Dell Wyse 5070 Thin Client Руководство пользователя

Dell Wyse 5070 Extended Thin Client

Руководство пользователя

нормативная модель: N12D

нормативный тип: N12D001

March 2020

Ред. A03

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное

изделие более эффективно.

ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как

избежать этой проблемы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для

жизни.

товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками

соответствующих владельцев.

Глава 1: Добро пожаловать в тонкий клиент Dell Wyse 5070 Extended........................................... 6

Глава 2: Обзор корпуса.................................................................................................................7

Глава 3: Основные компоненты тонкого клиента........................................................................ 10

Глава 4: Поддерживаемые периферийные устройства для тонкого клиента Wyse 5070.............. 11

Поддерживаемые мониторы......................................................................................................................................... 11

Поддерживаемые крепления........................................................................................................................................12

Поддерживаемые системные периферийные устройства................................................................................. 12

Глава 5: Установка тонкого клиента............................................................................................ 13

Глава 6: Подготовка к работе на тонком клиенте......................................................................... 17

Глава 7: После работы на тонком клиенте...................................................................................18

Глава 8: Извлечение и установка компонентов........................................................................... 19

Крышка корпуса................................................................................................................................................................ 19

Снятие крышки корпуса............................................................................................................................................19

Установите крышку корпуса................................................................................................................................... 22

Модуль PCIe.......................................................................................................................................................................25

Извлечение модуля PCIe......................................................................................................................................... 25

Установка модуля PCIe.............................................................................................................................................27

Устройство чтения карт общего доступа................................................................................................................. 29

Извлечение устройства чтения карт общего доступа....................................................................................29

Установка считывателя карт CAC.........................................................................................................................32

Память.................................................................................................................................................................................34

Извлечение модуля памяти....................................................................................................................................34

Установка модуля памяти.......................................................................................................................................36

Глава 9: Технические характеристики.........................................................................................38

Технические характеристики системы......................................................................................................................38

Процессор.......................................................................................................................................................................... 38

Операционные системы................................................................................................................................................ 39

Технические характеристики памяти........................................................................................................................ 39

Устройства хранения......................................................................................................................................................39

Технические характеристики аудио...........................................................................................................................40

Технические характеристики связи........................................................................................................................... 40

Технические характеристики портов и разъемов.................................................................................................. 41

Безопасность..................................................................................................................................................................... 41

Технические характеристики аккумулятора............................................................................................................42

Технические характеристики адаптера переменного тока................................................................................ 42

Содержание

Содержание 3

Физические характеристики......................................................................................................................................... 42

Условия эксплуатации................................................................................................................................................... 42

Глава 10: Настройка тонкого клиента Wyse 5070 с ThinOS........................................................... 44

Введение............................................................................................................................................................................ 44

Настройка ThinOS с помощью мастера первой загрузки.....................................................................................44

Вход в тонкий клиент Wyse 5070 под управлением Wyse ThinOS..................................................................... 46

Меню локальных настроек....................................................................................................................................... 47

Настройка параметров клавиатуры..................................................................................................................... 47

Настройка параметров мыши................................................................................................................................ 48

Настройка параметров дисплея............................................................................................................................48

Настройка параметров LPD.................................................................................................................................... 49

Настройка параметров принтера............................................................................................................................... 50

Настройка параметров портов.............................................................................................................................. 50

Настройка параметров LPD....................................................................................................................................50

Настройка параметров SMB....................................................................................................................................51

Работа с параметрами настройки принтера.....................................................................................................52

Глава 11: Тонкий клиент Wyse 5070 с ThinLinux............................................................................ 53

Введение............................................................................................................................................................................ 53

Вход в тонкий клиент Wyse 5070 под управлением ThinLinux............................................................................ 53

Конфигурирование периферийных устройств с Wyse ThinLinux........................................................................53

Настройка дисплея в Dell Wyse ThinLinux............................................................................................................ 54

Настройка параметров клавиатуры.....................................................................................................................54

Настройка дисплея....................................................................................................................................................55

Настройка параметров мыши................................................................................................................................56

Настройка параметров принтера..........................................................................................................................57

Глава 12: Тонкий клиент Wyse 5070 на базе Windows 10 IoT Enterprise......................................... 59

Введение............................................................................................................................................................................ 59

Действия до настройки тонких клиентов..................................................................................................................59

Автоматический и ручной вход в систему............................................................................................................... 59

Включение автоматического входа в систему................................................................................................. 60

Клавиатура и региональные настройки.................................................................................................................... 61

Устройства и принтеры...................................................................................................................................................61

Добавление принтеров.............................................................................................................................................61

Настройка изображения на нескольких мониторах........................................................................................62

Глава 13: Обзор BIOS.................................................................................................................. 63

Доступ к настройкам BIOS тонкого клиента.............................................................................................................63

Краткое описание программы настройки системы............................................................................................... 63

Последовательность загрузки.....................................................................................................................................64

Клавиши навигации.........................................................................................................................................................64

Параметры общего экрана........................................................................................................................................... 64

Параметры экрана конфигурации системы............................................................................................................ 66

Параметр экрана видео.................................................................................................................................................68

Параметры экрана безопасности...............................................................................................................................68

Параметры экрана безопасной загрузки..................................................................................................................70

Параметры экрана производительности.................................................................................................................. 71

4 Содержание

Параметры экрана управления потреблением энергии...................................................................................... 71

Параметры экрана поведения POST......................................................................................................................... 73

Параметр экрана беспроводных подключений......................................................................................................73

Параметры экрана поддержки виртуализации...................................................................................................... 74

Параметры экрана обслуживания..............................................................................................................................74

Параметры экрана журналов системы..................................................................................................................... 75

Глава 14: Поиск и устранение неисправностей в системе........................................................... 76

Состояние питания и состояния индикаторов........................................................................................................76

Поведение питания......................................................................................................................................................... 76

Схемы кодов ошибок индикаторов питания............................................................................................................ 77

Содержание 5

Добро пожаловать в тонкий клиент Dell

Wyse 5070 Extended

Тонкий клиент Wyse 5070 Extended — это высокопроизводительный тонкий клиент с четырехъядерными процессорами,

предназначенный для обеспечения защиты и простоты управления сред виртуальных рабочих мест. Тонкий клиент

поддерживает операционные системы ThinOS, ThinLinux и Windows 10 IoT Enterprise.

Dell Wyse 5070 — это тонкий клиент серии 5000, который обеспечивает следующее:

● Четырехъядерный процессор Intel Gemini Lake Pentium

● Аудиоконтроллеры Realtek ALC3253 и Intel

● Видеокарта Intel UHD 605 и дополнительная внешняя плата Gfx (AMD E9173) с 4 Гбайт памяти GDDR5

● Считыватель карт Common Access Card (CAC) — дополнительно

1

6 Добро пожаловать в тонкий клиент Dell Wyse 5070 Extended

Обзор корпуса

В этом разделе описывается вид спереди и сзади тонкого клиента Dell Wyse 5070 extended.

Рисунок 1. Обзор корпуса

1. Кнопка питания/индикатор питания

Нажмите для включения тонкого клиента, если он выключен или находится в спящем режиме.

2. Считыватель карт Common Access Card (CAC)

Устройство чтения карт Common Access Card (CAC) или смарт-карт для многофакторной аутентификации.

3. Порт USB 2.0

Используется для подключения периферийных устройств (например, внешних устройств хранения данных и

принтеров). Обеспечивает скорость передачи данных до 480 Мбит/с.

4. Порт USB 2.0 с поддержкой функции PowerShare

Обеспечивает подключение для периферийных устройств (например, внешних устройств хранения данных и

принтеров) и зарядку для USB-устройств, когда тонкий клиент находится в режиме ожидания. Обеспечивает скорость

передачи данных до 480 Мбит/с.

5. Порт для наушников

Служит для подключения наушников или динамиков. Это действительно для модели на базе процессора Pentium.

6. Последовательный порт

2

Обзор корпуса 7

Служит для подключения устройства с последовательным интерфейсом. Внутренние перемычки для подачи на

выбранные контакты суммарного питания 5 В/1 А.

7. Последовательный порт с питанием

Служит для подключения устройств с последовательным интерфейсом для передачи данных и питания.

8. Линейный выход

Обозначает аудиовыход на активный динамик. Используется для подключения периферийных устройств (например,

внешних устройств хранения данных, дисплея и принтеров). Обеспечивает передачу данных со скоростью до 10 Гбит/с.

9. Порт для наушников

Используется для подключения наушников, гарнитуры (наушники + микрофон) или динамиков.

10. USB-порт Type-C

Позволяет подключать периферийные устройства (например, внешние устройства хранения данных, дисплей и

принтеры). Обеспечивает передачу данных со скоростью до 5 Гбит/с. Обеспечивает выход питания до 5 В/3 А, что

ускоряет зарядку.

11. Порт USB 3.0 с функцией интеллектуального питания

Используется для подключения клавиатуры и монитора для вывода тонкого клиента из режима ожидания.

12. Порт USB 3.0

Используется для подключения таких периферийных устройств, как накопительные устройства и принтеры.

Обеспечивает передачу данных со скоростью до 5 Гбит/с.

13. Разъем дисплея

Служит для подключения к внешнему монитору или проектору.

14. Слот расширения — RJ45/SFP/VGA

Служит для подключения кабеля RJ45/SFP/VGA к тонкому клиенту.

15. Порт дисплея без звука

Служит для подключения к внешнему монитору или проектору. Только видеовывод. Из этого порта нет аудиовывода.

16. Сетевой порт

Используется для подключения кабеля Ethernet (RJ45) от маршрутизатора или широкополосного модема для

обеспечения доступа в локальную сеть или сеть Интернет. Два индикатора рядом с разъемом показывают состояние и

активность сетевого подключения.

17. Порт разъема питания

Используется для подключения кабеля питания для обеспечения питания тонкого клиента.

ПРИМЕЧАНИЕ:

DP1 — это родной выход напрямую из SOC, тогда как в выходе DP2/DP3 необходима дополнительная логическая

схема для поддержки мультиплексора DP2/Type C и мультиплексора DP3/VGA. Дополнительная логическая схема

потребляет больше энергии при использовании DP2 или DP3. Для поддержания стандарта ENERGY STAR

необходимо использовать DP1.

18. Антенна беспроводной связи

Служит для подключения кабеля платы беспроводной сети для расширения возможностей беспроводного подключения

на тонком клиенте.

19. Навесной замок

Используйте навесной замок для предотвращения несанкционированного доступа к компонентам оборудования тонкого

клиента.

20. Кенсингтонский замок

Используется для подсоединения защитного троса, который позволяет предотвратить несанкционированное

перемещение тонкого клиента.

21. Параллельный порт

8 Обзор корпуса

Разъем, который передает или принимает данные с помощью нескольких проводов.

22. USB 3.0Используется для подключения таких периферийных устройств, как накопительные устройства и принтеры.

Обеспечивает передачу данных со скоростью до 5 Гбит/с.

23. Крюк для кабеля питания

Служит для закрепления кабеля питания адаптера тонкого клиента.

24. Гнездо PCIe

Служит для подключения внутренних плат Wi-Fi.

Обзор корпуса 9

Основные компоненты тонкого клиента

1. Крышка корпуса 2. Модуль PCIe

3. Батарея типа «таблетка» 4. Динамик и кнопка питания

5. Считыватель карт CAC 6. Память

7. Системная плата 8. Твердотельный накопитель (SSD)

9. Плата беспроводной сети 10. Теплоотвод

11. Последовательный и параллельный порт

3

10 Основные компоненты тонкого клиента

Поддерживаемые периферийные

устройства для тонкого клиента Wyse 5070

В этом разделе содержатся подробные сведения о поддерживаемых системных периферийных устройствах,

поставляемых в комплекте тонкого клиента Wyse 5070.

Темы:

• Поддерживаемые мониторы

• Поддерживаемые крепления

• Поддерживаемые системные периферийные устройства

Поддерживаемые мониторы

Тонкий клиент Wyse 5070 поддерживает следующие мониторы Dell:

● MR2416

● U2518D

● U2718Q

● U2419H/HC

● U2415

● U2719D/DC

● P2415Q

● P2417H

● P2317H

● P2217H

● P2016

● P2419H/HC

● P2719H/HC

● P4317Q

● E2417H

● E2318H

● E2218HN

● E2016H

● E1916H

● P3418HW

● P2219HC/P2219H

● P2319H

Подробную информацию об этих мониторах см. на веб-сайте поддержки Dell.

4

Поддерживаемые периферийные устройства для тонкого клиента Wyse 5070 11

Поддерживаемые крепления

В этом разделе содержатся подробные сведения о поддерживаемых креплениях для тонкого клиента Wyse 5070.

● Крепление P

● Крепление E

● Крепление U

● Двойное крепление VESA

● Настенное крепление VESA

ПРИМЕЧАНИЕ: Вертикальная подставка входит в комплект поставки тонкого клиента Wyse 5070.

