Kingston SSDNOW Руководство пользователя

Страница загружается ...

SSDNow

For Notebooks

Document No. 4808066-001.A02 SSDNow Notebook Installation Guide

07-16-2009

Руководс тво по установке

Твердотельны е накопители серии SSDNow и набор аксессуаров позволят вам

увеличить производительность и надежность системы.

Все аппаратное и программное обеспечение, необходимое для замены внутреннего

жесткого диска вашего ноутбука на твердотельный накопитель SSDNow включено

в комплект поставки. ПО Acronis

®

True Image HD

*

, программное обеспечение,

которое копирует содержимое жесткого диска компьютера и загружает его на

другой системный диск, позволит вам легко и просто выполнить процесс

копирования данных. Это программное обеспечение позволяет п еренести

операционную систему и персональные данные с установленного жесткого диска

на н овый твердотельный накопитель. После того, как все данные перенесены на

твердотельный накопитель с помощью ПО Acronis

®

True Image HD, жесткий диск

может использ оваться как дополнит ельный диск для хранения данных.

*

Программное обеспечение, включенное в данный комплект, не поддерживает функцию создания

образа/клонирования массивов RAID и составных (Spanned) дисков.

ПО Acronis имеет инструменты и функции, кото рые не относятся к данной продукц ии. В данном

рук оводстве сод ержатся указани я только в отношении функции Копирован ия (Cloning). Для того

чтобы получить информацию в отн ошении други х функций данного ПО см. меню Справка (Help).

SSDNow

For Notebooks

2

СОДЕРЖАНИЕ

Комплект включает в себя: ....................................................................................... 3

Необходимые инструменты:..................................................................................... 3

Системные требования.............................................................................................. 4

Меры предосторожности при обращении................................................................ 5

Установка оборудования...........................................................................................5

Установка и исп ол ьзование Acronis® True Image HD.............................................7

SSDNow

For Notebooks

3

Комплект включает в себя:

● внешний дисковод (состоящий из двух частей – верхней и нижней панели)

● USB кабель (1)

● компакт-диск для копиров ания п рограммного обеспечения (1)

● SSDNow (1)

Необходимые инструмен ты:

● Отвертка для закручивани я болтов

● Руководство ПК (опционально)

SSDNow

For Notebooks

4

Системные треб ования

 ОС: Windows Vista

®

(SP1), Windows XP

®

(SP3) и Windows 2000

®

(SP4)

 Процессор Intel Pentium или более мощный

 128 Мб системной памяти

 Привод CD-ROM или DVD для записи данных для загрузки

ВНИМАНИЕ: НЕОБХОДИМО ОЗНАКОМИТЬСЯ С ДАННОЙ

ИНФОРМАЦИЕЙ ДО ТОГО, КАК ПРИСТУПИТЬ К УСТАНОВКЕ

ОБОРУДОВАНИЯ.

● Если емкость тв ердотельного н акопителя, который находится в этом комплекте,

больше емкости установленного жесткого диска, необходимо перейти к разделу

Меры предосторожности при обращении.

● Если емкость тв ердотельного н акопителя, который находится в этом комплекте,

меньше ем кости установленного жесткого диска, необходимо убедиться в том,

что занятый объем жесткого диска не превышает объем нового твердотельного

накопителя. Выполни те следующие операции для того, чтобы определить

Занятый объем ж есткого диска:

1. Загрузите компьютер.

2. Два раза щелкните по иконке Мой компьютер (My Computer)

(Компьютер (Computer) в ОС Vista), расположенной на рабочем столе,

или выберите ее в меню Пуск (Start).

3. Один раз щелкните правой кнопкой мышки по диску C и выберите пункт

Свойства (Properties). Откроется соответствующее окно (Рисунок 1):

Рисунок 1: (C ) емкость диска

SSDNow

For Notebooks

5

Если занятый объем больше, чем объем твердотельного накопителя, необходимо

переместить часть данных, например, фотографии, фильмы, музыку и т.д., на

другое устройство хранения данных (например, внешний жесткий диск или USB-

накопитель) для того, чтобы Занятый объем не превышал 85% объема

твердотельного накопителя. Следующая схема может использоваться в качестве

руководства:

Емкость тв ердотельного

накопителя

Занятый объем жесткого

диска

32GB

27GB либо мене е

40GB

34GB либо мене е

64GB

54GB либо мене е

80GB

66GB либо мене е

128GB

109GB либо менее

160GB

136GB либо менее

256GB

218GB либо менее

512GB

423GB либо менее

Занятый объем жесткого диска = емкость твердотельного накопителя х 85%

После того, как процесс копирования успешно завершен , перемещенные файлы

могут быть перемещены обратно на жесткий диск.

Меры предосторожности при обращении

Для того чтобы избежать поломок, вызванных статическим электричеством,

необходимо соблюдать следующие м еры предосторожности:

● Накопитель должен находиться в анти статическом контейнере до момента

установки.

● Наденьте контактную манжету и подсоедините ши ну заз емления к корпусу

компьютера для того, чтобы снять статическое напряжени е.

● Необходимо соблюдать осторожность при обращении с твердотельным

накопителем. Не касайтесь разъемов.

Установ ка оборудован ия

Примечание: не устанавливайте SSD диск вместе со внешним корпусом

1. Извлечение жесткого диска из ноутбука и перемещение его во внешний корпус:

1) Отключите питание своего ноутбука, отсоедините шнур и удалите

батарейку.

SSDNow

For Notebooks

6

2) Вытащите жесткий диск вашего компьютера и демонтируйте его

крепления. (Эти крепления потребуются нам позже для монтажа SSD

диска в ноутбук). Обратитесь к руководству пользователя вашего

ноутбука для получения более подробной инструкции.

3) Чтобы извлечь внешний жесткий диск, нажмите сначала на кпопку (как

показано на рис.2а), а потом сдвиньте две панели устройства (рис. 2b).

Рисунок 2а: прижмите указанную кнопку

Рисунок 2b: сдвиньте панель

Внешний корпус состоит из верхней панели, которая является основной

для 22PIN SATA (рис. 3а) и нижней панели (рис. 3b).

Рисунок 3а: верхняя панель

Рисунок 3b: нижняя панель

4) Чтобы собрать жесткий диск системы вместе со внешним корпусом,

выровните и совместите жесткий диск с 22PIN SATA, сожмите их вместе

пока диск не будет надежно закреплен (рис. 4).

Рисунок 4: Безопасность жесткого диска с

22PIN SATA

Соединитель SATA

Release button

SSDNow

For Notebooks

7

5) Соедините верхнюю и нижную панель внешнего корпуса и сдвигайте их

вместе до тех пор, пока н е услышите щелчок (рис. 5)

Рисунок 5: Защелкивание панелей

2. Установка диска SSD в ноутбук и соединение его с внешним корпусом

1) Вставьте SSD в крепления и установите на место внутрь ноутбука.

Обратитесь к руководству п ол ьзователя вашего ноутбука для получения

более подробной инструкции.

2) Используя USB кабель, входящий в комплект, соедините ж есткий диск

(удаленный из ноутбука и установленный во внешнем корпусе) с любым

USB портом ноутбука.

3) Все гот ово для того, чтобы начать копировать файлы с жесткого диска

на SSD, используя компакт-диск со специальной пограммой, входящий в

комплект.

Установ ка и и спользование ПО Acronis

®

True Image HD

ВНИМАНИЕ: ** Перед установкой полной версии ПО Acronis настоятельно

рекомендуется удалить все пробные версии этого ПО.

1. Установите CD-диск с ПО Acronis True Image HD в дисковод.

2. Перезагрузите си стему.

3. CD-диск с ПО Acronis True Image HD представляет собой самозагружаемый

диск, который автоматически загрузи т ПО Acronis True Image HD.

Примечание: если система не загрузится с отображением экрана Acronis

True Image HD, а загрузится в Windows, необходимо выполнить следующие

операции:

1) Перезагрузи ть компьютер. При загрузке системы выйти в BIOS.

Для того чтобы выйти в BIOS необходимо нажать кноп ку ESC,

SSDNow

For Notebooks

8

F1, F12 или DELETE. (см. руководство производителя ПК для

того, чтобы получит ь необходимую информацию).

2) Находясь в меню BIOS, измените порядок загрузки для того,

чтобы устройство CD-ROM/DVD стало предпочтительным

устройством для загрузки.

3) Сохраните настройки и выйдите из BIOS. (см. руководство

производителя ПК для того, чтобы получить необходимую

информацию).

4) Перезагрузи те компьютер. Когда компьютер загрузится, он

должен загрузиться на страницу Acronis True Image HD

4. Выберите иконку Acronis True Image HD на экране Acronis True Image HD

(Рисунок 6).

Примечание: перед тем, как на экран е отобразится следующий эк ран,

может прой ти несколько минут

Рисунок 6: Acronis True Image HD

SSDNow

For Notebooks

9

5. Выберите пункт меню Клониров ать диск (Clone Disk) на экране Выбрать

задачу (Pick a Task) (Рисунок 7).

Рисунок 7: Выбрать задачу

6. Откроется экран Добро пожал овать в мастер настройки клонирования

диска! (Welcome to the Disk Clone Wizard!), и мастер настройки поможет вам

вып ол нить весь процесс клониров ания (Рисунок 8). Нажмите Далее (Next),

чтобы продолжить

Рисунок 8: Мастер настрой ки клонирования диска

SSDNow

For Notebooks

10

7. Выберите режим клонирования Автоматический (Automatic) (Рисунок 9).

НЕ выбирайте Ручной (Manual) режим (Ручной режим должен

использоваться только опытными пользователями). Нажмите Дальше

(Next).

Рисунок 9: варианты режима клонировани я

8. Откроется экран Структура жестких дисков (Hard Disk Drives Structure)

(Рисунок 10). Нажмите Далее (Next).

Примечание: изначальные размеры разделов будут установлены в

соответствии с объемом, поддерживаемым новым накопителем. Если

новый н акопитель имеет меньший объем, чем оригинальный жесткий

диск, объем разделов будет уменьшен соответственно. Если новый

накопитель имеет больший объем, чем оригинальный жесткий диск, объем

разделов будет увеличен соответственно

SSDNow

For Notebooks

11

Рисунок 10: Структура жест ких диско в

9. Просмотрите операции, которые будут выполнены Acronis True Image HD

(Рисунок 11). Нажмите Продолжить (Proceed) для того, чтобы приступить к

клонированию

Рисунок 11: Оп ерации Acronis True Image HD

10. В индикаторе выполнения будут отображаться копируемые данные. После

того, как процесс клонирования будет завершен, откроется окно Операция

по клонированию диска была успешно завершена (Disk Cloning was

successful). Нажм ите OK.

11. Извлеките диск с ПО Acronis True Image HD и закройте программу. Система

автоматически п ерезагрузит новый SSD диск.

SSDNow

For Notebooks

12

Примечание: Жесткий диск, который теперь установлен во внешнем

корпусе, может быть использован в качестве запасного устройства

хранения данных.

Страница загружается ...

Kingston SSDNOW Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Kingston SSDNOW Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов