2. Logitech
  3. Z-520

Logitech Z-520 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для акустической системы Logitech Z520. Я могу ответить на ваши вопросы по установке, использованию, настройке громкости, подключению наушников и решению проблем. В руководстве подробно описаны все эти аспекты, включая подключение к различным источникам звука.
  • Что делать, если звук не воспроизводится в одной из колонок?
    Как регулировать громкость?
    Что происходит со звуком в колонках при подключении наушников?
51
По-русски
Благодарим вас!
БлагодаримвасзаприобретениеакустическойсистемыZ520компанииLogitech
®
.ЭтаакустическаясистемаLogitech
®
проставустановкеиэксплуатациииобеспечиваетпрекрасноезвучание.ДляполучениясведенийопродуктахLogitech
®
идополнительнойинформацииобакустическихсистемахLogitech
®
посетитевеб-сайтwww.logitech.com.
➊
Комплект поставки
Quick-st art
guide
➋
Настройка
1
3
2
4
620-002026 Z520_Titan QSG EMEA.indd 51 27.2.2009 10:12:20
52
По-русски
➌
Настройка громкости.
Привоспроизведениимузыкальногоилидругогозвуковогофайла
дляустановкинужнойгромкостизвучаниясистемывоспользуйтесь
еерегуляторомгромкости.
➍
Использование наушников
➎
Использование дополнительного входа
➏
Снятие решеток
Устранение неполадок
• Включитеколонку,установиврегуляторвключения-выключения
игромкостивсреднееположение.Установитегромкостьдля
источниказвуканауровне80%илиболее.
• Щелкнитеназначкезвукапанелиуправленияилисвойствсистемы
иустановитезвуковуюплатупоумолчанию.
• Еслизвукневоспроизводитсяводнойизколонок,отсоедините
колонкииподсоединитеихповторно.
• Убедитесь,чтолеваяколонканадежноподсоединенакправой.
• Убедитесь,чтоколонкиподключеныксетипеременноготока,
кнопкапитания-громкостивключена,агромкостьустановлена
науровне50%.
• Попробуйтеподключитьколонкикдругомуисточникузвука,
напримеркпроигрывателюкомпакт-дисков,кассетномумагнитофону
илирадиоприемнику.
• Приподсоединениинаушниковзвуквколонкахотключается.
Длявключениязвукаколонокследуетотсоединитьнаушники.
• Убедитесь,чтоштекеркабеля,идущегоотисточниказвука,
полностьювставленвгнездоколонки.
➌
➍
➏
➎
620-002026 Z520_Titan QSG EMEA.indd 52 27.2.2009 10:12:20
53
По-русски
Ограниченная гарантия на оборудование фирмы Logitech
LogitechгарантируетотсутствиедефектоввматериалеикачествеизготовленияприобретаемоговамиоборудованияфирмыLogitechвтечение2лет,
начинаясдатыприобретения.Заисключениемслучаев,запрещенныхдействующимзаконодательством,настоящаягарантиянеподлежитпередаче,иправо
наееиспользованиераспространяетсятольконапервоговладельца.Настоящаягарантияпредоставляетвамопределенныеюридическиеправа,ноувасмогут
бытьдополнительныеправавзависимостиотзаконодательствавместевашегопроживания.
ВсяполнотаответственностифирмыLogitechивашеисключительноесредствоправовойзащитывслучаелюбогонарушенияусловийгарантиизаключаются
вследующем,наусмотрениефирмыLogitech:(1)ремонтилизаменаданногооборудованияили(2)возвратденегприусловиивозвратаданногооборудования
втотмагазин,гдеонобылоприобретено,илиподругомуадресу,указанномуфирмойLogitech,сприложеннойкопиейтоварногочекаиликвитанциисдатой
иуказаннымипопунктампокупками.Возможно,вампридетсяоплатитьрасходынапочтовуюпересылкуиобработку,еслиэтонезапрещенодействующим
законодательством.ФирмаLogitechпособственномуусмотрениюможетиспользоватьновые,восстановленныеилибывшиевупотреблениизапасныечасти
внадлежащемрабочемсостояниидляремонтаилизаменылюбогооборудования.Любоеоборудование,поступающеевзаменвозвращаемого,покрывается
гарантией,действующейвтечениесрокапервоначальнойгарантииили30(тридцати)дней,взависимостиоттого,чтодольше,иливтечениелюбого
дополнительногопериодавремени,которыйможетприменятьсявусловияхвашейюрисдикции.
Настоящаягарантиянепокрываетпроблемилиущерба,возникающеговсвязис(1)несчастнымслучаем,нарушениемусловийэксплуатации,неправильным
применениемилилюбымсамовольнымремонтом,модификациейилидемонтажом;(2)неправильнойэксплуатациейилитехническимобслуживанием,
использованием,несоответствующимруководствупоиспользованиютовара,илиподключениемкисточникутокаснесоответствующимнапряжением;
или(3)использованиемрасходныхматериалов,такихкакзапасныебатареи,поставляемыхнефирмойLogitech,заисключениемслучаевзапретанатакие
ограничения,налагаемогодействующимзаконодательством.
Способы получения гарантийного обслуживания. Обоснованныепретензиинагарантийноеобслуживаниеоформляются,какправило,черезмагазин,
вкоторомбылапроизведенапокупка,втечениепервых30(тридцати)днейпослеприобретениятовара.Темнеменее,этотсрокможетменятьсявзависимости
отместаприобретениявамитовара.ПросьбауточнитьэтуинформациюуфирмыLogitechилинапредприятиирозничнойторговли,гдевыприобрелисвой
товар.Претензиинагарантийноеобслуживание,которыенемогутбытьоформленычерезпредприятиерозничнойторговли,атакжевседругиевопросы,
связанныесприобретеннымтоваром,необходимонаправлятьнепосредственновадресфирмыLogitech.АдресаиконтактнаяинформацияфирмыLogitech
указанывдокументации,прилагаемойкприобретенномувамитовару,инасайтефирмыwww.logitech.com/support.
Ограничение ответственности. ФИРМАLOGITECHНЕНЕСЕТОТВЕТСТВЕННОСТИЗАНАНЕСЕНИЕКАКОГО-ЛИБОФАКТИЧЕСКОГОУЩЕРБА,ОПРЕДЕЛЯЕМОГО
ОСОБЫМИОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ,КОСВЕННОГО,СЛУЧАЙНОГОИЛИПОСЛЕДУЮЩЕГОУЩЕРБА,ВКЛЮЧАЯ,ВТОМЧИСЛЕ,УЩЕРБВВИДЕУПУЩЕННОЙПРИБЫЛИ,
ДОХОДАИЛИДАННЫХ(ПРЯМЫХИЛИКОСВЕННЫХ)ИЛИКОММЕРЧЕСКОГОУЩЕРБАВСВЯЗИСНАРУШЕНИЕМЛЮБОЙПРЯМОЙИЛИПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ
ГАРАНТИИНАПРИОБРЕТЕННЫЙВАМИТОВАР,ДАЖЕЕСЛИФИРМАLOGITECHБЫЛАИЗВЕЩЕНАОВОЗМОЖНОСТИНАНЕСЕНИЯТАКОГОУЩЕРБА.
Срок действия подразумеваемых гарантий. КРОМЕСЛУЧАЕВ,ЗАПРЕЩЕННЫХДЕЙСТВУЮЩИМЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ,ЛЮБАЯПОДРАЗУМЕВАЕМАЯГАРАНТИЯ
ИЛИГАРАНТИЯГОДНОСТИДЛЯПРОДАЖИИЛИДЛЯИСПОЛЬЗОВАНИЯПОНАЗНАЧЕНИЮВОТНОШЕНИИДАННОГООБОРУДОВАНИЯОГРАНИЧЕНАПОВРЕМЕНИ
СРОКОМДЕЙСТВУЮЩЕЙОГРАНИЧЕННОЙГАРАНТИИНАПРИОБРЕТЕННЫЙВАМИТОВАР.
Дополнительные права. Еслидействующеезаконодательствонедопускаетограничениясрокадействияподразумеваемойгарантииилинедопускает
отказаотответственностиилиограниченияответственностизакосвенныйилислучайныйущерб,тоуказанноевышеограничениенаваснераспространяется.
Этагарантияпредоставляетпокупателюопределенныеюридическиеправа,однакопокупательтакжеможетиметьдругиеправавзависимостиот
национальногоииногодействующегозаконодательства.
Национальные законные права.Потребителиобладаютзаконнымиправамиврамкахдействующегонациональногозаконодательства,регулирующего
продажупотребительскихтоваров.Гарантии,содержащиесявнастоящейОграниченнойгарантии,неотражаютсянадействиитакихправ.
Отсутствие других гарантий. Никакойдилер,агентилисотрудникфирмыLogitechнеимеетправавноситькакие-либоизмененияилидополнения
внастоящуюгарантиюилипродлеватьсрокеедействия.
Гарантийные периоды. Обратитевнимание,чтовЕвропейскомСоюзелюбойгарантийныйпериодменеедвухлетпродлеваетсядодвухлет.
Адрес фирмы Logitech. LogitechEuropeS.A.–CH-1110Morges–Швейцария
620-002026 Z520_Titan QSG EMEA.indd 53 27.2.2009 10:12:21
/