LX501/LW401/LWU421/
LX601i/LW551i/LWU501i
Руководство пользователя (подробное) - Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02
1
Руководство по мгновенному стеку 020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
Проектор
LX501/LW401/LWU421/
LX601i/LW551i/LWU501i
Руководство пользователя (подробное)
Руководство по мгновенному стеку
Благодарим за покупку данного проектора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
►
Перед эксплуатацией данного продукта обязательно прочитайте
все руководства данного продукта. После прочтения храните указанные руководства в
надежном и доступном месте для возможного применения в будущем.
►
Выполняйте все инструкции, которые описаны в руководствах или указаны на
приборе. Производитель не несет ответственности за какие-либо повреждения,
вызванные неправильным обращением, отличным от стандартного использования,
описанного в руководствах по эксплуатации.
ПРИМЕЧАНИЕ • Содержание данного руководства может изменяться без
предварительного уведомления.
•
Производитель не несет ответственности за ошибки в данном руководстве.
• Воспроизведение, передача и использование данного документа или его
содержания запрещено без письменного разрешения.
Информация о торговых марках
Все торговые марки в этом руководстве, являются собственностью их соответствующих владельцев.
Особенности
Данный проектор может использоваться с другим проектором такой же модели для
проекции изображения на один экран с помощью функции Мгновенного стека.
Управление обоими проекторами может осуществляться одновременно, чтобы
сделать изображение ярче.
Кроме этого, если соединить два проектора с помощью перекрестного кабеля RS-232C, они
превращаются в своего рода интеллектуальную стековую систему. Оба проектора могут работать
поочередно сами по себе, а если в работе одного из них произойдет сбой, другой автоматически
включается, чтобы ваша презентация не прерывалась.
Эти функции, в общем виде называемые Мгновенный стек, обеспечивают широкую
сферу использования проектора.
В настоящем руководстве используются различные обозначения. Значения
этих обозначений описаны ниже.
О руководстве
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Это обозначение указывает на информацию, которая, если
ее не принимать во внимание, может привести к травме или
даже смерти вследствие неправильного обращения.
Это обозначение указывает на информацию, которая, если
ее не принимать во внимание, может привести к травме или
повреждению оборудования вследствие неправильного обращения.
Эта надпись означает риск возникновения опасной ситуации.
См. страницы, указанные за этим обозначением.
2
Руководство по мгновенному стеку 020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
1. Ввдение .............................3
1.1
Основные сведения и подготовка
... 3
Мгновенному стеку ............................. 3
Интеллектуальный стек и простой стек
... 3
Пульт дистанционного управления для
интеллектуального стека и простого стека
.... 3
2. Установка .........................5
2.1
Подготовка к созданию
интеллектуального стека
................... 5
2.2
Установка первого проектора (Комплект
А
)
... 6
Определение положения установки
... 6
Установка Комплекта
А
..................... 6
2.3
Установка второго проектора (Комплект
В
)
..... 8
Определение положения установки
... 8
Подключение проекторов .................. 8
Установка Комплекта
В
..................... 8
2.4 Подтверждение главный и
вспомогательных настроек ......... 10
2.5 Точная настройка положения
изображения ................................ 11
Для пользователей интеллектуальным
стеком
............................................. 11
Для пользователей простым стеком
... 12
3. Настройки меню СТЕК ...13
3.1
Отображение меню СТЕК
............. 13
3.2
Выбор главный, вспомогательного или выкл.
... 14
3.3
Выбор режима работы лампы
... 15
3.4
Выбор режима переключения лампы
.. 17
3.5 Выбор входного источника для
вспомогательного проектора ...... 18
3.6
Существующее меню интеллектуального стека
.. 19
Меню СТЕК ....................................... 19
Диалоговое окно из меню СТЕК ...... 19
3.7 Важные сведения об
интеллектуальном стеке ............. 20
4. Подключение кабелей ...23
4.1
Подключение кабеля RS-232C
... 23
4.2
Подключение сигнальных кабелей
... 24
Ввод изображения с главный на
вспомогательный проектор .......... 24
Ввод изображения на
вспомогательный и главный
проектор по отдельности .............24
5.
Установка входных
портов с помощью меню
...25
5.1
Подготовка к операциям меню
... 25
5.2
Проверка рабочего статуса главный проектора
... 25
5.3 Запуск главный проектора ....... 26
5.4 Установка меню ........................ 27
Ввод изображения с главный на
вспомогательный проектор
- Компьютерный сигнал ................ 27
Ввод изображения с главный на
вспомогательный проектор
-
Видеосигнал (компонентный или видео)
... 28
Ввод изображения на вспомогательный и
главный проектор по отдельности
........ 28
6. Ограничения функции
Планирования ...................30
7. Поиск и устранение
неисправностей ................32
Содержание
3
Руководство по мгновенному стеку 020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
(продолжение на следующей странице)
1. Ввдение
1.1 Основные сведения и подготовка
мгновенному стеку
Мгновенный стек – это функция, позволяющая легко накладывать одно на
другое изображения, проецируемые с двух проекторов.
