетін үтіктегіштің корпусынан суға арналған резервуарын (4) ажыратып
алыңыз.
Су құюға арналған саңылаудың қақпағын ашыңыз.
Құрылғының суға арналған резервуарын (4) ең жоғары белгісі бар меже сызығына дейін
таза сумен толтырыңыз, оның қақпағын тығыздап жабыңыз. Құрылғының корпусына
тамған су тамшыларын құрғақ мата сулықпен сүртіп кетіріңіз.
Суға арналған резервуарын (4) құрылғының сыртқы корпусына орнатыңыз(3)
Бумен пісіргішті электр желісіне қуат сымымен қосыңыз.
Қосылған кезде қосу/қыздыру индикаторы (5) көк түспен 35 секунд бойы жанып тұрады.
Жарық индикаторы сөнген кезде құрылғы жұмыс істеуге дайын
17
Буды жіберу үшін құрылғыдағы буды жіберу батырмасын (2) басып ұстап тұрыңыз.
Будың жіберілуін үзіп тоқтату үшін, буды жіберу батырмасының (2) басылуын босаңсата
жіберіңіз.
Аспапты өшіру үшін аспапты желіден ажыратыңыз.
Назар аударыңыз! Бумен жібітетін үтіктегіш жұмысқа дайын болған кезде буды жіберу
батырмасын (2) басып, бу ағының басқа жаққа қарай бірнеше секунд бойы бағыттаңыз,
себебі буды алғашқы рет жіберген кезде, будың құрамында су тамшылары болуы ықтимал.
Бумен жібітіп үтіктеу жөніндегі кеңестер
- Бумен жібітетін үтіктегіш құрылғыны, үтіктеу барысында матаның бойымен жоғарыдан
төмен қарай, төменнен жоғары қарай жүргізіңіз. Бос қолмен матаны түзетіңіз.
- Түймесі бар көйлекті үтіктеу үшін матаны тегістеу мақсатында көйлектің жоғарғы түйменсін
қадаңыз.
Буды жіберу батырмасын басып тұрып, құрылғыны көлбеу жазықтық күйінде, жағаның
бойымен жылжытыңыз.
- Көйлектің жеңің үтіктеу барысында құралды иықтан бастап, төмен қарай жылжытыңыз. Бос
қолыңызбен көйлектің жеңің диагональ бойынша төмен қарай тартыңыз.
- Көйлектегі қалталарды үтіктеу барысында құралды жоғары қарай жылжытыңыз.
18
- Жұмыс аяқталғаннан кейін желілік баудың ашасын розеткадан шығарып, буландырғышқа
суыту керек
Ескертпе! Киімді бумен жібітіп үтіктеген кезде, киімде кішкене ғана сулы дақтар пайда
болуы мүмкін. Киім, сондай-ақ будың әсерінен дымқыл болуы мүмкін.
Ескертпе! Жұмыс барысында, яғни киімді бумен жібітіп үтіктеген кезде, құрылғыны
үтіктегіш тақтаға, көлбеу бетке көлденеңінен қоймаңыз және оны кері қаратпаңыз. Керісінші
жағдайда будың жіберілуі бір қалыпты болмайды. Буды оңтайлы жіберу үшін құрылғыны
тігінен ұстаған дұрыс.
Назар аударыңыздар! Буды жіберу барысында үтіктелетін матаның астына қолыңызды
қоймаңыз. Матаны шетінен ұстап, тегістеңіз.
Назар аударыңыздар! Бумен жібітетін үтіктегіш құрылғыны адамға қарай беттеуге
болмайды.
Ескертпе! Киімді бумен жібітіп үтіктегеннен кейін, киімнің кебуі қажет, бұған біраз уақыт
кетуі мүмкін.
Ескертпе! Құрылғыны киімді жылдам түрде бумен жібітіп үтіктеу үшін қолдануға болады,
сонымен қатар бұл құрылғыны киімдерді тегістеп алғашқы әдемі мыжылыссыз қалпына
келтіру үшін қолданыңыз. Терең бүрмелі киімдерді бумен жібітіп үтіктеу үшін және ресми
кейіпті құру үшін қосымша үтікті қолдануға кеңес беріледі.
Қондырма-қылшақты қолдану
Қондырма-қылшақ қалың және ауыр маталарға будың енуін жақсартып, бүрмелерді үтіктеуді
жеңілдетеді, сонымен қатар, қосымша киімнен түктерді, яғни киімнің оң бетінде шығыңқы
түктерді және одан да, киімнің ұсақ кірін ұқыптап кетіріп жояды. Бұл қондырма бумен жұмыс
істеуге арналған.
1) Бумен жібітетін үтіктегіш құрылғының (сопло) субүріккіш шүмегіне қондырма-қылшақты
орнатыңыз.
2) Буды жіберу батырмасын басып тұрып, қондырманы матаның үстімен баяу түрде жүргізіңіз.
3) Қондырма-қылшақты орнату немесе алу алдында құрылғыны электр ток көзінен
ажыратыңыз және ол суығанша күте тұрыңыз. Қондырма-қылшақты ажыратып алу үшін,
қондырманы, оның бекіткішінен тартып, шешіп алыңыз.
Құрылғыны пайдаланып болғаннан кейінгі кеңестер
Бумен жібітетін үтіктегіш құрылғыны сөндіру үшін құрылғының корпусындағы қуат көзін
(қоректі) ажыратып қосатын
Суға арналған сауытты (4) алыңыз, толтырғыш қақпағын ашып, қалған суды төгіп тастаңыз.
19
Суды таңдау
Дистилденген немесе алдын ала сүзілген суды пайдалану ұсынылады.
Сүзгіден өтпеген кермек суды пайдалану құрылғының қызмет ету мерзімін қысқартады.
6. ТАЗАРТУ ЖӘНЕ КҮТІМ
Құрылғыны тазартпас бұрын, құрылғыны сөндіріп, электр ток көзінен ажыратыңыз, содан
кейін бумен жібітетін үтіктегіш құрылғы суығанша күте тұрыңыз. Содан соң резервуардағы
қалған суды ыдыс-аяқ жуатын шұңғылшаға төгіп, ағызып жіберіңіз.
Тазалау барысында еріткіштерді және абразивті заттары бар жуғыш құрылғыларды
пайдаланбаңыз.
Бумен жібітетін үтіктегіш құрылғының сыртқы қабатын және субүріккіш шүмегі (сопло)
жағында орналасқан бу шығатын саңылаулары бар қабатты жұмсақ, дымқыл шүберекпен
сүртіңіз, содан кейін құрғақ шүберекпен құрғатып сүртіңіз.
Қондырмаларды құрылғыдан алдын ала ажыратып алыңыз да, ағын судың астында жуыңыз.
Бұл әрекеттерді құрылғыны әрбір қолданып болған соң орындаңыз.
Бумен жібітетін үтіктегіш құрылғының сыртқы корпусын, оның электр желілік баусымын
немесе электр желілік баусымның ашасын суға немесе өзге де сұйықтықтарға батырып салуға
тыйым салынады.
Құрылғыны салқын құрғақ жерде тік қалпында сақтаңыз.
Құрылғыны сақтау және тасымалдау жөніндегі ережелері
Сақтау жөніндегі ережелер
Әр кезде құрылғыны сақтауға алып қоймас бұрын, оның суды ағызатын саңылау арқылы
резервуардағы қалған суды ыдыс-аяқ жуатын шұңғылшаға төгіп, ағызып жіберіңіз.
Құрылғыны салқын құрғақ жерде, тік қалпында сақтаңыз.
Электрлі құралдар қоршаған ауа температурасы плюс 40ºС -тан аспайтын және
салыстырмалы ылғалдығы 70%-дан жоғары емес, қышқылды және электрлі құралдар
материалдарына теріс әсер ететін өзге де будың, шаңның болмауы жағдайында жабық, құрғақ
әрі таза бөлмежайда сақталуы тиіс.
Тасымалдау жөніндегі ережелер
Электрлі құралдарды нақты бір көлік түрінде әрекет ететін жүкті тасымалдау ережелеріне
сәйкес жабық көлік құралдарының кез келген түрінде тасымалдайды. Құралды тасымалдау
барысында түпнұсқалық зауыттық ораманы пайдаланыңыз.
Құралдарды тасымалдау барысында оларды тікелей атмосфералық жауынның түсуінен,
агрессивті ортадан сақтау қажет.
