Electrolux EW6S4R27BX Руководство пользователя

Бренд: Electrolux

Модель: EW6S4R27BX

Тип: Руководство пользователя

EW6S4R27BX

KA სარეცხი მანქანა მომხმარებლის სახელმძღვანელო 2

UK Пральна машина Інструкція 41

შინაარსი

1. უსაფრთხოების ინფორმაცია...........................................................................3

2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები......................................................................5

3. მონტაჟი.............................................................................................................7

4. აქსესუარები....................................................................................................10

5. პროდუქტის აღწერა....................................................................................... 11

6. კონტროლის პანელი...................................................................................... 11

7. ამკრეფი და ღილაკები....................................................................................13

8. პროგრამები .................................................................................................... 16

9. პარამეტრები................................................................................................... 20

10. პირველ გამოყენებამდე............................................................................... 21

11. დღიური გამოყენება.....................................................................................21

12. მინიშნებები და რჩევები..............................................................................27

13. მოვლა და დასუფთავება............................................................................. 28

14. პრობლემის აღმოფხვრა............................................................................... 33

15. მოხმარების ღირებულებები........................................................................37

16. ტექნიკური მონაცემები............................................................................... 38

17. მაგისტრალური დენის მიწოდების პრობლემა .........................................38

18. სწრაფი სახელმძღვანელო...........................................................................39

ჩვენ ვფიქრობთ თქვენზე

გმადლობთ, იმისათვის რომ შეიძინეთ Electrolux-ის მოწყობილობა. თქვენ

აირჩიეთ პროდუქტი, რომელიც ათწლეულების მანძილზე პროფესიულ

გამოცდილებასა და ინოვაციას ემყარება. გონებამახვილური და

თანამედროვე პროდუქტი თქვენი სურვილების გათვალისწინებით არის

შექმნილი. ამგვარად, მისი გამოყენებისას ყოველთვის შეგიძლიათ იყოთ

დაცული და დარწმუნებული იმაში, რომ ყოველ ჯერზე საუკეთესო შედეგს

მიიღებთ.

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Electrolux-ში.

ეწვიეთ ჩვენს ვებგვერდს, რათა:

მიიღოთ მიხმარების შესახებ რჩევები, ბროშურები, პრობლემის დროს

დახმარება, სერვისის ინფორმაცია:

www.electrolux.com/webselfservice

დაარეგისტრიროთ თქვენი პროდუქტი უკეთესი სერვისისთვის:

www.registerelectrolux.com

შეიძინოთ აქსესუარები, მეორადი და ორიგინალი სათადარიგო ნაწილები

თქვენი მოწყობილობისთვის:

www.electrolux.com/shop

კლიენტებზე ზრუნვა და მომსახურეობა

ყოველთვის გამოიყენეთ ორიგინალი სათადარიგო ნაწილები.

თქვენს ავტორიზებულ სერვის ცენტრთან დაკავშირებისას, დარწმუნდით,

რომ ხელთ გაქვთ შემდეგი მონაცემები: მოდელი, PNC, სერიული ნომერი.

ინფორმაციის ნახვა შესაძლებელია ქარხნულ პასპორტში.

გაფრთხილება / სიფრთხილე-უსაფრთხოების ინფორმაცია

ზოგადი ინფორმაცია და რჩევები

www.electrolux.com2

გარემოს შესახებ ინფორმაცია

ექვემდებარება შეცვლას წინასწარი გაფრთხილების გარეშე.

1. უსაფრთხოების ინფორმაცია

მოწყობილობის დამონტაჟებამდე და

მოხმარებამდე, ყურადღებით წაიკითხეთ

მოწოდებულ ინსტრუქციებს. მწარმოებელი

პასუხისმგებელი არ არის არასწორი მონტაჟის ან

მოხმარების დროს მიყენებულ რაიმე სახის ზიანზე.

ყოველთვის იქონიეთ ინსტრუქციები უსაფრთხო და

ხელმისაწვდომ ადგილზე მომავალი

გამოყენებისთვის.

1.1 ბავშვებისა და დაუცველი ადამიანების

უსაფრთხოება

• ამ მოწყობილობის გამოყენება შეუძლიათ

ბავშვებს 8 წლის ასაკიდან და შეზღუდული

ფიზიკური, გრძნობითი ან მენტალური

შესაძლებლობის მქონე ან გამოუცდელ

პიროვნებებს, თუ მათ მიეცემათ მითითებები

მოწყობილობის გამოყენებასთან დაკავშრებით

უსაფრთხო გზით და გაიაზრებენ დაკავშირებულ

საფრთხეებს.

• ბავშვები 3-დან 8 წლამდე და მძიმე ინვალიდობის

მქონე პირები უნდა მოერიდონ

მოწყობილობასთან სიახლოვეს ან გამუდმებული

მეთვალყურეობის ქვეშ იყვნენ.

• 3 წლამდე ბავშვები უნდა მოარიდოთ ან

გამუდმებული მეთვალყურეობის ქვეშ გყავდეთ.

• არ მისცეთ ბავშვებს მოწყობილობასთან თამაშის

უფლება.

• იქონიეთ შეფუთვა ბავშვებისგან მოშორებით და

განკარგეთ იგი სათანადოდ.

• იქონიეთ სარეცხი საშუალება ბავშვებისგან

მოშორებით.

ქართული ენ 3

• მოაშორეთ ბავშვები და შინაური ცხოველები

მოწყობილობას, როცა კარი ღიაა.

• თუ მოწყობილობას გააჩნია ბავშვების

უსაფრთხოების აპარატი, იგი უნდა ჩაირთოს.

• ბავშვებმა არ უნდა დაასუფთაონ და მოიხმარონ

მოწყობილობა უფროსების ზედამხედველობის

გარეშე.

1.2 ზოგადი უსაფრთხოება

• არ შეცვალოთ ამ მოწყობილობის სპეციფიკაცია.

• ეს მოწყობილობა გამიზნულია საყოფაცხოვრებო

და მსგავს მოწყობილობებთან გამოსაყენებლად,

როგორიცაა:

– მაღაზიების, ოფისებისა და სხვა სამუშაო

გარემოების სამზარეულო ზონაში;

– კლიენტების მიერ სასტუმროებში, მოტელებში,

ღამის გასათევ და სხვა საცხოვრებელი ტიპის

გარემოებში;

– კომუნალური გამოყენების ზონები კორპუსებში

ან ლაუნტერებში.

