Crumber Kit, Compact Tool Carrier

Toro Crumber Kit, Compact Tool Carrier, Trencher Crumber Инструкция по установке

  • Привет! Я прочитал инструкцию по монтажу устройства очистки траншеи Toro 22464. Я готов ответить на ваши вопросы о его установке, эксплуатации и технике безопасности. В документе подробно описаны этапы установки, регулировка устройства и замена скребка. Задавайте ваши вопросы!
  • Как отрегулировать устройство очистки траншеи?
    Как установить устройство очистки траншеи?
    Как заменить скребок?
FormNo.3430-876RevA
Комплектустройстваочисткитраншеи
Компактныйпогрузчикснаборомрабочихорганов
Номермодели22464
Инструкциипомонтажу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
КАЛИФОРНИЯ
Положение65,Предупреждение
Лица,использующиеданное
вещество,должныиметьввиду,
что,согласноинформации,имеющейся
враспоряжениикомпетентныхорганов
штатаКалифорния,оносодержит
химическоесоединение(соединения),
отнесенныеккатегорииканцерогенных,
способныхвызватьврождённые
порокииоказывающихвредное
воздействиенарепродуктивную
системучеловека.
Техника
безопасности
Наклейкисправилами
техникибезопасностии
инструкциями
Предупреждающиенаклейки
иинструкциипотехнике
безопасностидолжныбытьхорошо
видныоператоруиустановлены
вовсехместахпотенциальной
опасности.Еслинаклейка
отсутствуетилиповреждена,
установитеновуюнаклейку.
decal115-1497
115-1497
1.Опасностьсдавливаниярук;опасностьсдавливания
ног!Недопускайтепостороннихлицкмашине;
держитесьнабезопасномрасстоянииотдвижущихся
частей.
decal133-8061
133-8061
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.T oro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
НапечатановСША
Всеправазащищены
*3430-876*A
Монтаж
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прикосновениедвижущимсячастямможет
привестиктравме.
Следитезатем,чтобыпальцы,руки
иодежданаходилисьнабезопасном
расстоянииотдвижущихсячастей.
Никогданепытайтесьуправлять
навесныморудиемприработающем
двигателе.
Установкаустройства
очисткитраншеи
1.Припаркуйтемашинунаровнойповерхности,
включитестояночныйтормоз(приналичии)и
опуститестрелыпогрузчика.
2.Выключитедвигательиизвлекитеключиз
замказажигания.
3.Наденьтемонтажныйкронштейн
устройстваочисткитраншеина
конецпредохранительнойштанги
траншеекопателя,совместивотверстияв
кронштейнесотверстиямивштанге(Рисунок
1).
g026109
Рисунок1
1.Устройствоочистки
траншеи
4.Регулировочнаягайка
2.Монтажныйкронштейн
устройстваочистки
траншеи
5.Болт(2шт .)
3.Гайка(2шт .)
4.Закрепитекронштейннаштангеспомощью2
болтовигаек(Рисунок1).
Эксплуатация
Регулировкаустройства
очисткитраншеи
Отрегулируйтеустройствоочисткитраншеитаким
образом,чтобыеголопастьнаходиласьвпределах
от3,8до6,35смотзубьевтраншеекопателя.
Длярегулировкиустройстваочисткитраншеи
ослабьтеилизатянитерегулировочнуюгайкупо
меренеобходимости(Рисунок1).
Транспортировка
устройстваочистки
траншеи
Передтранспортировкойтраншеекопателяс
установленнымустройствомочисткитраншеи
выполнитеследующиедействия:
1.Припаркуйтемашинунаровнойповерхности,
включитестояночныйтормоз(приналичии)и
опуститестрелыпогрузчика.
2.Выключитедвигательиизвлекитеключиз
замказажигания.
3.Снимитешплинтишплинт ,хранящийсяв
штангеустройстваочисткитраншеи.
4.Переместитеустройствоочисткитраншеи
назаднаскольковозможно(Рисунок2).
g026110
Рисунок2
1.Сдвижнаячасть
устройстваочистки
траншеи
4.Шплинт
2.Скребок
5.Штангаустройства
очисткитраншеи
3.Штифт
5.Вставьтештифтвсдвижнуючастьиштангу
устройстваочисткитраншеиизакрепитеего
шплинтом(Рисунок2).
2
Заменаустройства
очисткитраншеи
Скребок(Рисунок2),установленныйнаустройстве
очисткитраншеи,долженсоответствоватьширине
цепитраншеекопателя.Длязаменыскребка,
установленногонаустройствеочисткитраншеи,
отверните2болтаи2гайкикрепленияскребка,
затемустановитеновыйскребокнаэтоместо.
Примечание:Скребкинемногоуже,чемцепи,с
которымионисоединены.Например,6-дюймовый
скребокфактическиимеетширинудюйма,но
предназначендляиспользованияс6-дюймовой
цепьютраншеекопателя.
3
ПредупреждениесогласноProp.65(Положению65)штатаКалифорния
Вчемзаключаетсяэтопредупреждение?
Возможно,выувидитевпродажеизделие,накоторомимеетсяпредупреждающаянаклейка,аналогичнаяследующей:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Рисквозникновенияонкологическихзаболеваний
илинарушенийрепродуктивнойфункцииwww.p65Warnings.ca.gov.
ЧтотакоеProp.65(Положение65)?
Prop.65действуетвотношениивсехкомпаний,осуществляющихсвоюдеятельностьвштатеКалифорния,продающихизделиявштате
Калифорнияилиизготавливающихизделия,которыемогутпродаватьсяиливвозитьсянатерриториюштатаКалифорния.Согласно
этомузаконопроектугубернаторштатаКалифорниядолженсоставлятьипубликоватьсписокхимическихвеществ,которыесчитаются
канцерогенными,вызывающимиврожденныепорокииоказывающимииноевредноевоздействиенарепродуктивнуюфункциючеловека.Этот
ежегоднообновляемыйсписоквключаетсотнихимическихвеществ,присутствующихвомногихизделияхповседневногоиспользования.Цель
Prop65информированиеобщественностиовозможномвоздействииэтиххимическихвеществнаорганизмчеловека.
Prop65незапрещаетпродажуизделий,содержащихэтихимическиевещества,нотребуетналичиепредупредительныхсообщений
навсехизделиях,упаковкеизделийивсоответствующейсопроводительнойдокументации.Болеетого,предупреждениеProp65не
означает ,чтокакое-либоизделиенарушаеткакие-либостандартыилитребованиятехникибезопасности.Фактическиправительствоштата
Калифорнияпояснило,чтопредупреждениеProp65неследуетрассматриватькакрегулятивноерешениеотносительнопризнанияизделия
«безопасным»или«небезопасным».Большинствотакиххимическихвеществприменяетсявтоварахповседневногоиспользованиявтечение
многихлетбезкакого-либовреда,подтвержденногодокументально.Дляполучениядополнительнойинформациипосетитевеб-сайт
https://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all
.
ПредупреждениеProp65означает ,чтокомпаниялибо(1)провелаоценкувоздействиянаорганизмчеловекаисделалазаключение,чтооно
превышаетуровень,соответствующий«отсутствиюзначимогориска»;либо(2)приняларешениепредоставитьпредупреждениенаосновании
имеющейсяукомпанииинформациионаличиивсоставеизделияхимическоговещества,входящеговуказанныйсписокбезоценкириска
воздействия.
Применяетсялиданныйзаконгде-либоеще?
ПредупрежденияProp65являютсяобязательнымитолькосогласнозаконодательствуштатаКалифорния.Этипредупрежденияможноувидеть
натерриторииштатаКалифорниявсамыхразнообразныхместах,включая,помимопрочего,рестораны,продовольственныемагазины,отели,
школыибольницы,атакжеприсутствуютнаширокомассортиментеизделий.Крометого,некоторыерозничныепродавцывинтернетеили
черезпочтовыезаказыуказываютпредупрежденияProp65насвоихвеб-сайтахиливкаталогах.
КакпредупрежденияштатаКалифорниясоотносятсясфедеральныминормативами?
Стандарты,Prop65частобываютболеестрогими,чемфедеральныеилимеждународныестандарты.Существуетмножествовеществ,
длякоторыхтребуетсяналичиепредупрежденияProp65приуровняхихсодержаниязначительноболеенизких,чемзначенияпределов
воздействия,допускаемыефедеральныминормативами.Например,согласноProp65,основаниемдлянанесениянаизделиепредупреждения
являетсяпоступлениеворганизм0,5мкг/гсвинцавсутки,чтозначительнонижеуровняограничений,устанавливаемыхфедеральнымии
международнымистандартами.
Почемуненавсеханалогичныхизделияхимеютсяподобныепредупреждающиесообщения?
Дляизделий,продаваемыхвштатеКалифорния,требуютсяэтикеткисогласноProp65,адляаналогичныхизделий,продаваемыхза
пределамиуказанногоштата,такиеэтикеткинетребуются.
Ккомпании,вовлеченнойвсудебноеразбирательствопоProp65длядостижениясоглашенияможетбытьпредъявленотребование
указыватьнасвоихизделияхпредупрежденияProp65,однаковотношениидругихкомпаний,производящихподобныеизделия,такие
требованиямогутневыдвигаться.
ПрименениеProp65неявляетсяпоследовательным.
Компаниимогутпринятьрешениенеуказыватьтакиепредупреждениявсилуихзаключения,чтоонинеобязаныделатьэтосогласно
Prop65.Отсутствиепредупрежденийнаизделиинеозначает,чтоэтоизделиенесодержитприведенныевспискехимическиевещества,
имеющиеаналогичныеуровниконцентрации.
ПочемукомпанияToroуказываетэтопредупреждение?
КомпанияT oroрешилапредоставитьсвоимпотребителямкакможнобольшеинформации,чтобыонисмоглипринятьобоснованныерешения
относительноизделий,которыеониприобретаютииспользуют .T oroпредоставляетпредупреждениявнекоторыхслучаях,основываясьна
имеющейсяунееинформациионаличииодногоилинесколькихуказанныхвспискехимическихвеществ,неоцениваярискаихвоздействия,
таккакнедлявсехуказанныхвспискехимикатовимеютсятребованиявотношениипредельнодопустимыхуровнейвоздействия.Втовремя
какрисквоздействиянаорганизмвеществ,содержащихсявизделияхT oro,можетбытьпренебрежимомалымилипопадатьвдиапазон
«отсутствиязначимогориска»,компанияToro,действуяизпринципа«перестраховки»,решилауказатьпредупрежденияProp65.Более
того,еслибыкомпанияT oroнепредоставилаэтипредупреждения,еемоглибыпреследоватьвсудебномпорядкеорганамивластиштата
Калифорнияиличастныелица,стремящиесякисполнениюсилойзаконаположенияProp65,чтомоглобыпривестиксущественнымштрафам.
RevA
/