Өрттің пайда болуын алдын-алу, электр тогымен зақымданбау, құралды
пайдалану барысында жарақаттан сақтанып, оны бүлдіріп алмас үшін, құралды
қолдану барысында қауіпсіздік сақтау жөніндегі ережелерінің негізгі талаптары мен
шараларын, сондай-ақ электр құрылғыларымен жұмыс атқару барысында қауіпсіздік
бойынша жалпы нұсқауларды қатаң түрде қадағалап тұрыңыз және осы нұсқалықта
берілген барлық қауіпсіздік сақтау жөніндегі ережелерінің талаптары сақталуға тиіс.
ҚАЛДЫҚТАРДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ ЖӨНІНДЕГІ ТАЛАПТАР
Ескертпе: Пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін электр құрылғыны әдеттегі тұрмыстық
қалдықтармен бірге лақтырмай, оны одан әрі кәдеге жарату мақсатында, қалдықтарды
қабылдаумен, қайта өндеумен және кәдеге жаратумен айналысатын ресми пунктке өткізіңіз.
Сөйтіп, Сіз қоршаған ортаны сақтауға көмектесесіз.
Бұйымды кәдеге жарату барысында пайда болатын қалдықтар белгіленген тәртіппен және
салалық нормативті құжаттар, соның ішінде «Өндіріс пен тұтыну қалдықтарын орналастыру
20
мен залалсыздандыру бойынша гигиеналық талаптар» Санитарлық ережелер мен нормаларға
2.1.7.1322-03 сәйкес кәдеге жарату үшін міндетті түрде жиналуы тиіс.
7. ЕГЕР СІЗДЕ ҚАНДАЙ ДА БІР ҚЫЙЫНДЫҚ ТУЫНДАСА
Егер қандай да бір кішкене мәселе туындайтын болса, оның пайда болу себебі анықталғанда,
әдетте, бұл мәселе оңай түрде шешіледі.
Өрттің пайда болуын алдын-алу, электр тоғымен зақымданбау, құралды пайдалану барысында
жарақаттан сақтанып, оны бүлдірмеу үшін құралды қолдану барысында қауіпсіздіктің негізгі
шараларын, сондай-ақ электр құрылғыларымен жұмыс атқару барысында қауіпсіздік
бойынша жалпы нұсқауларды қатаң түрде қадағалаңыз.
Назар аударыңыздар! Жоғарыда сипатталған қадамдарды қолданып, ақаулықтарға қатысты
мәселерді шеше алмасаңыз, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
АҚАУ
МҮМКІН ШЕШІМІ
Бумен жібітетін
үтіктегіш
құрылғыдан бу
шықпайды.
Жұмысты бастамас бұрын құрылғы
жұмыс температурасына дейін
қызғанша шамамен 30-35 секунд
уақыт күте тұрыңыз.
Буды жіберу батырмасын жақсылап,
тығыздап басыңыз.
Бумен жібітетін үтіктегіш
құрылғыны электр ток көзінен
ажыратыңыз, оның суға арналған
резервуарын сумен толтырыңыз.
Құрылғының суға арналған
резервуарын дұрыс орнатыңыз.
Бумен жібітетін үтіктегіш
құрылғыны тігінен ұстаңыз.
Бумен жібітетін үтіктегіш құрылғының
бұл моделі тігінен бумен үтіктеуге
арналған. Бумен жібітетін үтіктегіш
құрылғыны киімді көлденең үтіктеу үшін
қолданбаңыз.
Бумен жібітетін
үтіктегіш
құрылғыдан, яғни
оның (сопло)
шүмегінен су
тамшылайды.
Бұл қалыпты жағдай.
Бумен жібітетін
үтіктегіш құрылғыда
жұмыс істеп тұрған
сорғының дауысы
естілуде/құрылғының
тұтқасы дірілдейді.
Бұл қалыпты жағдай.
Резервуарды сумен толтырыңыз.
Бумен жібітетін
үтіктегіш құрылғы
қызбай тұр.
Электр желілік ашаның электр
розеткасына дұрыс жалғасып
тұрғандығына, және де розетканың
жұмыс істеп тұрғандығына көз
жеткізіңіз.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/