Midea Q412SFD Руководство пользователя

ȼɋɌɊȺɂȼȺȿɆȺə

ȽȺɁɈȼȺə

ȼȺɊɈɑɇȺə

ɉȺɇȿɅɖ

     

Q411GFD

Q408GFD

Q414SFD

Q402SFD

Q402GFD

Q406GFD

Q404GFD

Q412SFD

Q401GFD Q401SFD

ʰ̨̥̪̬̯̖̬̏ˀ̨̡̛̭̭̜̭̱̀ˇ̶̛̖̖̬̔̌̀:ʽʽʽ«ʽ̛̬̖̦̯ˈ̵̨̨̱̭̣̔ʤ̛̪̪̣̦̭̖̭̌»



ʰ̨̨̛̯̯̖̣̐̏̽̚:GuangdongMideaKitchenAppliancesManufacturingCo.,Ltd

ʤ̬̖̭̔: No.6 Yongan Road, Beijiao Shunde, Foshan, Guangdong Province, P.R. China

Адрес: Москва, ул. Новодмитровская, д.2, стр.1

Q084GFD

ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ

ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ȼɚɫ ɫ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

Midea.

ɉɪɨɞɭɤɰɢɹ ɧɚɲɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɛɭɞɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜɚɦ ɨɱɟɧɶ ɞɨɥɝɨ

Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɜɚɦ ɩɨɬɪɚɬɢɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɱɬɨɛɵ

ɩɪɨɱɢɬɚɬɶɷɬɭɂɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɧɧɨɣ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɉɪɢɜɨɞɢɦɵɟ ɡɞɟɫɶ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ

ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɦɢ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɩɨ ɦɟɪɟ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɟ ɜɥɢɹɸɳɢɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɵɟ

ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɡɞɟɥɢɹ

Содержание

Описание газовой поверхности..........................................................5

Ус т а н о в ка..............................................................................................5

Подключение газа................................................................................6

Электрические соединения.................................................................7

Ус т а н о в ка варочной панели в столешницу........................................8

Инструкции для установщика ...........................................................9

Во время пользования.........................................................................9

Использование горелок......................................................................11

Советы по оптимальному использованию горелок.................12

Спецификация форсунок...........................................................15

Категории газа.............................................................................1

Прибор Класс: 3..........................................................................16

Электрические разъемы.............................................................17

Поиск неисправностей.......................................................................17

Важные требования безопасности....................................................19

Вентиляция помещения...............................................................19

Выбор места и вентиляция..........................................................19

Обслуживание и чистка изделия.........................................................20

Чистка рабочей поверхностей ....................................................20

Чистка деталей из нержавеющей стали.....................................20

Чистка рассекателей пламени .....................................................20

Экологическая информация ................................................................21

Ɉɩɢɫɚɧɢɟɝɚɡɨɜɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

ɋɦɪɢɫɭɧɨɤ)

1. ȼɟɪɯɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɫɬɚɥɶ ɡɚɤɚɥɟɧɧɨɟ ɫɬɟɤɥɨ

ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ)

2. Ƚɨɪɟɥɤɚɫɬɪɟɦɹɡɨɧɚɦɢɧɚɝɪɟɜɚ

3. Ƚɨɪɟɥɤɢ-ɛɵɫɬɪɵɟɪɚɩɢɞ

4. Ƚɨɪɟɥɤɢ-ɩɨɥɭɛɵɫɬɪɵɟɩɨɥɭɪɚɩɢɞ

5. Ƚɨɪɟɥɤɢ-ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ

6. Ɋɭɱɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

¾ ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɦɟɫɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɜɢɞɝɚɡɚɢɞɚɜɥɟɧɢɟɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɪɢɛɨɪɚ

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ.

¾ Ƚɚɡɨɜɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢɩɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ Ɉɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɞɟɥɟɧɨ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ

¾ ɗɬɨɬ ɩɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɫɹ

ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦɥɢɰɨɦ.

¾ Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɜɯɨɪɨɲɨ

ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢ.

¾ ɋɧɹɬɶ ɜɫɸ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɚɪɨɱɧɨɣ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.

¾ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɝɚɡɢɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɢɩɭ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɜɬɚɛɥɢɱɤɟ

¾ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɟɫɥɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ

ɜɵɲɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɢɥɢ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ

ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢɝɧɨɪɢɪɭɸɬɫɹ

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɨɧɚɥɟɝɤɨɞɨɫɬɭɩɧɚɞɥɹɦɚɫɬɟɪɚɜɫɥɭɱɚɟɩɨɥɨɦɤɢ.

ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɨɛɨɱɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɢ ɦɟɫɬɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ

ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ ɫɪɟɞɟ ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ

ɍɫɬɚɧɨɜɳɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɡɚɤɨɧɵ

ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɨɛɨɱɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

ɫɝɨɪɚɧɢɹɉɨɦɧɢɬɟɱɬɨɨɛɴɟɦɜɨɡɞɭɯɚɬɪɟɛɭɟɦɵɣɞɥɹɫɝɨɪɚɧɢɹ

ɝɚɡɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɱɚɫɧɚɤɢɥɨɜɚɬɬɦɨɳɧɨɫɬɢɝɨɪɟɥɨɤ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɨɛɨɱɧɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹ

Ƚɚɡɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜɵɞɟɥɹɟɬ ɩɨɛɨɱɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɫɝɨɪɚɧɢɹ

ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɚɥɹɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢ ɱɟɪɟɡ

ɤɭɯɨɧɧɭɸɜɵɬɹɠɤɭɫɦɪɢɫ. 7).

ɇɚɪɢɫ ɩɨɤɚɡɚɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ

Ⱥ² ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɢɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ

ȿ² ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ

ɋ² Ʉɭɯɨɧɧɚɹɜɵɬɹɠɤɚɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɝɚɡɨɜɨɣ ɜɚɪɨɱɧɨɣ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɚɡɚ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɥɢɧɢɢ ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɥɢɛɨ ɠɟɫɬɤɨɣ

ɢɥɢ ɩɨɥɭɠɟɫɬɤɨɣ ɬɪɭɛɨɣ ɬɟ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɢɥɢ ɦɟɞɧɨɣ Ɇɟɫɬɨ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬɶ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ 5&  

%63 ɧɚɪɭɠɧɚɹ ɪɟɡɶɛɚ Ʉɨɝɞɚ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɜɚɠɧɨɱɬɨɛɵɛɵɥɩɪɨɜɟɞɟɧɬɟɫɬɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɭɬɟɱɤɢ

ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɢ ɜ ɦɟɫɬɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ

ɨɫɧɨɜɧɵɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɬɪɭɛɧɟɨɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɝɪɭɡɤɭɧɚɜɚɪɨɱɧɭɸ

ɩɚɧɟɥɶɇɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɫɛɨɪɤɢ ɜɵɡɨɜɟɬɭɬɟɱɤɭɝɚɡɚ

ȺȽɚɡɨɜɵɣɩɚɬɪɭɛɨɤɫɧɚɪɭɠɧɨɣɪɟɡɶɛɨɣ%63

ȼɒɚɣɛɚ

ɋɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɚɹɝɚɣɤɚ

поверхности и вытяжкой должно быть не менее 750 мм. (См. рис.4)

D: Разъем шланга (См. рис.5)

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ȼɫɟ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɷɬɨɣ ɩɥɢɬɵ

ɞɨɥɠɧɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ ɢɥɢ

ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ.

Ⱦɚɧɧɚɹɜɚɪɨɱɧɚɹɩɚɧɟɥɶɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ.

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɥɢɬɵ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢɫɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɜɵɲɟɋ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɞɨɥɠɧɨ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ ɢ

ɩɪɚɜɢɥ

ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹɫɟɬɶɢ

ɪɨɡɟɬɤɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢɡɞɟɥɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɟɬɶ ɢɥɢ ɪɨɡɟɬɤɚ ɢɦɟɸɬ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɉɪɢ

ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ ɢ ɩɪɚɜɢɥ ɧɢɤɚɤɢɟ

ɩɪɟɬɟɧɡɢɢɧɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ

ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɱɟɪɟɡ

ɪɨɡɟɬɤɭ:

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸɜɢɥɤɭ ɟɫɥɢɨɧɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɧɚ ɷɬɢɤɟɬɤɟ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ

ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫɯɟɦɟ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɪɢɫ  ɩɪɢɧɢɦɚɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ

ɱɬɨ

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ/ɮɚɡɚ ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣɩɪɨɜɨɞ

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ1ɧɨɥɶ ɫɢɧɢɣɩɪɨɜɨɞ

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟɡɟɦɥɹ ɠɟɥɬɨ-ɡɟɥɟɧɵɣɩɪɨɜɨɞ.

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ

ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚɝɪɟɜ ɜ ɥɸɛɨɣ ɬɨɱɤɟ ɞɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɫɜɵɲɟ Ʉ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ

ɚɞɚɩɬɟɪɵ ɢɥɢ ɲɭɧɬɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɥɨɠɧɵɟ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɱɬɨɜɵɡɨɜɟɬɨɩɚɫɧɵɣɩɟɪɟɝɪɟɜɩɪɨɜɨɞɤɢ.

ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɧɚɩɪɹɦɭɸ:

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɞɧɨɩɨɥɸɫɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɟɠɞɭ ɢɡɞɟɥɢɟɦ ɢ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ ɢɦɟɬɶ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɪɵɜ ɦɟɠɞɭ

ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɦɦ

ɉɪɨɜɨɞɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɧɟɞɨɥɠɟɧɩɪɨɯɨɞɢɬɶɱɟɪɟɡɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

Ⱦɪɭɝɢɦ ɜɚɪɢɚɧɬɨɦ ɡɚɳɢɬɵ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɜɵɫɨɤɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɟɥɟ

ɇɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɠɟɥɬɨ-ɡɟɥɟɧɵɣɩɪɨɜɨɞ

ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɤɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɭɤɨɧɬɭɪɭɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɨɪɦɚɬɢɜɭ ȿɗɋ  ɩɨ

ɛɵɬɨɜɵɦɝɚɡɨɜɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɞɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɢɳɢ

ȼɫɟ ɧɚɲɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢ(1-ɢ(1-

2-ɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɦɢ

ɂɡɞɟɥɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ ɩɨ

ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɣ ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɟ ʋʋ  ɢ  ɚ ɬɚɤɠɟ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ ʋ  ɩɨ

ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢɜɫɬɨɥɟɲɧɢɰɭ

ɊɚɡɦɟɪɵɜɵɪɟɡɚɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɚɪɢɫɭɧɤɟɊɚɡɦɟɪɵɞɚɧɵɜɦɦ ɋɦ

ɪɢɫ)

Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɩɨɩɚɞɚɧɢɹɩɪɨɥɢɬɨɣɠɢɞɤɨɫɬɢ

ɩɨɞ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɢɡɞɟɥɢɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ

ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɟɦ Ⱦɥɹ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ

ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɭɤɚɡɚɧɢɹ

 ȼɵɥɨɠɢɬɟ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶ ɜɞɨɥɶ ɤɪɚɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɡɚɤɪɵɜɚɹ

ɜɧɚɯɥɟɫɬɦɟɫɬɚɫɬɵɤɨɜ

2) ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɚɪɨɱɧɭɸɩɚɧɟɥɶɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɬɜɟɪɬɤɢ ɢ ɫɩɟɰɢɚ

ɥɶɧɵɯ ɜɢɧɬɨɜ ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟ

ɤɪɟɩɟɠɧɵɟɩɥɚɫɬɢɧɵ

4) Ʉɨɝɞɚ ɜɢɧɬɵ ɛɭɞɭɬ ɡɚɬɹɧɭɬɵ ɢɡɛɵɬɨɤ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ

ɛɵɬɶ

удален. (См. рис.6)

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɚ

Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵ:

ɒɢɪɢɧɚ

ɦɦ

Ƚɥɭɛɢɧɚ

ɦɦ (Ⱦɥɹ ɦɨɞɟɥɢ

ɢɡ

ɡɚɤɚɥɟɧɧɨɝɨ

ɫɬɟɤɥɚ.

ɒɢɪɢɧɚ

ɦɦ

Ƚɥɭɛɢɧɚ

ɦɦ (Ⱦɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɦɨɞɟɥɟɣ

ȼɵɪɟɠɶɬɟ

ɪɚɡɦɟɪɵ:

ɒɢɪɢɧɚ 553 Ƚɥɭɛɢɧɚ

ɦɦ (Ⱦɥɹɜɫɟɯ

ɦɨɞɟɥɟɣ)

ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɥɢɬɵ

ɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ.

Ʉɨɝɞɚ ɩɥɢɬɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ  ɛɭɞɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɥɚɦɟɧɢ ɑɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ

ɷɬɨɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɲɚɝɢ

--- ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɪɚɧ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɸ 0$;ɢ ɡɚɠɝɢɬɟ ɩɥɚɦɹ

--- ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɪɚɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɥɚɦɟɧɢ 0,1

ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɩɥɚɦɹ ɡɚɬɟɦ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬ

ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡȿɫɥɢ

ɩɥɚɦɹ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨ ɢɥɢ ɝɚɫɧɟɬ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ.

ɉɨɪɹɞɨɤɞɟɣɫɬɜɢɣ

--- ȼɧɨɜɶ ɪɚɡɠɟɱɶ ɝɨɪɟɥɤɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 0,1.

--- ɋɧɢɦɢɬɟɪɭɱɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɧɤɭɸɨɬɜɟɪɬɤɭ,

ɱɬɨɛɵɩɨɜɟɪɧɭɬɶɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣɜɢɧɬɩɨɤɚɩɥɚɦɹɭɫɬɨɣɱɢɜɨɢ

ɧɟ ɝɚɫɧɟɬ  ɤɨɝɞɚ ɪɭɱɤɚ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚ ɨɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɞɨ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ 

--- ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɜɫɟɯɝɨɪɟɥɨɤ

ȼɨɜɪɟɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

Ɣ Ⱦɚɧɧɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɛɵɬɨɜɨɝɨ

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ Ɉɧ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ

ɢɥɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

Ɣ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

ɞɥɹ

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɟɩɥɨ ɢ ɜɥɚɝɭ ɜ

ɦɦ

600

ɩɨɦɟɳɟɧɢɢɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɚ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜɬɨɦ

ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ

ɜɵɬɹɠɤɚ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɦ ɤɨɪɨɛɨɦ

Ɣ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ

ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣ, ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɤɧɨ ɢɥɢ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɪɚɛɨɬɵɜɵɬɹɠɤɢ.

Ɣ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ

ɤɨɧɬɚɤɬɟɫ ɜɨɞɨɣ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɫ ɦɨɤɪɵɦɢ

ɪɭɤɚɦɢ

Ɣ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɪɭɱɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

ɤɨɝɞɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

Ɣ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɪɭɝɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ

ɤɚɛɟɥɶ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɝɨɪɹɱɢɦɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ

ɛɵɬɨɜɨɣɷɥɟɤɬɪɨɩɥɢɬɵ.

Ɣɇɟɫɬɚɛɢɥɶɧɵɟɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɢɥɢɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ ɤɚɫɬɪɸɥɢ

ɪɢɫ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ, ɩɨɬɨɦɭ

ɱɬɨ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɸ ɝɨɪɹɱɟɣ ɤɚɫɬɪɸɥɢ ɢ

ɩɨɥɭɱɟɧɢɸɨɠɨɝɨɜɢɬɪɚɜɦ

Ɣ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

ɩɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɫ ɩɢɳɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɚɫɥɚ ɢ ɠɢɪɨɜ.

ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

Ɣ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɭɸ ɩɨɫɭɞɭ ɢɥɢ

ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸ ɮɨɥɶɝɭ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɛɥɸɞɚ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ

ɩɚɧɟɥɢ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ɣ ȼɚɪɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ

ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɚɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ ɢɧɠɟɧɟɪɨɦ ɫ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣ

Ɣ Ⱦɚɧɧɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɜɡɪɨɫɥɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɢɝɪɚɬɶ ɜɛɥɢɡɢ ɫ

ɩɥɢɬɨɣ

Ɣ ɉɥɢɬɚ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

Ɣ Ⱦɟɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɨɫɬɵɧɟɬ

Ɣ Ⱦɟɬɢ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɩɨɬɹɧɭɜ ɤɚɫɬɪɸɥɢ ɢɥɢ

ɫɤɨɜɨɪɨɞɤɢ ɫɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɝɨɪɟɥɨɤ

ɇɚɞ ɤɚɠɞɨɣ ɪɭɱɤɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɪɢɫɭɧɨɤ

ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɧɚɬɨɤɤɚɤɨɣɝɨɪɟɥɤɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹɞɚɧɧɚɹɪɭɱɤɚɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɢɩɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ ɟɝɨ

ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɝɨɪɟɥɤɢ ɦɨɝɭɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹ

ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

Ɋɭɱɧɨɣ ɩɨɞɠɢɝ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɝɨɪɟɥɤɭ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ

ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ

ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɢɫɭɧɨɤ

ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ ɩɥɚɦɹ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɩɨɞɧɟɫɢɬɟ ɤ ɝɨɪɟɥɤɟ

ɡɚɠɠɟɧɧɭɸɫɩɢɱɤɭ

ɗɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɬɢɜ

ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɤɨɬɨɪɨɦɭ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ ɩɥɚɦɹ ɩɨɫɥɟ

ɱɟɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝɚ  Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ

ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɩɨɞɠɢɝɨɬɩɭɫɤɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ

ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦ

ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ

ɩɥɚɦɹ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɟ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ

ɩɨɞɠɢɝɨɬɩɭɫɤɚɣɬɟɪɭɱɤɭɝɨɪɟɥɤɢ

Ʉɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɨɪɟɥɨɤ ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɯ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɬɟɪɦɨɩɚɪɚɦɢ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ

ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦ

ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ

ɩɥɚɦɹɩɨɫɥɟɱɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɞɢɧɢɡ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɵɲɟ ɦɟɬɨɞɨɜ

ɩɨɞɠɢɝɚ ɉɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɪɚɛɨɬɵ ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɨɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ  ɫɟɤɭɧɞ, ɱɬɨɛɵ ɞɚɬɶ ɧɚɝɪɟɬɶɫɹ ɬɟɪɦɨɩɚɪɟ

ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɹ ɤɧɨɩɤɢ ɝɨɪɟɥɤɚ ɝɚɫɧɟɬ ± ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɩɨɞɠɢɝɚɬɶ ɝɨɪɟɥɤɭ

ɩɪɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɟ ɩɥɚɦɟɧɢ

ɋɨɜɟɬɵɩɨɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɦɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɝɨɪɟɥɨɤ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɤɨɜɨɪɨɞɤɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ

ɝɨɪɟɥɨɤ

ɉɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɬɨɱɤɢɤɢɩɟɧɢɹ ɭɦɟɧɶɲɚɣɬɟɦɨɳɧɨɫɬɶ ɩɥɚɦɟɧɢ

ɞɨɦɢɧɢɦɭɦɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɚɫɬɪɸɥɢɫɤɪɵɲɤɚɦɢ

ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɠɟɱɶ ɩɥɚɦɹ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ

ɩɨɩɵɬɨɤɩɪɨɜɟɪɶɬɟɤɪɵɲɤɭ ɢ ɤɨɪɨɧɭɤɨɧɮɨɪɤɢɍɛɟɞɢɬɟɫɶ

ɱɬɨɨɧɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɡɚɬɭɲɢɬɶ ɩɥɚɦɹ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥ

Ɣ".

1. Ʉɪɵɲɤɚ ɝɨɪɟɥɤɢ

4. ɗɥɟɤɬɪɨɞɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

5. Ɍɟɪɦɨɩɚɪɵ.

Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɝɨɪɟɥɤɢ,

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɫɬɪɸɥɢɫɩɥɨɫɤɢɦɞɧɨɦ ɫɦɪɢɫ

ɢɪɚɡɦɟɪɨɦ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜɬɚɛɥɢɰɟɫɦɬɚɛɥɢɰɭ

Ƚɨɪɟɥɤɚ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ

ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ 12 ± 16

ɉɨɥɭɪɚɩɢɞ

Конструкция горелки (См. рис.2)

«Корона

горелки

Основание горелки

диаметр

кастрюли

(см)

1 8

Ɋɚɩɢɞ ± 24

ɋɬɪɟɦɹɡɨɧɚɦɢɧɚɝɪɟɜɚ

ȿɫɥɢɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɤɚɫɬɪɸɥɸɤɨɬɨɪɚɹɦɟɧɶɲɟ ɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦ ɩɥɚɦɹ ɛɭɞɟɬ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɫɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ

ɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɫɭɞɧɚɱɬɨɜɟɞɟɬɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɪɭɱɤɢ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ʉɚɤɬɨɥɶɤɨɠɢɞɤɨɫɬɶɡɚɤɢɩɢɬɭɛɚɜɶɬɟɨɝɨɧɶɱɬɨɛɵ

ɨɧ ɟɞɜɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɤɢɩɟɧɢɹ.(ɋɦ

ɪɢɫɭɧɨɤ) Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɠɚɪɤɟɩɢɳɢɜɝɨɪɹɱɟɦɦɚɫɥɟ

ɢɥɢ ɠɢɪɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɟɪɟɝɪɟɬɵɟ ɛɪɵɡɝɢ ɦɨɝɭɬ ɥɟɝɤɨ

ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɢɬɶɫɹ

ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɇȺɊȺɁɅɂɑɇɕȿɌɂɉɕȽȺɁȺ

ȿɫɥɢɬɢɩɝɚɡɚɤɨɬɨɪɵɣȼɵɛɭɞɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬ

ɬɨɝɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɧɚɫɬɪɨɟɧɚȼɚɲɚɝɚɡɨɜɚɹɜɚɪɨɱɧɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

ɫɦɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭɧɚɧɢɠɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɝɚɡɨɜɨɣɜɚɪɨɱɧɨɣ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶɝɚɡɨɜɵɟɠɢɤɥɟɪɵ

Ⱦɟɥɚɸɬɷɬɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɋɧɢɦɢɬɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟɪɟɲɟɬɤɢɞɥɹɩɨɫɭɞɵɢɜɵɧɶɬɟ

ɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɢɝɨɪɟɥɨɤɫɤɨɥɩɚɱɤɚɦɢɢɡɝɧɟɡɞ

ȼɵɜɟɪɧɢɬɟɠɢɤɥɟɪɵ©-ªɫɦɪɢɫɬɨɪɰɟɜɵɦɤɥɸɱɨɦɧɚ

ɦɦɢɡɚɦɟɧɢɬɟɢɯɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɢ

ɀɢɤɥɟɪɵɦɚɪɤɢɪɭɸɬɫɹɭɤɚɡɚɧɢɟɦɞɢɚɦɟɬɪɚɨɬɜɟɪɫɬɢɹɜ

ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɯɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɠɢɤɥɟɪɚ

Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨɫɨɛɟɪɢɬɟɜɫɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɝɚɡɨɜɨɣɜɚɪɨɱɧɨɣ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɜɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ

ɇɚɩɨɦɢɧɚɟɦɟɫɥɢɞɚɜɥɟɧɢɟɝɚɡɚɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜ

ɬɚɛɥɢɰɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɪɟɝɭɥɹɬɨɪ

ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɝɚɡɨɜɨɣɫɟɬɶɸ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɜɝɨɪɟɥɤɢ

Ɍɚɤɚɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

± 24

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɥɚɦɟɧɢ

ɗɬɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɩɨɫɥɟɡɚɦɟɧɵɠɢɤɥɟɪɨɜɢɥɢɩɪɢ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɩɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ

ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ

Ɂɚɠɝɢɬɟɝɨɪɟɥɤɭɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɝɚɡɨɜɨɣ

ɝɨɪɟɥɤɨɣɞɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ©Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɩɥɚɦɹª

ɋɧɢɦɢɬɟɪɭɱɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɟɧɬɢɥɹ

 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɨɬɜɟɪɬɤɭ ɫ ɩɥɨɫɤɢɦ ɠɚɥɨɦ ɜ ɫɬɟɪɠɟɧɶ

 ȼ ɜɟɧɬɢɥɹɯ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ

ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ©ɝɚɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɶª

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ ɦɨɠɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɫɧɚɪɭɠɢ ɫɬɟɪɠɧɹ

ɜɟɧɬɢɥɹ

ɑɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɩɥɚɦɹɨɬɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟɜɢɧɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɢɥɢ

ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟɟɝɨɱɬɨɛɵɭɦɟɧɶɲɢɬɶɩɥɚɦɹɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ

ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɫɥɢɩɥɚɦɹɜɨɤɪɭɝɜɫɟɣɝɨɪɟɥɤɢ

ɹɜɥɹɟɬɫɹɪɨɜɧɵɦɢɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ

ɚɟɝɨɜɵɫɨɬɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɪɢɦɟɪɧɨ²ɦɦ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɝɚɡɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣɜɢɧɬ

ɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɤɪɭɱɟɧɞɨ ɤɨɧɰɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɛɵɩɥɚɦɹɧɟɝɚɫɥɨɩɪɢɪɟɡɤɨɦɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢɫ

©Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɥɚɦɟɧɢªɧɚ©Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɩɥɚɦɹªɢ

ɧɚɨɛɨɪɨɬ

ɉɪɢɧɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ©ɝɚɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɶª

ɩɪɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɦɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢɝɚɡɚɜɝɨɪɟɥɤɭɭɜɟɥɢɱɶɬɟɟɝɨ

ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɦɜɢɧɬɨɦ

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɨɫɬɚɜɢɜ ɝɨɪɟɥɤɭ

ɪɚɛɨɬɚɬɶɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬɍɜɟɥɢɱɶɬɟɦɢɧɢɦɭɦɟɫɥɢ

ɨɧɚɝɚɫɧɟɬ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɮɨɪɫɭɧɨɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɤɥɟɢɬɶ

ɧɚɢɡɞɟɥɢɟɧɨɜɭɸɷɬɢɤɟɬɤɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɜɢɞɭɬɨɩɥɢɜɚɞɥɹ

ɤɨɬɨɪɨɝɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɮɨɪɫɭɧɤɢɜɡɚɦɟɧɫɬɚɪɨɣ

вентиля. (См. рис.10

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɮɨɪɫɭɧɨɤ

I2H(13)

I2H(20)/I2E

(20)/I2E+

I2L(25)

I3B/P(30)/I

I3B/P(37) I3B/P(50)

/ 1.3 1.36

3.3

（0.317m3/h）

0.93 0.88 0.76

/ 1.3 1.25

3.0

（0.288m3/h）

0.85 0.84 0.75

/ 0.97 0.95

1.75

（0.168m3/h）

0.65 0.63 0.58

/ 0.72 0.7

1.0

（0.096m3/h）

0.5 0.49 0.43

3.3

(240.9g/h)

3.0

(219.0g/h)

1.75

(127.8g/h)

1.0

(73.0g/h)

NG（G20） LPG（G30)

kw kw

Диаметр форсунки (мм) Диаметр форсунки (мм)

ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥ

ɶɧɚɹ

ɉɨɥɭɪɚɩɢɞ

Ɋɚɩɢɞ

Ɍɪɨɣɧɚɹ

ɤɨɧɮɨɪɤɚ

Ʉɚɬɟɝɨɪɢɢ

ɝɚɡɚ

Kɚɬɟɝɨɪɢɢɝɚɡɚ

3B/P(30)

3+(28-30/37)

3B/P(37)

3B/P(50)

DE,AT,CH,LU,SK

BE,FR,IT,LU.IE,GB,GR,PT,ES,CY,CZ,LT,SK,CH,

SI ,LV

LU,NL,DK,FI,SE,CY,CZ,EE,LT,MT,SK,SI,BG,IS,

NO,TR,HR,HU,RO,IT,LV

2H(20)

2E(20)

2E+

2L(25)

FR,IT,BE,NL,DK,IE,GB,GR,ES,PT,AT,FI,SE,CZ,EE,

HU,LV,LT,SK,SI,IS,NO,CH,TR,BG,HR,RO

DE,LU,PL

BE,FR

2E3B/P

2H3+

2H3B/P

DE,PL,RO

CH,CY,CZ,GB,GR,IE,IT,LT,PT,SI,SK

AT,CH,CY,CZ,DK,EE,FI,GR,IT,LT,NO,RO,SE,

SK,SI

Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ  ɤɥɚɫɫɭ ɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ

ɩɨɞɩɚɞɚɟɬ ɩɨɞ ɜɫɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɵ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɳɢɟɫɹ

ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɤɥɚɫɫ ɩɪɢɛɨɪɨɜ

Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ((& Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ

2006/95, 2009/142, 2004/108.

