Samsung PS43E400U1W Руководство пользователя

BN68-04342H

BN68-04342H-00

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.

Страна Цeнтр пoддeржки пoкупaтeлeй Веб-узел

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com

GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com

ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com

AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com

KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) www.samsung.com

UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com

TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

Mongolia www.samsung.com

UKRAINE 0-800-502-000 www.samsung.com/ua

www.samsung.com/ua_ru

BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com

MOLDOVA 00-800-500-55-500 www.samsung.com

Производитель:

ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга»,

249002, Калужская обл., Боровский р-н, д. Коряково, Первый Северный проезд, владение 1

Благодарим за приобретение продукта

компании Samsung. Для получения более

полного обслуживания зарегистрируйте свое

устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Модель ___Серийный номер. ____________

PS43E400U

Плазменный телевизор

руководство пользователя

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 1 2012-04-10 �� 2:25:20

2

English

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.

Product design and speciﬁcations may be changed without notice.

Digital TV notice

1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are

broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local

dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.

2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast

transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so

on, are not included in this speciﬁcation. So, they cannot be workable at this moment.

3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and

DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.

4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may

be required to agree to terms and conditions of their business.

5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers.

6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre.

✎

The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV

performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconﬁguring TV

setting or not.

User Instructions

• Screen Image retention

Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minutes as it can cause screen image

retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the

screen when displaying a still image.

• Heat on the top of the Plasma TV

The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent hole in the upper part of the

product.

This is normal and does not indicate any defect or operation failure of the product.

However, children should be prevented from touching the upper part of the product.

• The product is making a “cracking” noise.

A “cracking” noise may occur when the product contracts or expands due to a change in the surrounding environment such as temperature or

humidity. This is normal and not a defect of the unit.

• Cell Defects

The PDP uses a panel consisting of 1,226,880(SD-level) to 6,221,000(FHD-level) pixels which require sophisticated technology to produce.

However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.

• Avoid operating the TV at temperatures below 41°F (5°C)

• A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.

Watching the Plasma TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and centre

of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause similar effects

to the screen.

Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

• After-images on the Screen.

Displaying still images from Video games for longer than a certain period of time may produce partial after-images.

To prevent this effect, reduce the “brightness” and “contrast” when displaying still images for a long time.

• Warranty

Warranty does not cover any damage caused by image retention.

Burn-in is not covered by the warranty.

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should

not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from

uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of

material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government ofﬁce, for details

of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and

conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at

the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above

the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the

environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through

your local, free battery return system.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 2 2012-04-10 �� 2:25:23

3

English

Contents

Check the Symbol!

t

O

This function can be used by pressing the

TOOLS button on the remote control.

NOTE One-Touch Button

✎

An administration fee may be charged if either

(a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual)

(b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual)

✎

The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out.

Getting Started

4

4 Accessories

5 Using the TV’s Controller (Panel Key)

6 Viewing the Remote Control

7 Initial Setup

8 Connections

9 Changing the Input Source

Basic Features

10

10 Using the INFO button (Now & Next guide)

10 Using Channel menu

12 Retuning Channels

14 Changing the Preset Picture Mode

15 Changing the Picture Options

16 Changing the Preset Sound Mode

16 Adjusting Sound Settings

Preference Features

18

18 Executing initial setup

18 Setting the Time

18 Using the Sleep Timer

18 Setting the On / Off Timer

19 Locking Programme

19 Economical Solutions

20 Other Features

22 Support Menu

Advanced Features

23

23 Using the Media Contents

23 Connecting a USB Device

24 Screen Display

27 Media Contents - Additional Functions

Other Information

29

29 Teletext Feature

30 Installing the Wall Mount

31 Securing the TV to the Wall

31 To avoid the TV from falling

31 Anti-theft Kensington Lock

32 Troubleshooting

35 Licence

35 Storage and Maintenance

36 Speciﬁcations

37 Index

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 3 2012-04-10 �� 2:25:23

Getting Started

4

English

Accessories

✎

Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer.

✎

The items’ colours and shapes may vary depending on the models.

✎

Cables not included in the package contents can be purchased separately.

• Remote Control & Batteries (AAA x 2) • Power Cord

• Owner’s Instructions • Cleaning Cloth

• Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations)

Securing the Installation Space

Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation.

Failing to do so may result in ﬁre or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product.

✎

When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.

• If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the

product falling.

✎

The appearance may differ depending on the product.

✎

Be careful when you contact the TV because some parts can be somewhat hot.

Installation with a stand. Installation with a wall-mount.

10 cm10 cm

10 cm

Getting Started

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 4 2012-04-10 �� 2:25:23

01 Getting Started

5

English

Using the TV’s Controller (Panel Key)

TV Controller is a multi directional button that helps navigate without remote control.

✎

Some functions which require a PIN code may not be available.

✎

The product colour and shape may vary depending on the model.

✎

Exits the menu when pressing the controller more than 1 second.

✎

When selecting the function by moving the controller to the up/down/left/right directions, be sure not to press the

controller. If you press it first, you cannot operate it to move the up/down/left/right directions.

Function menu

Return

Remote control sensor

TV Controller

Down (Front)

Up (Rear)

Right

Left

Power on Turns the TV on by pressing the controller in standby mode.

Adjusting the volume Adjusts the volume by moving the controller from side to side when the

power is on.

Selecting a channel Selects a channel by moving the controller up and down when the power is

on.

Using the function menu Press the controller when the power is on, then the function menu screen

appears. If you press it again, the function menu screen disappears.

Using the Menu

Selects the MENU(

m

) by moving the controller in the function menu screen.

The OSD(On Screen Display) of your TV’s feature appears.

Selecting the Source Selects the Source( ) by moving the controller in the function menu

screen. The Source list screen appears.

Selecting the Contents Home Selects the Contents Home( ) by moving the controller in the function

menu screen. The Contents Home main screen appears.

Power Off

Selects the Power Off(

P

) to turn the TV off by moving the controller in the

function menu screen.

Standby mode

Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount

of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power cord.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 5 2012-04-10 �� 2:25:25

Getting Started

6

English

Viewing the Remote Control

✎

This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel, and

Volume buttons.

A B C D

DUAL I-II

P.SIZE

AD/SUBT.

CONTENT

Installing batteries (Battery size: AAA)

Turns the TV on and off.

Displays and selects the available video sources.

Returns to the previous channel.

Cuts off the sound temporarily.

Changes channels.

Displays channel lists on the screen.

Displays the EPG (Electronic Programme Guide).

Displays information on the TV screen.

Exits the menu.

Press to directly access to channels.

Adjusts the volume.

Alternately select Teletext ON, Double, Mix or

OFF.

Displays the main on-screen menu.

Quickly select frequently used functions.

Views the Contents Home.

Returns to the previous menu.

Selects the on-screen menu items and changes

the values seen on the menu.

Use these buttons according to the direction on

screen.

Use these buttons in a speciﬁc feature.

For details, refer to the e-Manual.

DUAL I-II: Select Dual sound mode.

P.SIZE: Selects the picture size.

AD/SUBT.: Audio Description selection. (Not

available in some locations) / Displays digital

subtitles.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 6 2012-04-10 �� 2:25:26

01 Getting Started

7

English

Initial Setup

When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen

prompts will assist in conﬁguring basic settings. Press the

POWER

P

button. Setup is available only when the source

is set to TV.

1. Menu Language: Selecting a menu language

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER

E

button.

Select the desired OSD (On Screen Display) language.

2. Use Mode: Selecting Store Demo or Home Use

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER

E

button.

Select the Home Use mode. Store Demo mode is for

retail environments.

✎

When pressing TV controller, the function menu

screen appears. Select the MENU(

m

) and press it

more than 5 seconds using the controller. The Store

Demo mode is set.

✎

Cancel the Store Demo by selecting Source( ) and

pressing it more than 5 seconds.

✎

Store Demo is only for shop display. If you select it,

several functions are not able to use. Please select

Home Use when you watch at home.

3. Country (Depending on the country): Selecting a

country

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTER

E

button.

Select the appropriate country.

✎

After selecting the country in the country menu, some

models may proceed with an additional option to

setup the pin number.

4. Auto Tuning (Step 1): Selecting how you watch your

TV

Let’s find and store channels on your TV. Do you need

to search for channels?

• Yes, I need to.: Memorises all of the available channels

using RF cable.

• No, I don’t need to.: You don’t need to use Auto

Tuning to ﬁnd channels.

5. Auto Tuning (Step 2): Selecting a search options

Select the desired broadcasting signal and antenna source.

Press the ▲/▼/◄/► button, then press the ENTER

E

button.

When setting the antenna source to Cable, a step

appears allowing you to assign numerical values (channel

frequencies) to the channels. For more information, refer to

Channel → Auto Tuning.

✎

Press the ENTER

E

button at any time to interrupt

the memorisation process.

6. Clock: Setting the Clock Mode

• Auto: Set the current time automatically.

• Manual: Allows you to manually set the current date

and time.

7. Time Zone (Depending on the country): Setting your

Time Zone

This step is only available when the clock mode is set to

Auto.

• Auto: Set the time zone automatically.

• Manual: Set the time zone manually.

✎

If you selected Manual, you can select whether

to turn DST (Daylight Savings Time) On or Off.

(Depending on the country)

8. Setup Complete

Press the ENTER

E

button.

✎

The completed settings are displayed.

If You Want to Reset This Feature...

Select System - Setup (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN

number. The default PIN number is “0-0-0-0”. If you want to

change the PIN number, use the Change PIN function.

You should do Setup (MENU → System) again at home

although you did in shop.

✎

If you forget the PIN code, press the remote control

buttons in the following sequence in Standby mode,

which resets the PIN to “0-0-0-0”: MUTE → 8 → 2 → 4

→ POWER (on)

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 7 2012-04-10 �� 2:25:28

Getting Started

8

English

Connections

HDMI IN 2

HDMI IN 1

COMPONENT / AV IN

AUDIO

VIDEO

SERVICE

ANT IN

EXT (RGB)

(5V 0.5A)

EXT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

P

R

P

B

Y

COMPONENT OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

VIDEO OUT

R B

R B RG

WR

R

Y

W

R

W

R

G

HDMI OUT

R

VHF/UHF Antenna

Cable

USB

or

TV Rear Panel

TV Side Panel

BD Player

HDMI connection

BD Player

Component connection

BD Player

AV connection

✎

The position of port

may differ depending

on the model.

✎

It supports both Component

and AV connection in one port.

✎

The PDP device may interfere with an amateur

radio or AM radio.

✎

When using two-way radio mobile and portable

units or amateur radio or AM radio near by your TV,

this may cause the TV to malfunction.

VCR or DVD

SCART connection

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 8 2012-04-10 �� 2:25:29

01 Getting Started

9

English

SERVICE

Connector for service only.

✎✎

NOTE

• The interlace mode is not supported.

• The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.

• PC(D-Sub) and PC/DVI AUDIO IN input are not supported.

• DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) is not supported.

Connecting to a COMMON INTERFACE slot

(Your TV viewing Card Slot)

To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted.

• If you do not insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will display the

message “Scrambled Signal”.

• The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD”

ID the Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If

an error message is displayed, please contact your service provider.

• When the conﬁguration of channel information has ﬁnished, the message

“Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated.

TV Side Panel

✎

NOTE

• You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider.

• When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may

cause damage to it.

• Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card.

• The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model.

• “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer.

• If you have any problems, please contact a service provider.

• Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current antenna settings. The screen will be distorted or will not be

seen.

Changing the Input Source

Source

TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2 / AV / Component

Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to

the TV.

✎

Press the SOURCE button. In the displaying Source list, connected inputs will be highlighted.

✎

Ext. always stays activated.

✎

Press the TOOLS button.

• Edit Name

You can set an external input sources name you want.

• Information

You can see detailed information about the connected external device.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 9 2012-04-10 �� 2:25:31

Basic Features

10

English

Channel Menu

¦ Using the INFO button (Now & Next guide)

The display identifies the current channel and the status of

certain audio-video settings.

The Now & Next guide shows daily TV programme

information for each channel according to the broadcasting

time.

✎

When you press the

a

(Information) button, you can

see the details of the programme.

■ Scroll ◄, ► to view information for a desired programme

while watching the current channel.

■ Scroll ▲, ▼ to view information for other channels. If you

want to move to the currently selected channel, press

the ENTER

E

button.

¦ Using Channel menu

O

MENU

m

→ Support → Contents Home → ENTER

E

Press the CONTENT button to select the desired menu.

Each screen will be displayed.

Channel List Guide Media Play Schedule Manager Source

Contents Home

R

Return

Channel List

You can view channel information, All, TV, Radio, Data/

Other, Analogue or Favourites 1-5.

✎

When you press the CH LIST button on the remote

control, Channel List screen will be displayed at once.

■ All: Shows all currently available channels.

■ TV: Shows all currently available TV channels.

■ Radio: Shows all currently radio channels.

■ Data/Other: Shows all currently available MHP or other

channels.

■ Analogue: Shows all currently available analogue

channels.

■ Favourites 1-5: Shows all favourite channels.

✎

If you want to view favourite channels you added,

press the CH LIST button and use

L

(Ch. Mode)

button to move Favourites 1-5.

✎

Using the control buttons with the Channel List.

■

T

(Tools): Displays the option menu.

■

L

(Ch. Mode / Channel): Move to the All, TV, Radio,

Data/Other, Analogue or Favourites 1-5.

✎

When you select the Programme View in

T

(Tools) menu, you can move to other channels

using

L

(Channel) button.

■

E

(Watch / Information): Watches the channel you

selected. / Displays details of the selected programme.

■

k

(Page): Move to next or previous page.

How to use Schedule Viewing in Channel List

(digital channels only)

When you set the Schedule Viewing in Channel List, you

can only set the programme in Programme View.

1. Press the CH LIST button, then select a desired digital

channel.

2. Press TOOLS button, and then select the Programme

View. The programme list for that channel appears.

3. Press the ▲ / ▼ buttons to select the desired

programme, then press the ENTER

E

(Information) or

INFO button.

4. Select Schedule Viewing, then press the ENTER

E

button when done.

✎

If you want to cancel Schedule Viewing, follow steps 1

through 3. Select Cancel schedule.

Basic Features

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 10 2012-04-10 �� 2:25:32

02 Basic Features

11

English

Using Option Menu

t

Set each channel using the Channel List menu options

(Programme View, Edit Favourites, Lock/Unlock,

Edit Channel Name, Edit Channel Number, Delete,

Information, Sort, Change Aerial, Edit Mode).

Option menu items may differ depending on the channel

status.

1. Select a channel and press the TOOLS button.

2. Select a function and change its settings.

■ Programme View: Displays the programme when digital

channel is selected.

■ Edit Favourites: Set channels you watch frequently

as favourites. Add or delete the selected channel in

Favourites 1-5.

1. Select the Edit Favourites, then press the

ENTER

E

button.

2. Press the ENTER

E

button to select Favourites

1-5, then press the OK button.

✎

One favourite channel can be added in several

of favourites among Favourites 1-5.

• Lock/Unlock: Lock a channel so that the channel cannot

be selected and viewed.

✎

This function is available only when the Channel

Lock is set to On.

