1
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЕЖЕДНЕВНОЙ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ
ИЗДЕЛИЯ МАРКИ WHIRLPOOL
Для получения более полной технической
поддержки, пожалуйста, зарегистрируйте
ваш прибор на www . whirlpool . eu/ register
WWW
Вы также можете загрузить инструкцию
по безопасности и руководство
«Использование и уход» с нашего сайта
docs . whirlpool . eu , следуя указаниям,
размещенным на обратной стороне этого
буклета.
Прежде чем пользоваться прибором, внимательно прочтите
руководство «Здоровье и безопасность».
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Панель управления
2. Паспортная табличка
(не снимать)
3. Дверца
4. Подсветка
5. Поворотный стол
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
1
2 3 4 6 7
8 95
1. СТОП
Остановка режима, прекращение
звукового сигнала, отмена
настроек или выключение печи.
2. МИКРОВОЛНОВЫЙ РЕЖИМ /
МОЩНОСТЬ
Выбор микроволнового режима и
установка уровня мощности.
3. РИС И МАКАРОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ
4. РЕЖИМ ПАРА
5. ДИСПЛЕЙ
6. КНОПКИ + /
Регулировка настроек для режима
(длительность, вес продукта и т.п.).
7. ФУНКЦИЯ JET DEFROST
8. СТАРТ
Запуск режима.
9. КНОПКА ОТКРЫТИЯ ДВЕРЦЫ
1
3
5
4
4
2
2
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ПОВОРОТНЫЙ СТОЛ
Стеклянный поворотный стол
устанавливается на специальную
подставку и может использоваться во
всех режимах приготовления.
Размещайте любые емкости и
принадлежности только на стеклянном поворотном
столе.
ПОДСТАВКА ПОД ПОВОРОТНЫЙ СТОЛ
Используйте подставку только для
установки стеклянного поворотного
стола. Не размещайте на подставке
другие принадлежности.
ПРОПАРИВАТЕЛЬ
Для приготовления на пару рыбы
или овощей поместите продукт в
корзину (2) и налейте питьевую
воду (100 мл) в нижнюю секцию
пароварки (3) для получения
правильного количества пара. Для
варки картофеля, макарон, риса и
других круп поместите продукт
непосредственно в нижнюю секцию
пароварки (корзина не нужна) и долейте в нее
необходимое количество питьевой воды. Для получения
лучших результатов накройте пароварку прилагаемой
крышкой (1). Всегда размещайте пароварку на стеклянном
поворотном столе. Используйте ее только в специально
предусмотренных режимах приготовления или в
микроволновых режимах.
Количество и тип принадлежностей может варьироваться в
зависимости от приобретенной модели.
Не входящие в комплект прибора принадлежности можно
приобрести отдельно в Сервисном центре.
В продаже имеется большой выбор кулинарных
принадлежностей. Перед покупкой проверяйте
их пригодность для микроволновой печи и
устойчивость к высоким температурам.
Никогда не используйте металлические емкости
для приготовления пищи или напитков в
микроволновых режимах.
Следите за тем, чтобы продукты и посуда не
касались внутренних стенок печи.
Прежде чем включить печь, убедитесь, что
поворотный стол вращается свободно. При
установке и извлечении принадлежностей
соблюдайте осторожность, чтобы не сдвинуть с
места поворотный стол.
РЕЖИМЫ
MИКPOВOЛН. PEЖИМ
Режим для быстрого приготовления и
разогрева продуктов и напитков.
МОЩНОСТЬ
(Вт)
ПРИМЕНЕНИЕ
750
Быстрый разогрев напитков и продуктов с высоким
содержанием влаги, мяса или овощей.
500
Приготовление рыбы, мясных соусов, а также соусов,
содержащих сыр или яйца. Доводка до готовности
мясных пирогов и макаронных запеканок.
350
Медленное деликатное приготовление блюд.
Растапливание сливочного масла и шоколада.
160
Размораживание замороженных продуктов,
размягчение сливочного масла и сыра.
0 Выдержка по таймеру.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ НА ПАРУ
Режим для приготовления на пару таких продуктов,
как рыба и овощи, с использованием прилагаемой
пароварки. Налейте 100 мл питьевой воды в нижнюю
часть пароварки, поместите продукт на решетку и
накройте крышкой.
КЛАСС ПPOДУKT
1
Клубни и корнеплоды (картофель, морковь, репа и т.п.)
2
Свежие овощи (цветная капуста, брокколи и т.п.)
3
Зaмopoж. oвoщи
4
Рыбное филе
Необходимые принадлежности: Пароварка
РИС И МАКАРОНЫ
Быстрое приготовление риса или пасты. Данный
режим должен использоваться только в сочетании с
пароваркой.
Отвесьте требуемый продукт, положите его на дно
пропаривателя, добавьте соль, а затем налейте воду
до уровня: С помощью делений уровней, отмеченных
на принадлежности, можно точно дозировать нужное
количество питьевой воды. Накройте крышкой и
поставьте в печь.
ПРОДУКТ УРОВЕНЬ ВЕС (г)
P1 РИС
L1
100
L2
200
L3
300
L4
400
P2 МАКАРОН.ИЗДЕЛИЯ
L1
70
L2
140
L3
210
Необходимые принадлежности: Пароварка
JET DEFROST
Режим для быстрого размораживания различных
типов продуктов с учетом их веса. Помещайте продукт
непосредственно на стеклянный поворотный стол.
Переверните продукт при появлении соответствующего
указания. Помещайте продукт непосредственно на
стеклянный поворотный стол. Переверните продукт при
появлении соответствующего указания. Выдерживание
после размораживания всегда улучшает результат готовки.
