LG H340 Руководство пользователя

www.lg.com

MFL69386101 (1.0)

USER GUIDE

РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА

ҚАЗАҚША

LG-H340

ENGLISH

052

Страница загружается ...

Руководство

пользователя

• Некотороесодержимоеирисункимогутотличатьсяоттех,чтовы

видитевсвоемустройстве,взависимостиотрегиона,поставщика

услуг,версиипрограммногообеспеченияилиОС,имогутбыть

измененыбезпредварительногоуведомления.

• ВсегдаиспользуйтетолькооригинальныеаксессуарыLG.

Поставляемыекомпонентыразработаныспециальнодляэтого

устройстваимогутбытьнесовместимысдругимиустройствами.

• Данноеустройствонеподходитдляиспользованиялюдямс

нарушениямизрения,посколькуонооснащеносенсорной

экраннойклавиатурой.

являютсязарегистрированнымитоварнымизнакамиLGGroup

исвязанныхснейорганизаций.Всеостальныетоварныезнаки

являютсясобственностьюсоответствующихвладельцев.

• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™иPlay

Store™являютсятоварнымизнакамиGoogle,Inc.

РУССКИЙ

2

Содержание

Рекомендации по безопасной и

эффективной эксплуатации ........... 4

Важное примечание ...................... 16

Знакомство с телефоном .............. 20

Видтелефона..........................................20

УстановкаSIM-илиUSIM-картыи

аккумулятора..........................................22

Зарядкааккумулятора........................24

Установкакартыпамяти....................25

Извлечениекартыпамяти................26

Блокировкаиразблокировка

устройства................................................26

Главный экран ................................ 28

Советыпоработессенсорным

экраном.....................................................28

Главныйэкран........................................29

Настройкаглавногоэкрана.............30

Переходкнедавно

использованнымприложениям....32

Панельуведомлений..........................32

Экраннаяклавиатура..........................35

Специальные функции .................37

Съемкапожесту....................................37

Включитьэкран.....................................37

KnockCode...............................................38

QuickMemo+...........................................39

Настройка учетной записи

Google .............................................. 41

СозданиеаккаунтаGoogle................41

ВходваккаунтGoogle.........................41

Подключение к сетям и

устройствам .................................... 43

Wi-Fi.............................................................43

Bluetooth...................................................44

Wi-FiDirect................................................45

ПередачаданныхмеждуПКи

устройством............................................46

Вызовы ............................................ 47

Выполнениевызова............................47

Вызовконтактов....................................47

Ответилиотклонениевызова........47

Выполнениевтороговызова...........48

Просмотржурналоввызовов.........48

Настройкивызовов.............................49

Контакты ......................................... 50

Поискконтакта.......................................50

Добавлениеновогоконтакта..........50

Избранныеконтакты...........................50

Созданиегруппы...................................51

SMS/MMS ......................................... 52

Отправкасообщений..........................52

Просмотрдиалога................................53

Содержание

3



Содержание

Изменениенастроексообщений.. 53

Эл. почта ..........................................54

Управлениеаккаунтами

электроннойпочты..............................54

Работаспапкамиаккаунтов............54

Созданиеиотправкасообщения

электроннойпочты..............................55

Камера и видео .............................. 56

Параметрыкамерына

видоискателе..........................................56

Расширенныенастройки..................57

Фотосъемка.............................................58

Когдаснимоксделан...........................58

Записьвидео...........................................59

Послезаписивидеоклипа................59

Галерея......................................................60

Мультимедиа .................................. 63

Музыка.......................................................63

Инструменты .................................. 66

Часы............................................................66

Калькулятор............................................67

Календарь................................................68

Диктофон..................................................68

Голосовойпоиск....................................68

Загрузки....................................................69

Радио..........................................................69

Веб-браузер .................................... 70

Интернет...................................................70

Chrome.......................................................71

Настройки ....................................... 73

Сети.............................................................73

Звук..............................................................76

Дисплей.....................................................77

Общее.........................................................80

Программное обеспечение ПК (LG

PC Suite) ........................................... 88

ДляОСWindows....................................88

ДляMacOS...............................................89

Обновление ПО телефона ............ 91

ОбновлениеПОтелефона................91

Сведения о данном руководстве

пользователя ..................................93

Сведенияоданномруководстве

пользователя..........................................93

Товарныезнаки......................................94

Аксессуары .....................................95

Устранение неисправностей ........ 96

FAQ ..................................................100

4

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

Ознакомьтесьсданныминесложнымиинструкциями.Несоблюдение

данныхинструкцийможетбытьопаснодляздоровьяили

противоречитьзаконодательству.

Наслучайвозникновенияошибкиустройствоимеетвстроенный

программныйинструмент,которыйведетжурналрегистрации

ошибок.Данныйинструментосуществляетсбортолькотехданных,

которыеимеютотношениекошибке,такихкак:уровеньсигнала,

местоположениеидентификаторасотывмоментвнезапного

разъединениявызова,информацияозагруженныхприложениях.

Журналрегистрациииспользуетсятолькодляопределения

причинывозникновенияошибки.Данныевжурналерегистрации

зашифрованы,доступкнимможнополучитьтольковавторизованном

сервисномцентреLGприобращениитудасцельюремонта

устройства.

Воздействие радиочастотного излучения

Информацияовоздействиирадиочастотногоизлученияиудельном

коэффициентепоглощения(SAR).

МобильныйтелефонмоделиLG-H340соответствуетдействующим

требованиямбезопасностиповоздействиюрадиоволн.Данные

требованиявключаютвсебяпределыбезопасности,разработанные

дляобеспечениябезопасностивсехлицнезависимоотвозрастаи

состоянияздоровья.

Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации

5

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

• Врекомендацияхпоограничениювоздействиярадиоволн

используетсяединицаизмерения,известнаякакудельный

коэффициентпоглощения(SAR).ИспытаниянаSARпроводятсяна

основестандартизованногоспособа,заключающегосявработе

телефонанамаксимальнойсертифицированноймощностивовсех

используемыхчастотныхдиапазонах.

• Несмотрянато,чтовозможныразныеуровниSARдля

различныхтелефоновLG,всеонисоответствуютприменимым

рекомендациямпоограничениювоздействиярадиоволн.

• ПределSAR,рекомендованныймеждународнойкомиссией

повопросамзащитыотнеионизирующихизлучений(ICNIRP),

составляет2Вт/кг,усредненныена10граммткани.

• МаксимальноезначениеSARдляданноймоделителефонапри

использованиивблизиухасоставляет0,920Вт/кг(10г),апри

ношениинателе—0,764Вт/кг(10г).

• Данноеустройствосоответствуетнормамизлученияпри

эксплуатациивобычномположениирядомсухомилипри

расположениинарасстояниинеменее1,5смоттела.При

переноскетелефонавчехлеилинапоясномкреплении,

убедитесь,чтовнихнетметаллическихкомпонентов,иони

располагаютсянарасстояниинеменее1,5смоттела.Для

передачиданныхисообщенийтелефонутребуетсяустойчивое

соединениессетью.Внекоторыхслучаяхпередачасообщений

илиданныхможетбытьприостановленадоустановки

такогосоединения.Доокончанияпередачиданныхследует

обеспечитьвыполнениеприведенныхвышерекомендацийпо

территориальномуразносу.

6

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

Уход и техническое обслуживание

ВНИМАНИЕ

Пользуйтесьтолькотемиаккумуляторами,заряднымиустройствами

иаксессуарами,которыепредназначеныдляиспользованиясданной

модельютелефона.Использованиедругихаксессуаровможетбытьопасно

дляздоровьяиможетпривестиканнулированиюгарантии.

• Неразбирайтетелефон.Принеобходимостиремонтаобратитеськ

квалифицированномуспециалистусервисногоцентра.

• ГарантийныйремонтLGможетвключатьвсебязаменудеталейи

плат,какновых,такиотремонтированных,пофункциональности

равныхзамененнымдеталям.

• Держитеустройствовдалиотэлектрическихприборов,такихкак

телевизоры,радиоприемникиикомпьютеры.

• Телефонследуетдержатьвдалиотисточниковтепла,такихкак

радиаторыиплиты.

• Недопускайтепадениятелефона.

• Неподвергайтетелефонмеханическойвибрациииударам.

• Выключайтетелефонвзонах,гдедействуютспециальные

ограничения.Например,неиспользуйтетелефонвбольницах,

посколькуонможетповлиятьначувствительноемедицинское

оборудование.

• Вовремязарядкителефонанекасайтесьегомокрымируками.

Этоможетвызватьпоражениеэлектрическимтокомисерьезное

повреждениетелефона.

• Незаряжайтетелефонрядомслегковоспламеняющимися

материалами,таккактелефонпризарядкенагревается,чтоможет

привестиквозгоранию.

7

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

• Длячисткиповерхностииспользуйтесухуюткань.(Неиспользуйте

растворители,бензинилиспирт).

• Вовремязарядкителефонанекладитеегонапредметымягкой

мебели.

• Телефонследуетзаряжатьвхорошопроветриваемомместе.

• Неподвергайтетелефонвоздействиюгустогодымаилипыли.

• Нехранитетелефонрядомскредитнымикартамиили

электроннымипроезднымидокументами,этоможетпривестик

порчеинформациинамагнитныхполосах.

• Некасайтесьэкранаострымипредметами,этоможетвызвать

повреждениятелефона.

• Неподвергайтетелефонвоздействиюжидкостииливлаги.

• Осторожнообращайтесьсаксессуарами,напримерснаушниками.

Некасайтесьантенныбезнеобходимости.

• Неиспользуйте,нетрогайтеинепытайтесьудалитьразбитое,

отколотоеилитреснувшеестекло.Даннаягарантияне

распространяетсянаповреждениестекла,произошедшеепо

причиненеправильногоилинеосторожногообращения.

• Вашмобильныйтелефон—этоэлектронноеустройство,которое

выделяеттеплопринормальнойэксплуатации.Продолжительный

прямойконтактскожейприотсутствиисоответствующего

проветриванияможетпривестикпоявлениюдискомфортаили

незначительногоожога.Поэтомуследуетсоблюдатьосторожность

приобращениистелефономвовремяилисразупослеего

использования.

• Припопаданиивлагинезамедлительноотключитетелефонот

источникапитаниядополноговысыхания.Непытайтесьускорить

процесссушкиприпомощивнешнихнагревательныхустройств,

такихкакплиты,микроволновыепечиилифены.

8

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

• Припопаданиивлагивтелефонизменяетсяцветиндикатора

влажностиподкрышкойустройства.Гарантияне

распространяетсянаповреждения,вызванныепопаданиемвлаги.

Эффективное использование телефона

Электронные устройства

Всемобильныетелефонымогутвызыватьпомехи,влияющиена

работудругихприборов.

• Безразрешениянепользуйтесьмобильнымтелефономрядом

смедицинскимоборудованием.Некладитетелефонрядомс

электрокардиостимуляторами(т.е.внагрудныйкарман).

• Мобильныетелефонымогутвызыватьпомехивработенекоторых

слуховыхаппаратов.

• Незначительныепомехимогутвозникатьвработетелевизора,

радиоприемника,компьютераидругихустройств.

• Повозможностипользуйтесьтелефономвтемпературных

границахот0ºCдо40ºC.Воздействиеоченьнизкихилиочень

высокихтемпературможетпривестикповреждению,поломке

илидажевзрывутелефона.

Безопасность на дороге

Ознакомьтесьсместнымизаконамииправилами,

регламентирующимииспользованиемобильныхтелефоновв

автомобиле.

• Недержитетелефонврукевовремяуправленияавтомобилем.

• Внимательноследитезаситуациейнадороге.

• Свернитесдорогииприпаркуйтесь,преждечемпозвонитьили

ответитьнавызов.

9

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

• Радиоизлучениеможетвлиятьнанекоторыеэлектронные

системыавтомобиля,например,настереосистемуиустройства

безопасности.

• Есливашавтомобильоснащенподушкойбезопасности,не

заслоняйтееемонтируемымилипереноснымоборудованием

беспроводнойсвязи.Этоможетпрепятствоватьраскрытию

подушкиилипривестиксерьезнымтравмам.

• Припрослушиваниимузыкивовремяпрогулкиубедитесь,

чтоуровеньгромкостипозволяетвамоставатьсявкурсе

происходящеговокруг.Этоособенноважно,есливынаходитесь

возлеавтомобильныхдорог.

Берегите слух

Дляпредотвращенияповрежденияслуханеиспользуйте

наушникинабольшойгромкостивтечениедлительноговремени.

Воздействиегромкогозвукавтечениедлительноговремениможет

негативноотразитьсянаслухе.Поэтомунерекомендуетсявключать

ивыключатьтелефонрядомсухом.Такжерекомендуетсяустановить

громкостьмузыкиизвонканаумеренныйуровень.

• Прииспользованиинаушниковнеобходимоуменьшитьгромкость,

есливынеслышителюдейвокругвасилиесличеловек,сидящий

рядомсвами,слышитто,чтозвучитввашихнаушниках.

ПРИМЕЧАНИЕ.Прослушиваниеаудиоспомощьюнаушниковнаслишком

большойгромкостиможетпривестикпотереслуха.

10

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

Стеклянные детали

Некоторыеэлементывашегомобильногоустройстваизготовленыиз

стекла.Стекломожетразбиться,есливыуронитевашемобильное

устройствонатвердуюповерхностьилисильноударитеего.Если

стеклоразбилось,нетрогайтеегоинепытайтесьудалить.Не

используйтемобильноеустройство,покастеклонебудетзаменено

сертифицированнымпоставщикомуслуг.

Взрывные работы

Неиспользуйтетелефонвместахпроведениявзрывныхработ.

Следитезаограничениямиивсегдасоблюдайтепредписанияи

нормативы.

Взрывоопасная среда

• НеиспользуйтетелефоннаАЗС.

• Неиспользуйтетелефонрядомстопливомилихимическими

веществами.

• Неперевозитеинехранитегорючиегазыижидкостивтомже

отделенииавтомобиля,чтоителефонилиаксессуары.

В самолете

Устройствабеспроводнойсвязимогутвызыватьпомехивовремя

полета.

• Передпосадкойнабортсамолетамобильныйтелефонследует

выключить.

• Непользуйтесьимбезразрешенияэкипажа.

11

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

Меры предосторожности для защиты от детей

Держитетелефонвместах,недоступныхдлямаленькихдетей.В

телефонеимеютсямелкиедетали,отсоединениеипроглатывание

которыхможетстатьпричинойудушья.

Вызов экстренных служб

Вызовэкстренныхслужбможетбытьнедоступенвнекоторых

мобильныхсетях.Поэтомуникогданестоитполностьюполагатьсяна

телефондлявызоваэкстренныхслужб.Заинформациейобращайтесь

кпоставщикууслуг.

Сведения об аккумуляторе и уходе за ним

• Передподзарядкойненужнополностьюразряжатьаккумулятор.

Вотличиеотдругихаккумуляторныхсистем,вданном

аккумулятореотсутствуетэффектпамяти,способныйсократить

срокслужбыаккумулятора.

• Используйтетолькоаккумуляторыизарядныеустройства

LG.ЗарядныеустройстваLGразработаныдлямаксимального

продлениясрокаслужбыаккумулятора.

• Неразбирайтеаккумуляторинедопускайтекороткогозамыкания

егоконтактов.

• Следитезачистотойметаллическихконтактоваккумулятора.

• Заменитеаккумуляторвслучаезначительногоуменьшения

периодаегоработыбезподзарядки.Аккумуляторможнозарядить

несколькосотенраз,преждечемпотребуетсяегозамена.

• Дляпродлениясрокаслужбыперезаряжайтеаккумуляторпосле

продолжительногобездействия.

12

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

• Неподвергайтезарядноеустройствовоздействиюпрямых

солнечныхлучей,атакженепользуйтесьимвсредевысокой

влажности,например,вваннойкомнате.

• Неоставляйтеаккумуляторвместахсоченьвысокойилинизкой

температурой,посколькуэтоможетсократитьегосрокслужбы.

• Вслучаеустановкиэлементапитаниянедопустимоготипа

возможенвзрыв.

• Утилизируйтеаккумуляторвсоответствиисинструкцией

производителя.Померевозможностиэлементыпитаниядолжны

бытьсданынапереработку.Невыбрасывайтеэлементыпитанияв

бытовоймусор.

• Есливамнеобходимозаменитьаккумулятор,отнеситеегов

ближайшийавторизованныйсервисныйцентрLGElectronicsили

обратитесьзаконсультациейкпродавцу.

• Всегдаотсоединяйтезарядноеустройствоотрозеткипосле

полнойзарядкителефона,чтобыизбежатьизлишнего

потребленияэлектроэнергии.

• Фактическоевремяработыотаккумуляторазависитот

конфигурациисети,установокустройства,условийэксплуатации,

состоянияаккумулятораиокружающейсреды.

• Берегитеаккумуляторотконтактасострымипредметамии

непозволяйтеживотнымгрызтьилицарапатьего.Этоможет

привестиквозгоранию.

13

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным

кодом

ДляполученияисходногокодапоусловиямлицензийGPL,LGPL,MPLи

другихлицензийсоткрытымисходнымкодом,которыйсодержитсяв

данномпродукте,посетитевеб-сайт:http://opensource.lge.com.

Кромеисходногокода,длязагрузкидоступнывсесоответствующиеусловия

лицензии,отказотгарантийиуведомленияобавторскихправах.

LGElectronicsтакжепредоставляетисходныйкоднакомпакт-дискезаплату,

котораяпокрываетстоимостьвыполненияэтойрассылки(вчастности,

стоимостьмедианосителя,пересылкииобработки),посредствомзапросов

вLGElectronicsпоадресу:[email protected].Данноепредложение

действительновтечениетрех(3)летсдатыприобретенияизделия.

КАК ОБНОВИТЬ УСТРОЙСТВО

Получитедоступквыпускампоследнихобновлений,новымфункциямии

улучшениямпрограммногообеспечения.

• Выберите обновление программного обеспечения в меню настроек

устройства.

• Обновите устройство, подключив его к компьютеру.Дляполучения

дополнительныхсведенийобиспользованииэтойфункциипосетитевеб-

сайтhttp://www.lg.com/common/index.jsp,выберитестрануиязык.

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ

НастоящимLG Electronicsзаверяет,чтоустройствомоделиLG-H340

соответствуетбазовымтребованиямидругимположениямДирективы

1999/5/EC.КопиюЗаявленияосоответствииможнонайтинасайте

http://www.lg.com/global/declaration

14

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

Контактная информация офиса, отвечающего за соответсвие данного

изделия стандартам и нормам :

LGElectronicsInc.

EURepresentative,Krijgsman1,

1186DMAmstelveen,TheNetherlands

Информация об импортере

1)ИмпортервРоссию:Обществосограниченнойответственностью

«ЛГЭлектрониксРУС»,143160,Московскаяобласть,Рузскийр-н,

С.П.Дороховское,86км.Минскогошоссе,д.9

2)ИмпортервКазахстан:LGElectronicsinAlmaty,Kazakhstan

Информация о производителе

«ЛГЭлектрониксИнк.»

Корея,150-721,,Сеул,Йеонгде-унгпо-гу,Йеоуи-до-донг20,ЛГТвинТауэр

Символ«недляпищевойпродукции»применяетсяв

соответствиистехническимрегламентомТаможенного

союза«Обезопасностиупаковки»005/2011иуказывает

нато,чтоупаковкаданногопродуктанепредназначена

дляповторногоиспользованияиподлежитутилизации.

Упаковкуданногопродуктазапрещаетсяиспользовать

дляхраненияпищевойпродукции.

Символ«петляМебиуса»указываетнавозможность

утилизацииупаковки.Символможетбытьдополнен

обозначениемматериалаупаковкиввидецифровогои/

илибуквенногообозначения.

15

Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуатации

Утилизация старого оборудования

1 Электрическиеиэлектронныеустройстваследуетутилизировать

отдельноотбытовогомусоравспециальныхучреждениях,

установленныхправительственнымиилиместнымиорганамивласти.

2 Правильнаяутилизациястарогооборудованияпоможет

предотвратитьпотенциальновредноевоздействиенаокружающую

средуиздоровьечеловека.

3 Дляполученияболееподробныхсведенийобутилизации

оборудованияобратитесьвадминистрациюгорода,городской

департаментутилизацииотходовиливмагазин,гдебылприобретен

продукт.

Утилизация отработанных батарей/аккумуляторов

1 Этотсимволможетиспользоватьсявместесхимическимисимволами,

обозначающимиртуть(Hg),кадмий(Cd)илисвинец(Pb),еслибатарея

содержитболее0,0005%ртути,0,002%кадмияили0,004%свинца.

2 Всебатареи/аккумуляторыдолжныутилизироватьсяотдельно

отбытовогомусорачерезспециализированныепунктысбора,

установленныеправительственнымиилиместнымиорганамивласти.

3 Правильнаяутилизацияотработанныхбатарейиаккумуляторов

помогаетпредотвратитьпотенциальновредноевоздействиена

окружающуюсредуиздоровьечеловека.

4 Дляполученияболееподробныхсведенийобутилизации

отработанныхбатарей/аккумуляторовобратитесьвмуниципалитет,

городскойдепартаментутилизацииотходовиливмагазин,гдебыли

приобретеныэлементыпитания.

16

Важноепримечание

Перед использованием мобильного телефона ознакомьтесь с

данной информацией!

Убедительнаяпросьбапроверитьтелефоннаналичиепроблем,

описанныхвданномразделе,преждечемотдаватьеговсервисный

центрилизвонитьпредставителю.

1. Память телефона

Когдаобъемсвободнойпамятителефонауменьшаетсядо10МБ

именее,приемновыхсообщенийстановитсяневозможным.Для

освобожденияместавпамятиможетпотребоватьсяпроверкапамяти

телефонаиудалениенекоторыхданных,такихкакприложенияили

сообщения.

Удалениеприложений:

1 Коснитесь > > >вкладкаОбщие>Приложения.

2 Когдаотобразятсявсеприложения,прокрутитесписокивыберите

приложение,котороетребуетсяудалить.

3 КоснитесьУдалить.

2. Увеличение времени работы аккумулятора

Времяработыаккумулятораможноувеличить,отключивненужные

функции,работающиевфоновомрежиме.Такжеможноследитьза

потреблениемэнергиинекоторымиприложениямиисистемными

ресурсами.

Увеличениевремениработыаккумулятора:

• Выключитенеиспользуемыесредствасвязи.ЕслифункцииWi-Fi,

Важное примечание

17

Важноепримечание

BluetoothилиGPSнеиспользуются,выключитеих.

• Уменьшитеяркостьэкранаиустановитеменеедлительноевремя

доотключенияэкрана.

• ОтключитефункциюавтоматическойсинхронизацииGmail,

Календарь,спискаКонтактыидругихприложений.

• Дляработынекоторыхприложений,загружаемыхизсети

Интернет,можеттребоватьсяповышенныйрасходзаряда

аккумулятора.

• Прииспользованиискачанныхприложенийпроверяйтеуровень

зарядааккумулятора.

3. Перед установкой программного обеспечения и ОС с

открытым исходным кодом

ВНИМАНИЕ!

УстановкаииспользованиеОС,отличнойотпоставляемойпроизводителем,

можетпривестикповреждениютелефона.Крометого,нателефонбольше

небудетраспространятьсягарантия.

ВНИМАНИЕ!

Длязащитытелефонаиличныхданныхследуетзагружатьприложения

толькоизпроверенныхисточников,такихкакPlayStore™.Неверно

установленныеприложениямогутпривестикнеправильнойработе

телефонаиливозникновениюсерьезнойошибки.Следуетудалятьтакие

приложенияисвязанныеснимиданныеинастройкиизтелефона.

4. Аппаратный сброс (сброс настроек до заводских значений)

Еслителефонневозвращаетсявисходноесостояние,используйте

аппаратныйсброс(сброснастроекдозаводскихзначений),чтобы

18

Важноепримечание

выполнитьинициализациютелефона.

1 Выключитепитаниетелефона.

2 Нажмитеиудерживайтекнопку питания/блокировки + кнопку

уменьшения громкостиназаднейпанелителефона.

3 Отпуститекнопку питания/блокировкитолькопослетого,как

надисплеепоявитсялоготипLG,затемсразужеснованажмитеи

удерживайтекнопку питания/блокировки.

4 Отпуститевсекнопкипослетого,какнадисплеепоявитсяэкран

Аппаратногосбросанастроек.

5 НажмитеГромкость,чтобывыбратьДа,затемнажмитекнопку

питания/блокировкидлявыполненияаппаратногосброса.

6 Спомощьюкнопок регулировки громкостивыделитеДаещераз,

затемнажмитекнопку питания/блокировкидляподтверждения.

ВНИМАНИЕ!

Присбросенастроекназаводскиезначениявсепользовательские

приложения,техническиесредствазащитыавторскихправиданныебудут

удалены.Передвыполнениемаппаратнойперезагрузкиследуетсоздать

резервнуюкопиюважныхданных.

5. Запуск приложений и переключение между ними

ОСAndroidлегкосправляетсясмногозадачностью,таккак

запущенныеприложенияпродолжаютработать,дажеесли

пользовательоткрываетновые.Передзапускомприложенияне

нужнозавершатьдругое.Пользовательможетпереключатьсямежду

несколькимизапущеннымиприложениями.ОСAndroidвыполняет

управлениеприложением,останавливаяилизапускаяего,что

предотвращаетпотреблениезарядааккумуляторанеиспользуемыми

приложениями.

1 Коснитесь .Надисплееотобразятсяэскизынедавно

19

Важноепримечание

использовавшихсяприложений.

2 Коснитесьтогоприложения,котороенеобходимозапустить.При

этомпервоеприложениепродолжаетработатьвфоновомрежиме.

Поэтомудлявыходаизприложенияпослеработыснимследует

всегдавыбирать .

• Чтобыудалитьприложениеизсписканедавноиспользованных

приложений,проведитепальцемпоокошкупредпросмотра

приложениявлевоиливправо.Дляудалениявсехприложений

коснитесьУдалить все.

6. Когда экран не отвечает

Еслиэкраннеотвечаетилителефоннереагируетнанажатиякнопок,

извлекитеаккумуляторивставьтеегоснова.Затемсновавключите

телефон.

Страница загружается ...

LG H340 Руководство пользователя

LG H340 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов