GÜNEŞLİK TENTE
19.Tenteyi sabitlemek için plastik klipsi kancalayıp velkro şeritleri
resim 19’da gösterilen pozisyonlarda sabitleyiniz.
DİKKAT: Tente pusetin iki yanında da sabitlenmelidir. Doğru şekilde
bloke edildiğini kontrol ediniz.
20.Tenteyi resim 20 A’da gösterildiği gibi açınız ve iki yan pergel
üzerinde hareketle bloke ediniz (resim 20 B) DİKKAT: Tente
kapatılırken önce yan pergellerin serbest bırakılması gerekir.
21.Tente yazlık güneş tentesine çevrilebilir. Üst kısım resim 21’de
gösterildiği gibi fermuar ve yan velkro şeritler üzerinde hareketle
çıkartılabilir.
PUSETİN KAPATILMASI
DİKKAT: Bu operasyonu yaparken çocuğunuzun ve yakınlarda
bulunabilecek başka çocukların yeterince uzakta olmalarına dikkat
ediniz. Bu aşamada pusetin oynayan kısımlarının çocuğun bedeni ile
temas etmesini önleyiniz. Kapatmadan önce alışveriş sepetinin boş
olduğunu kontrol ediniz.
Puset tek elle kullanılabilecek mekanizma ile donanmıştır.
22.Kapatma mekanizmasını serbest bırakmak için: başparmağınızla
A imlecine bastırıp sola doğru itiniz, aynı anda resim 22’de
gösterildiği gibi B düğmesine basınız.
23.Gövdeyi katlamak için kolu öne doğru itiniz (resim 23). Puset sağ
yanındaki kanca sayesinde otomatik olarak kapalı pozisyonda
bloke olacaktır.
AKSESUARLAR
DİKKAT: Aşağıda tanımlanan aksesuarlar ürünün bazı versiyonlarında
bulunmayabilir. Satın aldığınız ürüne ilişkin aksesuarlarla ilgili
kullanım bilgilerini dikkatle okuyunuz.
YAĞMURLUK
DİKKAT: Yağmurluk kullanımında özellikle dikkatli olunuz.
24. Yağmurluğu sabitlemek için şeritleri resim 24’de belirtilen
pozisyonların karşılığındaki borulardan geçiriniz. Kullandıktan
sonra ıslanması durumunda yağmurluğu açık havada kurutunuz.
DİKKAT: Yağmurluk takılı ise puseti, kızışma riskini önlemek için asla
çocuk içinde iken güneş altında bırakmayınız.
AYAK ÖRTÜSÜ
25. Ayak örtüsünü kancalamak için, örtüyü resim 25’de gösterildiği
gibi darbe önleyici manşonun altından geçirdikten sonra velkro
şeritleri sabitleyiniz.
POŞET
Pusetin bazı versiyonları eşya taşımak için, kumaştan iki şeritle
pusetin sapına kancalanabilen ve taşıma sapına dönüşen rahat bir
çanta ile donanmış olabilir.
26. Çantayı kola kancalamak için iki kumaş şeritten ve otomatik çıtçıt
düğmelerden yararlanınız.
27. İki şerit, ayrıca birbirine sabitlenerek çanta pusete takılı olmadığı
zaman taşıma sapı olarak kullanılabilir (resim 27).
DİKKAT: Çantaya 2 kg.dan fazla ağırlık yüklemeyiniz.
DAHA DETAYLI BILGI IÇIN:
Chicco Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Litros Yolu 4/1
34020 Topkapı
Tel:0212 467 30 30
www.chicco.com
SIMPLICITY
ОЧЕНЬ ВАЖНО: перед использованием внимательно прочтите
инструкцию и сохраните её для последующих консультаций
ВНИМАНИЕ
ОЧЕНЬ ВАЖНО: ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ, ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЕ
ЕЁ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ. СТРОГО
ПРИДЕРЖИВАЙТЕСЬ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ, ЧТОБЫ НЕ
ПОДВЕРГНУТЬ ОПАСНОСТИ ВАШЕГО РЕБЁНКА.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СНИМИТЕ С ИЗДЕЛИЯ
ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ И ЭЛЕМЕНТЫ
УПАКОВКИ И ДЕРЖИТЕ ИХ ВДАЛИ ОТ ДЕТЕЙ.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• ВНИМАНИЕ: опасно оставлять ребёнка одного без присмотра.
• ВНИМАНИЕ: перед сборкой убедиться, что изделие и все его
компоненты не повреждены вследствие транспортировки. В
противном случае не пользоваться изделием и держать его
вдали от детей.
• Использовать прогулочную коляску для перевозки детей в
возрасте от 0 до 36 месяцев, вес ребёнка не должен превышать
15 кг.
• При перевозке детей в возрасте от 0 до 6 месяцев спинка
прогулочной коляски должна находится в полностью опущенном
положении.
• ВНИМАНИЕ: при перевозке детей младше 6 месяцев наплечники
должны находится в самом низком положении.
• ВНИМАНИЕ: перед использованием прогулочной коляски
убедиться, что все механизмы безопасности правильно
сцеплены. В частности, убедиться, что прогулочная коляска
зафиксирована в открытом положении, и две боковины
правильно заблокированы.
• Груз в корзинке не должен превышать 3 кг.
• Не разрешать ребёнку становиться на корзинку, так как она
может
• поломаться, а коляска – перевернуться и привести к
травмированию ребёнка.
• Не садить в коляску более одного ребёнка.
• Не укреплять на прогулочной коляске аксессуары, запасные
части и компоненты других производителей или неодобренные
производителем.
• ВНИМАНИЕ: сумки и иные предметы, подвешенные на ручки
прогулочной коляски, могут придать коляске неустойчивость.
• ВНИМАНИЕ: чтобы обеспечить безопасность Вашему ребёнку,
необходимо всегда пристёгивать его ремнём безопасности
и разделительным ремнём между ног. Всегда использовать
одновременно разделительный ремень между ног и ремень
безопасности.
• Убедиться, что лица, которые используют прогулочную коляску,
умеют правильно с нею обращаться.
• ВНИМАНИЕ: раскладывая или складывая прогулочную коляску,
убедитесь, что ребёнок находится на безопасном расстоянии:
не раскладывайте и не складывайте прогулочноую коляску,
если в ней находится ребёнок. Следите, чтобы при выполнении
операций по регулированию прогулочной коляски её
мобильные части не касались к ребёнку.
• Используйте тормозное устройство каждый раз, когда Вы
останавливаете коляску.
• ВНИМАНИЕ: никогда не оставляйте прогулочную коляску с
находящимся в ней ребёнком на наклонной плоскости, даже
если Вы ввели тормоз.
• Не позволяйте другим детям играть без присмотра рядом с
прогулочной коляской или карабкаться на неё.
• Чтобы не допустить вероятность удушения, не давайте ребёнку и
не кладите рядом с ним предметы, имеющие верёвки.
• Будьте крайне внимательными при подъёме или спуске с
тротуара или со ступеньки.
• Если прогулочная коляска в течение длительного времени
находилась под солнцем, прежде чем усадить в неё ребёнка
подождите, пока она не остынет. Длительное нахождение под
солнцем может изменить цвет материалов и тканей коляски.
• Не пользоваться изделием, если отдельные его части поломаны,
разорваны или отсутствуют.
• ВНИМАНИЕ: держите прогулочную коляску вдали от детей, когда
Вы ею не пользуетесь.
• ВНИМАНИЕ: не перевозите в прогулочной коляске детей, если
Вы должны бежать или если Вы стоите на коньках.
• Предохраняйте коляску от солёной воды, так как она может
вызвать образование ржавчины.
• Не используйте коляску на пляже.
• ВНИМАНИЕ: управлять коляской должны только взрослые.
• Не катить коляску по лестнице и эскалатору: есть вероятность
упустить её. Быть крайне внимательными при подъёме или
спуске с тротуара или со ступеньки.
СОВЕТЫ ПО УХОДУ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
Это изделие нуждается в периодическом техобслуживании.
Операции по уходу и техобслуживанию должны производить
только взрослые.
Уход
С прогулочной коляски можно снять чехол. Части из ткани
чистить влажной губкой и нейтральным мылом. Периодически
чистить пластмассовые части изделия с помощью влажной ткани.
Если на металлические части изделия попала вода, необходимо
вытереть её, чтобы не допустить образование ржавчины.
Техобслуживание
По необходимости смазывать мобильные части сухим
силиконовым маслом. Периодически проверять состояние
колёс (износ, повреждения) и очищать их от песка и пыли. Во
избежание трения, которое может компрометировать надёжное
функционирование прогулочной коляски, необходимо
проверять, чтобы все пластмассовые детали, которые находятся
в контакте с металлическими трубками, не были испачканы,
запылены или покрыты песком. Держать коляску в сухом месте.
ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ
МОНТАЖ РАМЫ
Чтобы осуществить монтаж только что купленного изделия,
прежде всего рекомендуется раскрыть раму прогулочной
коляски, следуя указаниям, изложенным в пункте 7.
1. Прикрепите опору для ног к раме, зафиксировав её над передним
горизонтальным стержнем (рис. 1). Укреплённую опору для ног
уже больше не снимайте с коляски.
2. С тыльной стороны прогулочной коляски введите опорную
трубку для корзинки, как изображено на рисунке 2.
МОНТАЖ ПЕРЕДНИХ КОЛЁС
3. Вставьте блок передних колёс в прогулочную коляску до полной
их блокировки (рис. 3). Выполните ту же самую операцию для
другого блока колёс.
ВНИМАНИЕ: перед использованием коляски убедитесь, что
блоки колёс правильно зафиксированы.
МОНТАЖ ЗАДНИХ КОЛЁС
4. Компоненты, необходимые для монтажа задних колёс: смотреть
рисунок 4.
5. Чтобы осуществить монтаж каждого колеса на заднюю ось Е),
необходимо надеть по порядку (смотреть рис. 5):
• колесо А)
• шайбу В)
• Пружина С)
• колпачок D)
Будьте внимательны при вводе крепёжной пружины, чтобы
она была установлена так, как изображено на рисунке: прямая
сторона должна быть вставлена в отверстие на оси, а закрытая
сторона должна быть обращена наружу (рис. 5B).
Выполните в том же порядке монтажную операцию на другой оси.
6. Вставьте заднюю ось в специально отведённые места на раме,
вы должны услышать характерный щелчок “клик”, который
подтвердит правильность сборки (смотреть рис. 6).
ВНИМАНИЕ: перед использованием убедитесь, что задняя ось
правильно зафиксирована.
КАК РАЗЛОЖИТЬ КОЛЯСКУ
ВНИМАНИЕ: При выполнении этих действий убедитесь, что Ваш
ребёнок и другие дети находятся на безопасном расстоянии.
Следите, чтобы при выполнении этих операций мобильные
части прогулочной коляски не касались к ребёнку.
7. Откройте затворный крючок, который расположен на правой
боковине коляски, и толкните вперёд переднюю часть
прогулочной коляски до тех пор, пока не услышите характерный
щелчок “клик”, который подтвердит о блокировке (рис. 7).
ВНИМАНИЕ: перед использованием убедитесь, что прогулочная
RUS
