LaCie 300 Series LCD Monitor
Skrócona instrukcja instalacji
Etapy instalacji monitora
1. Odłącz komputer od źródła zasilania.
2. Podłącz przewód sygnałowy do monitora, a następnie do komputera.
3. Podłącz przewód zasilający do monitora i gniazda ściennego.
4. Włącz komputer, monitor i przycisk funkcji całkowitego wyłączenia (vacation switch)
po lewej stronie monitora.
Dokładne instrukcje można znaleźć w Podręczniku użytkownika na płycie CD-ROM
LaCie Software Utilities.
Etapy instalacji osłony
1. Umieść osłonę na monitorze i załóż klapki w kształcie litery L za klapki z tyłu monitora,
a klamrę za uchwyt monitora. Po zamocowaniu klapek i klamry przesuń panel
środkowy do przodu na właściwe miejsce.
2. Podnieś panele boczne i zamocuj rzepy do monitora serii 300 na jednej linii
z rzepami na osłonie.
3. Podczas kalibracji monitora kalibrator wystarczy zamocować za pomocą haczyka.
Zadbaj o bezpieczeństwo swojej inwestycji – zarejestruj się, aby otrzymać bezpłatną pomoc techniczną:
www.lacie.com/register
Copyright © 2006, LaCie.
PL
LaCie 300 Series LCD Monitor
Краткое руководство по установке
Инструкции по установке монитора
1. Отключите питание компьютера.
2. Подключите сигнальный кабель к монитору, а затем к компьютеру.
3. Подключите один конец шнура питания к монитору, а другой — к розетке.
4. Включите компьютер, монитор и переключатель полного отключения с левой
стороны монитора.
Подробные инструкции см. в руководстве пользователя на компакт-диске
с утилитами для монитора LaCie.
Инструкции по установке козырька
1. Вставьте L-образные язычки на козырьке в соответствующие вырезы на задней
панели монитора, а зажим — поверх ручки монитора. После закрепления
язычков и зажима опустите среднюю панель до конца вперед.
2. Поднимите боковые панели и прикрепите на монитор липучки таким
образом, чтобы они совпали с липучками на козырьке.
3. Для калибровки монитора разверните козырек и прикрепите устройство
калибровки.
Защитите свои вложения — зарегистрируйтесь и получайте бесплатную техническую поддержку:
www.lacie.com/register
© LaCie, 2006.
RU