0845-1

ɉɪɢɛɨɪɄɥɚɫɫ

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɪɚɡɴɟɦɵ:

Ɣ%6ɪɚɡɴɟɦ ȼ Ƚɰɩɢɬɚɧɢɹ, 3-ɠɢɥɶɧɵɣɝɢɛɤɢɣɤɚɛɟɥɶɫ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɡɚɦɟɧɵ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɜɢɥɤɚ ɫ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ 

ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɭɫɢɥɢɬɟɥɹ: GB, TR, CY, MT

Ɣ9'(ɪɚɡɴɟɦ: FR, BE, NL, GR, ES, PT, AT, FI, SE, CZ, EE, HU,

LV, LT, SK, SI, IS, NO, TR, BG, HR, RO, DE, LU,PL, CY, MT

Ɣ ɂɬɚɥɢɹɪɚɡɴɟɦɂɌ

Ɣɒɜɟɣɰɚɪɫɤɢɣɪɚɡɴɟɦ&+

ƔȾɚɧɢɹɪɚɡɴɟɦ'.

ɉɨɢɫɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

Ƚɚɡ

ɧɟɡɚɠɢɝɚɟɬɫɹ

Ɂɚɤɪɵɬ ɝɚɡɨɜɵɣ

ɤɪɚɧ

Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɫɨɩɥɚ

ɢɥɢɝɚɡɨɜɨɣɬɪɭɛɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ ɫɥɚɛɵɣ

ɪɚɡɪɹɞ

Ɉɬɤɪɵɬɶɤɪɚɧ

ɉɪɨɱɢɫɬɢɬɶ ɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɲɩɢɥɶɤɢ

ɍɜɟɥɢɱɢɬɶ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

ɦɟɠɞɭ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢ ɫ

ɞɨɦɦ

ɂɡɦɟɧɢɬɶɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ

ɉɨɱɢɫɬɢɬɶɩɪɨɬɟɪɟɬɶ

ɬɪɹɩɤɨɣ

(См. рис.8)

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ

ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɧɚɹ

ɢɢɥɢɜɥɚɠɧɚɹ

ɫɢɫɬɟɦɚɡɚɠɢɝɚɧɢɹ



/60

ɍɬɟɱɤɚɝɚɡɚ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɚ ɢɥɢ

ɧɟɩɥɨɬɧɨ

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ

ɝɚɡɨɜɚɹɬɪɭɛɚ

ɇɟɝɨɪɢɬɝɨɪɟɥɤɚ

ɇɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ

ɤɥɚɩɚɧɚ

ɂɡɧɨɫ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ

ɤɥɚɩɚɧɚ

Ɂɚɦɟɧɢɬɶ ɬɪɭɛɭ ɢɥɢ

ɡɚɬɹɧɭɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

Ɂɚɠɟɱɶɝɨɪɟɥɤɭ

Ɂɚɦɟɧɢɬɶɤɥɚɩɚɧ

Ɂɚɦɟɧɢɬɶɩɪɨɤɥɚɞɤɭ

ɇɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ

ɝɨɪɟɧɢɟ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟɢɫɥɚɛɨɟ

ɩɥɚɦɹ

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ

ɞɚɜɥɟɧɢɟɝɚɡɚ

ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɧɟɬ ɥɢ

ɡɚɫɨɪɟɧɢɹ

ɬɪɭɛɵ ɢ ɤɥɚɩɚɧɚ

ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɧɚɥɢɱɢɟ

ɝɚɡɚɜɛɚɥɥɨɧɟ

ɉɥɚɦɹ ɤɪɚɫɧɨɝɨ

ɰɜɟɬɚ

ɋɥɢɲɤɨɦ ɛɨɥɶɲɚɹ

ɩɨɞɚɱɚɜɨɡɞɭɯɚ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ

ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ

ɩɨɞɚɱɭ

Ⱦɥɢɧɧɨɟ ɫɥɚɛɨɟ

ɩɥɚɦɹ ɠɟɥɬɨɝɨ

ɰɜɟɬɚ

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ

ɩɨɞɚɱɚɜɨɡɞɭɯɚ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɹ

ɩɥɚɦɟɧɢ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ

ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ

ɩɨɞɚɱɭ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ

ɩɥɚɦɟɧɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɇɟɪɨɜɧɨɟɩɥɚɦɹ Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɜ

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɟ

ɩɥɚɦɟɧɢ

ɉɪɨɱɢɫɬɢɬɶ

ȼɚɠɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹɩɨɦɟɳɟɧɢɹ

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɢɡɞɟɥɢɹ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨɥɠɧɨ ɢɦɟɬɶ

ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ Ɉɛɴɟɦ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɧɟ

ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɦɟɧɟɟ  ɦ ɚ ɩɪɢ ɪɚɫɱɟɬɟ ɩɪɢɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ

ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɫɝɨɪɚɧɢɟ ɝɚɡɚ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɫɹ

ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɭɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ɫɬɟɧɟ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ ɜɵɯɨɞ ɧɚɪɭɠɭ ɢ

ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɫɟɱɟɧɢɟɫɦ.

Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɞɨɥɠɧɚ ɢɫɤɥɸɱɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɯ

ɡɚɫɨɪɟɧɢɹ

ȼɵɛɨɪɦɟɫɬɚɢɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ

ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɭɯɨɧɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɧɚ ɝɚɡɟ

ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɵ ɨɬɜɨɞɢɬɶɫɹ ɢɡ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɵɬɹɠɤɢ ɤɭɩɨɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɢɦɟɸɳɟɣ

ɜɵɯɨɞ ɜ ɬɪɭɛɵ ɞɵɦɨɯɨɞɵ ɢɥɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɭɥɢɰɭɉɪɢ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɵɬɹɠɤɢ ɤɭɩɨɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɦɨɠɧɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ɨɤɧɨ ɢɥɢ ɜ ɫɬɟɧɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ

ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟɫɹ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ

ɛɭɞɭɬ ɫɬɪɨɝɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɹ ɧɨɪɦɵ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɫɬɪɚɧɚɯ

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ: ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɝɚɡɚɞɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɢɳɢ

ɩɪɢɜɨɞɢɬɤɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɬɟɩɥɚɢɜɥɚɝɢɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɜɤɨɬɨɪɨɦ

ɨɧ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɤɭɯɧɹ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɬɫɹ:

ɞɟɪɠɢɬɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ

ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ

ɉɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɨɠɟɬ

ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɬɤɪɵɬɢɟ

ɨɤɧɚ.

Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɱɢɫɬɤɚɢɡɞɟɥɢɹ

ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɧɚɱɚɬɶ ɱɢɫɬɤɭ ɢɡɞɟɥɢɹ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɢɩɟɪɟɤɪɨɣɬɟɝɚɡɨɜɭɸɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶ

ɑɢɫɬɤɚɪɚɛɨɱɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɦɨɣɬɟɝɨɥɨɜɤɢɝɨɪɟɥɨɤɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɫɬɚɥɶɧɵɟ

ɪɟɲɟɬɤɢɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɪɵɲɤɢɢ ɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɢɩɥɚɦɟɧɢɬɟɩɥɨɣ

ɜɨɞɨɣ ɫ ɦɵɥɨɦ ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɦɵɜɤɢ ɯɨɪɨɲɨ ɫɩɨɥɨɫɧɢɬɟ ɢ

ɜɵɫɭɲɢɬɟɢɯ

Ʌɸɛɵɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɪɨɥɢɬɵɟ ɧɚ ɪɚɛɨɱɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɹɬɶɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸɬɤɚɧɢ

ɉɪɢ ɡɚɟɞɚɧɢɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ

ɫɢɥɨɣ ɚ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ

ɑɢɫɬɤɚɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ

Ⱦɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɫɜɨɣɫɬɜ ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɢɯ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɦɵɬɶ ɜɨɞɨɣ ɫ ɦɵɥɨɦ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɢɯɨɱɢɫɬɤɢɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟɩɨɪɨɲɤɢɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ

ɧɚ ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯ ɤɢɫɥɵɟ ɢɥɢ ɳɟɥɨɱɧɵɟ

ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɭɤɫɭɫ ɥɢɦɨɧɧɵɣ ɫɨɤ ɫɨɥɶ ɬɨɦɚɬɧɵɣ ɫɨɤ ɢ ɬɞ

Ɇɨɣɬɟɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɩɨɤɚɨɧɢɟɳɟɬɟɩɥɵɟ

ɑɢɫɬɤɚɞɟɬɚɥɟɣɢɡɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣɫɬɚɥɢ

ɉɪɨɦɨɣɬɟɞɟɬɚɥɢɢɡɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣɫɬɚɥɢɜɨɞɨɣɫɦɵɥɨɦɚɡɚɬɟɦ

ɜɵɬɪɢɬɟɧɚɫɭɯɨɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸȾɥɹɩɪɢɞɚɧɢɹɛɥɟɫɤɚɪɟɝɭɥɹɪɧɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ

ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟɩɨɪɨɲɤɢ

ɑɢɫɬɤɚɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɟɣɩɥɚɦɟɧɢ

Ɋɚɫɫɟɤɚɬɟɥɢ ɩɥɚɦɟɧɢ ɧɟ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɱɟɧɶ ɥɟɝɤɨ

ɩɨɞɞɚɸɬɫɹ ɨɱɢɫɬɤɟ ɋɧɢɦɢɬɟ ɢɯ ɢ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɜɨɞɨɣ ɫ ɦɵɥɨɦ

ɉɨɫɥɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɵɫɭɲɢɜɚɧɢɹ ɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɟɣ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɟ

ɡɚɛɢɬɵɥɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɢɯɨɛɪɚɬɧɨɧɚɝɨɪɟɥɤɭ

Страница загружается...

Midea Q412SFD Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов