Scarlett SC-1155 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Scarlett SC-1155 - это масляный радиатор мощностью 500 Вт, способный обогреть помещение площадью до 15 квадратных метров.

Устройство имеет два режима мощности, позволяя регулировать интенсивность обогрева в зависимости от потребностей. С помощью терморегулятора можно установить желаемую температуру в помещении, и радиатор будет автоматически поддерживать ее, экономя электроэнергию.

Встроенная защита от перегрева обеспечивает безопасность использования, а удобная ручка и колесики упрощают перемещение прибора. Кроме того, нижняя часть радиатора оснащена ножками для устойчивости.

Scarlett SC-1155 - это масляный радиатор мощностью 500 Вт, способный обогреть помещение площадью до 15 квадратных метров.

Устройство имеет два режима мощности, позволяя регулировать интенсивность обогрева в зависимости от потребностей. С помощью терморегулятора можно установить желаемую температуру в помещении, и радиатор будет автоматически поддерживать ее, экономя электроэнергию.

Встроенная защита от перегрева обеспечивает безопасность использования, а удобная ручка и колесики упрощают перемещение прибора. Кроме того, нижняя часть радиатора оснащена ножками для устойчивости.

GB OIL HEATER................................................................................................. 3
RUS ................................................................. 3
UA ..................................................................... 4
LV EAS RADIATORS .............................................................................. 5
LT ALIJIENIAI RADIATORIAI ................................................................. 5
KZ  ....................................................................... 6
SC-1150
SC-1151
SC-1155
www.scarlett-europe.com SC-1150 / 1151 / 11552
GB DESCRIPTION RUS  UA 
1. Fins
2. Integrated handle
3. Indicator light
4. Thermostat
5. Power control
6. Wheel
7. Front foot
1. 
2. 
3. C
4. 
5. 
6. 
7. 
1. 
2. 
3. C
4. 
5. 
6. 
7. 
LV APRAKSTS LT APRAYMAS KZ
1. Sildos radiatora sekcijas
2. Iebtais rokturis
3. Darba gaismas indikators
4. Temperatras regulators
5. Jaudas regulators
6. Riteni
7. Priek kjia
1. ildanios radiatoriaus sekcijos
2. mantuota rankena
3. viesos darbo indikatorius
4. Termoreguliatorius
5. Galingumo reguliatorius
6. Ratai
7. Priekin kojel
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
SC-1150
~ 230 / 50 Hz
I 750 W
II 1500 W
6.2 / 7.8 kg
mm
SC-1151
~ 230 / 50 Hz
I 1000 W
II 2000 W
7.8 / 9.4 kg
mm
SC-1155
~ 230 / 50 Hz
I 500 W
II 1000 W
4.6 / 6.0 kg
mm
fig. 1
630
145
380
630
145
450
630
145
310
www.scarlett-europe.com SC-1150 / 1151 / 11553
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
· Please read all instruction manuals before use and save it for future references.
· Before first switching on check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home.
· For home use only. Do not use for industrial purposes. Use the appliance only for its intended use.
· Do not use outdoors or in damp area.
· Do not immerse the appliance and cord in water or other liquids.
· Never pull the cord while disconnecting from the power outlet; instead, grasp the plug only and pull to disconnect.
· Do not allow the cord to touch sharp edges and hot surfaces.
· Always unplug appliance from the power supply when not in use.
· Do not operate the appliance with damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner. To
avoid the risk of electric shock, do not disassemble the appliance; take it to a service center for examination, repair or mechanical adjustment.
· Close supervision is necessary when the appliance is used near children.
· Do not leave appliance unattended while operating.
· The oil heater must be used only in the upright position.
· Unit surface temperature of the appliance is high, thus do not touch it, except the handle.
· Operating unit should be far away from the flammable or easy bulging under high temperature objects.
CAUTION:
· To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit.
· Do not cover the appliance when in use.
ASSEMBLING
· First turn the unit upside-down.
· Fit the foot at the bottom front part and secure it with a screw (fig.1)
· Fit wheels to the oil heater body.
· Place heater normally and make sure that it is inconvertible.
USING THE APPLIANCE
· Set thermostat to minimal position and power switch to  position, plug in the appliance.
POWER SELECTOR
· You can adjust oil heater current power using power regulator:
 Off;
  Minimal power;
II Medium power;
THERMOSTAT
· Set thermostat to maximum position.
· When the temperature rises to satisfying level, slowly turn the thermostat counterclockwise until the indicator lights is out, and the room
temperature thus can keep constant.
· If you want to change the room temperature, you can make another regulation: turn the thermostat clockwise to arise the temperature and
counterclockwise to lower it.
· When the temperature is below than thermostat set value, heating element will switch on and indicator will light.
NOTES:
· The room must be properly sealed, if not, using of oil heater will not make good result because of heat leakage.
· After use, turn the power selector to the  position, then turn the thermostat to the minimal position and unplug from power supply.
CLEAN AND CARE
· The oil heater should be cleaned regularly to wipe out the dust on the surface of fins. As this may result the radiating efficient.
· Unplug from the power supply and allow the appliance to cool down.
· Wipe out with a soft damp cloth. Do not use detergent or abrasives.
· Do not scrap the surfaces of fins with sharp hard tools, to avoid surfaces getting rusty, because of damage of the paint coat.
STORAGE
· Switch off and unplug the appliance. Ensure the oil heater is completely cool.
· Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE.
· Reel on the power cord.
· Keep the appliance in a dry cool place.
RUS 

·            . 
, .
·    ,     ,   ,
.
· . .
· .
· .
· , .
· , .
· , .
·        ,  ,     ,   
   .         
, .
· .
· .
· .
· , .
·           
.
:
·     ,         
.
· .

· .
·  (.1).
www.scarlett-europe.com SC-1150 / 1151 / 11554
· .
· , !

· , .

· :
;
;
II;

· .
·      ,         ,  
. .
·   :      -   ,      
.
· , , .
:
· , .
·         ,      
.

· , .
· .
·      .    ,   
.
· , .

· , .
· .
· .
· .
UA 

·       ,      . 
, .
·    ,     ,   , 
.
· , . .
· .
· .
· , .
· , .
· , .
·         ,     ,    
.     ,       , 
.
· , .
· .
· .
· , , .
· , .
:
·    ,          
.
· .

· .
·  (.1).
· .
· , !

· , .

· :
;
;
II;

· .
·      ,      ,   
. .
·   :      -  ,      
.
· , .
:
· , , .
·        ,       
.

· , , , .
· .
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Scarlett SC-1155 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Scarlett SC-1155 - это масляный радиатор мощностью 500 Вт, способный обогреть помещение площадью до 15 квадратных метров.

Устройство имеет два режима мощности, позволяя регулировать интенсивность обогрева в зависимости от потребностей. С помощью терморегулятора можно установить желаемую температуру в помещении, и радиатор будет автоматически поддерживать ее, экономя электроэнергию.

Встроенная защита от перегрева обеспечивает безопасность использования, а удобная ручка и колесики упрощают перемещение прибора. Кроме того, нижняя часть радиатора оснащена ножками для устойчивости.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