Yamaha YHT-394 — это домашний кинотеатр, который позволит вам насладиться качественным звуком. Система состоит из AV-ресивера, акустических систем и сабвуфера. Подключить YHT-394 можно к телевизору, DVD- или Blu-ray-плееру и другим аудиоисточникам. Управление системой осуществляется с помощью пульта ДУ. Встроенный FM-тюнер обеспечивает приём радиостанций.
Yamaha YHT-394 — это домашний кинотеатр, который позволит вам насладиться качественным звуком. Система состоит из AV-ресивера, акустических систем и сабвуфера. Подключить YHT-394 можно к телевизору, DVD- или Blu-ray-плееру и другим аудиоисточникам. Управление системой осуществляется с помощью пульта ДУ. Встроенный FM-тюнер обеспечивает приём радиостанций.
English
YHT-394 Home Theater Package
Connection Guide
G
Printed in China WV59530
© 2010 Yamaha Corporation
The Yamaha YHT-394 Home Theater Package includes everything you need to add great sound
to your home theater. By following the steps in this Connection Guide, you’ll have your home
theater set up in no time and be enjoying music and movies like never before. Part A explains how
to connect the speakers and antennas. Part B explains how to connect various AV components.
See the relevant owner’s manuals for full instructions and precautions.
Caution: Disconnect all components from AC outlets before proceeding.
Part A: Speakers and Antennas
1
VIDEO
AUX
PHONES
SILENT
CINEMA
TONE
CONTROL
STRAIGHT
VOLUME
TV
BD
DVD
CD
RADIO
INPUT
PROGRAM
SCENE
VIDEO
AUDIO
PORTABLE
L R
INFO
MEMORY
PRESET
FMAM
TUNING
A
BC
DE
F
GH
IJ K
L
Unpack and check the package contents. The following items are necessary to complete this
Connection Guide.
A AV Receiver (HTR-3063)
B Remote control and two batteries
(AAA, R03, UM-4)
C Front input jacks cover
D AM antenna
E FM antenna
F Subwoofer (NS-SW280)
G Front/surround speaker (NS-B285)
H Center speaker (NS-C385)
I Speaker stand and screw for NS-B285
J Subwoofer cable
K Speaker cable
L Speaker stand (SPS-90)
(Assembled stand shown)
In the NS-P285 (Speaker Package) Owner’s Manual included with the YHT-394, it states
that four mini speaker stands are included. However, two of these have been replaced with
SPS-90 speaker stands. Refer to the relevant owner’s manuals for the correct product
operating instructions.
Checking the package contents
x 2
x 4
x 2
2
The four front and surround
speakers are identical, so it
doesn’t matter which one you use
in each position.
Position the speakers as shown.
See the owner’s manuals for more
information on installing the
speakers.
Positioning the speakers
Front
left
Front
right
Subwoofer
Surround
left
Surround
right
Center
3
• Cut the included speaker cable to suitable lengths for the front, center, and surround
speakers. You need to make five cables altogether. Remove about 10 mm (3/8 in.) of
insulation from the end of each cable, and then twist the bare strands tightly.
• Connect the speaker cables to the front speakers (G), surround speakers (G), and center
speaker (H). Make sure you connect the speakers with the correct polarity—positive (+)
terminals to positive (+) terminals, and negative (
–
) terminals to negative (
–
) terminals.
Front, Surround
speakers
Preparing the cables and speakers
Center speaker
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
4
AV Receiver
Connect the front speaker (G) cables to the AV Receiver. Make sure you connect the
speakers with the correct polarity—positive (+) terminals to positive (+) terminals, and
negative (
–
) terminals to negative (
–
) terminals.
To front left
speaker
To front right
speaker
Connecting the front speakers
Connecting the center and surround speakers
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
SURROUND
2
2
3
3
1
1
5
AV Receiver
Connect the center speaker (H) and surround speaker (G) cables to the AV Receiver.
Make sure you connect the speakers with the correct polarity—positive (+) terminals
to positive (+) terminals, and negative (–) terminals to negative (–) terminals.
To surround
right speaker
To center
speaker
To surround
left speaker
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
SUBWOOFER
AV Receiver
6
Subwoofer
Use the included subwoofer cable (J) to connect the Subwoofer’s INPUT jack to the
AV Receiver’s SUBWOOFER jack.
Connecting the subwoofer
Subwoofer
cable
Connecting the antennas
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
ANTENNA
FM
GND
AM
7
AV Receiver
Connect the AM loop antenna (D) and indoor FM antenna (E) to the AV Receiver,
as shown. See the owner’s manuals for more information about connecting antennas.
AM antenna
FM antenna
(FM antenna type depends
on destination country.)
Caution: Disconnect all components from AC outlets before proceeding.
Part B: AV Components
Connecting HDMI-capable components
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
HDMI
IN
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI
OUT
1
AV Receiver TV
If your TV and DVD player or satellite/cable set-top box have HDMI jacks, you can
connect them via the AV Receiver. Using HDMI cables (not included), connect the AV
Receiver’s HDMI OUT jack to an HDMI input on your TV, and connect your DVD
player and satellite/cable set-top box to the AV Receiver’s HDMI 1(BD/DVD) and
HDMI 2 jacks, respectively, as shown.
See the owner’s manuals for more information about HDMI.
● Connecting your TV
● Connecting your DVD player
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
HDMI
OUT
HDMI 2 HDMI 3
HDMI
OUT
HDMI 1
(
BD/DVD
)
AV Receiver DVD player
● Connecting your satellite/cable set-top box
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
HDMI
OUT
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 3
HDMI 4
HDMI 2
HDMI
OUT
HDMI 3
HDMI
OUT
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2
AV Receiver Satellite/cable set-top box
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
(
BD/DVD
)
HDMI
OUT
AUDIO OUTPUT
(
TV
)
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
AV 4AV 3 AV 5
OPTICAL
2
AV Receiver
TV
You can listen to TV audio through the AV Receiver and speakers by connecting an
audio output on your TV to an audio input on the AV Receiver with, for example, an
optical digital audio cable (not included), as shown.
To listen to TV audio, select the appropriate input source on the AV Receiver.
Connecting your TV for audio output
• Connect the AV Receiver, Subwoofer, and your other AV components to suitable AC outlets.
• Turn on the AV Receiver first, then the Subwoofer and your other AV components.
• Install the batteries in the AV Receiver’s remote control.
• The optimum crossover frequency setting on the AV receiver is 150–160 Hz.
• See the relevant owner’s manuals for full operating instructions.
Time to enjoy your Yamaha Home Theater Package!
Now, relax and enjoy the great sound of your Yamaha Home Theater Package.
Connecting your DVR/VCR
MONITOR OUT
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
(
BD/DVD
)
HDMI
OUT
VIDEO
AUDIO
R
R
L
L
VIDEO
IN
OUT
(
TV
)
AV 4
AV 5
AUDIO 1
OPTICAL
MONITOR O
AV
OUT
MONITOR OUT
3
AV Receiver
TV
Use a video pin cable (not included) to connect the AV Receiver’s MONITOR OUT
jack to a composite video input on your TV, as shown.
DVR/VCR
Use AV pin cables (not included) to connect your DVR (digital video recorder) or
VCR to the AV Receiver’s AV 5 and AV OUT jacks, as shown.
Connecting your DVR/VCR
Connecting your CD player
SURROUND
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
(
BD/DVD
)
HDMI
OUT
(
TV
)
AV 4
OPTICAL
COMPONENT
VIDEO
Y
OPTICAL
AV 1
AV 2
AV 3
AV 5
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
VIDEO
COAXIAL
4
AV Receiver CD player
Use an audio pin cable (not included) to connect your CD player to the AV Receiver’s
AV 3 COAXIAL(CD) jacks, as shown.
Connecting your portable music player
CONTROL
PROGRAM
STRAIGHT
INPUT
VIDEO
AUDIO
PORTABLE
VIDEO
AUX
VOLUME
SCENE
VIDEO
AUDIO
PORTABLE
VIDEO
AUX
5
AV Receiver Portable music player
Use a 3.5 mm stereo mini plug cable (not included) to connect your portable music player
to the AV Receiver’s PORTABLE jack (on the front panel), as shown.
If your AV Receiver has a DOCK jack (U.S.A. and Canada models), you can
connect a Yamaha Universal Dock for iPod, such as the YDS-12, or a Yamaha
Bluetooth Wireless Audio Receiver, such as the YBA-10 (both sold separately).
See the AV Receiver’s Owner’s Manual for more information.
Almost Finished
-
1
Yamaha YHT-394 — это домашний кинотеатр, который позволит вам насладиться качественным звуком. Система состоит из AV-ресивера, акустических систем и сабвуфера. Подключить YHT-394 можно к телевизору, DVD- или Blu-ray-плееру и другим аудиоисточникам. Управление системой осуществляется с помощью пульта ДУ. Встроенный FM-тюнер обеспечивает приём радиостанций.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
на других языках
- English: Yamaha YHT-394 Owner's manual
- français: Yamaha YHT-394 Le manuel du propriétaire
- italiano: Yamaha YHT-394 Manuale del proprietario
- Deutsch: Yamaha YHT-394 Bedienungsanleitung
- Nederlands: Yamaha YHT-394 de handleiding
- dansk: Yamaha YHT-394 Brugervejledning
- svenska: Yamaha YHT-394 Bruksanvisning
- Türkçe: Yamaha YHT-394 El kitabı
- suomi: Yamaha YHT-394 Omistajan opas
- română: Yamaha YHT-394 Manualul proprietarului
Похожие модели бренда
-
Yamaha YHT-396 Руководство пользователя
-
-
Yamaha YHT-292 Инструкция по применению
-
Yamaha YHT-392 Инструкция по применению
-
-
Yamaha YHT-298 Инструкция по применению
-
Yamaha YHT-199 Инструкция по применению
-
-
Yamaha YHT2910BT Инструкция по применению
-
Yamaha NS-P285 Инструкция по применению