Adaptec RAID 71605E Руководство пользователя

Страница загружается ...

1

Pyccкий

Введение

В данном кратком руководстве описаны процедуры установки

RAID-контроллера Adaptec®, создания загрузочного массива RAID 1 или RAID 5,

а также установки на этом массиве операционной системы Microsoft®

Windows® Server 2012, Windows Server 2008, Windows 7, Windows 8 или Red Hat®

Enterprise Linux 6 и драйвера контроллера. Другие варианты установки см. в

руководстве по установке и эксплуатации RAID-контроллеров Adaptec

.

Изображения контроллера см. в последнем разделе данного документа.

Примечание. Новейшую информацию о продуктах, описанных в данном руководстве,

см. на веб-сайте Adaptec: www.adaptec.ru

. Список совместимых контроллеров

и накопителей SSD для приложений кэширования и уровневого управления

Adaptec maxCache™ и maxCache Plus™ доступен на веб-странице

www.adaptec.com/compatibility.

Комплект поставки

RAID-контроллер Adaptec

B BIOS контроллера встроены следующие служебные программы:

Logical Device Configuration (Настройка логического устройства):

предназначена для создания и настройки массивов, а также

управления массивами.

Controller Settings (Настройки контроллера): предназначена для

изменения настроек контроллера и дисков.

Disk Utilities (Служебные программы для работы с дисками):

предназначены для форматирования и проверки дисков.

Кабели (тип и количество зависят от модели контроллера; кабели

прилагаются только к комплектам Adaptec Kit, но не к продуктам Adaptec

Single).

Низкопрофильный брекет (в зависимости от модели контроллера).

Драйверы, служебные программы

и документация

Новейшие версии прошивки, драйверов контроллеров, служебных

программ и документации можно загрузить с веб-сайта Adaptec по адресу

start.adaptec.com.

Примечание. В данном кратком руководстве содержатся инструкции по загрузке

драйверов и служебных программ. См. шаг1, Загрузка пакетов установки на стр.2.

2

Можно загрузить следующие драйверы, служебные программы и документы:

Драйверы и прошивка для RAID-контроллера Adaptec.

Adaptec maxView Storage Manager™: приложение с веб-интерфейсом,

которое предназначено для создания массивов и управления ими.

Служебная программа для настройки RAID-контроллера Adaptec

(ARCCONF): служебная программа с интерфейсом командной строки,

которая предназначена для выполнения основных задач

по управлению массивом и накопителями.

Документация по RAID-контроллеру Adaptec, встроенным в BIOS

служебным программам, а также служебным программам

maxView Storage Manager и ARCCONF.

Шаг 1. Загрузка пакетов установки

a В браузере в строке адреса введите start.adaptec.com.

b Выберите семейство и модель контроллера RAID.

c Загрузите драйверы: выберите версию операционной системы Windows

или Red Hat Linux 6, затем выберите соответствующий драйвер из списка

и завершите загрузку.

d Загрузите maxView Storage Manager: вернитесь на страницу контроллера,

выберите Storage Manager Downloads (Загрузка Storage Manager), затем

выберите maxView Storage Manager for Windows или maxView

Storage Manager for Linux (32-разрядной или 64-разрядной версии)

и завершите загрузку.

e Извлеките содержимое загруженных архивов во временную папку.

Шаг 2. Создание накопителя с драйвером

a Вставьте флэш-накопитель USB; при работе с ОС Linux смонтируйте диск,

выполнив необходимые действия.

b Перейдите в папку, содержащую двоичные файлы драйвера для

используемой операционной системы.

c Скопируйте двоичный файл драйвера или (для Windows) все содержимое

папки драйвера на накопитель USB.

d Извлеките и подпишите накопитель с драйвером.

3

Pyccкий

Шаг 3. Установка контроллера

Внимание. Электростатический разряд может привести к повреждению

контроллера. Следуйте стандартным мерам предосторожности для защиты

контроллера от электростатического разряда.

a

Если необходимо установить низкопрофильный контроллер в корпус

компьютера, замените исходный брекет полной высоты, установленный

на плате контроллера, низкопрофильным брекетом, входящим

в комплект поставки контроллера.

b Выключите компьютер и отсоедините кабель питания.

c Откройте корпус компьютера. При необходимости см. инструкции

производителя.

d Вставьте контроллер в свободный разъем PCIe, совместимый

с используемой моделью контроллера, и прикрепите брекет

контроллера к корпусу.

e Дополнительно. При наличии модуля резервирования кэша на флэш

соберите дочернюю плату, подключите кабель модуля к плате

контроллера и установите его в свободное место рядом с контроллером

RAID (подробнее см. руководство по установке и эксплуатации

RAID-контроллеров Adaptec).

f Установите и подключите все внутренние диски HDD и SSD с помощью

подходящих кабелей, а затем закройте корпус компьютера.

Примечание. Для создания массива RAID 1 необходимо установить два жестких

диска. Для создания массива RAID 5 необходимо установить как минимум три

жестких диска.

g

Подключите к контроллеру все необходимые внешние кабели, диски

HDD и SSD.

Не подключайте кабель к контроллеру, если другой конец кабеля

не подключен ни к одному диску. Это может привести к нестабильной

работе.

Используйте высококачественные кабели, поскольку некачественные

кабели снижают надежность работы.

!

4

Шаг 4. Создание массива RAID

В качестве примера в данном разделе рассматриваются массивы RAID 1

и RAID 5, состоящие из жестких дисков HDD. Если контроллер

не поддерживает RAID 5, создайте RAID 1. Аналогичным образом можно

создать массивы другого уровня.

a Включите компьютер, затем при появлении запроса нажмите Ctrl+A для

перехода в служебную программу настройки BIOS. Отображается главное

меню BIOS.

Если установлено несколько контроллеров одного типа, выберите

контроллер, затем нажмите Enter.

Примечание. Если компьютер поддерживает uEFI, создание массивов RAID

выполняется через системный BIOS, а не через Ctrl-A. Запустите BIOS и найдите пункт

«maxView Storage Manager», который обычно находится в меню «Advanced»

(Дополнительно). Следуйте инструкциям на экране, пока не появится следующее

меню.

b

Выберите Logical Device Configuration (Настройка логического

устройства) или (на контроллере Adaptec Series 6) Array Configuration

Utility (Служебная программа настройки массива), затем нажмите Enter.

Отображается следующее меню.

Примечание. Для контроллеров Adaptec Series 6 первый пункт в главном

меню BIOS — «Array Configuration Utility» (Служебная программа настройки

массива). Выберите этот вариант при выполнении шагab, описанного ниже.

5

Pyccкий

c Выберите Initialize Drives (Инициализировать диски), затем нажмите Enter.

d Выберите как минимум три жестких диска для создания массива RAID 5

или два жестких диска для создания массива RAID 1. Нажмите Insert для

каждого выбранного диска, затем нажмите Enter.

e Нажмите Y, затем нажмите Enter. Выполняется инициализация выбранных

дисков, затем отображается меню «Logical Device Configuration»

(Настройка логического устройства).

Предупреждение. Инициализация жестких дисков приводит к удалению

всех данных, хранящихся на этих дисках. Создайте резервную копию данных,

которые необходимо сохранить, до инициализации дисков.

f

Выберите Create Array (Создать массив), затем нажмите Enter.

g Нажмите Insert для выбора каждого из жестких дисков, которые были

только что инициализированы, затем нажмите Enter.

h На экране «Array Properties» (Свойства массива) выполните следующие

действия:

«Array Type»

(Тип массива)

Выберите RAID 5 или RAID 1, затем нажмите Enter.

«Array Label»

(Имя массива)

Введите имя, затем нажмите Enter.

«Array Size»

(Размер массива)

Нажмите Enter, затем еще раз нажмите Enter для

использования значения в ГБ по умолчанию.

Stripe Size

(Размер блока)

(только RAID 5)