✎

The PIN input screen appears. Enter your 4-digit

PIN. Change the PIN using the Change PIN option.

■ Edit Channel Name (analogue channels only): Assign

your own channel name.

■ Edit Channel Number: Edit the number by pressing the

number buttons desired.

✎

Some area may not be able to support Edit

Channel Name and Edit Channel Number

function.

■ Delete: You can delete a channel to display the channels

you want.

■ Information: Displays details of the selected

programme.

■ Sort (digital channels only): Changes the list ordered by

channel number or channel name.

■ Change Aerial: Switches to Air or Cable.

■ Edit Mode: You can select desired channels and edit it.

Using Option Menu

t

Set each channel using the menu options (Edit

Favourites, Lock/Unlock, Delete, Deselect, Select

All).

1. Press the TOOLS button in Channel List screen,

then select the Edit Mode. A check box appears to

the left of the channel.

2. Press the ▲/▼ buttons to select the desired

channel, then press the ENTER

E

button. The (

c

)

mark indicates the channel you’ve selected.

✎

You can select more than one channel.

✎

Press the ENTER

E

again to deselect the

channel.

3. Press the TOOLS button, then select a function and

change its settings.

• Edit Favourites: Set the selected channels you

watch frequently as favourites.

✎

The Edit Favourites screen has five groups

(Favourites 1, Favourites 2, etc.). You can add

a favourite channel to any one of the groups.

Press the ▲/▼ buttons to select a group.

• Lock/Unlock: Lock a channel so that the channel

cannot be selected and viewed.

✎

This function is available only when the

Channel Lock is set to On.

✎

The PIN input screen appears. Enter your

4-digit PIN. Change the PIN using the Change

PIN option.

• Delete: You can delete a channel to display the

channels you want.

• Deselect: Deselect the selected channels.

• Select All: Select all the channels in the channel list.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 11 2012-04-10 �� 2:25:33

Basic Features

12

English

Guide

The EPG (Electronic Programme Guide) information is

provided by broadcasters. Using programme schedules

provided by broadcasters, you can specify programmes you

want to watch in advance so that the channel automatically

changes to the selected programme channel at the specified

time. Programme entries may appear blank or out of date

depending on a channel status.

Die Musik-Show

DTV Air 825 NDR FERNSEHEN

19:15 - 20:40

Dani is devastated when scot makes clear his views ...

825 NDR FERNSEHEN

18:15 Sat 1 May

Channel View - All

Today

▲

821 Kanal 5

822 M6

823 MDR FERNSEHEN

824 Mediashopping

825 NDR FERNSEHEN

▼

826

NT1

20:00 21:0020:30 21:30

No Information

Musik fur Sie MD... Ein Schloss am ...

No Information

a

Sche. Mgr

b

-24 Hours

{

+24 Hours

}

Ch. Mode

`

Information

k

Page

E

Schedule

1 2 3 4

5

6 7

Guide

Die Musik-Show Die NDR Quizshow Sportclub live

1

a

Red (Sche. Mgr): Moves to the reserved programmes

in Sche. Mgr.

2

b

Green (-24 Hours): Viewing the list of programmes to

be broadcasted before 24 hours.

3

{

Yellow (+24 Hours): Viewing the list of programmes to

be broadcasted after 24 hours.

4

}

Blue (Ch. Mode): Select the type of channels you

want to display on the Channel List window. (All, TV,

Radio, Data/Other, Favourites 1-5)

5

`

(Information): Displays details of the selected

programme.

6

k

(Page): Move to previous or next page.

7

E

(Watch / Schedule)

• When selecting the current programme, you can

watch the selected programme.

• When selecting the future programme, you can

reserve to watch the selected programme. To cancel

the schedule, press the ENTER

E

button again

and select Cancel schedule.

Schedule Manager

You can set a desired channel to be displayed automatically

at the intended time. In addition, you can view, modify or

delete a channel you have reserved to watch. Set the current

time first to use this function.

Using Option Menu

t

Set each channel using the menu options (Cancel schedule,

Edit Schedule, Schedule manually, View Guide).

1. Press the TOOLS button to select the Schedule

manually.

✎

You can press the

a

(Schedule manually) directly

on the Schedule Manager screen.

2. Press the ◄/►/▲/▼ or number buttons to set the

Antenna, Channel, Repeat, Date, Start Time.

• Aerial: Select the desired broadcasting signal.

• Channel: Select the desired channel.

• Repeat: Select Once, Manual, Sat~Sun, Mon~Fri

or Everyday to set at your convenience. If you

select Manual, you can set the day you want.

✎

The (

c

) mark indicates the day you’ve

selected.

• Date: You can set the desired date.

✎

It is available when you select Once in Repeat.

• Start Time: You can set the start time you want.

✎

If you want to edit or cancel the schedule, select the

reserved schedule on the Reserved Programmes.

Press the TOOLS button, then select the Edit

Schedule or Cancel schedule.

✎

If you select the View Guide, you can see the Guide

screen.

¦ Retuning Channels

Aerial (Air / Cable)

t

O

MENU

m

→ Channel → Aerial → ENTER

E

Before your television can begin memorising the available

channels, you must specify the type of signal source that is

connected to the TV (i.e. an Air or Cable system).

