ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ
4
ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗ-
ОПАСНОСТЬ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
При установке компонентов соблюдайте инструк-
ции, содержащиеся в данном руководстве.
Рекомендуется применять только оригинальные за-
пасные части Shimano. Если такие детали, как болты
и гайки, ослаблены или повреждены, велосипед мо-
жет внезапно перевернуться, что может привести к
серьезной травме.
Кроме того, если регулировки выполнены неправиль-
но, могут возникнуть проблемы, велосипед может
внезапно перевернуться, что может привести к серь-
езной травме.
При техническом обслуживании, например, при
замене деталей обязательно надевайте защитные
очки.
Внимательно прочтите данное руководство и храните
его в безопасном месте для повторного обращения.
Обязательно сообщайте пользователям сле-
дующее:
Следите за тем, чтобы края вашей одежды не попали
в цепь при езде. Иначе вы можете упасть с велосипе-
да.
ПРИМЕЧАНИЕ
Обязательно сообщайте пользователям сле-
дующее:
Если вы чувствуете, что при переключении передач
отсутствует плавность, промойте переключатель и
смажьте все его подвижные части.
МТБ/Туризм
Когда цепь находится в любом из положений, пока-
занных на рисунке, она может задевать переднюю
звезду или передний переключатель и создавать шум.
Если шум причиняет дискомфорт, переключите цепь
на следующую большую заднюю звезду или на сле-
дующую за ней, если цепь находится в положении,
показанном на рисунке 1. Переключите цепь на сле-
дующую меньшую заднюю звезду или на следующую
за ней, если цепь находится в положении, показанном
на рисунке 2.
Рисунок 1
Рисунок
2
Двойная
Тройная
Передняя
звезда
Задние
звезды
ШОССЕ
Когда цепь находится в любом из положений, пока-
занных на рисунке, она может задевать переднюю
звезду или передний переключатель и создавать шум.
Если шум причиняет дискомфорт, переключите цепь
на следующую большую заднюю звезду или на сле-
дующую за ней.
Двойная Тройная
Передняя
звезда
Задняя
звезда
Для установки на велосипед и технического
обслуживания:
Передний переключатель для системы с тремя звез-
дами нельзя использовать с системой с двумя звез-
дами, поскольку точки переключения не совпадают.
Аналогично, передний переключатель для системы с
двумя звездами нельзя использовать с системой с
тремя звездами.
Двойная: FD-M675, M676, 3500, A070, M785, M786
Тройная: FD-M670, M671, T670, T671, 3503, T780,
T781
За подробными спецификациями обратитесь к разде-
лу Спецификации на нашем сайте для руководств
дилера.