Meccano 150 PIECE BUCKET #1 Инструкция по эксплуатации

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по сборке конструктора Meccano 150 Piece Bucket. В этом наборе 150 деталей, 2 настоящих инструмента и инструкции по сборке 5 моделей. Готов ответить на ваши вопросы о конструкторе и помочь вам в сборке.
  • Сколько деталей в наборе?
    Сколько моделей можно собрать?
    Какие инструменты включены в набор?
    Для какого возраста предназначен этот набор?
150 PIECE BUCKET
BARIL 150 PIÈCES
Instructions
Notice de montage
Instrucciones de construcción
Bauanleitung
Bouwinstructie
Istruzioni
Instruções
Инструкции
5+
15104
1510
4
1510
4
1
1
1
5
5
5
5
1
1
1
1
0
0
0
0
0
4
4
4
WARNING:
CHOKING HAZARD
— Small parts.
Not for children under 3 years.
!
ATTENTION !
RISQUE
D'ÉTOUFFEMENT
Contient de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
!
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA
Contiene piezas pequeñas.
No conveniente para niños menores de 3 años.
!
GB. For information on how this product supports today’s STEM curriculum, visit
www.meccano.com.
F. Pour découvrir l'intérêt pédagogique de ce produit dans le cadre des matières
STEM, rendez-vous sur www.meccano.com.
E. Para mayor información sobre cómo este producto respalda las materias STEM
visita: www.meccano.com.
D.
Für Informationen wie dieses Produkt den technisch-mathematischen Lehrplan
(STEM) unterstützt, besuchen Sie bitte www.meccano.com.
NL. Ga naar www.meccano.com voor meer informatie over hoe dit product het
huidige STEM-curriculum ondersteunt.
I. Per informazioni su come questo prodotto contribuisce ad aiutare i ragazzi nelle
materie STEM “scientifiche e tecniche”, visitare il sito www.meccano.com.
P. Para informações sobre a compatibilidade deste produto com os programas
atuais STEM, acesse www.meccano.com.
R. Информация о том, как с помощью этого продукта можно повысить эффективность
процесса изучения дисциплин STEM, представлена на сайте www.meccano.com.
TOOLS INCLUDED/OUTILS INCLUS
HERRAMIENTAS INCLUIDAS/WERKZEUGE ENTHALTEN
GEREEDSCHAP INBEGREPEN/ATTREZZI INCLUSI
FERRAMENTAS INCLUSAS/ИНСТРУМЕНТЫ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ
TABLE OF CONTENTS/SOMMAIRE
ÍNDICE/INHALTSVERZEICHNIS/INHOUD/INDICE/ÍNDICE/СОДЕРЖАНИЕ
GB. Only one model can be built at a time. F. Les pièces fournies ne permettent de monter qu'un seul modèle à la fois. E. Solo es posible construir
un modelo a la vez. D. Jeweils nur eins der Modelle baubar. NL. Er kan maar een model tegelijk worden gebouwd. I. Permette di realizzare un solo
modello per volta. P. Só é possível montar um modelo de cada vez. R. Одновременно можно построить только одну модель.
GB.
Content: 150 parts, 1 plastic bucket, 2 real tools, and 1 instruction sheet for 5 models.
F.
Contenu: 150 pièces, 1seau en plastique, 2 vrais outils et 1notice de montage pour 5 modèles.
E.
Contenido: 150 piezas, 1 cubeta de plástico, 2 herramientas reales y 1 guía de instrucciones para 5 modelos.
D.
Inhalt: 150 Teile, 1 Kunststobehälter, 2 echte Werkzeuge und 1 Bauanleitung für 5 Modelle.
NL.
Inhoud: 150 onderdelen, 1 plastic emmer, 2 stuks gereedschap en 1 bouwinstructie voor 5 modellen.
I.
Contenuto: 150 pezzi, 1 secchiello di plastica, 2 attrezzi e 1 guida per l'uso per 5 modelli.
P.
Conteúdo: 150 peças, 1 balde de plástico, 2 ferramentas reais e 1 folha de instruções para 5 modelos.
R.
В коробке: 150 деталей, 1 пластиковое ведро, 2 настоящих инструмента, и 1 инструкция по сборке 5 моделей.
GB.
Building instructions for the 5 other models are available at www.meccano.com.
F.
Les notices de montage des 5 autres modèles sont disponibles sur www.meccano.com.
E.
Hay instrucciones de construcción disponibles para los otros 5 modelos en www.meccano.com.
D.
Bauanleitungen für die anderen 5 Modelle sind auf www.meccano.com zu nden.
NL.
Bouwinstructies voor de andere 5 modellen zijn beschikbaar op www.meccano.com.
I.
Le istruzioni di montaggio degli altri 5 modelli sono disponibili alla pagina www.meccano.com.
P.
Instruções de montagem dos restantes 5 modelos disponíveis em www.meccano.com.
R.
Инструкции по сборке 5 других моделей можно найти на сайте www.meccano.com.
AVA ILABLE ONLINE /DISPONIBLES EN LIGNE
DISPONIBLES ENNEA/ONLINE VERFÜGBAR/ONLINE BESCHIKBAAR/
DISPONIBILI ONLINE/DISPOVEL ONLINE/ДОСТУПНЫ В ОНЛАЙН-МАГАЗИНЕ
31
39
5
13
22
/