• არ გადააჭარბოთ ჩატვირთვის მაქსიმალურ 7 კგ-ს

(იხილეთ თავი "პროგრამის გრაფიკი").

• წყლის სამუშაო წნევა გარე დაკავშირებიდან

წყლის შესვლის წერტილში, უნდა იყოს 0.5 ბარსა

(0.05 MPa) და 8 ბარს (0.8 MPa) შორის.

• სავენტილაციო ღიობი არ უნდა იყოს დაფარული

ხალიჩით, ნოხით ან ნებისმიერი იატაკის საფარით.

• მოწყობილობა წყლის მიწოდებას უნდა

დაუკავშირდეს ახალი, თან მოყოლილი შლანგების

კომპლექტით, ან ავტორიზებული სერვის

ცენტრის მიერ მიწოდებული სხვა ახალი

შლანგების კომპლექტით.

• ძველი შლანგები არ უნდა იქნას ხელახლა

გამოყენებული.

• თუ დენის სადენი დაზიანებულია, მისი შეცვლა

უნდა მოხდეს მწარმოებლის, მისი

ავტორიზებული სერვის ცენტრის ან მსგავსი

www.electrolux.com4

კვალიფიკაციის პიროვნების მიერ, რათა თავიდან

იქნას აცილებული ელექტრობასთან

დაკავშირებული საფრთხე.

• ნებისმიერი მოვლის ოპერაციამდე, გათშეთ

მოწყობილობა და გამორთეთ შტეფსელი

როზეტიდან.

• არ გამოიყენოთ მაღალი წნევის წყლის სპრეი და/ან

ორთქლი მოწყობილობის გასაწმენდად.

• გაწმინდეთ მოწყობილობა სველი ტილოთი.

გამოიყენეთ მხოლოდ ნეიტრალური სარეცხი

საშუალება. არ გამოიყენოთ აბრაზიული

პროდუქტები, აბრაზიული საწმენდი ბალიშები,

გამხსნელები ან რკინის ნივთები.

2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები

2.1 მონტაჟი

მონტაჟი უნდა

შეესაბამებოდეს შესაბამის

ეროვნულ რეგულაციებს.

• მოხსენით ყველა შესაფუთი

ელემენტი და სატრანზიტო

ჭანჭიკები, რეზინის მილისისა და

პლასტმასის განმბჯერის

ჩათვლით.

• შეინახეთ სატრანსპორტო

ჭანჭიკები უსაფრთხო ადგილზე.

თუ მოწყობილობა სამომავლოდ

გადატანილი უნდა იქნას, ისინი

უნდა მიებას, დოლურის

ჩასაკეტად, რათა თავიდან იქნას

აცილებული შიდა დაზიანება.

• ყოველთვის იყავით ფრთხილად

მოწყობილობის გადატანისას,

რადგან მძიმეა. ყოველთვის

გამოიყენეთ დამცავი

ხელთათმანები და თანდართული

ფეხსაცმელი.

• არ დაამონტაჟოთ და არ

გამოიყენოთ დაზიანებული

მოწყობილობა.

• მიჰყევით დამონტაჟების

ინსტრუქციებს, რომელიც

მოწყობილობას მოჰყვა.

• არ დაამონტაჟოთ და არ

გამოიყენოთ მოწყობილობა იქ,

სადაც ტემპერატურა შეიძლება

იყოს 0°C-ზე ნაკლები ან სადაც

ჰაერზე იქნება.

• იატაკი, რომელზეც მოწყობილობა

უნდა დადგეს უნდა იყოს სწორი,

მყარი, თბოგამძლე და სუფთა.

• დარწმუნდით, რომ ჰაერის

ცირკულაცია ხდება

მოწყობილობასა და იატაკს შორის.

• მუდმივ ადგილზე დადგმისას,

თარაზოს საშუალებით

დარწმუნდით, რომ სწორად არის

გასწორებული. წინააღმდეგ

შემთხვევაში გაასწორეთ ფეხები

შესაბამისად.

• არ დააყენოთ მოწყობილობა

პირდაპირ იატაკის დრენაჟის

ზემოთ.

• არ დაღვაროთ წყალი

მოწყობილობაზე და მოარიდეთ

იგი ზედმეტ ტენს.

• არ დაამონტაჟოთ მოწყობილობა

ისეთ ადგილზე, სადაც

მოწყობილობის კარი სრულად ვერ

გაიღება.

• არ დადოთ წყლის შესაძლო

გაჟონვისათვის დახურული

კონტეინერი მოწყობილობის ქვეშ.

დაუკავშირდით ავტორიზებულ

სერვის ცენტრს, რათა

დარწმუნდეთ, რომელი

აქსესუარების გამოყენება

შეიძლება.

ქართული ენ 5

2.2 ელექტრო კავშირი

გარფთხილება!

ხანძრისა და დენის

დარტყმის რისკი.

• მოწყობილობა უნდა იქნას

დამიწებული.

• ყოველთვის გამოიყენეთ სწორად

დაყენებული დარტყმაგამძლე

ბუდე.

• დარწმუნდით, რომ სპეციფიკაციის

იარლიყზე მითითებული

პარამეტრები თავსებადია

ძირითადი დენის წყაროს

ელექტრო სპეციფიკაციებთან.

• არ გამოიყენოთ

მარავალშესაერთებლიანი

გადამყვანები და

დამაგრძელებლები.

• დარწმუნდით, რომ არ აზიანებთ

შტეფსელსა და სადენს. თუ

სადენის შეცვლა არის საჭირო, ეს

უნდა მოახდინოს ჩვენმა

ავტორიზებულმა სერვის ცენტრმა.

• შტეფსელი როზეტთან

დააკავშირეთ მხოლოდ მონტაჟის

ბოლოს. დარწმუნდით, რომ

როზეტთან წვდომა არის

დამონტაჟების შემდეგ.

• არ შეეხოთ სადენსა და როზეტს

სველი ხელებით.

• არ მოქაჩოთ კაბელს

მოწყობილობის გამოსართავად.

ყოველთვის გამოსწიეთ

შტეფსელი.

• ეს მოწყობილობა შეესაბამება

E.E.C. დირექტივებს.

2.3 წყლის დაკავშირება

• არ გააფუჭოთ წყლის შლანგები.

• ახალ მილებთან შეერთებამდე,

მილებში, რომლებიც დიდი ხანია

არ გამოყენებულა, გარემონტდა ან

ახალი აპარატები დაყენდა (წყლის

მრიცხველი და ა.შ.), გაუშვით

წყალი სანამ წმინდა და სუფთა არ

გახდება.

• დარწმუნდით, რომ

მოწყობილობის პირველი

გამოყენების დროს და შემდეგ

წყლის ჟონვა არ შეიმჩნევა.

• არ გამოიყენოთ დამაგრძელებელი

შლანგი თუ წყლის შემშვები

შლანგი ძალიან მოკლეა. შემშვები

შლანგის გამოსაცვლელად

დაუკავშირდით ავტორიზებულ

სერვის ცენტრს.

• შესაძლებელია წყლის გადინება

სადრენაჟე შლანგიდან. ეს არის

იმის გამო, რომ ქარხანაში მოხდა

მოწყობილობის ტესტირება წყლის

გამოყენებით.

• გადინების შლაგის დაგრძელება

შეგიძლიათ მაქსიმუმ 400 სმ-მდე.

სხვა გადინების შლანგისა და

დაგრძელებისთვის

დაუკავშირდით ავტორიზებულ

სერვის ცენტრს.

2.4 გამოყენება

გარფთხილება!

დაზიანების, დენის

დარტყმის, ხანძრის,

დაწვის ან მოწყობილობის

გაფუჭების რისკი.

• მიჰყევით სარეცხი საშუალების

შეფუთვაზე არსებულ

უსაფრთხოების ინსტრუქციებს.

• არ დადოთ აალებადი პროდუქტი,

ან სველი საგნები აალებად

პროდუქტებთან ერთად

მოწყობილობაში, მოწყობილობაზე

ან მასთან ახლოს.

• შეამოწმეთ, რომ ყველა მეტალის

საგანი მოხსნილი იქნას სარეცხზე.

• არ გარეცხოთ ქსოვილები,

რომლებიც ძალიან

დაბინძურებულია ზეთით, ცხიმით

ან სხვა ცხიმოვანი ნივთიერებით.

ამან შეიძლება დააზიანოს სარეცხი

მაიქანის რეზინის ნაწილები. ასეთი

ქსოვილები მანქანაში

ჩატვირთვამდე წინასწარ

გარეცხეთ.

• არ შეეხოთ მინის კარს, სანამ

პროგრამა მუშაობის პროცესშია.

მინა შეიძლება გახურდეს.

2.5 სერვისი

• მოწყობილობის შესაკეთებლად

დაუკავშირდით ავტორიზებულ

სერვის ცენტრს.

• გამოიყენეთ მხოლოდ ორიგინალი

სათადარიგო ნაწილები.

www.electrolux.com6

2.6 განლაგება

გარფთხილება!

დაზიანებისა ან დახუთვის

რისკი.

• გამორთეთ მოწყობილობა მთავარი

დენის წყაროდან და წყლის

მიწოდებიდან.

• გადაჭერით მთავარი

ელექტროსადენი

მოწყობილობასთან ახლოს და

შეინახეთ.

• მოხსენით კარის დამჭერი, რათა

თავიდან იქნას აცილებული

ბავშვების ან შინაური ცხოველების

დოლურაში ჩაკეტვა.

• მოიხმარეთ მოწყობილობა

ელექტრო და ელექტრონული

მოწყობილობების ნარჩენების

(WEEE) განკარგულებისთვის

ადგილობრივი მოთხოვნების

შესაბამისად.

3. მონტაჟი

გარფთხილება!

იხილეთ უსაფრთხოების

თავები.

3.1 გასხნა

1. მოხსენით გარე ლენტი.

საჭიროების შემთხვევაში,

გამოიყენეთ საჭრისი.

2. მოაშორეთ მუყაოს ყუთი და

პოლისტიროლის შესაფუთი

მასალები.

3. გააღეთ კარი. ამოიღეთ მთელი

სარეცხი დოლურადან.

Montagea

nweisun

Achtung! Lesen Sie vor Beginn de

r Installation die

Sicherheitshinweise

in der Gebrauchsanweisung.

nstallation Instruction

Warning!

e safety information in t

e User Manual.

Montageanweisung

Achtung! Lesen Sie vor

ginn

er In

stallation die

Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung.

Instal

tion

Instruction

Warning!

the saf

y informa

ion in the User

Manual.

Montageanweisun

Achtung! Lesen Sie vor Beginn

er I

stallation

Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung.

Ins

tallation Instruction

Warning!

the safety informat

ion in the Use

Manual.

Montageanweisung

Achtung

! Lesen Si

r Beginn der Installation die

Sicherheit

shinweise in der Gebrauchsanweisung.

Installation Instruction

War

ning!

he safety information in the User Man

ual.

4. დადეთ წინა პოლისტიროლის

პაკეტის ელემენტი

მოწყობილობის უკან იატაკზე.

ფრთხილად მოათავსეთ

მოწყობილობა მის უკანა მხარეს.

5. მოხსენით უკნიდან

პოლისტიროლის დამცავი.

ქართული ენ 7

6. მოხსენით ქვედა საფარი სამუშაო

ზედაპირს. მომხმარებლის

სახელმძღვანელოს თანმხლებ

ჩანთაში მოწოდებული დამჭერი

ფიქსატორების გამოყენებით

მიამაგრეთ საფარი მოწყობილობის

ქვედა მხარეს.

7. ისევ დააყენეთ მოწყობილობა

ვერტიკალურ პოზიციაში.

მოხსენით ენერგიის მიწოდების

კაბელი და სადრენაჟე შლანგი

შლანგის დამჭერიდან.

გარფთხილება!

შესაძლებელია წყლის

გადინება სადრენაჟე

შლანგიდან. ეს იმის

გამოა, რომ სარეცხი

მანქანა ტესტირებული

იქნა ქარხანაში.

8. მოხსენით ოთხი სატრანზიტო

ჭანჭიკი და ამოიღეთ პლასტიკური

განმბჯენები.

9. ღიობებში მოათავსეთ პლასტმასის

ხუფები, რომლებიც

მომხმარებლის სახელმძღვანელოს

ჩანთაშია მოწოდებული.

მოწყობილობის სადმე

გადასატანად გირჩევთ,

შეინახოთ პაკეტი და

სატრანზიტო ჭანჭიკები.

3.2 ინფორმაცია

ინსტალაციისთვის

მოთავსება და გათანაბრება

სწორად დაარეგულირეთ

მოწყობილობა, რათა თავიდან

აიცილოთ მუშაობის დროს

მოწყობილობის ვიბრაცია, ხმაური და

მოძრაობა.

www.electrolux.com8

1. დაამონტაჟეთ მოწყობილობა სწორ,

მყარ იატაკზე. მოწყობილობა უნდა

იყოს გათანაბრებული და

სტაბილური. დარწმუნდით, რომ

მოწყობილობა არ ეხება კედელს ან

სხვა რამეს და მის ქვეშ ჰაერი

მოძრაობს.

2. მოუშვით ან მოუჭირეთ ფეხები

გასათანაბრებლად. ყველა ფეხი

მყარად უნდა იდგეს იატაკზე.

გარფთხილება!

გასათანაბრებლად

მოწყობილობის ფეხების

ქვეშ არ შედოთ მუყაო, ხე

ან სხვა მსგავსი მასალა.

შემშვები შლანგი

ფრთხილად!

დარწმუნდით, რომ

შლანგები დაზიანებული

არ არის და

შეერთებებიდან წყალი არ

ჟონავს. არ გამოიყენოთ

დამაგრძელებელი შლანგი

თუ წყლის შემშვები

შლანგი ძალიან მოკლეა.

წყლის შემშვები შლანგის

გამოსაცვლელად

დაუკავშირდით სერვის

ცენტრს.

1. შეუერთეთ წყლის შემშვები შლანგი

მოწყობილობის უკანა მხარეს.

2. მოათავსეთ იგი მარჯვნივ ან

მარცხნივ, წყლის ონკანის პოზიციის

მიხედვით. დარწმუნდით, რომ წყლის

შემშვები შლანგი ვერტიკალურ

პოზიციაშია.

3. საჭიროების შემთხვევაში, მოუშვით

ჭანჭიკი, რათა შეასწოროთ პოზიცია.

4. დაუკავშირეთ წყლის შემშვები

შლანგი ცივი წყლის ონკანს 3/4''

თოკით.

წყლის დრენაჟი

სადრენაჟე შლანგი უნდა

მდებარეობდეს არაუმცირეს 60 სმ და

არაუმეტეს 100 სმ სიმაღლეზე.

გადინების შლაგის

დაგრძელება შეგიძლიათ

მაქსიმუმ 400 სმ-მდე. სხვა

გადინების შლანგისა და

დაგრძელებისთვის

დაუკავშირდით

ავტორიზებულ სერვის

ცენტრს.

სადრენაჟე შლანგის დაკავშირება

შესაძლებელია სხვადასხვა გზით:

1. მიეცით სადრენაჟე შლანგს U-ს

ფორმა და მოათავსეთ პლასტმასის

შლანგის ორიენტირის ირგვლივ.

2. ნიჟარის კიდეზე - მიამაგრეთ

ორიენტირი წყლის ონკანზე ან

კედელზე.

ქართული ენ 9

დარწმუნდით, რომ

პლასტმასის ორიენტირი

არ ინძრევა

მოწყობილობის მიერ

წყლის გაშვებისას და რომ

სადრენაჟე შლანგის ბოლო

წყალში არ არის

ჩადებული. შესაძლოა

ადგილი ჰქონდეს

მოწყობილობაში ჭუჭყიანი

წყლის დაბრუნებას.

3. თუ სადრენაჟე შლანგის ბოლო ასე

გამოიყურება (იხ. სურათი)

შეგიძლიათ პირდაპირ შეაერთოთ

სადგამ მილაკში.

4. სადგამ მილაკს გამწოვი ხვრელით -

ჩადეთ სადრენაჟე შლანგი პირდაპირ

დრენაჟის მილაკში. იხილეთ

ილუსტრაცია.

სადრენაჟე შლანგის ბოლო

ყოველთვის უნდა იყოს

ვენტილირებული, ე.ი.

სადრენაჟე მილის შიდა

დიამეტრი (მინ. 38 მმ -

მინ. 1.5 ფტ.) უნდა იყოს

სადრენაჟე შლანგის გარე

დიამეტრზე ფართო.

5. პლასტმასის დამჭერი შლანგის

გარეშე, ნიჟარის ონკანზე -

მოათავსეთ სადრენაჟე შლანგი

ონკანში და მოუჭირეთ დამჭერით.

იხილეთ ილუსტრაცია.

დარწმუნდით, რომ სადრენაჟე

შლანგი ქმნის მარყუჟს, რათა ხელი

შეეშალოს ნაწილაკების გადინებას

მოწყობილობიდან ნიჟარაში.

6. მოათავსეთ შლანგი უშუალოდ

კედელში ჩამონტაჟებულ სადრენაჟე

მილში და მოუჭირეთ საჭერით.

4. აქსესუარები

4.1 ფიქსაციის ნაკრები

(4055171146)

ხელმისაწვდომია თქვენი

ავტორიზებული დილერისგან.

თუ მოწყობილობას დააყენებთ

პლინტუსზე, დაიცავით

მოწყობილობა ფიქსაციის ნაკრებით.

ყურადღებით წაიკითხეთ

ინსტრუქციები, რომელიც აქსესუარს

მოჰყვა.

www.electrolux.com10

4.2 ხელმისაწვდომია www.electrolux.com/shop-ზე ან

ავტორიზებული დილერისგან

მხოლოდ ELECTROLUX-ისგან დამტკიცებული აქსესუარები

უზრუნველყოფს მოწყობილობის უსაფრთხოების სტანდარტებს.

თუ გამოიყენება დაუმტკიცებული ნაწილები, ნებისმიერი

პრეტენზია გაუქმდება.

5. პროდუქტის აღწერა

5.1 მოწყობილობის მიმოხილვა

1 2 3

სამუშაო მაგიდა

სარეცხი საშუალების დისპენსერი

კონტროლის პანელი

კარის სახელური

ქარხნული პასპორტი

ტუმბის ფილტრი

მოწყობილობის გასწორების

საფეხურები

სატუმბი შლანგი

შემავალი შლანგის კავშირი

დენის სადენი

სატრანსპორტო ჭანჭიკები

შლანგის დამჭერი

6. კონტროლის პანელი

6.1 სპეციალური ფუნქციები

თქვენი ახალი სარეცხი მანქანა

აკმაყოფილებს ყველა თანამედროვე

მოთხოვნას მცირე რაოდენობით

წყლის, ენერგიისა და სარეცხი

საშუალების გამოყენებით ეფექტური

რეცხვისთვის და ქსოვილის

დაცვისთვის.

• SensiCare System ავტომატურად

ახდენს პროგრამის ხაგრძლივობის

დარეგულირებას დოლურაში

არსებული სარეცხის მიხედვით,

რათა შესაძლებელი გახდეს

რეცხვის იდეალური შედეგის

მიღწევა მინიმალურ დროში.

ქართული ენ 11

6.2 კონტროლის პანელის აღწერა

3 4 5

11 10 7

პროგრამის ამკრეფი

დისპლეი

Отсрочка старта სენსორული

ღილაკი

Time Manager სენსორული ღილაკი

Старт/Пауза სენსორული ღილაკი

+Мягкость სენსორული ღილაკი

+Полоскание სენსორული ღილაკი

Предв. cтирка სენსორული

ღილაკი

Отжим შემცირების ოპციების

სენსორული ღილაკი

• გაწურვის გარეშე ოპცია

• გავლების შენარჩუნება ოპცია

• Tиxo ოპცია

Темп. სენსორული ღილაკი

Вкл/Выкл push ღილაკი

6.3 დისპლეი

A B C D

www.electrolux.com12

A კარს ჩაკეტვის ინდიკატორი.

B დაწყების გადავადების ინდიკატორი.

C ციფრულ ინდიკატორს შეუძლია აჩვენოს:

• პროგრამის ხანგრძლივობა (მაგ. ).

• დაყოვების დრო (მაგ. ).

• ციკლის დასრულება ( ).

• გაფრთხილების კოდი (მაგ.

D დროის მენეჯერის ზოლების დონის ინდიკატორი.

E დოლურის გასუფთავების ინდიკატორი.

F ბავშვების უსაფრთხოებისთვის ჩაკეტვის

ინდიკატორი.

G ტანსაცმლის დამატების ინდიკატორი. ანათებს

რეცხვის ფაზის დასაწყისში, სანამ მომხმარებელს

ჯერ კიდევ შეუძლია დააპაუზოს მოწყობილობა და

დაამატოს სარეცხი.

7. ამკრეფი და ღილაკები

7.1 შესავალი

ოპციები/ფუნქციები

ხელმისაწვდომია რეცხვის

ყველა პროგრამისთვის.

შეამოწმეთ ოპციებს/

ფუნქციებსა და რეცხვის

პროგრამებს შორის

თავსებადობა „პროგრამის

გრაფიკში“. ერთი ოპცია/

ფუნქცია შესაძლოა

გამორიცხავდეს მეორეს, ამ

შემთხვევაში

მოწყობილობა არ მოგცემთ

შეუთავსებელი ოპციების/

ფუნქციების დაყენების

საშუალებას.

7.2 Вкл/Выкл

დააჭირეთ ღილაკს რამდენიმე წამით

მოწყობილობის აქტივაციისა თუ

დეაქტივაციისთვის. მოწყობილობის

ჩართვისა და გამორთვის დროს ორი

სხვადასხვა ხმა ირთვება.

რამდენადაც მოლოდინის რეჟიმი

ავტომატურად ახდენს რამდენიმე

წუთში მოწყობილობის დეაქტივაციას

ენერგიის მოხმარების

შესამცირებლად, შესაძლოა

მოწყობილობის ხელახლა აქტივაცია

დაგჭირდეთ.

დამატებითი დეტალებისთვის

იხილეთ პარაგრაფი მოლოდინის

შესახებ თავში „ყოველდღიური

გამოყენება“.

7.3 Темп.

როცა რეცხვის პროგრამას ირჩევთ,

მოწყობილობა ავტომატურად

გთავაზობთ ნაგულისხმევ

ტემპერატურას.

ინდიკატორი ცივი = ცივი წყალი.

დაყენებული ტემპერატურის

ინდიკატორი ჩნდება.

7.4 Отжим

როცა პროგრამას აყენებთ,

მოწყობილობა ავტომატურად აყენებს

გაწურვის მაქსიმალურ დაშვებულ

სიჩქარეს, გარდა პროგრამისთვის

Дeним.

დამატებითი გაწურვის პარამეტრები:

ქართული ენ 13

• გაწურვის გარეშე . შესაბამისი

ინდიკატორი ჩნდება

გაწურვის ყველა ფაზის

დეაქტივაციისთვის დააყენეთ ეს

პარამეტრი. მოწყობილობა

ასრულებს მხოლოდ არჩეული

რეცხვის პროგრამის სადრენაჟე

ფაზას ძალიან ფაქიზი

ქსოვილისთვის დააყენეთ ეს

ოპცია. რეცხვის ზოგიერთი

პროგრამის გავლების ფაზა მეტ

წყალს მოიხმარს

• გავლების შენარჩუნება .

შესაბამისი ინდიკატორი ჩნდება

ფინალური გაწურვა არ შესრულდა.

ბოლო გაწურვის შემდეგ წყალი არ

გამოიშვა, რათა ქსოვილის

დაჭმუჭვნა არ მომხდარიყო.

გარეცხვის პროგრამა მთავრდება

წყლით დოლურაში.

კარი რჩება ჩაკეტილი და დოლურა

რეგულარულად ტრიალებს, რათა

შემცირდეს დაჭმუჭვნა. უნდა

ამოტუმბოთ წყალი სახურავის

გასახსნელად.

თუ შეეხებით Старт/Пауза

ღილაკს, მოწყობილობა

შეასრულებს გაწურვის ფაზას და

გამოუშვებს წყალს.

• Tиxo . შესაბამისი ინდიკატორი

ჩნდება

შუა და ფინალური გაწურვის

ფაზები შეჩერდება და პროგრამა

სრულდება წყლით დოლურაში. ეს

ამცირებს დაჭმუჭვნას. კარი რჩება

ჩაკეტილი. დოლურა

რეგულარულად ტრიალებს

დაჭმუჭვნის თავიდან

ასაცილებლად. უნდა ამოტუმბოთ

წყალი სახურავის გასახსნელად.

რამდენადაც პროგრამა ძალიან

მშვიდია, იგი სასურველია რამით

გამოყენებისთვის, როცა

ელექტროენერგიის ტარიფები

უფრო იაფია. ზოგიერთ

პროგრამაში გავლებები მეტი

რაოდენობით წყლით სრულდება.

თუ შეეხებით Старт/Пауза

ღილაკს, მოწყობილობა

შეასრულებს მხოლოდ წყლის

გაშვების ფაზას.

მოწყობილობა

ავტომატურად დაცლის

წყალს დაახლოებით 18

საათის შემდეგ.

7.5 Предв. cтирка

ამ პარამეტრით რეცხვის პროგრამას

შეგიძლიათ დაუმატოთ წინასწარი

გარეცხვის ფაზა

შესაბამისი ინდიკატორი ინთება.

• გამოიყენეთ ეს ოპცია რეცხვის

ფაზამდე 30 °C-ზე წინასწარი

რეცხვის ფაზის დასამატებლად.

ეს ოპცია რეკომენდებულია ძალიან

დაბინძურებული სარეცხისთვის,

განსაკუთრებით, რომელიც შეიცავს

ქვიშას, მტვერს, ტალახს და სხვა

მყარ ნაწილაკებს.

ამ ოპციებმა შესაძლოა

გაზარდოს პროგრამის

ხანგრძლივობა.

7.6 მუდმივი +Полоскание

ამ პარამეტრით არჩეული რეცხვის

პროგრამის მიხედვით შეგიძლიათ

დაუმატოთ გავლების ფაზები

გამოიყენეთ ეს ოპცია სარეცხი

საშუალების ნარჩენების მიმართ

ალერგიული და მგრძნობიარე კანის

მქონე ადამიანებისთვის.

ეს ოპცია ზრდის

პროგრამის

ხანგრძლივობას.

სენსორული ღილაკის ქვეშ ინთება

შესაბამისი ინდიკატორი და ჩართული

რჩება მომდევნო ციკლის

განმავლობაში სანამ ამ ოპციის

დეაქტივაცია მოხდება.

7.7 მუდმივი +Мягкость

დააყენეთ ეს ოპცია, რათა მოახდინოთ

ქსოვილის დამარბილებლის

დისტრიბუციის ოპტიმიზება და

დაარბილოთ ქსოვილი.

რეკომენდებულია, როცა ქსოვილის

დამარბილებელს იყენებთ.

www.electrolux.com14

ეს ოპცია ზრდის

პროგრამის

ხანგრძლივობას.

სენსორული ღილაკის ქვეშ ინთება

შესაბამისი ინდიკატორი და ჩართული

რჩება მომდევნო ციკლის

განმავლობაში სანამ ამ ოპციის

დეაქტივაცია მოხდება.

7.8 Отсрочка старта

ამ ოპციით შეგიძლიათ დააყოვნოთ

პროგრამის დაწყება უფრო

მოსახერხებელ დროს.

რამდენჯერმე შეეხეთ ღილაკს

სასურველი დაყოვნების

დასაყენებლად. დრო ეტაპობრივად

იზრდება 1 საათიდან 20 საათამდე.

დისპლეიზე ჩნდება ინდიკატორი

და არჩეული დაყოვნების დრო. Старт/

Пауза ღილაკზე შეხების შემდეგ,

მოწყობილობა იწყებს ათვლას და

კარი იკეტება.

7.9 Time Manager

ამ ოპციით შეგიძლიათ შეამციროთ

პროგრამის ხანგრძლივობა

ჩატვირთვის ზომისა და

დაბინძურების ხარისხის მიხედვით.

რეცხვის პროგრამის დაყენებისას

დისპლეიზე ჩნდება ნაგულისხმევი

დრო და ტირე.

შეეხეთ Time Manager ღილაკს

პროგრამის ხანგრძლივობის

შესამცირებლად თქვენი საჭიროების

მიხედვით. დისპლეიზე ასახულია

ახალი პროგრამის ხანგრძლივობა და

ტირეების რაოდენობა შესაბამისად

შემცირდება:

სასურველია ნორმალური

დაბინძურების ტანსაცმლის სრული

ჩატვირთვისთვის.

სწრაფი ციკლი მსუბუქი

დაბინძურების ტანსაცმლის სრული

ჩატვირთვისთვის.

ძალიან სწრაფი ციკლი ძალიან

მსუბუქი დაბინძურების, მცირე

რაოდენობით ჩატვირთვისთვის (მაქს,

რეკომენდებულია სანახევროდ

ჩატვირთვა).

უმოკლესი ციკლი მცირე

რაოდენობით სარეცხის

გასუფთავებისთვის.

Time Manager ხელმისაწვდომია

მხოლოდ ცხრილში მოცემული

პროგრამებისთვის.

ინდიკატორი

Хлопок

Хлопок Эко

Синтетика

■

■ ■ ■

■

■ ■ ■

ნაგულისხმევი ხანგრძლივობა ყველა

პროგრამისთვის.

7.10 Старт/Пауза

შეეხეთ Старт/Пауза ღილაკს

მოწყობილობის ჩასართავად,

დასაპაუზებლად ან გაშვებული

პროგრამის შესაწყვეტად.

ქართული ენ 15

8. პროგრამები

8.1 პროგრამის გრაფიკი

პროგრამა

ნაგულისხმე

ბი

ტემპერატურ

ა

ტემპერატურ

ის

დიაპაზონი

რეკომენდ

ებული

მაქსიმალ

ური

სიჩქარე

წურვის

სიჩქარის

დიაპაზონ

ი

[ბრ/წთ]

მაქსიმ

ალური

ჩატვი

რთვა

პროგრამის აღწერა

(სარეცხის ტიპი და დაბინძურების

ხარისხი)

Хлопок

40 °C

90 °C - ცივი

1200 ბრ/

წთ

(1200-

400)

7 კგ თეთრი ბამბა და შეღებილი ბამბა.

ნორმალური და ძლიერი დაბინძურება.

Хлопок Эко

40 °C

60 °C - 40 °C

1200 ბრ/

წთ

(1200-

400)

7 კგ თეთრი ბამბა და სწრაფად-შეღებილი

ბამბა. ნორმალური დაბინძურება.

ენერგიის მოხმარება მცირდება, რეცხვის

პროგრამის დრო ხანგრძლივდება და

რეცხვის კარგ შედეგს უზრუნველყოფს.

Синтетика

40 °C

60 °C - ცივი

1200 ბრ/

წთ

(1200 -

400)

3 კგ სინთეზური ქსოვილები ან შერეული

ქსოვილები. ნორმალური დაბინძურება.

Тонкие ткани

30 °C

40 °C - ცივი

1200 ბრ/

წთ

(1200-

400)

1,5 კგ დელიკატური ქსოვილები, როგორიცაა

აკრილი, ვისკოზი და შერეული

ქსოვილები, რომლებიც მოითხოვს ნაზ

რეცხვას. ნორმალური დაბინძურება.

Быстрая 14

мин

30 °C

800 ბრ/წთ

(800- 400)

1 კგ სინთეტიკური და შერეული ქსოვილები.

მსუბუქი დაბინძურების ან

გასასუფთავებელი ქსოვილები.

Полоскание 1200 ბრ/

წთ

(1200-

400)

7 კგ ყველა ქსოვილი, შალისა და ძალიან

დელიკატური ქსოვილების გარდა.

თეთრეულის გავლებისა და გაწურვის

პროგრამა. ნაგულისხმევი გაწურვის

სიჩქარე გამოიყენება ბამბის

პროგრამებისთვის. გაწურვის სიჩქარის

შემცირება ქსოვილის ტიპის მიხედვით.

საჭიროების შემთხვევაში, დააყენეთ

+Полоскание ოპცია გავლების

დასამატებლად. დაბალი სიჩქარით

გაწურვით მოწყობილობა ასრულებს

დელიკატურ გავლებას და მოკლე

გაწურვას.

www.electrolux.com16

პროგრამა

ნაგულისხმე

ბი

ტემპერატურ

ა

ტემპერატურ

ის

დიაპაზონი

რეკომენდ

ებული

მაქსიმალ

ური

სიჩქარე

წურვის

სიჩქარის

დიაპაზონ

ი

[ბრ/წთ]

მაქსიმ

ალური

ჩატვი

რთვა

პროგრამის აღწერა

(სარეცხის ტიპი და დაბინძურების

ხარისხი)

Слив/Отжим 1200 ბრ/

წთ

(1200

-400)

7 კგ სარეცხის გასაწურად და დოლურადან

წყლის ამოსატუმბად. ყველა ქსოვილი,

გარდა შალისა და დელიკატურისა.

Aнти-

Aллергия

60 °C

1200 ბრ/

წთ

(1200 -

400)

7 კგ თეთრი ბამბის ქსოვილები. ეს პროგრამა

აშორებს მიკროორგანიზმებს სარეცხი

პროგრამით, რომელიც ინარჩუნებს 60°C-

ზე მაღალ ტემპერატურას რამდენიმე

წუთით. ეს ეხმარება მიკრობების,

ბაქტერიების, მიკროორგანიზმებისა და

ნაწილაკების მოშორებაში. გავლების

ფაზასთან ერთად ორთქლის დამატება

უზრუნველყოფს სარეცხი საშუალების

ნარჩენებისა და მტვრის/ალერგიული

ელემენტების სწორად მოშორებას, რითაც

მისაღებს ხდის მას დელიკატური და

მგრძნობიარე კანისთვის.

Дeтcкoe

бельё

40 °C

60 °C - ცივი

1200 ბრ/

წთ

(1200 -

400)

1,5 კგ ჩვილის ტანსაცმლისთვის სასურველია

დელიკატური ციკლი. რეცხვის ფაზაში

წყლის მაღალი დონე და დელიკატური

მოძრაობა იცავს ფერებსა და ბოჭკოებს.

Шелк

30 °C

800 ბრ/წთ

(800 - 400)

1 კგ სპეციალური პროგრამა აბრეშუმისა და

შერეული ქსოვილებისთვის.

Шерсть

40 °C

40 °C - ცივი

1200 ბრ/

წთ

(1200-

400)

1,5 კგ მანქანით რეცხვადი შალი, ხელით

გარეცხვადი შალი და სხვა ქსოვილები

„ხელით რეცხვის“ სიმბოლოთი

Спорт

30 °C

40 °C - ცივი

1200 ბრ/

წთ

(1200 -

400)

3 კგ შერეული ქსოვილის სპორტული

ტანსაცმელი. მსუბუქი დაბინძურებისა და

გასასუფთავებელი ქსოვილები.

ქართული ენ 17

პროგრამა

ნაგულისხმე

ბი

ტემპერატურ

ა

ტემპერატურ

ის

დიაპაზონი

რეკომენდ

ებული

მაქსიმალ

ური

სიჩქარე

წურვის

სიჩქარის

დიაპაზონ

ი

[ბრ/წთ]

მაქსიმ

ალური

ჩატვი

რთვა

პროგრამის აღწერა

(სარეცხის ტიპი და დაბინძურების

ხარისხი)

Kypтки

30 °C

40 °C - ცივი

1200 ბრ/

წთ

(1200-

400)

2 კგ

1 კგ

არ გამოიყენოთ ქსოვილის

დამარბილებელი და

დარწმუნდით, რომ

დამარბილებლის ნარჩენები არ

არის სარეცხი საშუალების

დისპენსერში.

სინთეტიკური სპორტული ტანსაცმელი.

ეს პროგრამა განკუთვნილია თანამედროვე

გარე სპორტული ტანსაცმლისთვის და

ასევე სასურველია სპორტულ დარბაზში,

ველოსპორტისა თუ სირბილისთვის

განკუთვნილი ტანსაცმლისთვის. სარეცხის

რეკომენდებული ჩატვირთვა არის 2 კგ.

წყალგაუმტარი, წყალგაუმტარი-

სუნთქვადი და წყლის შემკავებელი

ქსოვილები. ეს პროგრამა ასევე შესაძლოა

გამოყენებული იქნეს წყლის შეკავების

უნარის აღდგენის ციკლისთვის, რომელიც

სპეციალურად არის შემუშავებული

ჰიდროფობული საფარის მქონე

ტანსაცმლისთვის. წყლის შეკავების

უნარის აღდგენის ციკლის აღსადგენად

გააკეთეთ შემდეგი:

• ჩაასხით სარეცხი საშუალება უჯრაში

• ჩაასხით ქსოვილისთვის განკუთვნილი

სპეციალური წყლის შეკავების უნარის

აღმდგენი საშუალება უჯრაში

• შეამცირეთ ჩატვირთული სარეცხის

ოდენობა 1 კგ-მდე.

წყლის შეკავების უნარის

აღდგენის გასაუმჯობესებლად

გააშრეთ საშრობში Kypтки

შრობის პროგრამაზე (თუ

ხელმისაწვდომია და თუ

ტანსაცმლის იარლიყზე

მოცემული ინსტრუქციით

დაშვებულია საშრობში შრობა).

www.electrolux.com18

პროგრამა

ნაგულისხმე

ბი

ტემპერატურ

ა

ტემპერატურ

ის

დიაპაზონი

რეკომენდ

ებული

მაქსიმალ

ური

სიჩქარე

წურვის

სიჩქარის

დიაპაზონ

ი

[ბრ/წთ]

მაქსიმ

ალური

ჩატვი

რთვა

პროგრამის აღწერა

(სარეცხის ტიპი და დაბინძურების

ხარისხი)

Дeним

30 °C

40 °C - ცივი

800 ბრ/წთ

(1200 -

400)

2 კგ სპეციალური პროგრამა ჯინსის

ტანსაცმლისთვის დელიკატური რეცხვის

ფაზით, რათა მინიმუმამდე შემცირდეს

ფერის გასვლა და ნახატები. უკეთესი

რეცხვისთვის რეკომენდებულია სარეცხის

რაოდენობის შემცირება.

სტანდარტული პროგრამები იარლიყზე ენერგიის მოხმარების

მაჩვენებლებისთვის. 1061/2010 რეგულაციის მიხედვით, ეს პროგრამები არის

შესაბამისად „სტანდარტული 60°C ბამბის პროგრამა“ და „სტანდარტული 40°C

ბამბის პროგრამა“. ისინი არის ყველაზე ეფექტური პროგრამები ერთდროულად

ენერგიისა და წყლის მოხმარების მხრივ ბამბის ნორმალური დაბინძურების მქონე

სარეცხისთვის.

რეცხვის ფაზის წყლის ტემპერატურა შეიძლება განსხვავდებოდეს

არჩეული პროგრამისთვის განსაზღვრული ტემპერატურისგან.

ამ ციკლის დროს დოლურა ნელა ბრუნავს, რათა უზრუნველყოს ნაზი რეცხვა.

შესაძლოა ჩანდეს, თითქოს დოლურა საერთოდ არ ბრუნავს ან სათანადოდ არ

ბრუნავს, მაგრამ ეს ნორმალურია ამ პროგრამისთვის.

რეცხვის პროგრამა.

რეცხვის პროგრამა და ჰიდროიზოლაციის ფაზა.

პროგრამის ოპციების შეთავსებადობა

პროგრამა

Отжим

Предв. cтирка

+Полоскание

+Мягкость

Отсрочка старта

Time Manager

Хлопок ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Хлопок Эко

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Синтетика ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Тонкие ткани ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Быстрая 14 мин ■ ■ ■ ■

ქართული ენ 19

პროგრამა

Отжим

Предв. cтирка

+Полоскание

+Мягкость

Отсрочка старта

Time Manager

Полоскание ■ ■ ■ ■ ■

Слив/Отжим ■ ■ ■

Aнти-Aллергия

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Дeтcкoe бельё ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Шелк

■ ■ ■

Шерсть

■ ■ ■ ■

Спорт ■ ■ ■ ■ ■ ■

Kypтки

■ ■ ■ ■ ■

Дeним ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

8.2 Woolmark Apparel Care - ლურჯი

შალის ქსოვილის რეცხვის ციკლი ამ

სარეცხი მანქანით დამტკიცებულია

კომპანია Woolmark–ის მიერ შალის

ნაწარმის რეცხვისთვის, რომელიც

მარკირებულია, როგორც «ხელით

რეცხვა» უზრუნველყოფილია

იმისთვის, რომ სამოსი გაირეცხოს

სარეცხი მანქანის მწარმოებლის

ინსტრუქციების შესაბამისად.

იხელმძღვანელეთ ეტიკეტზე

მითითებული სამოსის მოვლის

ინსტრუქციით გაშრობისთვის და სხვა

რეცხვის ინსტრუქციებით. M1460

Woolmark-ის სიმბოლო სერტიფიკატის

ნიშანია მრავალ ქვეყანაში.

9. პარამეტრები

9.1 აკუსტიკური სიგნალები

ამ მოწყობილობას სხვადასხვაგვარი

აკუსტიკური სიგნალი აქვს, რომელიც

მუშაობას იწყებს, როცა:

• თქვენ ააქტიურებთ ამ

მოწყობილობას (სპეციალური

მოკლე ტონი).

• თქვენ ახდენთ ამ მოწყობილობის

დეაქტივაციას (სპეციალური

მოკლე ტონი).

www.electrolux.com20

Страница загружается ...

Electrolux EW6S4R27BX Руководство пользователя

Бренд: Electrolux

Модель: EW6S4R27BX

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Electrolux EW6S4R27BX Руководство пользователя

Electrolux EW6S4R27BX Руководство пользователя

Модели других брендов