3
2
1
3
RU
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
. ВЫБОР РЕЖИМА
Просто нажмите кнопку, соответствующую
требуемому режиму.
. УСТАНОВКА ДЛИТЕЛЬНОСТИ
После выбора нужного режима
кнопками
или установите его
длительность.
Длительность можно менять по ходу приготовления,
используя кнопки
или . Кроме этого,
длительность увеличивается на 30 секунд при
каждом нажатии
.
. УСТАНОВКА МОЩНОСТИ МИКРОВОЛН
Нажимая , выберите нужный
уровень мощности микроволн.
Примечание: Вы можете изменять данную
настройку по ходу приготовления, используя кнопку
.
. ПАР АВТО
Нажимайте кнопку до тех пор,
пока не будет отображена требуемая
категория продукта, после чего с
помощью кнопки
или установите его массу.
. РИС И МАКАРОНЫ
Нажмите : под значком загорится
стрелка, затем с помощью кнопки
или выберите РИС (P1) или
МАКАРОННЫЕ ИЗД. (P2).
Нажмите , чтобы подтвердить свой
выбор: На дисплее будет мигать «L1».
С помощью кнопки
или выберите
требуемое количество и нажмите
для
подтверждения.
На дисплее будет отображена продолжительность
приготовления риса/макаронных изделий: При
необходимости, с помощью
или измените
значение в пределах диапазона. Используйте
значение времени, указанное на упаковке.
Нажмите
для подтверждения и начала
приготовления.
Примечание: Процесс приготовления состоит из двух фаз.
Сначала воду нагревают до кипения, продолжительность
нагревания зависит от установленного количества
продукта. Второй этап представляет собой фактическое
приготовление: только эта продолжительность может быть
изменена, как указано выше.
. JET DEFROST
Нажмите кнопку , затем или ,
чтобы установить вес продукта. В
процессе размораживания печь на
короткое время останавливается с тем, чтобы вы
могли перевернуть продукт. После завершения
данного действия закройте дверцу и нажмите
.
. ЗАПУСК РЕЖИМА
После выполнения всех необходимых настроек
нажмите кнопку
для активации функции.
Каждое последующее
нажатие кнопки,
увеличивает длительность приготовления на 30
секунд.
Нажатием можно в любой момент завершить
действие текущего режима.
. JET START
После включения печи нажмите , чтобы запустить
цикл приготовления в режиме микроволн на
максимальной мощности (750 Вт) длительностью 30
секунд.
. ПАУЗА
Для приостановки режима (например, чтобы
размешать или перевернуть продукт) просто
откройте дверцу.
Для его возобновления закройте дверцу и нажмите
.
. ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА
Эта автоматическая функция
предотвращает случайное включение
печи. Для запуска режима откройте и
закройте дверцу, затем нажмите кнопку
.
. УСТАНОВКА ЧАСОВ
Нажимайте , пока не начнут мигать
две цифры значения часов (слева).
Кнопками
или установите
верное значение времени и нажмите кнопку
для
подтверждения: на дисплее начнет мигать значение
минут. Кнопками
или установите значение минут
и нажмите кнопку
для подтверждения.
Примечание: В случае длительного отключения
электричества может потребоваться повторная установка
времени.
. ТАЙМЕР
Дисплей можно использовать в качестве таймера.
Для включения режима и установки времени
используйте
или . Нажмите , чтобы установить
мощность на 0 Вт, а затем
, чтобы запустить
обратный отсчет времени.
Примечание: Таймер не запускает какие-либо режимы
приготовления. Нажмите
, чтобы выключить таймер
в любой момент времени.
4
ТЕХНИЧЕСКИЙ ЛИСТ
WWW
Полный перечень технических
характеристик изделия, включающий показатели
энергоэффективности, доступен на сайте Whirlpool
docs . whirlpool . eu
СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ РУКОВОДСТВА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД
>
WWW
Загрузите руководство
«Использование и уход» с нашего сайта
docs . whirlpool . eu (можно использовать этот
QR-код), указав коммерческий код изделия.
> Руководство можно также получить, обратившись в
наш Сервисный центр.
ОБРАЩЕНИЕ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
Контактная
информация
представлена
в гарантийном
буклете. При
обращении в наш
Сервисный центр,
сообщите коды,
указанные на
паспортной табличке изделия.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
400011161334
Напечатано в Италии
ЧИСТКА
Никогда не используйте для чистки
пароочистители.
Не используйте абразивные губки, стальные
мочалки, агрессивные и абразивные моющие
средства, так как они могут повредить
поверхности прибора.
ВНЕШНИЕ И ВНУТРЕННИЕ ПОВЕРХНОСТИ
• Протирайте поверхности прибора влажной
салфеткой из микрофибры. При сильном загрязнении
добавьте несколько капель моющего средства с
нейтральным pH. Протрите поверхности насухо
сухой тканью.
• Для чистки стекла дверцы пользуйтесь
специальными жидкими моющими средствами.
• Через регулярные интервалы времени, а также
после разлива продуктов, вынимайте поворотный
стол и подставку и очищайте дно печи от остатков
пищи.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Все принадлежности пригодны для мытья в
посудомоечной машине.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность Возможная причина Способ устранения
Печь не работает.
Отсутствует напряжение в сети.
Прибор отсоединен от
электросети.
Проверьте наличие напряжения в сети. Убедитесь, что
печь включена в сеть.
Выключите и снова включите печь и проверьте, не
исчезла ли неисправность.
На дисплее отображается «Err».
Ошибка программного
обеспечения.
Обратитесь в ближайший Сервисный центр. Сообщите
число, следующее за символами «Err».
/