Vega VEGATRENN 141 Спецификация

Бренд: Vega

Модель: VEGATRENN 141

Тип: Спецификация

Vega VEGATRENN 141 — это универсальный Ex-разделитель питания для любых датчиков 4 … 20 мА/HART. Он обеспечивает гальваническую развязку и искробезопасное питание, а также передачу сигнала датчиков во взрывоопасных зонах. VEGATRENN 141 можно использовать в любых отраслях промышленности, включая химическую, нефтегазовую и пищевую. Устройство имеет простую конструкцию и легко монтируется на несущей рейке. Оно оснащено съемными кодированными клеммами для удобного подключения.

VEGATRENN 141 - 52241-RU-201221VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com

Лист технических данных

VEGATRENN 141

Ex-разделитель питания для датчиков 4 … 20 mA/HART

Область применения

Одноканальное устройство VEGATRENN 141 предназначено для

гальванической развязки и искробезопасного питания, а также

передачи сигнала Ex-сертифицированных датчиков 4 … 20 mA/

HART во взрывоопасных зонах. Отдельный источник питания

обеспечивает надежную передачу измеренного значения.

VEGATRENN 141 применяется в любых отраслях промышлен-

ности, в том числе в Ex-применениях. Через VEGATRENN 141

сигналы HART могут передаваться в обоих направлениях. Сигнал

HART может сниматься через гнезда HART-коммуникации на

передней панели или через клеммы. Полная проницаемость для

HART обеспечивает возможность беспрепятственного доступа к

настройкам датчика.

Преимущества

• Универсальный Ex-разделитель питания для любых датчиков

4 … 20 mA/HART

• Полная проницаемость для HART обеспечивает возможность

беспрепятственного доступа к настройкам датчика

• Простота монтажа на несущей рейке, а также съемные

кодированные клеммы

Функция

Ex-разделитель питания предназначен для искробезопасного

питания Ex-сертифицированных датчиков 4 … 20 mA/HART. Ток

от датчика (4 … 20 mA) линейно и с гальванической развязкой

передается к выходу.

Через VEGATRENN 141 сигналы HART могут передаваться в

обоих направлениях. Сигнал HART может сниматься через гнезда

HART-коммуникации на передней панели или через клеммы.

Полная проницаемость для HART обеспечивает возможность

беспрепятственного доступа к настройкам датчика.

Технические данные

Общие данные

Модель Устройство для монтажа на несущей

рейке 35 x 7,5 по EN 50022/60715

Соединительные клеммы

Ʋ Сечение провода 0,25 мм² (AWG 23) … 2,5 мм² (AWG 12)

Питание

Рабочее напряжение

Ʋ Номинальное напря-

жение AC

24 … 230 V (-15 %, +10 %) 50/60 Hz

Ʋ Номинальное напря-

жение DC

24 … 65 V (-15 %, +10 %)

Макс. потребляемая

мощность

2 W (10 VA)

Токовая цепь датчика

Число датчиков 1 x 4 … 20 mA/HART (5 x многоточечный

HART)

Вид входа Активный (питание датчика от

VEGATRENN 141)

Напряжение на клеммах 21 … 16,5 V DC при 4 … 20 mA

Напряжение холостого

хода

24 V DC (+/- 1 V)

Ток короткого замыка-

ния

< 26 mA

Остаточная пульсация < 50 mV RMS

Токовая цепь формирования сигнала

Число 1 x 4 … 20 mA/HART

Тип выхода Активный

Напряжение холостого

хода

< 15,5 V DC

Остаточная пульсация

выходного тока

< 50 µA RMS

Ток при коротком замы-

кании на входе

< 10 µA

Условия окружающей среды

Температура окружа-

ющей среды на месте

установки устройства

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

Защитные меры

Степень защиты IP20

Категория перенапряжения (IEC 61010-1)

Класс защиты II

Степень загрязнения 2

Сертификация

Для устройств VEGA имеются сертификаты для работы, напри-

мер, во взрывоопасных средах, на судах или для применений с

гигиеническими требованиями.

Для сертифицированных устройств (например, с Ex-сертифика-

цией) действуют технические данные, приведенные в соответ-

ствующих указаниях по безопасности. В некоторых случаях такие

данные могут отличаться от указанных здесь данных.

Подробную информацию об имеющихся сертификатах можно

найти на нашей домашней странице.

VEGATRENN 141 - 52241-RU-201221VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com

Электрическое подключение

10 11 12

16 17

1 Токовая цепь датчика (4 … 20 mA/HART, Ex-зона)

2 Гнезда HART-коммуникации для подключения HART-коммуникатора,

напр. VEGACONNECT

3 Токовая цепь формирования сигнала (4 … 20 mA/HART, активный выход)

4 Токовая цепь формирования сигнала (4 … 20 mA/HART, активный выход

с подключенным HART-сопротивлением)

5 Питание

Порядок электрического подключения устройства см. в Руковод-

стве по эксплуатации на нашей домашней странице www.vega.

com/downloads.

Размеры

56 mm

(2.20")

20 mm

(0.79")

113 mm

(4.45")

108 mm

(4.25")

46 mm

(1.81")

92 mm

(3.62")

52 mm

(2.05")

OPEN

Размеры VEGATRENN 141

Информация

Дополнительную информацию об изделиях фирмы VEGA можно

найти на нашей домашней странице.

В разделе загрузок на нашей домашней странице для загрузки

доступны руководства по эксплуатации, информация об изделиях,

информация по применению в различных отраслях промышленно-

сти, сертификационная документация, чертежи устройств и др.

Там же можно найти также текущее программное обеспечение

устройства и подходящее настроечное ПО.

Контакт

Контакты VEGA можно найти на нашей домашней странице в

разделе " Contact".

Vega VEGATRENN 141 Спецификация

Бренд: Vega

Модель: VEGATRENN 141

Тип: Спецификация

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Vega VEGATRENN 141 Спецификация

Vega VEGATRENN 141 Спецификация

Похожие модели бренда