Country

(depending on the country)

O

MENU

m

→ Channel → Country → ENTER

E

The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.

■ Digital Channel: Change the country for digital

channels.

■ Analogue Channel: Change the country for analogue

channels.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 12 2012-04-10 �� 2:25:34

02 Basic Features

13

English

Auto Tuning

(depending on the country)

O

MENU

m

→ Channel → Auto Tuning → ENTER

E

Scans for a channel automatically and stores in the TV.

✎

Automatically allocated programme numbers may not

correspond to actual or desired programme numbers. If

a channel is locked, the PIN input window appears.

■ Auto Tuning

Air / Cable: Select the aerial source to memorise.

Digital & Analogue / Digital / Analogue: Select the

channel source to memorise.

When Aerial Source is set to Air or Cable:

When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital:

Provide a value to scan for cable channels.

–

Operator Selection (depending on the country):

Selects a provider of cable services.

–

Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all

channels with active broadcast stations and stores

them in the TV.

✎

If you select Quick, you can set up the

Network, Network ID, Frequency,

Modulation and Symbol Rate manually by

pressing the button on the remote control.

–

Network (Auto / Manual): Selects the Network ID

setting mode among Auto or Manual.

–

Network ID: When Network is Manual, you can set

up Network ID using the numeric buttons.

–

Frequency: Displays the frequency for the channel.

(differs in each country)

–

Modulation: Displays available modulation values.

–

Symbol Rate: Displays available symbol rates.

■ Cable Search Option

(depending on the country & cable channels only)

Sets additional search options such as the frequency

and symbol rate for a cable network search.

Start Frequency / Stop Frequency: Set the start or

stop frequency (differs in each country).

Symbol Rate: Displays available symbol rates.

Modulation: Displays available modulation values.

Manual Tuning

O

MENU

m

→ Channel → Manual Tuning → ENTER

E

Scans for a channel manually and stores in the TV.

✎

If a channel is locked, the PIN input window appears.

✎

According to the channel source, Manual Tuning may

be supported.

When Aerial Source is set to Air or Cable:

■ Digital Channel Tuning: Scans for a digital channel

manually and stores in the TV. Press the New button to

search the digital channels. When scanning has finished,

a channel is updated in the channel list.

–

When selecting Aerial

→

Air: Channel, Frequency,

Bandwidth

–

When selecting Aerial

→

Cable: Frequency,

Modulation, Symbol Rate

■ Analogue Channel Tuning: Scans for an analogue

channel. Press the New button to search the channels

by adjusting the Programme, Colour System, Sound

System, Channel, Search.

Channel mode

–

P (programme mode): When tuning is complete,

the broadcasting stations in your area have been

assigned to the position numbers from P0 to P99.

You can select a channel by entering the position

number in this mode.

–

C (aerial channel mode) / S (cable channel mode):

These two modes allow you to select a channel

by entering the assigned number for each aerial

broadcasting station or cable channel.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 13 2012-04-10 �� 2:25:35

Basic Features

14

English

Transfer Channel List

(depending on the country)

O

MENU

m

→ Channel → Transfer Channel List →

ENTER

E

Imports or exports the channel map. You should connect a

USB storage to use this function.

✎

The PIN number input screen appears. Enter your 4

digit PIN number.

■ Import from USB: Import channel list from USB.

■ Export to USB: Export channel list to USB.

Fine Tune

(analogue channels only)

O

MENU

m

→ Channel → Fine Tune → ENTER

E

If the signal is weak or distorted, fine tune the channel

manually.

✎

Fine tuned channels are marked with an asterisk “*”.

✎

To reset the fine-tuning, select Reset.

Edit Channel Number (Disable / Enable)

(depending on the country)

O

MENU

m

→ Channel → Edit Channel Number →

ENTER

E

Use this to change channel number. When channel number

is changed, channel information is not updated automatically.

Picture Menu

¦ Changing the Preset Picture Mode

O

MENU

m

→ Picture → Picture Mode → ENTER

E

Picture Mode

t

Select your preferred picture type.

■ Dynamic: Suitable for a bright room.

■ Standard: Suitable for a normal environment.

■ Movie: Suitable for watching movies in a dark room.

Cell Light / Contrast / Brightness / Sharpness

/ Colour / Tint (G/R)

Your television has several setting options for picture quality

control.

✎

NOTE

• In analogue TV, Ext., AV modes of the PAL system,

the Tint (G/R) function is not available.

• Settings can be adjusted and stored for each

external device connected to the TV.

• Lowering picture brightness reduces power

consumption.

Screen Adjustment

O

MENU

m

→ Picture → Screen Adjustment →

ENTER

E

Set the various picture options such as picture size and

aspect ratio.

■ Picture Size: Your cable box/satellite receiver may have

its own set of screen sizes as well. However, we highly

recommend you use 16:9 mode most of the time.

Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the

16:9 aspect ratio.

16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode.

Wide Zoom: Magniﬁes the picture size more than 4:3.

✎

Adjusts the Position by using ▲, ▼ buttons.

Zoom: Magniﬁes the 16:9 wide pictures vertically to ﬁt

the screen size.

✎

Adjusts the Zoom or Position by using ▲, ▼

button.

4:3: Sets the picture to basic (4:3) mode.

✎

Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces

of borders displayed on the left, right and centre

of the screen may cause image retention (screen

burn) which are not covered by the warranty.

Screen Fit: Displays the full image without any cut-off

when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component

(1080i / 1080p) signals are inputted.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 14 2012-04-10 �� 2:25:36

02 Basic Features

15

English

■ Position: Adjust the picture position. It is only available

in Screen Fit or Wide Zoom.

■ Zoom/Position: Adjust the picture size and position. It is

only available in Zoom.

✎

NOTE

• After selecting Screen Fit in HDMI (1080i / 1080p)

or Component (1080i / 1080p) mode, you may need

to centre the picture:

1. Press the ▲ or ▼ button to select Position.

2. Press the ENTER

E

button.

3. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button to move the

picture.

• Depending on the input source, the picture size

options may vary.

• If you want to reset the position you adjusted, select

Reset in the Position screen. The picture will be set

to its default position.

• The available items may differ depending on the

selected mode.

• Settings can be adjusted and stored for each

external device connected to an input on the TV.

• If you use the Screen Fit function with HDMI 720p

input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and

right as in the overscan function.

■ 4:3 Screen Size (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3):

Available only when picture size is set to Auto Wide. You

can determine the desired picture size at the 4:3 WSS

(Wide Screen Service) size or the original size. Each

European country requires different picture size.

¦ Changing the Picture Options

Advanced Settings

O

MENU

m

→ Picture → Advanced Settings →

ENTER

E

(available in Standard / Movie mode)

You can adjust the detailed setting for the screen including

colour and contrast.

Advanced Settings

Dynamic Contrast Medium

Black Tone Off

Flesh Tone 0

RGB Only Mode Off

Colour Space Native

White Balance

Gamma 0

■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust

the screen contrast.

■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the

black level to adjust the screen depth.

■ Flesh Tone: Adjust the flesh tone colour.

■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): Displays

the Red, Green and Blue colour for making fine

adjustments to the hue and saturation.

■ Colour Space (Auto / Native): Adjust the range of

colours available to create the image.

■ White Balance: Adjust the colour temperature for a

more natural picture.

R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s

(red, green, blue) darkness.

R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each colour’s (red,

green, blue) brightness.

Reset: Resets the White Balance to its default settings.

■ Gamma: Adjust the primary colour intensity.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 15 2012-04-10 �� 2:25:37

Basic Features

16

English

Picture Options

O

MENU

m

→ Picture → Picture Options → ENTER

E

■ Colour Tone (Cool / Standard / Warm1 / Warm2)

✎

Warm1 or Warm2 will be deactivated when the

picture mode is Dynamic.

✎

Settings can be adjusted and stored for each

external device connected to an input on the TV.

■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto

/ Auto Visualisation): If the broadcast signal received

by your TV is weak, you can activate the Digital Noise

Filter feature to reduce any static and ghosting that may

appear on the screen.

✎

When the signal is weak, try other options until the

best picture is displayed.

Auto Visualisation: When changing analogue channels,

displays signal strength.

✎

Only available for analogue channels.

✎

When the INFO button is pressed, the signal

strength bar is displayed.

✎

When bar is green, you are receiving the best

possible signal.

■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High /

Auto): Reduces MPEG noise to provide improved

picture quality.

■ HDMI Black Level (Low / Normal): Selects the black

level on the screen to adjust the screen depth.

✎

Available only in HDMI mode (RGB signals).

■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to

automatically sense and process film signals from all

sources and adjust the picture for optimum quality.

✎

Available in TV mode, AV, Component (480i / 1080i)

and HDMI (1080i).

✎

If the screen does not seem natural, change its

option to Off / Auto1 / Auto2 in Film Mode.

Reset Picture (Yes / No)

O

MENU

m

→ Picture → Reset Picture → ENTER

E

Resets your current picture mode to its default settings.

Sound Menu

¦ Changing the Preset Sound Mode

Sound Mode

t

O

MENU

m

→ Sound → Sound Mode → ENTER

E

■ Standard: Selects the normal sound mode.

■ Music: Emphasizes music over voices.

■ Movie: Provides the best sound for movies.

■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds.

■ Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound

to allow a better listening experience for the hearing

impaired.

¦ Adjusting Sound Settings

Sound Effect

O

MENU

m

→ Sound → Sound Effect → ENTER

E

Use the up and down arrow keys to select an option, and

then press ENTER

E

.

■ SRS TruSurround HD (Off / On)

t

(standard sound mode only)

This function provides a virtual 5.1 channel surround

sound experience through a pair of speakers using

HRTF (Head Related Transfer Function) technology.

■ SRS TruDialog (Off / On)

(standard sound mode only)

This function allows you to increase the intensity of a

voice over background music or sound effects so that

dialogue can be heard more clearly.

■ Equaliser

(standard sound mode only)

Use Equaliser to customize sound setting for each

speaker.

Balance: Adjusts the balance between the right and left

speaker.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth

Adjustment): Adjusts the level of speciﬁc bandwidth

frequencies.

Reset: Resets the equaliser to its default settings.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 16 2012-04-10 �� 2:25:38

02 Basic Features

17

English

Broadcast Audio Options

O

MENU

m

→ Sound → Broadcast Audio Options →

ENTER

E

■ Audio Language

t

(digital channels only)

Change the default value for audio languages.

✎

The available language may differ depending on

the broadcast.

■ Audio Format

(digital channels only)

When sound is emitted from both the main speaker and

the audio receiver, a sound echo may occur due to the

decoding speed difference between the main speaker

and the audio receiver. In this case, use the TV Speaker

function.

■ Audio Description

(not available in all locations) (digital channels only)

This function handles the Audio Stream for the AD

(Audio Description) which is sent along with the Main

audio from the broadcaster.

Audio Description (Off / On): Turn the audio description

function on or off.

Volume: Adjust the audio description volume.

Additional Settings

O

MENU

m

→ Sound → Additional Settings → ENTER

E

■ DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC) (digital channels

only): This function allows you to reduce the disparity of

a voice signal (which is one of the signals received during

a digital TV broadcast) to a desired level.

✎

According to the type of broadcast signal, MPEG /

HE-AAC can be adjusted between -10dB and 0dB.

✎

To increase or decrease the volume, adjust

between the range 0 and -10 respectively.

■ Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes

signal disparity between a dolby digital signal and a

voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound).

✎

Select Line to obtain dynamic sound, and RF

to reduce the difference between loud and soft

sounds at night time.

Line: Set the output level for signals greater or less than

-31dB (reference) to either -20dB or -31dB.

RF: Set the output level for signals greater or less than

-20dB (reference) to either -10dB or -20dB.

Speaker Settings

O

MENU

m

→ Sound → Speaker Settings → ENTER

E

■ Auto Volume (Off / Normal / Night)

To equalize the volume level on each channel, set to

Normal.

Night: This mode provides an improved sound

experience compared to Normal mode, making almost

no noise. It is useful at night.

✎

To use the volume control on the source device

connected to the TV, set Auto Volume to Off on

the TV. Otherwise, a change to the volume control

of the source device may not be applied.

Reset Sound (Yes / No)

O

MENU

m

→ Sound → Reset Sound → ENTER

E

Reset all sound settings to the factory defaults.

Selecting the Sound Mode

t

O

DUAL I-II → ENTER

E

When you set to Dual I-II, the current sound mode is

displayed on the screen.

Audio

Type

Dual I-II Default

A2 Stereo

Mono Mono Automatic

change

Stereo

↔

Mono

Dual

Dual I

↔

Dual II

Dual I

NICAM

Stereo

Mono Mono Automatic

change

Stereo

Mono

↔

Stereo

Dual

Mono

→

Dual I



Dual II



Dual I

✎

If the stereo signal is weak and an automatic switching,

occurs, then switch to the mono.

✎

Only activated in stereo sound signal.

✎

Only available when the Source is set to TV.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 17 2012-04-10 �� 2:25:40

Preference Features

18

English

System Menu

¦ Executing initial setup

Setup

O

MENU

m

→ System → Setup → ENTER

E

Configure the channels and the time when setting up the TV

for the first time or when resetting the unit.

¦ Setting the Time

Time

O

MENU

m

→ System → Time → ENTER

E

The current time will appear every time you press the INFO

button.

■ Clock: Setting the clock is for using various timer

features of the TV.

✎

If you disconnect the power cord, you have to set

the clock again.

Clock Mode: Set up the current time manually or

automatically.

–

Auto: Set the current time automatically using the

time from a digital channel.

✎

The aerial must be connected in order to set the

time automatically.

–

Manual: Set the current time manually.

✎

Depending on the broadcast station and signal, the

auto time set up may not be correct. In this case,

set the time manually.

Clock Set: Set the Date and Time.

✎

Available only when Clock Mode is set to Manual.

✎

You can set the Date and Time directly by pressing

the number buttons on the remote control.

Time Zone (depending on the country): Select your time

zone.

✎

This function is only available when the Clock

Mode is set to Auto.

✎

When selecting Manual in Time Zone, GMT and

DST will be activated.

¦ Using the Sleep Timer

O

MENU

m

→ System → Time → Sleep Timer →

ENTER

E

■ Sleep Timer

t

: Automatically shuts off the TV

after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and

180 minutes).

✎

To cancel Sleep Timer, select Off.

¦ Setting the On / Off Timer

O

MENU

m

→ System → Time → On Timer <or> Off

Timer → ENTER

E

■ On Timer 1 / On Timer 2 / On Timer 3: Three different

on timer settings can be made. You must set the clock

first.

–

Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri,

Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your

convenience. If you select Manual, you can set up

the day you want to activate the timer.

✎

The

c

mark indicates the day you’ve

selected.

–

Time: Set the hour and minute.

–

Volume: Set the desired volume level.

–

Source: Select TV or USB content to be played

when the TV is turned on automatically. (USB can be

selected only when a USB device is connected to the

TV)

–

Aerial (when the Source is set to TV): Select ATV or

DTV.

–

Channel (when the Source is set to TV): Select the

desired channel.

Preference Features

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 18 2012-04-10 �� 2:25:40

03 Preference Features

19

English

–

Music / Photo (when the Source is set to USB):

Select a folder in the USB device containing music

or photo ﬁles to be played when the TV is turned on

automatically.

✎

NOTE

• If there is no music ﬁle on the USB device

or the folder containing a music ﬁle is

not selected, the timer function does not

operate correctly.

• When there is only one photo ﬁle in the

USB device, the slide show will not play.

• If a folder name is too long, the folder

cannot be selected.

• Each USB you use is assigned its own

folder. When using more than one of the

same type of USB, make sure the folders

assigned to each USB have different

names.

• It is recommended that you use a USB

memory stick and a multi card reader when

using On Timer.

• The On Timer function may not work

with USB devices with a built-in battery,

MP3 players, or PMPs made by some

manufacturers because these devices take

a long time to be recognized.

■ Off Timer 1 / Off Timer 2 / Off Timer 3: Three different

off timer settings can be made. You must set the clock

first.

Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri,

Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your

convenience. If you select Manual, you can set up the

day you want to activate the timer.

✎

The

c

mark indicates the day you’ve selected.

Time: Set the hour and minute.

¦ Locking Programme

Security

O

MENU

m

→ System → Security → ENTER

E

✎

The PIN input screen appears before the setup screen.

✎

Enter your 4-digit PIN. Change the PIN using the

Change PIN option.

■ Channel Lock (Off / On): Lock channels in Channel

menu to prevent unauthorized users, such as children,

from watching unsuitable programme.

✎

Available only when the Source is set to TV.

■ Programme Rating Lock (depending on the country):

Prevent unauthorized users, such as children, from

watching unsuitable programme with a user-defined

4-digit PIN code. If the selected channel is locked, the

“

\

” symbol will be displayed.

✎

The items of Programme Rating Lock differs

depending on the country.

■ Change PIN: Change your password required to set up

the TV.

¦ Economical Solutions

Eco Solution

O

MENU

m

→ System → Eco Solution → ENTER

E

■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture

Off)

t

: This adjusts the brightness of the TV

in order to reduce power consumption. If you select

Picture Off, the screen is turned off, but the sound

remains on. Press any button except volume button to

turn on the screen.

■ No Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min):

To avoid unnecessary energy consumption, set how long

you want the TV to remain on if it’s not receiving a signal.

■ Auto Power Off (Off / On): The TV will be automatically

turned off when no user operation is received for 4

hours.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 19 2012-04-10 �� 2:25:41

Preference Features

20

English

¦ Other Features

Language

O

MENU

m

→ System → Language → ENTER

E

■ Menu Language: Set the menu language.

■ Teletext Language (depending on the country): Set a

desired language for teletext.

✎

English is the default in cases where the selected

language is unavailable in the broadcast.

■ Preferred Language (Primary Audio / Secondary

Audio / Primary Subtitle / Secondary Subtitle /

Primary Teletext / Secondary Teletext): Select a

language, which will be the default language when a

channel is selected.

✎

Primary Teletext and Secondary Teletext may

not be supported in some locations.

Subtitle

O

MENU

m

→ System → Subtitle → ENTER

E

Use this menu to set the Subtitle mode.

■ Subtitle (Off / On): Switches subtitles on or off.

■ Subtitle Mode (Normal / Hearing Impaired): Sets the

subtitle mode.

■ Subtitle Language: Sets the subtitle language.

✎

If the programme you are watching does not

support the Hearing Impaired function, Normal

automatically activates even if the Hearing

Impaired mode is selected.

✎

English is the default in cases where the selected

language is unavailable in the broadcast.

Screen Burn Protection

O

MENU

m

→ System → Screen Burn Protection →

ENTER

E

To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped

with screen burn prevention technology. The Time setting

allows you to programme the time between movement of the

picture in minutes.

■ Pixel Shift (Off / On): Using this function, you can

minutely move pixels on the PDP in horizontal or vertical

direction to minimize after image on the screen.

✎

Optimum condition for pixel shift

Item TV / HDMI

Horizontal 0~4 3

Vertical 0~4 3

Time (minute) 1~4 min 4 min

✎

The Pixel Shift value may differ depending on the

monitor size (inches) and mode.

✎

This function is not available in the Screen Fit

mode.

■ Auto Protection Time (Off / 10 min / 20 min / 40 min

/ 1 hour): If the screen remains idle with a still image for

a certain period of time defined by the user, the screen

saver is activated to prevent the formation of ghost

images on the screen.

■ Scrolling: This function removes after-images on the

screen by moving all the pixels on the PDP according

to a pattern. Use this function when there are remaining

after images or symbols on the screen, especially when

you displayed a still image on the screen for a long time.

✎

The after-image removal function has to be

executed for a long time (approximately 1 hour) to

effectively remove after-images on the screen. If

the after-image is not removed after performing the

function, repeat the function again.

✎

Press any key on the remote control to cancel this

feature.

■ Side Grey (Light / Dark): When you watch TV with the

screen ratio set to 4:3, the screen is prevented from any

damage by adjusting the white balance on both extreme

left and right sides.

[PE400-RU]BN68-04342H.indb 20 2012-04-10 �� 2:25:42

Страница загружается ...

Samsung PS43E400U1W Руководство пользователя

Samsung PS43E400U1W Руководство пользователя

Похожие модели бренда