Для получения более подробной информации о креплениях см. веб-сайт поддержки Dell.

Поддерживаемые системные периферийные

устройства

В этом разделе содержатся подробные сведения о поддерживаемых системных периферийных устройствах для тонкого

клиента Wyse 5070.

● Стереогарнитура Dell Pro

● Беспроводная гарнитура Jabra Pro 935 (одинарная)

● Гарнитура Microsoft LX-6000

● Проводная USB-клавиатура с оптической мышью

● Проводная USB-клавиатура со считывателем смарт-карт

● Клавиатура со смарт-картой Cherry

● Беспроводная клавиатура и мышь Dell

Для получения более подробной информации о дополнительных принадлежностях см. веб-сайт поддержки Dell.

12 Поддерживаемые периферийные устройства для тонкого клиента Wyse 5070

Установка тонкого клиента

В этом разделе приведены инструкции по установке тонкого клиента Wyse 5070 Extended в помещении заказчика.

Тонкий клиент Wyse 5070 Extended можно настроить с любой операционной системой, установленной на рабочем месте:

● ThinOS

● Windows 10 IoT Enterprise

● ThinLinux

Чтобы установить тонкий клиент Wyse 5070 Extended, выполните следующие действия:

1. Установите подставку.

Рисунок 2. Установите подставку

2. Подключите клавиатуру и мышь.

5

Установка тонкого клиента 13

Рисунок 3. Подключение клавиатуры и мыши

3. Подсоедините сетевой кабель.

Рисунок 4. Подключите сетевой кабель

4. Подключите дисплей и нажмите кнопку питания.

ПРИМЕЧАНИЕ: Тонкий клиент Wyse 5070 должен монтироваться только в вертикальном положении.

14 Установка тонкого клиента

Рисунок 5. Подключите дисплей

5. Подсоедините кабель питания, проложите кабель через зажим и нажмите кнопку питания.

Установка тонкого клиента 15

Рисунок 6. Подсоединение кабеля питания

16 Установка тонкого клиента

Подготовка к работе на тонком клиенте

Перед работой на тонком клиенте необходимо выполнить следующие действия.

ПРИМЕЧАНИЕ: Подробнее о передовых практиках обеспечения безопасности см. на странице о нормативно-

правовом соответствии на сайте www.dell.com/regulatory-compliance.

1. Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех приложений.

2. Выберите пункт Start (Пуск) > Power (Питание) > Shut down (Завершение работы), чтобы выключить тонкий клиент.

ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции по выключению см. в документации соответствующей ОС.

3. Отключите тонкий клиент и все внешние устройства от электросети.

4. Отключите все сетевые кабели от тонкого клиента.

5. Отключите от тонкого клиента все внешние и периферийные устройства, например клавиатуру, мышь, монитор и т. д.

6

Подготовка к работе на тонком клиенте 17

После работы на тонком клиенте

ПРИМЕЧАНИЕ: Не следует оставлять болты внутри тонкого клиента плохо закрученными или затерявшимися. Это

может привести к повреждению тонкого клиента.

1. Повторно установите все винты и убедитесь в том, что внутри тонкого клиента не осталось затерявшихся винтов.

2. Подключите все внешние и периферийные устройства, а также кабели, отсоединенные перед началом работы на

тонком клиенте.

3. Подключите тонкий клиент и все внешние устройства к электросети.

4. Включите тонкий клиент

7

18 После работы на тонком клиенте

Извлечение и установка компонентов

В этом разделе представлены подробные инструкции по снятию и установке шасси и модуля памяти на тонком клиенте.

Темы:

• Крышка корпуса

• Модуль PCIe

• Устройство чтения карт общего доступа

• Память

Крышка корпуса

Крышка корпуса обеспечивает безопасность всего тонкого клиента, а также помогает поддерживать правильную

циркуляцию воздушного потока внутри тонкого клиента.

Снятие крышки корпуса

Процедура

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе внутри тонкого клиента.

2. Ослабьте головку винта, которым крышка корпуса крепится к тонкому клиенту.

8

Извлечение и установка компонентов 19

Рисунок 7. Ослабьте головку винта

3. Сдвиньте крышку в сторону передней части системы, чтобы отсоединить выступы из направляющих тонкого клиента.

20 Извлечение и установка компонентов

Страница загружается ...

Dell Wyse 5070 Thin Client Руководство пользователя

Dell Wyse 5070 Thin Client Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов