2. Товары для дома
  3. Бытовая техника
  4. Мелкая бытовая техника для кухни
  5. Вафельницы
  6. Princess
  7. 132401

Princess 132401 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации машины для выпечки чуррос Princess 01.132401.01.001 и готов ответить на ваши вопросы. В этом руководстве подробно описаны все функции прибора, включая его подготовку к работе, использование, очистку и меры безопасности. Задавайте вопросы!
  • Сколько времени требуется для разогрева прибора?
    Какие инструменты следует использовать для извлечения чуррос?
    Можно ли мыть прибор в посудомоечной машине?
    Какова гарантия на прибор?
Страница загружается...
Страница загружается...
EN
Instruction manual
NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d’emploi
DE
Bedienungsanleitung
ES
Manual de usuario
PT
Manual de utilizador
PL
Instrukcja obsługi
IT
Manuale utente
SV
Bruksanvisning
CS
Návod na použití
SK
Návod na použitie
Churros Cake Maker
01.132401.01.001
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES
PIÈCES
/ TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO
DOS COMPONENTES
/ OPIS CZĘŚCI / DESCRIZIONE DELLE PARTI /
BESKRIVNING AV DELAR
/ POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ
2
4
1
3
service.princess.info
© Princess 2014
[WEEE Logo]
Recyklácioupoužitýchdomácichspotrebičovvýraznoumierouprispievate
kochraneživotnéhoprostredia.Informácieozbernýchmiestachvám
poskytnúmiestneúrady.
Podpora
Všetkydostupnéinformácieanáhradnédielynájdetenahttp://
www.service.princess.info/!
RU
ТЕХНИКАБЕЗОПАСНОСТИ
• Производительненесетответственностьза
ущербвслучаенесоблюденияправил
техникибезопасности.
• Воизбежаниеопасныхситуацийдлязамены
поврежденногокабеляпитания
рекомендуетсяобратитьсякпроизводителю,
егосервисномуагентуилидругим
достаточноквалифицированным
специалистам.
• Неперемещайтеустройство,взявшисьза
кабельпитания,атакжеследитезатем,
чтобыкабельнеперекручивался.
• Установитеустройствонаустойчивой
ровнойповерхности.
• Неоставляйтеподключенноекисточнику
питанияустройствобезприсмотра.
• Данноеустройствопредназначенотолько
дляиспользованиявбытовыхусловияхи
толькопоназначению.
• Киспользованиюустройствадопускаются
детиввозрастеот8лет,атакжелицас
ограниченнымифизическими,сенсорными
илиумственнымиспособностями,атакжес
отсутствиемопытаилипониманияпринципа
работыприусловии,чтоэксплуатация
осуществляетсяподприсмотромилибыли
предварительноданыинструкциипо
безопасномуиспользованиюиразъяснены
всевозможныериски.Запрещается
использоватьустройствовкачестведетской
игрушки.Кочисткеиобслуживанию
устройствадопускаютсядетиввозрастеот8
летподприсмотромвзрослых.
• Воизбежаниепораженияэлектрическим
токомзапрещаетсяпогружатьшнур,вилку
илиустройствовводуидругиежидкости.
• Хранитеустройствоишнурвместе,
недоступномдлядетеймладше8лет.
• Приработеустройстванекоторыеоткрытые
поверхностимогутсильнонагреваться.
• Приэксплуатацииустройстване
предусматриваетсяиспользование
внешнеготаймераилиотдельнойсистемы
дистанционногоуправления.
ОПИСАНИЕДЕТАЛЕЙ
1. Индикаторнагревания
2. Индикаторпитания
3. Противни
4. Стопорныйзажим
ПЕРЕДПЕРВЫМВКЛЮЧЕНИЕМ
• Извлекитеустройствоипринадлежностиизупаковки.Уберитес
устройстванаклейки,защитнуюпленкуилипластик.
• Установитеустройствонаровнуюустойчивуюповерхностьи
обеспечьтенеменее10смсвободногопространствавокругнего.
Этоустройствонепредназначенодляустановкившкафахидля
использованияподоткрытымнебом.
