Pantech GI100 M/silver Руководство пользователя

1

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

ÑËÒÔÎÂÈ

ÉÎ‡‚Ì˚È Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÂ TFT-‰ËÒÔÎÂË

‚ ‰‚ÓÈÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ

ÉÎ‡‚Ì˚È ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ: ˆ‚ÂÚÌÓÈ TFT-‰ËÒÔÎÂÈ

(128X160), 260000 ÓÚÚÂÌÍÓ‚

ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ: ˆ‚ÂÚÌÓÈ TFT-

‰ËÒÔÎÂÈ (128X160), 260000 ÓÚÚÂÌÍÓ‚

‡ÌËÏ‡ˆËÓÌÌ˚Â ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ, ÏÂÌﬂ˛˘ËÂÒﬂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚

åÂÎÓ‰Ëﬂ

64-„ÓÎÓÒÓ‚‡ﬂ ÔÓÎËÙÓÌËﬂ, Á‚ÛÍË ÓÍÂÒÚ‡, ÏÛÁ˚ÍË, ÍÓÎÓÍÓÎÓ‚

ä‡ÏÂ‡

Ç˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ˆËÙÓ‚‡ﬂ Í‡ÏÂ‡ ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ

c ‡ÁÂ¯ÂÌËÂÏ 1,3 ÏÂ„‡ÔËÍÒÂÎﬂ.

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ

82*40*22,5 ÏÏ Ò ÚÓÌÍÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ

82,5 „ Ò ÚÓÌÍÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ

ê‡·Ó˜ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

ÇÂÏﬂ ‡Á„Ó‚Ó‡: ‰Ó 180 ÏËÌÛÚ (Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ 780 ÏÄ/˜)

ÇÂÏﬂ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ: ‰Ó 90 ˜‡ÒÓ‚ (Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ 780 ÏÄ/˜)

ê‡·Ó˜‡ﬂ ˜‡ÒÚÓÚ‡

Ñ‚‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡: GSM 900 åÉˆ/PCS 1900 åÉˆ

2

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ÑÎﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ Ç‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚

Ç‡¯Â„Ó ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ

ÔÓ˜ÚËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ë ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ

ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚Â ÔÓÒÚ˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛

ÒÏ. ‚ èËÎÓÊÂÌËË.

ÄÌÚÂÌÌ‡

çÂ ÔËÏÂÌﬂÈÚÂ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ÌÂ ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚Â ÙËÏÓÈ Pantech.

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ú‡ÍËı ‡ÌÚÂÌÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ò·ÓË ‚ ‡·ÓÚÂ ËÎË

ÒÂ¸ÂÁÌÓÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡.

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËﬂ

èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ç‡¯Â„Ó ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚

ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ô‡‚ËÎ‡ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËﬂ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÂ ‚

Ç‡¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ, Ë ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ Ëı. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Ç‡¯ËÏ

ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚Ï ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÈÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ „‡ÌËÚÛÓÈ

«Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË» Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ.

ÇÎËﬂÌËÂ Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ

ê‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Â (êó) ÒË„Ì‡Î˚ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ‚ÎËﬂÚ¸ Ì‡

˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ç‡¯ÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.

É‡ÌËÚÛ‡ «Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË»

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ „‡ÌËÚÛ˚ «Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË» ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ‚ ÁÓÌÂ

‚˚·‡Ò˚‚‡ÌËﬂ ËÎË Ì‡‰Û‚‡ÌËﬂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍË ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï Ú‡‚Ï‡Ï.

ÇÎËﬂÌËÂ Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

êó ÒË„Ì‡Î˚, ËÁÎÛ˜‡ÂÏ˚Â Ç‡¯ËÏ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÏÓ„ÛÚ

ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ‚ÎËﬂÚ¸ Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ

˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â ÓÚ Ú‡ÍËı ÒË„Ì‡ÎÓ‚.

åÂ‰ËˆËÌÒÍÓÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ

Ç˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Ò‚ÓÈ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÏÂ‰ËˆËÌÒÍËı

Û˜ÂÊ‰ÂÌËﬂı Ë ÔÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ô‡‚ËÎ Ë ‡ÒÔÓﬂ‰Í‡

ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Û˜ÂÊ‰ÂÌËﬂ.

í‡Í Í‡Í ËÁÎÛ˜‡ÂÏ˚Â êó ÒË„Ì‡Î˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ì‡‚Ó‰ÍË Ì‡

˝ÎÂÍÚÓÍ‡‰ËÓÒÚËÏÛÎﬂÚÓ˚ ËÎË ËÌÓÂ ÏÂ‰ËˆËÌÒÍÓÂ

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Ç‡¯ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚·ÎËÁË

Ú‡ÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.

èÓÍÓÌÒÛÎ¸ÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡˜ÓÏ ËÎË Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ

ÏÂ‰ËˆËÌÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ, ÂÒÎË Û Ç‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ

ÔÓ‚Ó‰Û ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ Ç‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ‚ ÏÂ‰ËˆËÌÒÍËı

Û˜ÂÊ‰ÂÌËﬂı.

é·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÏÂÒÚ‡

éÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Ç‡¯ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı,

„‰Â ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Á‡ÔÂ˘ÂÌÓ.

ç‡ ·ÓÚÛ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡

éÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Ç‡¯ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂ‰ ÔÓÒ‡‰ÍÓÈ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ.

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ ÏÓÊÂÚ

ÒÂ¸ÂÁÌÓ ÔÓÏÂ¯‡Ú¸ Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË˛.

èÓÚÂÌˆË‡Î¸ÌÓ ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ‡ﬂ ‡ÚÏÓÒÙÂ‡

éÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Ç‡¯ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Î˛·ÓÈ ÁÓÌÂ Ò

ÔÓÚÂÌˆË‡Î¸ÌÓ ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ Ë ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ

ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ ‚ÒÂı ÁÌ‡ÍÓ‚ Ë ËÌÒÚÛÍˆËÈ, ‚˚‚Â¯ÂÌÌ˚ı ‚ ˝ÚÓÈ ÁÓÌÂ.

çÂ ‚˚ÌËÏ‡ÈÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ËÁ Ç‡¯Â„Ó ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ‚ ÁÓÌÂ Ò

ÔÓÚÂÌˆË‡Î¸ÌÓ ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ.

3

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

4

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

çÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÈÚÂ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÏ ÎËˆ‡Ï ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ Ç‡¯ËÏ

ÏÓ·ËÎ¸Ì˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·ÂÁ Ç‡¯Â„Ó ‡ÁÂ¯ÂÌËﬂ.

èË ÔÓÚÂÂ ËÎË Í‡ÊÂ Ç‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ Ò‚ﬂÊËÚÂÒ¸

ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.

èË ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ

ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰Ó·ÂÌÌ˚Â Í ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Ë

·‡Ú‡ÂË. çÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

àÁ·Â„‡ÈÚÂ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ êó (‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı)

ÒË„Ì‡ÎÓ‚, ËÁÎÛ˜‡ÂÏ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ

ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌÓ ‚ÎËﬂÚ¸ Ì‡ Ó„‡ÌËÁÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡.

çÂ Á‡·˚‚‡ÈÚÂ ‰ÂÎ‡Ú¸ ÂÁÂ‚Ì˚Â ÍÓÔËË ‚‡ÊÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, Ú‡ÍËı Í‡Í

ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â ÌÓÏÂ‡.

ÇÎËﬂÌËÂ ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ

Ç‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍ‡ Ë ÔËÂÏÌËÍ‡. éÌ ·˚Î

‡Á‡·ÓÚ‡Ì Ë ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÔÂ‚˚¯‡Ú¸

ÔÂ‰ÂÎ¸Ì˚ı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ ˝ÌÂ„ËË ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ ËÎË Ó·ÎÛ˜ÂÌËﬂ,

ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ ÔÓÒÎÂ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸Ì˚ı Ì‡Û˜Ì˚ı ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÈ.

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ·‡Ú‡ÂË, Á‡ﬂ‰Ì˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚,

Ó‰Ó·ÂÌÌ˚Â ÎËˆÂÌÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎﬂÏË, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ

ÔÂ‚˚¯ÂÌËﬂ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìﬂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ.

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÌÂ‡ÁÂ¯ÂÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

ÌÂ‚˚ÔÓÎÌÂÌË˛ ‰‡ÌÌ˚ı ÛÍ‡Á‡ÌËÈ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

‚ÒÂı ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ

Á‰ÓÓ‚¸ﬂ, ÌÂ „‡‡ÌÚËÛÂÚÒﬂ.

è‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ç‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ç‡¯ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ

ÔÓÎÓÊÂÌËË (Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ ‰ÂÊ‡Ú ÚÛ·ÍÛ ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡).

çÂ ÚÓ„‡ÈÚÂ Ë ÌÂ Ò„Ë·‡ÈÚÂ ‡ÌÚÂÌÌÛ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ

ÚÂÎÂÙÓÌ‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ‰‡ÊÂ

ÌÂ„‡ÚË‚ÌÓ ÒÍ‡Á‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ‡·ÓÚÂ ·‡Ú‡ÂË.

çÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ. ÇÏÂ¯‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó ÌÂÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡

ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ËÁ ÒÚÓﬂ. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ

‡ÁÂ¯ÂÌÌ˚Â ËÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚Â Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·‡Ú‡ÂË, Á‡ﬂ‰Ì˚Â

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Î˛·Ó„Ó

ÌÂ‡ÁÂ¯ÂÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎÂ˜¸ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌËÂ

„‡‡ÌÚËÈÌ˚ı Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚.

5

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

6

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ........................................................................... 10

éÔËÒ‡ÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÚÛ·ÍË ............................................... 11

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ („Î‡‚Ì˚È ÜäÑ)

..... 12

• ùÍ‡Ì „Î‡‚ÌÓ„Ó ÜäÑ ......................................................... 12

éÔˆËË ÏÂÌ˛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÜäÑ

....................................

14

èÂ‚ÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

................................................

17

• ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂË ............................................................. 18

•á‡ﬂ‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË ................................................................. 18

ç‡˜‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

............................................................

20

Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

..........................................................

20

Ç˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡

................................................................

21

á‡‚Â¯ÂÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡

................................................................

22

éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚

......................................................................

22

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË ‰ËÌ‡ÏËÍ‡

.........................................

23

ç‡‚Ë„‡ˆËﬂ ÔÓ „Î‡‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛

................................................

23

Ç‚Ó‰ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ë ˆËÙ

..........................................................

24

éÒÌÓ‚Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË

Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó

.......................................................................

26

éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚

............................

26

éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚

....................................

27

èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â ‚˚ÁÓ‚˚

............................................................

27

Å˚ÒÚ˚È ÔÂÂıÓ‰ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û

..................................

28

èÓÒÎÂ‰ÌËÈ ËÒıÓ‰ﬂ˘ËÈ / ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÈ / ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚

......

28

éÊË‰‡ÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡

..................................................................

29

ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‡Á„Ó‚Ó‡ (ÓÔˆËË, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚˚ÁÓ‚‡)

.....

30

ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ í9

..............................................................

31

îÛÌÍˆËË ÏÂÌ˛

ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ

.............................................................................

34

• SMS/EMS

............................................................................

34

• MMS

...................................................................................

41

• ÉÓÎÓÒÓ‚‡ﬂ ÔÓ˜Ú‡

................................................................

49

• àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ

.....................................................................

50

ÜÛÌ‡Î˚ ‚˚ÁÓ‚Ó‚a

................................................................

52

• ÇıÓ‰ﬂ˘ËÂ ‚˚ÁÓ‚˚

..............................................................

52

• àÒıÓ‰ﬂ˘ËÂ ‚˚ÁÓ‚˚

............................................................

52

• èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â ‚˚ÁÓ‚˚

........................................................

52

• é˜ËÒÚ. ÊÛÌ‡Î˚

.................................................................

54

• àÌÙ. Ó ‚˚ÁÓ‚‡ı

.................................................................

54

• àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó GPRS

.........................................................

57

á‚ÛÍ

........................................................................................

58

• ç‡ÒÚ. Á‚ÓÌÍ‡

....................................................................

59

• ëË„Ì‡Î ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ

.............................................................

59

• á‚ÛÍ ÍÎ‡‚Ë¯

.......................................................................

59

• á‚ÛÍ ÓÚÍ˚‚‡ÌËﬂ ÙÎËÔ‡

....................................................

60

• á‚ÛÍÓ‚˚Â ˝ÙÙÂÍÚ˚

...........................................................

60

ç‡ÒÚÓÈÍË

.............................................................................

63

• ÑËÒÔÎÂÈ

.............................................................................

63

• Ñ‡Ú‡ Ë ‚ÂÏﬂ

.....................................................................

67

• üÁ˚Í

...................................................................................

69

• éÚÔÂ˜‡ÚÓÍ Ô‡Î¸ˆ‡

..............................................................

69

• ë·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ

.................................................................

79

• àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ

.....................................................................

79

• Ä‚ÚÓ‚ÍÎ. ·Û‰ËÎ.

..................................................................

80

• Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ

.....................................................................

81

• àÌ‰ËÍ‡ÚÓ „ÓÎÓÒ‡

..............................................................

84

7

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

8

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

ìÒÎÛ„Ë ÒÂÚË

............................................................................

85

• èÂÂ‡‰ÂÒ‡ˆËﬂ

..................................................................

85

• ç‡ÒÚ. ‚˚ÁÓ‚‡

....................................................................

87

• ç‡ÒÚÓÈÍË ÒÂÚË

.................................................................

89

• ç‡ÒÚÓÈÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

...................................................

92

é„‡Ì‡ÈÁÂ

............................................................................

98

• ÅÛ‰ËÎ¸ÌËÍ

..........................................................................

98

• èÎ‡ÌËÓ‚˘ËÍ

...................................................................

100

• á‡ÏÂÚÍ‡

............................................................................

102

• ä‡Î¸ÍÛÎﬂÚÓ

.....................................................................

103

• äÓÌ‚ÂÚÂ

........................................................................

104

• ëÂÍÛÌ‰ÓÏÂ

.....................................................................

104

ê‡Á‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

.................................................

105

• à„˚

.................................................................................

105

• á‡„ÛÊÂÌÓ

........................................................................

108

• ÑËÍÚÓÙÓÌ

........................................................................

113

• Wap

.................................................................................

114

• JAVA

.................................................................................

119

• ä‡ÏÂ‡

.............................................................................

122

• àÌÙÓÏ. Ó Ô‡ÏﬂÚË

...........................................................

131

SIM-ÏÂÌ˛

.............................................................................

132

íÂÎÂÙÓÌÌ‡ﬂ ÍÌË„‡

................................................................

133

• èÓËÒÍ ÔÓ „ÛÔÔÂ

...............................................................

133

• èÓËÒÍ ÔÓ ËÏÂÌË

...............................................................

134

• èÓËÒÍ ÔÓ ÙÓÚÓ

................................................................

135

• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚ÓÂ ËÏﬂ

........................................................

136

• ëÔËÒÓÍ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡

.................................................

136

• ç‡ÒÚÓÈÍË

.......................................................................

137

åÓÂ ÏÂÌ˛

............................................................................

139

• êÂ„ËÒÚ‡ˆËﬂ ‚ åÓÂ ÏÂÌ˛

.................................................

139

• àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

....................

139

• ì‰‡ÎÂÌËÂ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛

...............................

139

• ëÔ‡‚Í‡

...........................................................................

139

èËÎÓÊÂÌËÂ

ÇÒÂ Ó ‡·ÓÚÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

...............................................

142

èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

...................................

143

• èÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ SIM-Í‡ÚÛ”:

...............

143

• èÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “íÂÎÂÙÓÌ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì,

‚‚Â‰ËÚÂ Ô‡ÓÎ¸”:

..............................................................

137

• èÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “Ç‚Â‰ËÚÂ PIN1”:

.........................

137

• èÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “ìÒÎÛ„‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ” ËÎË

“ë·ÓÈ ‚ ÒÂÚË”:

..................................................................

143

• èÎÓı‡ﬂ ÒÎ˚¯ËÏÓÒÚ¸:

.......................................................

144

• Ä·ÓÌÂÌÚ Ç‡Ò ÌÂ ÒÎ˚¯ËÚ:

..................................................

144

• ÄÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ‡ÁﬂÊ‡ÂÚÒﬂ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ:

..........

144

• íÂÎÂÙÓÌ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ:

.................................................

144

• çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:

...............................

144

• çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚:

...........................................

144

• çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ﬂ‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ:

..............................

145

• çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ‰‡ÌÌ˚Â ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û:

.........

145

• çÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Í‡ÍÓÈ – ÎË·Ó ÙÛÌÍˆËË:

............................

145

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡

.............................................

146

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

...............................

147

• ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı

.................................................

147

ê‡·Ó˜‡ﬂ ÒÂ‰‡

......................................................................

147

çÂÍÓÂÍÚÌ‡ﬂ ‡·ÓÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı

ﬂ‰ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚

.............................................

148

ùÍÒÚÂÌÌ˚Â ‚˚ÁÓ‚˚

.............................................................

149

9

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

10

äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

èË‚Ó‰ËÏ˚Â ÌËÊÂ Í‡ÚËÌÍË ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ˚ ‰Îﬂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ˛ Ó·˘Â„Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ Ó ÚÂÎÂÙÓÌÂ. éÚ‰ÂÎ¸Ì˚Â

˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÂ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡, ÏÓ„ÛÚ

ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô‡‚ËÎ Ç‡¯Â„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.

åÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸Á-Îﬂ

Ä‰‡ÔÚÂ

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡

Å‡Ú‡Âﬂ (x2)

ç‡Û¯ÌËÍ

* ÑÎﬂ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡ÌËﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë

11

éÔËÒ‡ÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÚÛ·ÍË

ÄÌÚÂÌÌ‡

ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îﬂ

„‡ÌËÚÛ˚

ä‡ÏÂ‡

ÅÓÍÓ‚‡ﬂ ÍÎ‡‚Ë¯‡

ÇÒÔÓÏÓ„‡Ú

ÂÎ¸Ì˚È

‰ËÒÔÎÂÈ

ÇÒÔ˚¯Í‡

ä‡ÏÂ‡

äÎ‡‚Ë¯‡ éä

åËÍÓÙÓÌ

ÉÌÂÁ‰Ó

ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ

‡‰‡ÔÚÂ‡

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡

ÔËÚ‡ÌËﬂ

ÉÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ

‡‰‡ÔÚÂ‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡

ÔËÚ‡ÌËﬂ

äÎ‡‚Ë¯‡

Û‰‡ÎÂÌËﬂ

ÜäÑ

ÑËÌ‡ÏËÍ

äÎ‡‚Ë¯‡

MENU

(åÖçû )

ëÂÌÒÓ

ÓÚÔÂ˜‡ÚÍ‡

Ô‡Î¸ˆ‡

äÎ‡‚Ë¯Ë

Ì‡‚Ë„‡ˆËË

ÅÛÍ‚ÂÌÌÓ-

ˆËÙÓ‚˚Â

ÍÎ‡‚Ë¯Ë

12

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ

(„Î‡‚Ì˚È ÜäÑ)

íÂÎÂÙÓÌ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËı ‰ËÒÔÎÂﬂ: „Î‡‚Ì˚È

ÜäÑ Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÜäÑ. ç‡ Ó‰ÌÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÂ Ì‡ ÒÚ‡ÚÛÒ ÚÂÎÂÙÓÌ‡, ‚ ÚÓ ‚ÂÏﬂ Í‡Í

Ì‡ ‰Û„ÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ, ÌÓÏÂ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚,

ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ Ë ‰Û„‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ.

ùÍ‡Ì „Î‡‚ÌÓ„Ó ÜäÑ

èË ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË, ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ ËÎË

‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ Ó‰Ì‡ ËÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ

ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ.

ç‡ ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÏ ‚˚¯Â ËÒÛÌÍÂ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ‚ÒÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚,

ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡.

Ñ‡ÎÂÂ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ Í‡Ê‰ÓÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚.

èÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÒËÎÛ ‡‰ËÓÒË„Ì‡Î‡. óÂÏ

·ÓÎ¸¯Â ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÓÒÓ, ÚÂÏ

ÒËÎ¸ÌÂÂ ÒË„Ì‡Î.

èÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚˚ÁÓ‚.

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚·‡ÌÌ˚È Ç‡ÏË

ÚËÔ Á‚ÓÌÍ‡ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ

ÏÂÎÓ‰ËË.

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚·‡ÌÌ˚È Ç‡ÏË

ÚËÔ Á‚ÓÌÍ‡ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ

‚Ë·‡ˆËË ËÎË ˝ÚËÍÂÚ‡ (ÂÊËÏ ‚Ë·‡ˆËË:

ÊÂÎÚ˚È/ÂÊËÏ ˝ÚËÍÂÚ‡: „ÓÎÛ·ÓÈ).

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ , ˜ÚÓ ‚˚·‡ÌÌ˚È Ç‡ÏË

ÚËÔ Á‚ÓÌÍ‡ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ Ò ‚Ë·‡ˆËË, Á‡

ÍÓÚÓÓÈ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÏÂÎÓ‰Ëﬂ ËÎË ÏÂÎÓ‰Ëﬂ

Ë ‚Ë·‡ˆËﬂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

êÂÊËÏ ˝ÚËÍÂÚ‡

èÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡ÚÛÒ ÂÊËÏ‡ ˝ÚËÍÂÚ‡.

ä‡˜ÂÒÚ‚Ó

ÔËÂÏ‡ ÒË„Ì‡Î‡

ÄÍÚË‚Ì˚È

‚˚ÁÓ‚

åÂÎÓ‰Ëﬂ

ÇË·‡ˆËﬂ

ÇË·‡ˆËﬂ +

åÂÎÓ‰Ëﬂ

13

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ

(„Î‡‚Ì˚È ÜäÑ)

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ì‡ÎË˜ËÂ ÌÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ„Ó

ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ (Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı).

èË ÔÓÎÌÓÏ Á‡ÔÓÎÌÂÌËË Ô‡ÏﬂÚË,

ÓÚ‚Â‰ÂÌÌÓÈ Ì‡ SIM-Í‡ÚÂ ‰Îﬂ ı‡ÌÂÌËﬂ

ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ˝Ú‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡

ÔÂ‚‡ÚËÚÒﬂ ‚ .

êÓÛÏËÌ„ ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ·Û‰ËÎ¸ÌËÍ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ.

êÓÛÏËÌ„ ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ì‡ÎË˜ËÂ ÓÛÏËÌ„‡.

Å‡Ú‡Âﬂ èÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒﬂ Á‡ﬂ‰ ·‡Ú‡ÂË.

GPRS

ùÚ‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ Ç˚

Ì‡ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÁÓÌÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ GPRS.

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ·˚Î‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡

ÙÛÌÍˆËﬂ ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ‡. èË ÔÓÎÌÓÏ

Á‡ÔÓÎÌÂÌËË Ô‡ÏﬂÚË, ÓÚ‚Â‰ÂÌÌÓÈ ‰Îﬂ

ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ

(10 ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ), ˝Ú‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡

ÔÂ‚‡ÚËÚÒﬂ ‚ .

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ì‡ÎË˜ËÂ Â˘Â ÌÂ

ÔÓÒÎÛ¯‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ (Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı).

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ç‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ

‡Á·ÎÓÍËÛÂÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËË ÔÓ ÓÚÔÂ˜‡ÚÍÛ Ô‡Î¸ˆ‡,

Ë ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÏÂÒÚÓ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ì‡‰Ó

ÔÓ‰ÌÂÒÚË Ô‡ÎÂˆ ‰Îﬂ Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËË.

ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ç‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ

ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì.

à‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆË

ﬂ ÔÓ ÓÚÔÂ˜‡ÚÍÛ

Ô‡Î¸ˆ‡

SMS

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ

á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÂ

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

14

éÔˆËË ÏÂÌ˛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÜäÑ

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÓÔˆËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛

‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÜäÑ. éÔˆËË ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÜäÑ

ÔË‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ÌËÊÂ.

îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËÂ

1. ç‡Ê‡‚ Ë Û‰ÂÊË‚‡ﬂ ÍÎ‡‚Ë¯Û ÔË Á‡Í˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÂ

ÚÂÎÂÙÓÌ‡, Ç˚ ‚ıÓ‰ËÚÂ ‚ ÂÊËÏ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËﬂ.

2. éÚÍÓÂÍÚËÛÈÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓÂ ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ Ì‡ ˝Í‡Ì

‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÜäÑ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û , ˜ÚÓ·˚

ÒÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸. é˜ÂÂ‰ÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë Ì‡

‰‡ÌÌÓÏ ˝Ú‡ÔÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Ç‡Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÙÓÚÓ„‡ÙË˛. ÖÒÎË Ç˚

ıÓÚËÚÂ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÒÓı‡ÌÂÌËÂ Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òﬂ ‚ ÂÊËÏ

ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËﬂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ÛÓ‚Ìﬂ],

‡ ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËﬂ, Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÎ‡‚Ë¯Û [ìÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ÛÓ‚Ìﬂ ].

3. ÑÎﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ﬂÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏÂ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËﬂ

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ÛÓ‚Ìﬂ].

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ÒÔ˚¯ÍË

ÇÒÔ˚¯Í‡ Í‡ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ Ò‚ÂÚ‡.

1. ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë

Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ÛÓ‚Ìﬂ ].

2. ÑÎﬂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‚ÒÔ˚¯ÍË ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

ÛÓ‚Ìﬂ ].

15

éÔˆËË ÏÂÌ˛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÜäÑ

èËÍÚÓ„‡ÏÏ

ç‡Á‚‡ÌËÂ îÛÌÍˆËﬂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë

‡ ÍÎ‡‚Ë¯Ë

ç‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸

ËÎË ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ì‡ ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÂÊËÏÂ

ÓÚ‚ÂÚ‡ ãûÅÄü äãÄÇàòÄ Ë äãÄÇàòÄ

. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡·‡Ú¸

ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ Ì‡·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë

Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ

ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı ÌÂ‰‡‚ÌËı

Á‚ÓÌÍÓ‚, Ì‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û Ó‰ËÌ ‡Á.

ç‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓÌ˜ËÚ¸

‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËﬂ ËÁ

ÂÊËÏ‡ ÏÂÌ˛. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ˝ÚÛ

ÍÎ‡‚Ë¯Û, ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸

ÚÂÎÂÙÓÌ. èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÎ‡‚Ë¯Ë

‚Ó ‚ÂÏﬂ

‚ıÓ‰ﬂ˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚˚ÁÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎÓÌÂÌ.

ç‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ËÎË

‡ÍÚË‚‡ˆËË ÏÂÌ˛, ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

ç‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚ „Î‡‚ÌÓÂ

ÏÂÌ˛ Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘ÂÂ ÏÂÌ˛. éÌ‡ Ú‡ÍÊÂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ Â„ËÒÚ‡ˆËË åéÖ åÖçû.

ç‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û ‰Îﬂ Û‰‡ÎÂÌËﬂ

Ó‰ÌÓ„Ó ÒËÏ‚ÓÎ‡ ËÎË Ì‡ÊÏËÚÂ Ë

Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ‰Îﬂ Û‰‡ÎÂÌËﬂ ‚ÒÂı

ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. ç‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û ‰Îﬂ

‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÔÂ‰˚‰Û˘ËÈ ˝Í‡Ì.

ç‡ÊÏËÚÂ Ó‰ÌÛ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÍÎ‡‚Ë¯ (ÎÂ‚Û˛,

Ô‡‚Û˛, ‚ÂıÌ˛˛ ËÎË ÌËÊÌ˛˛), ˜ÚÓ·˚

ÔÂÂÏÂ˘‡Ú¸ ÍÛÒÓ ÔÓ ÒÔËÒÍÛ ÏÂÌ˛ ËÎË ‚

Â‰‡ÍÚÓÂ. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÎ‡‚Ë¯Û

, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ

ÌÂ‰‡‚ÌËı ËÒıÓ‰ﬂ˘Ëı Á‚ÓÌÍÓ‚, ËÎË ÍÎ‡‚Ë¯Û

‰Îﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔËÒÍ‡ ‚ıÓ‰ﬂ˘Ëı

Á‚ÓÌÍÓ‚. èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÎ‡‚Ë¯Ë Ì‡

˝Í‡ÌÂ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ ÏÓÊÌÓ ÎÂ„ÍÓ

ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â,

Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï, SMS ËÎË Ô‡ÔÍÂ

åéÖ åÖçû.

äãÄÇàòÄ

SEND

(éíèêÄ-

Çàíú )

äãÄÇàòÄ

END

(áÄäéç-

óàíú)

äãÄÇàòÄ

éä

äãÄÇàò

Ä MENU

(åÖçû)

äãÄÇàò

Ä CLEAR

(ìÑÄãÖ-

çàÖ)

äãÄÇàòà

çÄÇàÉÄñàà

Ò ÍÎ‡‚Ë¯‡ÏË

·˚ÒÚÓ„Ó

‰ÓÒÚÛÔ‡ Í

WAP,

Á‚ÛÍÓ‚˚Ï

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï,

ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂÏ

Ë

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ

ÍÌË„Â

îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÍÎ‡‚Ë¯Ë

Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎËˆÂ ÔË‚Ó‰ËÚÒﬂ ÒÔËÒÓÍ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı

ÍÎ‡‚Ë¯, Í‡Ê‰‡ﬂ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚ Ó‰ÌÛ ËÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÙÛÌÍˆËÈ.

16

éÔˆËË ÏÂÌ˛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÜäÑ

ç‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û, ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ

ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚ÓÌÍ‡ ‚Ó

‚ÂÏﬂ ‚˚ÁÓ‚‡. Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û [ìÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ÛÓ‚Ìﬂ],

˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Í‡ÎÂÌ‰‡¸. èË

ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÙÎËÔÂ ÍÎ‡‚Ë¯‡ [ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

ÛÓ‚Ìﬂ] ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â

ÍÎ‡‚Ë¯Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í

‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍÛ.

èË ˝Í‡ÌÂ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ

Ì‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË

ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÏÂÌ˛ [ä‡ÏÂ‡]. èË

Á‡Í˚ÚÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ì‡Ê‡Ú¸

Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û, ˜ÚÓ·˚

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÓÈ. ùÚ‡

ÍÎ‡‚Ë¯‡ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ

Í‡Í ÍÎ‡‚Ë¯‡ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ.

èË ˝Í‡ÌÂ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ

Ì‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË

ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÏÂÌ˛ [WAP]. ÖÒÎË

Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û,

ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ ‚ÓÈÚË ‚ åéÖ åÖçû.

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û

‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ˝ÚËÍÂÚ‡. íÓ ÊÂ

Ò‡ÏÓÂ ÏÓÊÌÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ‰Îﬂ Ò·ÓÒ‡

ÂÊËÏ‡.

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û

‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË

ÚÂÎÂÙÓÌ‡. ÖÒÎË ÓÚÔÂ˜‡ÚÓÍ Ô‡Î¸ˆ‡ ‰Îﬂ

Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËË ÌÂ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì, ‚

˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˝Í‡Ì

Â„ËÒÚ‡ˆËË ÓÚÔÂ˜‡ÚÍ‡ Ô‡Î¸ˆ‡. ÖÒÎË Ç˚

Á‡ÍÓÂÚÂ ˝ÚÓÚ ˝Í‡Ì ÔÓÒÎÂ Ó·˚˜ÌÓÈ

Â„ËÒÚ‡ˆËË, ÒËÒÚÂÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ò

Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËÂÈ ÔÓ ÓÚÔÂ˜‡ÚÍÛ Ô‡Î¸ˆ‡.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ

·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÓÎﬂ, Ç˚

ÏÓÊÂÚÂ Á‡Í˚Ú¸ ˝Í‡Ì Â„ËÒÚ‡ˆËË

ÓÚÔÂ˜‡ÚÍ‡ Ô‡Î¸ˆ‡ ·ÂÁ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ

Â„ËÒÚ‡ˆËË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒËÒÚÂÏ‡

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ

·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÓÎﬂ.

ÅéäéÇõÖ

äãÄÇàòà

ÇÇÖêï Ë

Ççàá

äãÄÇàòÄ

äÄåÖêõ

äãÄÇàòÄ

WAP

äãÄÇàòÄ *

äãÄÇàòÄ #

èÓÎ¸ÁÛﬂÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ‚ÔÂ‚˚Â, ÒÎÂ‰ÛÈÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌËﬂÏ,

ÔË‚Ó‰ËÏ˚Ï ÌËÊÂ.

ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ SIM-Í‡ÚÛ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ.

èË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË Í ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÂ SIM-Í‡ÚÛ, Ì‡

ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó Ç‡¯ÂÏ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË (Ú‡Í‡ﬂ

Í‡Í PIN, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÛÒÎÛ„Ë , ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ

‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ, Ë.Ú.‰.)

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ , Ì‡Ê‡‚ Ë Û‰ÂÊË‚‡ﬂ

ÍÎ‡‚Ë¯Û

‰Ó ÔÓﬂ‚ÎÂÌËﬂ ÔÓ˘‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ .

1. ì‰‡ÎËÚÂ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ·‡Ú‡Â˛.

2. éÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îﬂ SIM-Í‡Ú˚ Ë ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ò‚Ó˛ SIM-Í‡ÚÛ

‚ „ÌÂÁ‰Ó .

3. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚ÌÛÚ¸ SIM-Í‡ÚÛ, ÔÓ‰‚ËÌ¸ÚÂ ÂÂ ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË

ÒÚÂÎÍË, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ ÌËÊÂ.

17

èÂ‚ÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

18

èÂ‚ÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂË

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂË (Ò ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ Í‡Ì‡‚ÍÓÈ) ‚

Ô‡Á ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ‡ , Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ ÌËÊÂ.

1. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ‰ÂÚ‡Î¸ (ÚÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛, „‰Â Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡ﬂ

Í‡Ì‡‚Í‡ ·‡Ú‡ÂË) ‚ Ô‡Á ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ‡.

2. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂË ‰Ó ˘ÂÎ˜Í‡.

(ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂË ‰Ó ˘ÂÎ˜Í‡.)

á‡ﬂ‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË

Ç Ç‡¯ÂÏ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ÎËÚËÂ‚Ó-ËÓÌÌ‡ﬂ (Li-ion)

·‡Ú‡Âﬂ. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‡ÁÂ¯ÂÌÌ˚Â ·‡Ú‡ÂË Ë Á‡ﬂ‰Ì˚Â

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ÅÓÎÂÂ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û

Ò‚ÓÂ„Ó ‰ËÎÂ‡ Pantech. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ‚Ó

‚ÂÏﬂ ÔÓ‰Á‡ﬂ‰ÍË ·‡Ú‡ÂË. ÖÒÎË ·‡Ú‡Âﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ,

ÓÚÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ „ÌÂÁ‰‡ ‰Îﬂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‚

ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Ë ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‡‰‡ÔÚÂ Í „ÌÂÁ‰Û. Ä‰‡ÔÚÂ

ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. äÓ„‰‡ ·‡Ú‡Âﬂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

Á‡ﬂ‰ËÚÒﬂ, ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‡‰‡ÔÚÂ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ‡.

19

ç‡˜‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

Ç˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡

á‡‚Â¯ÂÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡

éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË ‰ËÌ‡ÏËÍ‡

ç‡‚Ë„‡ˆËﬂ ÔÓ „Î‡‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛

Ç‚Ó‰ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ë ˆËÙ

20

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÓÍÓÎÓ ÚÂı

ÒÂÍÛÌ‰ ÍÎ‡‚Ë¯Û .

ÑÎﬂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û

.

Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡

Страница загружается...

Pantech GI100 M/silver Руководство пользователя

Модели других брендов