Version 4.0 2010.11
Руководство пользователя
IdeaCentre K3 Series
Machine type: 10062/7727
31047001
Важная информация по технике
безопасности
Перед тем как использовать сведения, приведенные в этом руководстве,
обязательно прочитайте и уясните для себя всю информацию по
технике безопасности при работе с этим продуктом. См. Руководство по
технике безопасности и гарантии, поставляемое с этим продуктом, для
получения последних сведений о правилах техники безопасности. Работа
в соответствии с правилами техники безопасности снижает вероятность
получения травмы и повреждения продукта.
Опасно! Возможны исключительно опасные или даже смертельно опасные
ситуации.
Внимание! Возможно повреждение программ, устройств или данных.
Примечание. Обратите внимание на следующую важную информацию.
© Copyright Lenovo 2007, 2010.
1
Содержание
Содержание
Важная информация по технике безопасности
Глава 1 Использование компьютерного оборудования .....1
1.1 Вид системного блока спереди ............................................2
1.2 Вид системного блока сзади ................................................4
1.3 Подключение компьютера ...................................................5
1.4 Power Dial (только в некоторых моделях) ..........................12
Глава 2 Работа с программой Rescue System .....................17
2.1 Приложение OneKey Recovery ...........................................18
2.2 Driver and Application Installation
(Установка драйверов и приложений) ................................19
2.3 System Setup (Настройка системы) ...................................20
2.4 System Backup (Резервное копирование системы) ..........21
2.5 System Recovery (Восстановление системы) ....................21
2.6 Create Recovery Disc (Создать диск восстановления) ......21
Глава 3 Работа с программами ................................................23
3.1 Lenovo Dynamic Brightness System
(Система динамической яркости Lenovo) ..........................24
3.2 Lenovo Eye Distance System
(Система расстояния до глаз Lenovo) ................................26
3.3 Программа BackOn Track ....................................................27
2
Содержание
Глава 4 Диагностика и проверка настроек ...........................29
4.1 Поиск и устранение неполадок отображения ...................30
4.2 Устранение неполадок, связанных со звуком ...................31
4.3 Поиск и устранение неполадок ПО ...................................32
4.4 Устранение неполадок, связанных с дисководами
оптических дисков и жесткими дисками ...........................33
4.5 Специальные замечания по устранению неполадок
Windows ..............................................................................34
4.6 Выполнение задач ежедневного обслуживания ...............35
1
2
3
4
bÊ¿Á¿
Эта глава состоит из следующих
разделов:
Знакомство с компьютерным оборудованием
Подключение компьютера
Примечание. Взависимостиот
моделииконфигурациикомпьютера
егокомпонентымогутотличатьсяот
описанныхвэтойглаве.
Руководство пользователя
1
Использование компьютерного
оборудования
2
Руководство пользователя
1.1 Вид системного блока спереди
Внимание! Незакрывайтевентиляционныеотверстия
компьютера.Есливентиляционныеотверстиязакрыты,то
перегревможетвывестикомпьютеризстроя.
9
8
3
1
2
4
5
6
7
Кнопка включения питания
Индикатор включения/выключения Power Dial
Кнопка резервного копирования файлов
USB-разъем
Разъем микрофона
Разъем наушников
Устройство чтения карт памяти (только в некоторых моделях)
Дисковод оптических дисков (некоторые модели оснащены только
одним дисководом оптических дисков)
Переключатель Power Dial
3
Руководство пользователя
3
1
2
4
5
6
Кнопка включения питания Разъем наушников
USB-разъем Устройство чтения карт памяти
Разъем микрофона Дисковод оптических дисков
4
Руководство пользователя
1.2 Вид системного блока сзади
Переключатель напряжения (только в некоторых моделях)
Разъем питания
Разъем клавиатуры PS/2
Разъем мыши PS/2
Разъемы USB (6)
Разъем eSATA
Разъем Ethernet
Разъемы аудиосистемы 7.1 (6)
Разъем VGA/DVI для автономной графической платы
Порт HDMI для автономной графической платы
Разъем VGA/DVI для автономной графической платы
(только в некоторых моделях)
Порт HDMI для автономной графической платы
(только в некоторых моделях)
5
Руководство пользователя
1.3 Подключение компьютера
Ниже приводится информация, которая поможет подключить компьютер.
• Большинство разъемов на задней панели компьютера обозначено
маленькими значками; они помогут найти нужные разъемы. Подключайте
устройства к разъемам в соответствии со значками.
• Если кабели компьютера и панель разъемов имеют цветовые коды, при
подключении кабеля к разъему используйте соответствующие цветовые
обозначения.
Примечание. Возможно,вашкомпьютерснабженневсеми
описаннымивэтомразделеразъемами.
1.3.1 Проверьте положение переключателя напряжения
на задней панели компьютера. При необходимости
для перемещения переключателя используйте
шариковую ручку.
Примечание. Внекоторыхкомпьютерахпереключатель
напряженияотсутствует.Наданныхкомпьютерахнапряжение
регулируетсяавтоматически.
• Если диапазон напряжения составляет 100–127 В переменного тока,
установите переключатель на 115 В.
• Если диапазон напряжения составляет 200–240 В переменного тока,
установите переключатель на 230 В.
115
230
6
Руководство пользователя
1.3.2 Подключите кабель клавиатуры к соответствующему
разъему (PS/2- или USB-разъем).
1.3.3 Подключите кабель мыши к соответствующему
разъему (PS/2- или USB-разъем).
Примечание. Есликомпьютероборудованбеспроводной
клавиатуройилимышью,выполнитеследующиеинструкциипо
установке.
1.3.4 Подключите кабель монитора к разъему монитора
на компьютере.
• Если ваш монитор имеет стандарт Video Graphics Array (VGA),
подключите кабель к разъему, как показано на рисунке.
Примечание. Еслимодельимеетдваразъемадлямонитора,
используйтеразъемнаграфическомадаптере.
7
Руководство пользователя
• Если у вас монитор с разъемом HDMI, необходимо использовать
адаптер, который поддерживает монитор такого типа. Подключите
кабель к порту, как показано на рисунке.
1.3.5 Если вы используете аудиоустройства, то
подключите их следующим образом.
Линейный
аудиовход
Данный разъем принимает аудиосигналы от внешнего
аудиоустройства, например стереосистемы.
Линейный
аудиовыход
Данный разъем посылает аудиосигнал с компьютера
на внешнее устройство, например активные
стереоколонки.
Микрофон Подключите микрофон к этому разъему компьютера,
если требуется записывать звук или работать с
программой распознавания речи. Этот разъем может
находиться на передней панели компьютера.
Наушники Подключите наушники к этому разъему компьютера,
чтобы можно было слушать музыку и другие звуковые
записи, не беспокоя окружающих. Этот разъем может
находиться на передней панели компьютера.
8
Руководство пользователя
1.3.6 Инструкции по настройке аудиосистемы 7.1
При подключении аудиосистемы кругового звука 7.1 surround см.
следующий рисунок:
3
1
2
4
5
6
Аудиовыход для боковой колонки Разъем для микрофона
Аудиовыход для тыловой колонки Аудиовыход для фронтальной
колонки
Аудиовыход для центральной
колонки или сабвуфера
Линейный вход
Примечание. Чтобыполучитьдополнительныесведения,нажмите
Пуск
→
Панель управления
→
Оборудование и звук
→
Lenovo
HD Audio Manager.Настройтедополнительныепараметрыв
соответствиисинструкциями.
9
Руководство пользователя
Настройка звука выполняется следующим образом.
1. Нажмите правой кнопкой мыши значок звука на панели свойств системы
и в раскрывающемся окне выберите параметры для настройки звука.
2. Выберите устройство воспроизведения в диалоговом окне
воспроизведения, а затем нажмите кнопку конфигурации для его
настройки.
3. Во раскрывающемся диалоговом окне настройки колонки в списке
аудиоканалов выберите 7.1 surround и выполните процедуру настройки
колонки, следуя подсказкам.
4. После завершения этой процедуры настройки можно приступать к
использованию звуковой системы 7.1 surround.
Примечание. Еслиуказанныевинструкцииинтерфейсы
конфигурацииаудиосистемыотличаютсяотинтерфейсовна
вашемкомпьютере,используйтеприведенныевышеинструкции
вкачестверуководствапонастройкеаудиосистемыкругового
звука7.1surroundспомощьювашегоинтерфейсаипрочтите
электроннуюсправкудляполучениядополнительнойпомощи.
1.3.7 Подключите все имеющиеся дополнительные
устройства. Возможно, у вашего компьютера
окажутся не все показанные на рисунке разъемы.
USB-разъем К этому разъему можно подключить устройство USB.
Разъем ТВ-
тюнера
Поддерживается только на системах с
дополнительной платой ТВ-тюнера.
Разъем
Ethernet
Этот разъем используется для подключения
компьютера к локальной сети Ethernet.
10
Руководство пользователя
1.3.8 Подключите шнуры питания к заземленным
розеткам электросети.
1.3.9 Если компьютер оснащен разъемом считывателя
карт, то можно считывать (и записывать) данные со
следующих карт:
Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick
PRO Duo;
Secure Digital Card, SD High Capacity Card, Mini Secure Digital Card,
Mini SD High Capacity Card, Multi Media Card, Reduced Size Multi
Media Card, Multi Media Card Plus, Multi Media Card Mobile, XD Micro
Drive, Compact Flash Type I, Compact Flash Type II.
11
Руководство пользователя
1.3.10 Проводные клавиатура и мышь
L
V
T
L
V
T
LVT
——
После входа в Windows нажмите данную кнопку для запуска
программы LVT (Lenovo Vantage Technology) — предварительно
установленного программного обеспечения для домашних ПК.
Помимо встроенных функций, программа LVT позволяет запускать
другое совместимое с Windows программное обеспечение,
настроенное для использования на данной модели компьютера.
(Только в некоторых моделях.)
F2
——
На компьютере установлена программа Lenovo Rescue System.
Чтобы получить дополнительные сведения об этом приложении,
последовательно нажимайте и отпускайте клавишу F2 после
включения компьютера, пока не откроется программа Lenovo
Rescue System.
12
Руководство пользователя
1.4 Power Dial (только в некоторых моделях)
Функция Power Dial позволяет переключать компьютер в различные
режимы, обеспечивая дополнительные возможности при работе.
TURBO
oÄÅÇË452"/qro`m
AUTO
oÄÅÇË!54/_aqm
COOL
oÄÅÇË#//,
mtj_ecdlgd
Действие функции Power Dial
Функция Power Dial имеет три режима работы: AUTO (АВТО), TURBO
(ТУРБО) и COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ). Переключение между этими тремя
режимами позволяет оптимизировать ресурсы системы. Различные режимы
используются для различных приложений.
Отображение главного экрана программы
Дважды нажмите значок Power Dial на панели быстрого запуска.
13
Руководство пользователя
Отображение состояния
каждого компонента под
функцией переключения
режима:
Графический процессор.
Отображает
процент текущей
тактовой частоты
графического
процессора по
отношению к его
номинальной
максимальной
частоте.
Процессор.
Отображает
процент текущей
тактовой частоты
процессора по
отношению к его
номинальной
максимальной
частоте.
Дисковод оптических
дисков.
Состояние
дисковода
оптических
дисков.
Жесткий диск.
Состояние
жесткого диска.
AUTO
oÄÅÇË!54/_aqm
AUTO (АВТО)
14
Руководство пользователя
TURBO (ТУРБО)
Принцип работы каждого
компонента показан
на соответствующем
изображении. Числовые
значения могут отличаться
из-за разницы в
конфигурациях различных
моделей.
AUTO (АВТО)
Принцип работы каждого
компонента показан
на рисунке. Числовые
значения могут отличаться
из-за разницы в
конфигурациях различных
моделей.
TURBO
oÄÅÇË452"/qro`m
TURBO (ТУРБО)
Работает на полной
скорости. Система
работает с максимальной
производительностью.
Поверните ручку Power
Dial в положение TURBO
(ТУРБО), чтобы включить
этот режим.
15
Руководство пользователя
Если другие приложения, например программа записи или игры, изменяют
параметры настройки режима COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) при его работе, то
откроется диалоговое окно с уведомлением об изменении параметров
этого режима. В этом случае нажмите кнопку «OK».
Чтобы восстановить предыдущие настройки режима COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ),
выйдите из других приложений и поверните ручку Power Dial на системном
блоке в режим COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ).
Примечания.
• Призапускересурсоемкихигрилипрограммнеобходимо
выбиратьрежимTURBO(ТУРБО).Этопозволитдобиться
оптимальнойпроизводительности.
• Еслисостояниедисководаоптическихдисковотображаетсякак
«QUIET»(НИЗКОЕ),этоозначает,чтотекущаяскоростьчтения
данныхскомпакт-дисканиженоминальноймаксимальной
скоростичтениядисководаоптическихдисков.
COOL
oÄÅÇË#//,
mtj_ecdlgd
COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ)
Процессор работает на
низкой частоте. Система
потребляет минимальное
количество энергии.
Поверните ручку Power
Dial в положение COOL
(ОХЛАЖДЕНИЕ), чтобы
включить этот режим.
COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ)
Принцип работы каждого
компонента показан
на соответствующем
изображении. Числовые
значения могут отличаться
из-за разницы в
конфигурациях различных
моделей.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/