• Воткнитекабельпитанияврозетку.(Примечание.Перед
подключениемустройстваубедитесь,чтоуказанноенаустройстве
напряжениесовпадаетснапряжениемвсети.Напряжение
220В240В,50/60Гц)
• Припервомвключенииустройствабудетчувствоватьсяслабый
запах.Этонормально.Обеспечьтевентиляциюпомещения.Этот
запахскороисчезнетиперестанетпоявляться.
• Установитеустройствовхорошовентилируемомместе.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Смажьтеантипригарноепокрытиепротивнейнебольшим
количествомрастительногоилисливочногомасла.
• Закройтеустройствоивоткнитевилкукабеляпитанияврозетку.
Загорятсяобаиндикатора,чтосвидетельствуетовыполнении
предварительногонагреванияустройства.
• Длянагреваниядорекомендованнойдлявыпечкитемпературы
необходимопримерно3минуты.Поготовностиустройства
индикаторпитаниязеленогоцветапогаснет.
• Залейтежидкоетестовформы.Убедитесь,чтотесторавномерно
растеклосьпоформам.
• Нанашемсайтеможнонайтирецепты:http://
www.service.princess.info/.
• Осторожнозакройтекрышкуиубедитесь,чтоонахорошо
закрылась.Нехлопайтекрышкой,таккакотударатестоможет
вытечьизформы.
• Устройствопредназначенодляпереворачивания,чтопозволяет
равномернораспределитьжидкоетесто.
• Времявыпеканиязависитоттипаиспользуемогожидкоготеста.В
целом,времяготовкисоставляетот2до3минут.
• Дляснятиякренделейспротивняиспользуйтепластиковуюили
деревяннуюлопатку.Неиспользуйтедляэтогоострыеили
металлическиепредметы,таккаконимогутповредить
антипригарноепокрытиепротивней.
СОВЕТЫ
• Залейтежидкоетестовформыспомощьюкружки,ложкиили
отсадочногомешка.Формыособенноудобнонаполнятьспомощью
отсадочногомешка.
ОЧИСТКАИОБСЛУЖИВАНИЕ
• Отключитевилкуотрозеткиидайтеустройствуостыть,открывобе
егостороны.
• Очиститепротивнивлажнойтканьюилимягкойщеткой.
• Очиститеустройствовлажнойтканью.Неиспользуйтесильныеи
абразивныечистящиесредства,скребкиилистальныемочалки,так
каконимогутповредитьустройство.
• Непогружайтеэлектрическоеустройствовводуилидругую
жидкость.Устройствонепредназначенодляочисткив
посудомоечноймашине.
ГАРАНТИЯ
• Напродуктпредоставляетсягарантия24месяца.Гарантия
являетсядействительнойприусловии,чтопродуктиспользуетсяс
соблюдениеминструкцийистрогопоназначению.Помимоэтого,
необходимопредоставитьсвидетельствопервичногоприобретения
(чекопокупке,товарныйчекиликвитанцию)суказаннойдатой
покупки,названиераспространителяиномерартикулапродукта.
• Подробнаяинформацияобусловияхгарантииприводитсяна
нашемвебсайте:service.princess.info
ЗАЩИТАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ
Фиксированнаяширина,узкая.Поистечениисрокаслужбыне
выкидывайтеданноеустройствосбытовымиотходами.Вместоэтого
егонеобходимосдатьвцентральныйпунктпереработки
электрическихилиэлектронныхбытовыхприборов.Наэтотважный
моментуказываетданныйсимвол,используемыйнаустройстве,в
руководствепоэксплуатацииинаупаковке.Используемыевданном
устройствематериалыподлежатвторичнойпереработке.
Способствуявторичнойпереработкебытовыхприборов,вывносите
огромныйвкладвзащитуокружающейсреды.Информациюо
ближайшемпунктесборатакихприборовможноузнатьворганах
местногосамоуправления.
Поддержка
Информацияозапасныхчастяхприводитсянавебсайтеhttp://
www.service.princess.info/!
/