Интеллектуальный стек и простой стек
Мгновенный стек включает две следующие функции.
Когда два проектора соединены с помощью кабеля RS-232C, и необходимые настройки
установлены на проекторах, оба проектора будут работать синхронно в соответствии с
настройками. Эта функция называется Интеллектуальным стеком в данном руководстве.
Без соединения RS-232C два проектора работают по отдельности. Эта
функция называется Простым стеком в данном руководстве.
Пульт дистанционного управления для интеллектуального
стека и простого стека
Для создания Интеллектуального стека один проектор настраивается как главный,
а другой – как вспомогательный. Только главный проектор получает сигналы с
пульта дистанционного управления. Выполняйте управление проекторами с панели
управления главного проектора или с помощью пульта дистанционного управления,
направленного на главный проектор. Для получения подробной информации об
управлении с пульта дистанционного управления и с панели управления, см. пункт
3.7
Важные сведения об интеллектуальном стеке
.
В случае Простого стека оба проектора могут получать сигналы с пульта
дистанционного управления. Чтобы избежать неправильного управления при работе с
пультом дистанционного управления, рекомендуется управлять обоими проекторами
с помощью панели управления на проекторе или проводного пульта дистанционного
управления или одним проектором с помощью пульта дистанционного управления,
а другим – с помощью панели управления или проводного пульта дистанционного
управления. В таком случае следует деактивировать прием сигнала с пульта
дистанционного управления на проекторе с помощью функции БЛОК КЛАВИШ.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню ОПЦИИ
)
Если потребуется более подробная информация о мгновенном стеке, обращайтесь к
дилеру.
ВНИМАНИЕ ► Устанавливайте проектор в условиях невысокой
температуры и обеспечивайте достаточный уровень вентиляции.
Расстояние от боковых сторон проектора до других объектов, например
стен, должно быть не менее 30 см. Расстояние между проекторами должно
составлять 30 см или более, особенно если вы устанавливаете проекторы
один рядом с другим. Убедитесь, что горячий воздух, выходящий из других
проекторов, не попадает во входные вентиляционные отверстия проектора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
► Не устанавливайте проекторы непосредственно на
другие проекторы.
4
Руководство по мгновенному стеку 020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Ввдение
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
1.1 Основные сведения и подготовка (продолжение)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
►
Интеллектуальный стек может использоваться только
между проекторами одинаковой модели.
►
Максимальное количество проекторов в интеллектуальном стеке – 2.
►
В зависимости от установки и окружающей среды, изображения,
проецируемые с двух проекторов, могут недостаточно хорошо накладываться
друг на друга. Особенно часты сбои в накладывании изображений, если
экран наклонен, деформирован или его поверхность неровная.
• Изображения, проецируемые сразу же после включения проекторов,
неустойчивы по причине повышения внутренней температуры.
Подождите около 20 минут, прежде чем начать регулировать
накладывание изображений.
• Положение изображения может меняться в связи с изменение
температуры, вибрацией или шоком, вызванным ударом по проектору.
При использовании функции Мгновенного стека проекторы следует
устанавливать в устойчивом месте. Если положения изображений
изменятся, заново отрегулируйте их. (
6, 8, 11)
• Положение изображения может меняться из-за натяжения и веса
соединяющих кабелей. При организации кабелей убедитесь, что они не
создают нагрузки на проекторы.
• Если уровень громкости встроенных динамиков слишком высок, могут
возникнуть помехи, и качество изображения может ухудшиться. В таком
случае проверьте настройку громкости обоих проекторов.
• Когда два проектора соединены с помощью кабеля RS-232C, главный
проектор сможет осуществлять управление вспомогательным. Эта
функция называется Интеллектуальным стеком. (
8) Когда используется
интеллектуальный стек с помощью функции RS-232C, коммуникация RS-
232C не может использоваться для управления проектором. Если вы
хотите управлять проекторами с компьютера, используйте соединение
LAN, подключенное к любому из проекторов.
• При использовании интеллектуального стека работа или настройки
некоторых функций ограничены. Для получения дополнительной
информации см. данное руководство по эксплуатации. (
30)
5
Руководство по мгновенному стеку 020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
Из соображений безопасности перед установкой внимательно прочитайте
1.1 Основные сведения и подготовка
(3, 4) Кроме этого, помните о
следующем во время использования Мгновенного стека.
●
Используйте проекторы одной и той же модели.
● Разместите проекторы рядом.
● Убедитесь в том, что проецируемый экран
расположен перпендикулярно к проекторам.
●
Проецируйте изображения больше, чем
рекомендуемый размер экрана, указанный
в таблице. Для большего расстояния между
проекторами требуется больший размер экрана.
● Если вы управляете одним проектором с
помощью пульта дистанционного управления во
время установки, рекомендуется управлять
другим с помощью панели управления или проводного пульта
дистанционного управления. В таком случае следует деактивировать прием
сигнала с пульта дистанционного управления на проекторе с помощью
функции БЛОК КЛАВИШ. (
Руководство по эксплуатации
→
Меню ОПЦИИ
)
● Изображения с Комплекта А и Комплекта В могут хорошо накладываться,
но их положение может сместиться с течением времени. Отрегулируйте
заново, чтобы изображения наложились друг на друга.
2.1
Подготовка к созданию интеллектуального стека
При использовании Интеллектуального стека с помощью соединения RS-232C,
убедитесь, что следующие настройки установлены на проекторах. В противном
случае управление меню Интеллектуального стека будет невозможно.
● РЕЖ.ОЖИДАНИЯ в меню НАСТРОЙКА: НОРМ.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню НАСТРОЙКА
)
● ТИП СВЯЗИ под СВЯЗЬ в меню СЕРВИС: ВЫКЛЮЧЕНА
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню ОПЦИИ
)
● БЛОКИРОВКА СТЕКА в меню ЗАЩИТА: ВЫКЛЮЧЕНА
Когда БЛОКИРОВКА СТЕКА включен, меню, относящиеся к Мгновенному
стеку, не работают. Поэтому необходимо установить его на выкл. во время
установки и настройки меню.
(1) Используйте кнопки ▲/▼/◄/►, чтобы перейти к следующему меню.
ПОДРОБ. МЕНЮ > ЗАЩИТА (> ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ)
> БЛОКИРОВКА СТЕКА
На экране появится диалоговое окно БЛОКИРОВКА СТЕКА.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню ЗАЩИТА
)
(2) Используйте кнопки ▲/▼, чтобы выделить
ВЫКЛЮЧЕНА, и нажмите кнопку ►, чтобы завершить настройку.
2. Установка
L (30 см или больше)
Проектор
Размер
экрана
0 ± 10см
L: расстояние [см]
Рекомендуемый размер экрана [дюйм]
30 200
50 250
100 380
6
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Установка
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
2. При необходимости сначала осуществите настройку УСТАНОВКА, так
как она может изменить положение изображения. (
Руководство по
эксплуатации
→
Меню НАСТРОЙКА
)
ПРИМЕЧАНИЕ • Установите угол наклона Комплекта А не более, чем
на 9 градусов от горизонтального положения.
3.
Отрегулируйте изображение Комплекта А так, чтобы оно помещалось на
экране, с помощью функций УВЕЛИЧЕНИЕ, ФОКУС и СДВИГ ОБЪЕКТИВА.
(
Руководство по эксплуатации
→
Регулировка размера изображения
Регулирование объектива
)
При необходимости отрегулируйте положение изображения с помощью
ТРАПЕЦИЯ и ИСТИН. СООТВ-Е. (
Руководство по эксплуатации
→
УПР. МЕНЮ
или
Меню НАСТРОЙКА
)
ПРИМЕЧАНИЕ • Когда используется ИСТИН. СООТВ-Е, ТРАПЕЦИЯ не
работает. Чтобы отрегулировать изображение с помощью ТРАПЕЦИЯ и
ИСТИН. СООТВ-Е, сначала отрегулируйте ТРАПЕЦИЯ.
• Если вы используете простой стек, перейдите к разделу
2.3 Установка
второго проектора (Комплект В)
. (
8)
Определение положения установки
Определите положение Комплекта
А
и угол проекции. (
Руководство
пользователя (краткое)
→
Размещение
и
Регулирование подъемника проектора
)
2.2 Установка первого проектора (Комплект
А
)
Установка Комплекта А
1. Включите Комплект
А
.
(продолжение на следующей странице)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
►Только для моделей LX601i, LW551i и LWU501i
можно установить проектор в любом направлении с помощью указанных
монтажных приспособлений. Проконсультируйтесь с дилером по вопросу
такой специальной установки.
7
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Установка
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
4. Вызовите меню с помощью кнопки MENU. (
Руководство по
эксплуатации
→
Использование меню
)
5. Используйте кнопки ▲/▼/◄/►, чтобы перейти к следующему меню.
ПОДРОБ. МЕНЮ > ОПЦИИ
> СЕРВИС > СВЯЗЬ
> СТЕК
На экране появится меню СТЕК.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню ОПЦИИ
)
2.2 Установка первого проектора (Комплект А) - Установка Комплекта А
(продолжение)
ПРИМЕЧАНИЕ • После этого Комплект
А
не будет управляться
пультом дистанционного управления. Чтобы избежать перекрестной
связи при работе с пультом дистанционного управления, рекомендуется
деактивировать прием сигналов с пульта дистанционного управления с
помощью БЛОК КЛАВИШ.
• По завершении настройки РЕЖИМ СТЕКА, Комплект
А
(вспомогательный) не будет принимать сигналы с пульта дистанционного
управления. Когда РЕЖИМ СТЕКА установлен на ВЫКЛЮЧЕНА,
активируйте прием сигналов с пульта дистанционного управления с
помощью БЛОК КЛАВИШ, если это необходимо.
8. Если вы используете интеллектуальный стек, деактивируйте пульт
дистанционного управления с помощью БЛОК КЛАВИШ. (
Руководство
по эксплуатации
→
Меню ОПЦИИ
)
7. После нажатия кнопки ► будет
отображено диалоговое окно,
подтверждающее сохранение/не
сохранение настройки.
Для завершения настройки нажмите кнопку ►. (19)
6. Используйте кнопки ▲/▼, чтобы
выделить РЕЖИМ СТЕКА, и нажмите
кнопку ►, чтобы отобразить диалоговое
окно РЕЖИМ СТЕКА.
Выделите ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ, нажав кнопки ▲/▼, и нажмите кнопку ►.
8
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Установка
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
2.3 Установка второго проектора (Комплект В)
Подключение проекторов
Для создания Интеллектуального стека подключите перекрестный кабель
RS-232C между портами CONTROL Комплекта
А
и Комплекта
В
.
ПРИМЕЧАНИЕ •
Когда используется ИСТИН. СООТВ-Е, ТРАПЕЦИЯ не работает.
Чтобы переустановить обе функции, переустановите сначала ИСТИН. СООТВ-Е.
•
При необходимости сначала осуществите настройку УСТАНОВКА, так как она может изменить
положение изображения.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню НАСТРОЙКА
)
2.
Переустановите настройку ТРАПЕЦИЯ и ИСТИН. СООТВ-Е на Комплекте
В
.
(
Руководство по эксплуатации
→
УПР. МЕНЮ.
или
Меню НАСТРОЙКА
)
1. Включите Комплект
В
.
ПРИМЕЧАНИЕ •
После включения Комплекта
В
убедитесь, что изображение с
Комплекта
В
не отклонено в значительной степени от изображения с Комплекта
А
. Если
изображение сильно отклонено, поверните ножки регулировки высоты Комплекта
В
, чтобы
должным образом отрегулировать угол наклона.
Установка Комплекта В
(продолжение на следующей странице)
ПРИМЕЧАНИЕ • Установите угол наклона Комплекта B не более, чем
на 9 градусов от горизонтального положения.
Определение положения установки
Определите положение Комплекта
B
и угол проекции. (
Руководство
пользователя (краткое)
→
Размещение
и
Регулирование подъемника проектора
)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
►Только для моделей LX601i, LW551i и LWU501i
можно установить проектор в любом направлении с помощью указанных
монтажных приспособлений. Проконсультируйтесь с дилером по вопросу
такой специальной установки.
9
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Установка
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
3.
Отрегулируйте размер изображения и положение Комплекта В с помощью
функций УВЕЛИЧЕНИЕ, ФОКУС и СДВИГ ОБЪЕКТИВА таким образом,
чтобы изображение хорошо накладывалось на изображение с Комплекта А.
(
Руководство по эксплуатации
→
Регулировка размера изображения
Регулирование объектива)
ПРИМЕЧАНИЕ •
После этого точная настройка размера и положения
изображения с помощью таких функций, как ТРАПЕЦИЯ и ИСТИН. СООТВ-Е, не
увеличивает размер изображения. Поэтому очень важно, чтобы изображение с
Комплекта В полностью накладывалось на изображение с Комплекта А.
•
При управлении Комплектом
В
с помощью пульта дистанционного
управления Комплект
А
может также реагировать. Рекомендуется управлять
Комплектом
В
с помощью панели управления, находящейся на нем.
•
Если вы используете простой стек, перейдите к разделу
Для пользователей простым стеком
.
(
12)
4. Вызовите меню с помощью кнопки MENU. (
Руководство по
эксплуатации
→
Использование меню
)
5. Используйте кнопки ▲/▼/◄/►, чтобы перейти к следующему меню.
ПОДРОБ. МЕНЮ > ОПЦИИ
> СЕРВИС > СВЯЗЬ
> СТЕК
На экране появится меню СТЕК.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню ОПЦИИ
)
2.3 Установка второго проектора (Комплект В) - Установка Комплекта В
(продолжение)
8. После нажатия кнопки ► будет отображено диалоговое окно,
подтверждающее сохранение/не
сохранение настройки.
Для завершения настройки нажмите
кнопку ►. (19)
6. Используйте кнопки ▲/▼, чтобы выделить
РЕЖИМ СТЕКА, и нажмите кнопку ►,
чтобы отобразить диалоговое окно РЕЖИМ
СТЕКА.
Чтобы вернуться к предыдущему меню, выделите ГЛАВНЫЙ с помощью
кнопок ▲/▼ и нажмите кнопку ◄.
7. Используйте кнопки ▲/▼, чтобы
выделить РЕЖИМ ЛАМПЫ, и нажмите
кнопку ►, чтобы отобразить диалоговое
окно РЕЖИМ ЛАМПЫ.
Выделите ДВОЙНОЙ с помощью кнопок ▲/▼, и нажмите кнопку ►.
10
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Установка
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
2.4
Подтверждение главный и вспомогательных настроек
ПРИМЕЧАНИЕ • Когда используется интеллектуальный стек, только
главный проектор может принимать сигналы с пульта дистанционного
управления, а вспомогательный не будет реагировать на них.
2. В правом нижнем углу экрана появятся следующие диалоговые окна.
Главный (Комплект B)
Вспомогательный (Комплект А)
3. Если нажать кнопку ►, диалоговое окно закроется и откроется меню для
главный проектора (Комплект В), когда выделено ГЛАВНЫЙ.
Если нажать кнопку ◄, диалоговое окно закроется, и меню исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЕ • Если эти диалоговые окна не отображаются на
экране, проверьте соединение RS-232C (
8) и настройку ГЛАВНЫЙ или
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ в диалоговом окне РЕЖИМ СТЕКА. (
14)
1. Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления для
главный проектора (Комплект
В
).
11
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Установка
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
2.5 Точная настройка положения изображения
Чтобы изображение с главный проектора (Комплекта
В
) накладывалось на изображение
с вспомогательного (Комплекта
А
), точно отрегулируйте размер
изображения и положение главный проектора (Комплект
В
) с
помощью ИСТИН. СООТВ-Е.
3.
С помощью ИСТИН. СООТВ-Е на главный проекторе
(Комплекте
В
) отрегулируйте размер изображения и положение
главный проектора (Комплекта
В
) таким образом, чтобы оно
хорошо накладывалось на изображение с вспомогательного
(Комплекта
А
).
(
Руководство по эксплуатации
→
УПР. МЕНЮ
или
Меню НАСТРОЙКА
)
Рекомендуется регулирование следующими
способами.
(1) Приблизительно отрегулируйте четыре угла в
указанном ниже порядке.
Верхний левый → Верхний правый → Нижний
правый → Нижний левый
(2) Точно отрегулируйте четыре угла таким же
способом.
ПРИМЕЧАНИЕ • См.
ПРИМЕЧАНИЯ для всех пользователей.
(12)
Для пользователей интеллектуальным стеком
1.
Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного
управления или панели управления главный проектора
(Комплекта
В
), чтобы отобразить диалоговое окно
МЕНЮ.
Выделите ГЛАВНЫЙ с помощью кнопок ▲/▼, и
нажмите кнопку ►.
Будет отображено меню главный проектора
(Комплекта
В
).
2.
Используя кнопки ▲/▼/◄/► на пульте
дистанционного управления или панели управления
главный проектора (Комплекта
В
), выберите ИСТИН.
СООТВ-Е из УПР. МЕНЮ или меню НАСТРОЙКА в
ПОДРОБ. МЕНЮ.
(
Руководство по эксплуатации
→
УПР. МЕНЮ
или
Меню НАСТРОЙКА
)
Изображение интеллектуального стека будет
отображено на экране. Изображение включает экран
шаблон с диалоговым окном ИСТИН. СООТВ-Е с
главный проектора (Комплекта
В
) и еще один экран
шаблон с вспомогательного проектора (Комплекта
А
).
Главный (Комплект B)
Наложение изображения
Изображение с вспомогательного
проектора (Комплекта А)
Изображение с главный
проектора (Комплекта В)
<LWU421, LWU501i>
<LX501, LX601i,
LW401, LW551i>
<LX501, LX601i,
LW401, LW551i>
<LWU421, LWU501i>
12
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Установка
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
ПРИМЕЧАНИЯ для всех пользователей
• Для получения более подробной
информации о ИСТИН. СООТВ-Е см.
ИСТИН. СООТВ-Е
из
УПР. МЕНЮ
или
Меню
НАСТРОЙКА
в
Руководство по эксплуатации
.
• Настоятельно рекомендуется использовать плоский экран. При использовании
изогнутого или скошенного экрана очень сложно выровнять два изображения, даже
если вы используете регулировку подушкообразных/бочкообразных искажений в
ИСТИН. СООТВ-Е.
•
Даже с помощью точного регулирования изображений с двух проекторов достаточное наложение может быть
невозможно в зависимости от входных сигналов. В таком случае попробуйте следующее.
- Нажмите кнопку AUTO на пульте дистанционного управления или выполните
БЛОК АВТОНАСТРОЙКИ (
Руководство по эксплуатации
→
Меню ИЗОБР.
) на
каждом из проекторов.
- Отрегулируйте ГОР.СДВИГ и ВЕРТ.СДВИГ (
Руководство по эксплуатации
→
Меню ИЗОБР.
) на каждом из проекторов.
- Проверьте настройку PAЗPEШEHИЕ в меню ВХОД и убедитесь, что настройка
одна и та же на главный и вспомогательном проекторах. (
Руководство по
эксплуатации
→
Меню ВХОД
)
5.
С помощью ИСТИН. СООТВ-Е на Комплекте
В
отрегулируйте размер изображения и положение
Комплекта
В
таким образом, чтобы оно хорошо
накладывалось на изображение с Комплекта
А
.
Рекомендуется регулирование следующими способами.
(1)
Приблизительно отрегулируйте четыре угла в
указанном ниже порядке.
Верхний левый → Верхний правый → Нижний
правый → Нижний левый
(2) Точно отрегулируйте четыре угла таким же способом.
Для пользователей простым стеком
1.
Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления, чтобы отобразить меню для Комплекта
А
.
2. Используйте кнопки ▲/▼/◄/►, чтобы открыть
диалоговое окно шаблон, и выберите в нем
СТЕК. (
Руководство по эксплуатации
→
Меню
ЭКРАН
)
3.
Нажмите кнопку MENU на панели управления
Комплекта В, чтобы отобразить меню.
4.
Используйте кнопки ▲/▼/◄/►, чтобы выбрать
ИСТИН. СООТВ-Е из УПР. МЕНЮ или меню
НАСТРОЙКА в ПОДРОБ. МЕНЮ.
(
Руководство
по эксплуатации
→
УПР. МЕНЮ
или
Меню НАСТРОЙКА
)
На экране появится диалоговое окно ИСТИН. СООТВ-Е. Выберите
значок тестового образца , изображенный в левой стороне
диалогового окна, с помощью кнопок ◄/▼. При нажатии кнопки EN-
TER или INPUT тестовый образец отображается или исчезает.
Диалоговое окно ИСТИН. СООТВ-Е
для СТЕК из шаблон
СТЕК из шаблон
<LX501, LX601i,
LW401, LW551i>
<LWU421, LWU501i>
13
Руководство по мгновенному стеку 020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
3.1 Отображение меню СТЕК
Используйте кнопки ▲/▼/◄/►, чтобы перейти к следующему меню.
ПОДРОБ. МЕНЮ > ОПЦИИ
> СЕРВИС > СВЯЗЬ
> СТЕК
На экране появится меню СТЕК.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню ОПЦИИ.
) Настройка работы
интеллектуального стека начинается с этого меню.
Настройте работу интеллектуального стека с помощью меню СТЕК.
ПРИМЕЧАНИЕ • Если вы используете простой стек без соединения RS-
232C, пропустите эту главу.
• Если вам не нужно менять настройки, сделанные во время установки,
описанной перед этой главой, перейдите к
3.3 Выбор режима работы
лампы.
(
15)
• Внимательно прочитайте
3.7 Важные сведения об интеллектуальном
стеке
. (
20)
ПРИМЕЧАНИЕ • Убедитесь, что следующие настройки осуществлены
на обоих проекторах.
В противном случае управление меню СТЕК на проекторах будет
невозможно. (
5)
- РЕЖ.ОЖИДАНИЯ в меню НАСТРОЙКА: НОРМ.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню НАСТРОЙКА
)
- ТИП СВЯЗИ под СВЯЗЬ в меню СЕРВИС: ВЫКЛЮЧЕНА
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню ОПЦИИ
)
- БЛОКИРОВКА СТЕКА в меню ЗАЩИТА: ВЫКЛЮЧЕНА (
5)
3. Настройки меню СТЕК
14
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Настройки меню СТЕК
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
3. Нажмите кнопку ◄, чтобы вернуться к предыдущему меню, или нажмите
кнопку ►, чтобы завершить настройку. (19)
3.2 Выбор главный, вспомогательного или выкл.
Чтобы активировать интеллектуальный стек, выберите ГЛАВНЫЙ или
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ. Функционирование Интеллектуального стека
начинается, когда один проектор настраивается как главный, а другой – как
вспомогательный в диалоговом окне РЕЖИМ СТЕКА. Чтобы деактивировать
интеллектуальный стек, выберите ВЫКЛЮЧЕНА.
1. Выделите РЕЖИМ СТЕКА в меню СТЕК с
помощью кнопок ▲/▼ и нажмите кнопку ►,
чтобы отобразить диалоговое окно РЕЖИМ
СТЕКА.
2. Используйте кнопки ▲/▼ в диалоговом окне, чтобы выделить ГЛАВНЫЙ,
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ или ВЫКЛЮЧЕНА.
ВЫКЛЮЧЕНА: деактивирует интеллектуальный стек.
ГЛАВНЫЙ: настраивает проектор как главный, функционирующий в
качестве контрольного.
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ: настраивает проектор как вспомогательный,
функционирующий в качестве следящего звена.
ПРИМЕЧАНИЕ • После настройки
главного или вспомогательного проектора
информацию о настройках можно
проверить в окне Управление
веб-отображением проектора.
(
Руководство по работе в сети
→
Управление веб-отображением проектора
)
Выберите Статус проектора в главном
меню Управление веб-отображением
проектора. Пункт Режим Стека указывает, настроен ли ваш проектор
как ГЛАВНЫЙ или ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ, даже если РЕЖИМ СТЕКА
установлен на ВЫКЛЮЧЕНА.
15
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Настройки меню СТЕК
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
3. Нажмите кнопку ◄, чтобы вернуться к предыдущему меню, или нажмите
кнопку ►, чтобы завершить настройку. (19)
ПРИМЕЧАНИЕ •
Если выбрано ДВОЙНОЙ, меню для выбора ГЛАВНЫЙ
или ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ появляется на экране при нажатии кнопки на панели
управления проектора или пульте дистанционного управления. Выберите проектор,
управление которым нужно осуществить. См. нижеприведенные примеры.
- При нажатии кнопки MENU отображается меню для выбора ГЛАВНЫЙ
или ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ. Если выбран ГЛАВНЫЙ, отображается УПР.
МЕНЮ или ПОДРОБ. МЕНЮ главный проектора.
- При нажатии одной из кнопок KEYSTONE, FOCUS + / -, ZOOM, ZOOM +
/ - и LENS SHIFT отобразится меню для выбора параметра ГЛАВНЫЙ
или ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ. В случае выбора параметра ГЛАВНЫЙ будет
отображаться каждое меню или диалоговое окно главного проектора.
- <Только для LX601i, LW551i и LWU501i>
При нажатии кнопки ENTER отображается в течение трех секунд меню для
выбора ГЛАВНЫЙ или ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ. В случае выбора параметра
ГЛАВНЫЙ можно осуществлять управление монитором состояния на
главном проекторе.
• Когда выбран ДВОЙНОЙ для
РЕЖИМ ЛАМПЫ, существуют
следующие ограничения в
работе.
- Функции АВТО ВЫКЛ. и СТОП
КАДР деактивированы на
обоих проекторах.
- Тестовые образцы для ПО
ВЫБОРУ в ТИП. ИЗОБР. и ЦВЕТ.
ТЕМП. не отображаются.
- Включение проекторов занимает
чуть больше времени. Это не
является неисправностью.
• Существуют случаи, в которых экран будет темнее при отображении
любого экранного меню, если выбрана опция ДВОЙНОЙ.
Меню для выбора ГЛАВНЫЙ
или ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
Меню на главный проекторе
Меню для выбора ГЛАВНЫЙ
или ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
Меню на главный проекторе
3.3 Выбор режима работы лампы
Выберите режим работы лампы ДВОЙНОЙ или ЧЕРЕДОВАНИЕ.
1. Выделите РЕЖИМ ЛАМПЫ в меню СТЕК с
помощью кнопок ▲/▼ и нажмите кнопку ►, чтобы
отобразить диалоговое окно РЕЖИМ ЛАМПЫ.
2. Используйте кнопки ▲/▼ в диалоговом окне, чтобы выделить ДВОЙНОЙ
или ЧЕРЕДОВАНИЕ.
ДВОЙНОЙ: одновременно включает проекторы.
ЧЕРЕДОВАНИЕ: включает проекторы по отдельности.
(продолжение на следующей странице)
16
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Настройки меню СТЕК
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
ПРИМЕЧАНИЕ •
Если выбран ДВОЙНОЙ для РЕЖИМ ЛАМПЫ,
изображения, проецируемые с главный и вспомогательного проекторов могут
различаться. Рекомендуется настроить проекторы следующим образом.
- Настройте одинаковое изображение для шаблон и ЗАПУСК на главный и
вспомогательном проекторах.
- Запечатлите одинаковое изображение для Мой Экран на главный и
вспомогательном проекторах.
- Сохраните одинаковое изображение на Мое изображение на главный и
вспомогательном проекторах.
- Настройте одинаковое содержание изображения для функции
Мессенджер (
Руководство по работе в сети
→
Функция “Мессенджера”
)
на главный и вспомогательном проекторах.
•
Когда выбран ДВОЙНОЙ для РЕЖИМ ЛАМПЫ, смещение изображения может
привести к снижению качества изображения на экране. Осуществите настройку
УСТАНОВКА перед тем, как отрегулировать положение изображения, так
как его положение изменится, если настройка УСТАНОВКА будет изменена.
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню НАСТРОЙКА
)
• Когда выбрано ЧЕРЕДОВАНИЕ и происходит сбой в работе проектора,
приводящий к выключению лампы, другой проектор начнет работать
автоматически. Однако, если кабель RS-232C отключен или отключено
питание, другой проектор не включится.
•
В случае, если БЛОК. PIN или ДETEKTOP ПOЛOЖEHИЯ на обоих проекторах
установлены на ВКЛЮЧЕНА
(
Руководство по эксплуатации
→
Меню
ЗАЩИТА
)
, проекторы не включатся, даже если выбрано ЧЕРЕДОВАНИЕ.
Введите секретный код на обоих проекторах, и один из них включится.
• Когда используется интеллектуальный стек, индикатор POWER на
проекторе работает не так, как обычно. (
Руководство по эксплуатации
→
Поиск и устранение неисправностей
) Когда главный и вспомогательный
проекторы находятся в режиме ожидания, при нажатии кнопки ON на
пульте дистанционного управления или кнопки STANDBY/ON на главном
проекторе главный проектор определяет, какой из проекторов будет
включен, в соответствии с настройкой РЕЖИМ СТЕКА.
- Пока главный проектор определяет, какой из проекторов должен быть
включен, индикатор POWER мигает зеленым.
- Если включается главный проектор, индикатор POWER на главный
проекторе загорается зеленым, как обычно.
- Если включается вспомогательный проектор, индикатор POWER
на главный проекторе загорается оранжевым, после того, как
вспомогательный проектор включен.
- Если происходит сбой в работе главный проектора, включается
вспомогательный проектор, и индикатор POWER на главный проекторе
загорается или мигает красным.
3.3 Выбор режима работы лампы
(продолжение)
17
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Настройки меню СТЕК
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
3. Нажмите кнопку ◄, чтобы вернуться к предыдущему меню, или нажмите
кнопку ►, чтобы завершить настройку. (19)
ПРИМЕЧАНИЕ • Управление диалоговым окном РЕЖИМ ЧЕРЕДОВАНИЯ
может осуществляться на главный проекторе, когда выбрано
ЧЕРЕДОВАНИЕ в диалоговом окне РЕЖИМ ЛАМПЫ.
• Для обеспечения качества и надежности работы двух проекторов следует
включать проектор с наибольшим использованием лампы, даже когда
выбрано АВТО.
3.4 Выбор режима переключения лампы
Следующая настройка необходима только когда выбрано ЧЕРЕДОВАНИЕ
в диалоговом окне РЕЖИМ ЛАМПЫ. (15) При использовании
ЧЕРЕДОВАНИЕ выберите режим переключения лампы АВТО или
НОРМАЛЬНОЕ.
1. Выделите РЕЖИМ ЧЕРЕДОВАНИЯ в меню
СТЕК с помощью кнопок ▲/▼ и нажмите
кнопку ►, чтобы отобразить диалоговое окно
РЕЖИМ ЧЕРЕДОВАНИЯ.
2. Используйте кнопки ▲/▼ в диалоговом окне, чтобы выделить АВТО или
НОРМАЛЬНОЕ.
АВТО: включает проектор с наименьшим использованием лампы.
НОРМАЛЬНОЕ: включает проектор, который до не использовался в
прошлый раз.
18
Руководство по мгновенному стеку
020-000500-02 Rev. 1 (06-2012)
Настройки меню СТЕК
LX501/LX601i/LW401/LW551i/LWU421/LWU501i
3. Нажмите кнопку ◄, чтобы вернуться к предыдущему меню, или нажмите
кнопку ►, чтобы завершить настройку. (19)
ПРИМЕЧАНИЕ • <Только для LW401, LW551i, LWU421 и LWU501i> Когда
проекторы находятся в режиме КиК, параметр ВСПОМОГАТ. ИСТОЧНИК
ВХОДА будет зафиксирован в положении СЛЕДОВАТЬ ОСНОВНОМУ.
• Если выбран ЗАФИКСИР. (COMPUTER IN 1), в качестве источника входа
может быть выбран как порт COMPUTER IN1, так и порт IN2 на главный
проекторе. При нажатии любой кнопки для выбора входного порта на
пульте дистанционного управления или кнопки INPUT на проекторе на
экране отображается диалоговое окно ГЛАЫНЫЙ ИСТОЧНИК ВХОДА.
Выберите COMPUTER IN 1 или COMPUTER IN 2 с помощью кнопок ▲/▼.
• Если выбран ЗАФИКСИР. (COMPUTER IN 1), порт COMPUTER IN1
на вспомогательном проекторе должен быть соединен компьютерным
кабелем с портом MONITOR OUT на главный проекторе. Изображение с
выбранного порта выводится с порта MONITOR OUT на главный проекторе
на порт COMPUTER IN1 на вспомогательном проекторе. Настройка
внешний монитор на главный проекторе деактивирована, когда выбран
ЗАФИКСИР. (COMPUTER IN 1). (
Руководство по эксплуатации
→
Меню
НАСТРОЙКА
)
• Если выбран ЗАФИКСИР. (COMPUTER IN 1), входа видеосигналов может
осуществляться как через порт COMPUTER IN1, так и через порт IN2
на главный проекторе. Настройте порт для входа видеосигнала в меню
COMPUTER-IN и установите формат видео в меню ВИДЕО ФОРМАТ. См.
Ввод изображения с главный на вспомогательный проектор
(
24) и
Ввод
изображения с главный на вспомогательный проектор – Видеосигнал
(компонентный или видео).
(
28)
3.5
Выбор входного источника для вспомогательного проектора
1.
Выделите ВСПОМОГАТ. ИСТОЧНИК ВХОДА в
меню СТЕК с помощью кнопок ▲/▼ и нажмите
кнопку ►, чтобы отобразить диалоговое окно
ВСПОМОГАТ. ИСТОЧНИК ВХОДА.
2. Используйте кнопки ▲/▼ в диалоговом окне, чтобы выделить
СЛЕДОВАТЬ ОСНОВНОМУ или ЗАФИКСИР. (COMPUTER IN 1).
СЛЕДОВАТЬ ОСНОВНОМУ: устанавливает источник входа на
вспомогательном проекторе на тот же порт, что и на главный.
ЗАФИКСИР. (COMPUTER IN 1): устанавливает источник входа на
вспомогательном проекторе на порт COMPUTER IN1, соединенный с
портом MONITOR OUT на главный проекторе.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Christie LWU501i Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Christie LX601i Руководство пользователя
-
-
Christie LWU620i-D Руководство пользователя
-
Christie LW502 Руководство пользователя
-
-
Christie LWU900-DS Руководство пользователя
-
Christie LX41 Руководство пользователя
-
-
Christie DHD1052-Q Руководство пользователя
-