Shimano SM-PCE1 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Shimano SM-PCE1 — устройство для соединения ПК с компонентами велосипеда, которое позволяет выполнять диагностику отказов отдельных блоков или всей системы, обновлять встроенное программное обеспечение и производить пользовательскую настройку. С помощью SM-PCE1 можно также проверить правильность расхода заряда аккумулятора. Устройство совместимо с приложением E-TUBE PROJECT, которое необходимо скачать с сайта службы поддержки Shimano. SM-PCE1 подключается к ПК с помощью кабеля USB 2.0 (полная скорость) и имеет светодиод, который загорается при нормальной работе и мигает при подготовке.

Shimano SM-PCE1 — устройство для соединения ПК с компонентами велосипеда, которое позволяет выполнять диагностику отказов отдельных блоков или всей системы, обновлять встроенное программное обеспечение и производить пользовательскую настройку. С помощью SM-PCE1 можно также проверить правильность расхода заряда аккумулятора. Устройство совместимо с приложением E-TUBE PROJECT, которое необходимо скачать с сайта службы поддержки Shimano. SM-PCE1 подключается к ПК с помощью кабеля USB 2.0 (полная скорость) и имеет светодиод, который загорается при нормальной работе и мигает при подготовке.

Устройство для
соединения с ПК
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
По любым вопросам, касающихся установки, регулировки или замене
компонентов, ответы на которые вы не нашли в руководстве пользователя,
обратитесь по месту покупки или к дистрибьютору. Руководство дилера для
профессионалов и опытных веломехаников вы найдете на нашем сайте
(https://si.shimano.com).
В целях безопасности перед применением
внимательно прочитайте это "руководство
пользователя", соблюдайте его при эксплуатации и
храните так, чтобы на него можно было сослаться в
любое другое время.
Следующие инструкции следует обязательно соблюдать во избежание травм,
повреждения оборудования и ущерба окружающей среде. Инструкции
классифицируются по степени опасности или повреждения, которое может быть
нанесено, если изделие используется неправильно.
ОПАСНО
Несоблюдение этих инструкций ведет к
смерти или серьезной травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этих инструкций может
привести к смерти или серьезной
травме.
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение этих инструкций может
привести к травмам, повреждению
оборудования и ущербу окружающей
среде.
Важная информация по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не разбирайте изделие и не вносите изменения в его конструкцию. Это может
привести к неправильной работе изделия, а также к внезапному падению и
серьезным травмам.
Примечание
Не используйте снаружи помещений или в местах с высокой влажностью.
Не ставьте зарядное устройство при использовании на пыльный пол.
Ставьте зарядное устройство при использовании на устойчивую поверхность,
например стол.
Не кладите никакие предметы на зарядное устройство или его шнур.
Не связывайте шнуры.
Не держите зарядное устройство за шнур при переносе.
Не прилагайте избыточное усилие к проводам.
Не используйте никакие другие кабели USB кроме тех, которые поставляются
с устройством для соединения с ПК.
Подсоедините устройство для соединения с ПК непосредственно к порту USB
ПК, не используя промежуточное устройство, такое как USB-концентратор.
Не катайтесь на велосипеде, пока к нему все еще подсоединены устройство для
соединения с ПК и провод.
Если к одной контактной точке подсоединить несколько одинаковых компонентов,
это может привести к их неправильной работе.
Не соединяйте и не отсоединяйте модули в процессе опознавания модулей, и
когда опознавание завершено. В противном случае блоки могут работать
некорректно. При соединении и отсоединении блоков следуйте процедурам,
приведенным в руководстве пользователя для приложения E-TUBE PROJECT.
Плотность соединения кабеля для соединения с ПК после многократных
соединений и отсоединений со временем падает. Если это произошло, замените
кабель.
Не мойте зарядное устройство и не протирайте его с использованием моющих
средств.
Не подсоединяйте одновременно два или более устройств для соединения с ПК
к одному компьютеру. Если подсоединено несколько устройств для соединения
с ПК, они могут работать некорректно. Кроме того, может потребоваться
перезапуск компьютера, если на ПК появляются ошибки.
Устройства для соединения с ПК позволяют соединить совместимые изделия с
компьютером. Их нельзя использоваться с версией E-TUBE PROJECT для
планшета или смартфона.
Основные технические характеристики
Диапазон рабочей
температуры
0 °C-40 °C
Температура хранения -20 °C-70 °C
Допустимая влажность при
хранении / работе
10-95 % отн.вл. / 10-95 % отн.вл.
Номинальное напряжение 5 В ± 5 %
Номинальная мощность 2,5 W
Сопряжение USB 2.0 (полная скорость)
Тип порта Сторона ПК: тип А
На устройстве для соединения с ПК: тип mini B
(SM-PCE1), тип micro B (SM-PCE02)
Светодиод Нормальная работа: зажженный
Подготовка: мигает
Аксессуары Кабель для соединения с ПК, 2 м: два (SM-PCE1), один
(SM-PCE02)
Кабель USB, 0,5 м: один
Подключаемые ПК
Для получения информации о подключаемых ПК посетите наш веб-сайт службы
поддержки (https://bike.shimano.com/e-tube/project.html).
Описание
Устройство для соединения с ПК можно использовать для соединения ПК с
велосипедом (системой или блоками), а приложение E-TUBE PROJECT может
использоваться для выполнения различных задач, например, для выполнения
диагностики отказов отдельных блоков или всей системы, обновления встроенного
программного обеспечения* и пользовательской настройки. В SM-PCE02 можно
добавить [Battery consumption] в раздел [Error check], а затем проверить, правильно
ли расходуется заряд аккумулятора.
* Приложение для ПК: E-TUBE PROJECT
* Встроенное программное обеспечение: программы внутри каждого блока
Скачивание приложения
Для использования устройства для соединения с ПК необходимо приложение
E-TUBE PROJECT. Скачайте приложение E-TUBE PROJECT с сайта службы
поддержки (https://bike.shimano.com/e-tube/project.html).
Информацию об установке приложения E-TUBE PROJECT смотрите на сайте
поддержки. Информацию об использовании E-TUBE PROJECT на своем ПК можно
найти в руководстве пользователя для E-TUBE PROJECT.
UM-7EA0C-000
Руководство пользователя
Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного
уведомления. (Russian)
  • Page 1 1

Shimano SM-PCE1 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Shimano SM-PCE1 — устройство для соединения ПК с компонентами велосипеда, которое позволяет выполнять диагностику отказов отдельных блоков или всей системы, обновлять встроенное программное обеспечение и производить пользовательскую настройку. С помощью SM-PCE1 можно также проверить правильность расхода заряда аккумулятора. Устройство совместимо с приложением E-TUBE PROJECT, которое необходимо скачать с сайта службы поддержки Shimano. SM-PCE1 подключается к ПК с помощью кабеля USB 2.0 (полная скорость) и имеет светодиод, который загорается при нормальной работе и мигает при подготовке.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