Dwyer Series SAH Руководство пользователя

Бренд: Dwyer

Модель: Series SAH

Тип: Руководство пользователя

Страница загружается ...

Интеллектуальный измеритель объёмного расхода воздуха

серии SAH22A

Технические условия - Инструкции по монтажу и эксплуатации

Информационный бюллетень TE-SAH22A

Интеллектуальный измеритель объёмного расхода воздуха СЕРИИ SAH22A

- это самый точный и легкий в применении измеритель объёмного расхода из

всех доступных на рынке. Используя входящую в комплект опорную тумбу и

ручное устройство беспроводной связи с прикладным ПО PredictAir

™

Dwyer

Instruments, один специалист справиться с задачей гораздо быстрее, чем целая

бригада инженеров. Интеллектуальный измеритель серии SAH22A не только

легче стандартных измерительных кожухов, благодаря его эргономическому

строению, но так же, гораздо удобней в использвании в труднодоступных

местах, без прикладывания дополнительных усилий. Прочный кожух с опорой

из полипропилена обладает запатентованной технологией Quad Flow Design

для управления воздушным потоком и минимизации противодавления, что

обеспечивает непревзойденную точность измерений. Прямая беспроводная связь

обеспечивает надежную связь на расстоянии до 183 м (200 ярдов) между кожухом

и ручным контрольно-измерительным прибором. Применение прикладного ПО

PredictAir

™

в режиме прогностического экспресс-измерения снижает количество

этапов процесса измерения воздушного потока. Прогностическое измерение -

это метод прогнозирования оптимальной уставки расхода для каждого регистра

и порядок их регулировки.

В КОМПЛЕКСТ SAH22A ВХОДЯТ:

1. Прозрачная основа SAH22A серого цвета с отверстием 0,6 м х 0,6 м (2 фута х

2 фута)

2. Выдвижной шест от 0,6 м до 1,2 м (от 2 футов до 4 футов) с приспособлением

для подсоединения ручного контрольно-измерительного прибора

3. Руководство по монтажу и эксплуатации

4. Предохранительный хомут для шеста

5. Стационарный адаптер шеста

6. Чехол для транспортировки SAH22A

7. Кабельный адаптер для подсоединения SAH22A

8. Зарядное устройство и кабель для SAH22A и ручного контрольно-

измерительного прибора

13,7˝ [347 mm]

24˝ [609 mm]

24˝

[609 mm]

13.7˝

[347 mm]

12˝ [305 mm

]

5,5˝

[140 mm]

90°

7,1˝

[180 mm]

8,9˝

[226 mm]

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Среда: Воздух

Единицы измерения объемного расхода: куб. фут/мин, л/с, m

/ч.

Диапазон объемного расхода: приток: от 40 до 2000 куб. футов/мин. (от 68

до 3398 m3/ч); вытяжка: от 80 до 2000 куб. футов/мин.

Точность > 40 куб. футов/мин: ±3% от показания ±7 куб. футов/мин (11.9 m

hr) (3.3 l/s).

Разрешение: 1 куб. фут/мин (1,7 м³/ч) (0,5 л/с).

Рабочий диапазон: от 4,4° до 60°С (от 40 до 140°F).

Диапазон температуры хранения: от -20°С до 50°С (от -4 до 122°F).

Требования к питанию: литий-ионный аккумулятор 3.6 В пост. тока

NCR18650B MH12210, не включен в комплект, заменяется пользователем

или (4) щелочные батареи типа AA 1.5 В. пост. тока, не включены в комплект,

заменяются пользователем.

Материал корпуса: полипропилен.

Вес: 2,6 кг (5,75 фунтов).

Официальные сертификаты: CE, FCC, IC, EAC, IFETEL, NOM, ANATEL.

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Модель Описание

SAH-22-IN

SAH-22-LB

Балометр SMART Air Hood

, выдвижной шест 1,2 м (4 фута);

аккумуляторные батареи и ручной контрольно-измерительный

прибор не входят в комплект

SMART Air Hood

, выдвижной шест 1,2 м (4 фута) и 3,6 м (12

футов); Модель возможна только для поставок за пределами

США; аккумуляторные батареи не входят в комплект

Инструкции по применению прикладного ПО PredictAir

™

см. в

информационном бюллетене TE-SAH-SW.

DWYER INSTRUMENTS, INC.

P.O. BOX 373 • MICHIGAN CITY, INDIANA 46360, США

Тел.: +1 219/879-8000

Факс: +1 219/872-9057

www.dwyer-inst.com

Эл.почта: [email protected]

ВВЕДЕНИЕ

Примечание: При работе на лестницах и лесах соблюдайте стандартные

правила безопасности. Также следите за тем, чтобы установка не застревала в

подвижном оборудовании и не цеплялась за острые предметы.

Пластина

крепления

шеста

Не применяйте прибор SAH22A для работы с иными жидкими

или газовыми смесями, кроме воздуха. Компания Dwyer

Instruments, Inc. не несет ответственности за любые повреждения установки

или травмы, нанесенные оператору, вследствие использования установки с

коррозионными или опасными или взрывоопасными газовыми смесями. При

использовании прибора SAH22A для проверки расхода воздуха в потолочных

диффузорах убедитесь, что можете поднять и держать установку в поднятом

состоянии. Данная установка не классифицирована как взрывобезопасная или

искробезопасная; следовательно, ее запрещается использовать, если имеется

угроза взрыва. Данную установку не разрешается использовать с системами

жизнеобеспечения.

УСТАНОВКА

Требования по аккумулятору

Аккумулятор SAH22A

До эксплуатации SAH22A необходимо приобрести у местного поставщика литий-

ионный аккумулятор 3.6 В пост. тока NCR18650B, или эквивалент, и надлежащим

образом установить его.

Перед использованием SAH22A рекомендуется зарядить установку с помощью

входящего в комплект поставки зарядного кабеля. Вставьте разъем кабеля mini-

USB в зарядный порт установки, а разъем USB - в зарядный блок.

Резервная батарея

Вместо литий-ионного аккумулятора можно использовать четыре батареи типа

АА 1.5 В пост. тока.

Статус литиевого аккумулятора

Цвет и тип мигания светодиодных индикаторов на колпаке меняется в

зависимости от статуса аккумулятора.

Местоположение

светодиода

Цвет/режим

светодиода

Статус литиевого

аккумулятора

Колпак и кнопка питания

Кнопка питания

Красный (мигание)

Красный (вкл.)

Зеленый (вкл.)

Разряжен

Разряжается

Заряжается

Полностью заряжен

Включение установки

Балометр SMART Air Hood

не требует сборки. После установки аккумулятора

прибор можно включить нажатием кнопки питания. После включения индикатор

на кнопке должен загореться зеленым цветом.

Для выключения кожуха нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не погаснут

светодиодные индикаторы.

ОСТОРОЖНО

• При хранении в условиях, не соответствующих стандартному

рабочему диапазону, перед применением установка должна

стабилизироваться при температуре помещения.

• Соблюдайте осторожность при переноске собранной установки с места на

место.

• Обходите людей и близлежащее оборудование.

• Обходите предметы, которые могут повредить колпак-уловитель.

• Перед размещением на хранение или транспортировкой выключите прибор; в

случае длительного периода хранения необходимо вытащить аккумуляторные

батареи.

• Не подвергайте крестообразные решетки для измерения расхода

чрезмерным нагрузкам при их использовании или сборке. Поток воздуха

должен проходить только через откалиброванные измерительные

отверстия; в противном случае, например, если воздух будет проходить

через Небольшие трещины, чувствительность будет серьезно нарушена.

Поврежденную крестообразную решетку измерения расхода необходимо

заменить. Ее нельзя отремонтировать.

• Не снимайте крестообразные решетки измерения расхода с колпака-уловителя

во время снятия показаний или балансировки. Подпорная конструкция

спроектирована специально для выдерживания нагрузок в условиях

нормальной эксплуатации.

• В условиях низкой влажности могут возникнуть заряды статического

электричества. Этого можно избежать путем нанесения надлежащего раствора

антистатика.

ВНИМАНИЕ

СХЕМА КОМПОНЕНТОВ

Кожух SAH22A

Зарядный порт

Кнопка питания

Съемная крестообразная решетка

измерения расхода x4

Батарейный

отсек

Колпачок

диффузора

Сенсорный

модуль

Антенна

Пожарная опасность при замене аккумулятора

ОСТОРОЖНО

Необходимо сопоставить символы полярности на литий-

ионном аккумуляторе с символами полярности на кронштейне для

аккумуляторной батареи. Несоблюдение этого требования может привести к

травме или порче имущества. Символы полярности на аккумуляторе должны

совпадать с символами полярности, указанными на метке внутри кронштейна

для аккумуляторной батареи SAH22A (+ к +, - к -). Положительный полюс

аккумуляторной батареи NCR18650B также обозначается широкой полосой

черного цвета на батарее.

МОНТАЖ

Вспомогательные принадлежности для монтажа

Для того чтобы поместить кожух на диффузор для измерения расхода воздуха,

его необходимо прикрепить к входящему в комплект выдвижному шесту.

Перед присоединением шеста к колпаку на шест необходимо надеть

предохранительный хомут. Предохранительный хомут предназначен для

предотвращения скольжения шеста, если трубки шеста не зафиксированы на

месте. Наденьте зажимную муфту на верхнюю часть средней трубки шеста

и зафиксируйте ее. Высоту расположения муфты можно отрегулировать в

соответствии с ростом пользователя.

Предохранительный хомут

Для подсоединения шеста к колпаку необходимо выровнять отверстие на конце

шеста с отверстиями на пластине крепления колпака. Чтобы закрепить шест к

колпаку, ввинтите предоставленные в комплекте стопорные штифты в отверстия.

Для фиксации стопорного штифта для начала введите его в центровочное

отверстие на стороне, противоположной кнопке питания, как показано на рисунке

ниже. Для того чтобы ввести или удалить штифт необходимо нажать на кнопку

на конце штифта.

При применении короткого шеста или набора адаптеров SAH22A для

брезентовых кожухов необходимо использовать стационарный адаптер шеста,

чтобы предотвратить вращение шеста. Поместите стационарный адаптер

шеста на прибор SAH22A, закрепив его с помощью предоставленных винтов и

крыльчатых гаек. Когда адаптер будет зафиксирован, введите короткий шест и

закрепите его с помощью стопорного штифта.

Чтобы закрепить ручной прибор к шесту, прикрепите к шесту крепежное

устройство для ручного прибора. Прикрепите ручной прибор к шесту, вставив

крепежное приспособление на задней части ручного прибора в крепежное

устройство на шесте и провернув на 1/4 оборота.

После фиксации ручного прибора на шест прибор SAH22A готов к

использованию. Примечание: на рисунке выше ручной прибор изображен лишь

в ознакомительных целях.

Для низких потолков рекомендуется не выдвигать верхнюю часть шеста и

регулировать высоту шеста выдвижением средней части в целях улучшения

стабильности.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Подключение балансировочного прибора SMART Air Hood

к прикладному

ПО PredictAir

™

Светодиодные индикаторы на колпаке по-разному мигают в зависимости от

сигналов, получаемых от ручного прибора.

Синие светодиоды Красные

светодиоды

Статус подключения

50% коэффициент использования

20% коэффициент использования

5% коэффициент использования

50% коэффициент

использования

20% коэффициент

использования

5% коэффициент

использования

Не подсоединено

Попытка соединения

Подсоединено

Размещение Балометра SMART Air Hood

на диффузоре

Поместите кожух на диффузор; убедитесь в отсутствии утечек путем проверки

того, покрывает ли уплотнение кожуха диффузор полностью. Необходимо

осмотреть все стороны и углы кожуха и убедиться в том, что он герметично

закрывает диффузор.

Убедившись в корректном расположении кожуха, отрегулируйте высоту

шеста путем его прокрутки; шест должен опираться на пол и таким образом

поддерживать колпак. Если кожух не зафиксирован надлежащим образом, снова

отрегулируйте высоту шеста.

УВЕДОМЛЕНИЕ FCC/МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ

УВЕДОМЛЕНИЕ О РАДИОЧАСТОТНОМ ИЗЛУЧЕНИИ

Данное устройство соответствует требованиям раздела 15

правил FCC.

Эксплуатация устройства допустима при выполнении двух требований:

(1) Данное устройство не должно являться причиной вредных помех; и (2) Данное

устройство должно допускать любые принимаемые помехи, включая помехи,

которые могут вызвать сбои в работе.

Данное оборудование было проверено и признано соответствующим

ограничениям на цифровые устройства класса B в соответствии с разделом 15

правил FCC. Данные ограничения призваны обеспечить надлежащую защиту

от вредных помех при установке оборудования в жилом помещении. Это

устройство создает, использует и может излучать радиочастотную энергию и,

если установлено и используется с нарушением инструкции, может негативно

влиять на радиосвязь. Тем не менее, не существует гарантии, что помехи не

возникнут при определенном способе установки. В случае создания помех

радио- или телеприема, что можно определить, включив и выключив устройство,

пользователю следует устранить помехи, приняв следующие меры:

• Перенаправить или переместить приемную антенну.

• Увеличить расстояние между данным устройством и приемником.

• Подключить устройство в розетку электрической цепи, отличную от Ðцепи

подключения приемника.

• Обратится за помощью к поставщику или опытному радио- или Ðтелемеханику.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Данное устройство соответствует требованиям

нелицензируемого(ых) стандарта(-ов) RSS министерства

промышленности Канады. Эксплуатация устройства допустима при выполнении

двух требований:

1. Данное устройство не должно являться причиной вредных помех;

2. Данное устройство должно допускать любые принимаемые помехи, включая

помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Согласно разделу 15.21 правил FCC, изменения или

модификации, специально не утвержденные компанией

Dwyer Instruments, Inc., могут привести к лишению права на использование

оборудования.

ВНИМАНИЕ

Данное изделие соответствует требованиям по воздействию

радиочастотного излучения, установленным в отношении

неконтролируемого оборудования, изложенным в Бюллетени

FCC OET 65 и в промышленном стандарте Канады RSS-102.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Данное цифровое оборудование класса B соответствует

требованиям канадского стандарта ICES-003.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Антенна данного передатчика должна находиться на

расстоянии как минимум 20 см от окружающих людей, а также

располагаться и работать в стороне от других антенн и передатчиков.

ВНИМАНИЕ

Cet appareil est conforme á Industrie Canada une license

standard RSS exonérés (s). Son fonctionnement est soumis aux

deux conditions suivantes:

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences,

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences

pouvant provoquer un fonctionnement indésirable de l’appareil.

AVIS

Ce produit est conforme aux limites d’expositions aux

rayonnements dénies pour un environnement non contrôlé du

Bulletin 65 FCC OET et RSS-102 Industry Canada.

AVIS

Время производства можно найти на верхнем правом углу наклейки, расположенной на

крышке, закрывающей элементы питания.

Первые два номера - номера рабочей недели, YY - код года, где 2015 год отображается как АА

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Указанная

проблема

Возможное решение

Данные не

отображаются или

не изменяются

- Проверьте, подключен ли сенсорный модуль

- Проверьте герметичность уплотнения диффузора

- Проверьте статус подключения путем наблюдения за

типом мигания светодиодных индикаторов

- Проверьте, хорошо ли зафиксированы крестообразные

решетки измерения расхода, и не повреждены ли они

- Проверьте, герметично ли кожух прилегает к диффузору/

вентиляционной решетке

- Проверьте впуски и выпуски кожуха на предмет заторов

- Проверьте корпус кожуха на предмет трещин

Слишком высокие

или низкие

показания

- Проверьте, хорошо ли зафиксированы крестообразные

решетки измерения расхода, и не повреждены ли они

- Проверьте, герметично ли кожух прилегает к диффузору/

вентиляционной решетке

- Проверьте впуски и выпуски кожуха на предмет заторов

- Проверьте корпус кожуха на предмет трещин

- Проверьте резиновое уплотнение на предмет возможных

повреждений

Не получается

установить связь с

колпаком

- Проверьте, находится ли SAH22A в радиусе работы

ручного прибора

- Перезапустите прикладное ПО PredictAir

™

- Выключите кожух и включите его заново

- Проверьте статус аккумуляторов кожуха и ручного

прибора

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Проведение простого рутинного технического обслуживания после каждого

использования прибора обеспечит надлежащую работу прибора на протяжении

многих лет.

• Перед размещением установки на хранение удалите все капли влаги с

помощью чистой впитывающей неволокнистой тканевой/бумажной салфетки.

• Если установка помещается на хранение на продолжительное время, вытащите

из нее все батареи.

• Всегда проявляйте осторожность при хранении и транспортировке установки.

Хранить в сухих условиях.

• НЕ СЛЕДУЕТ погружать кожух под воду. Для чистки кожуха НЕ СЛЕДУЕТ

использовать абразивные средства. кожух можно протирать влажной

неволокнистой тканевой салфеткой.

• НЕ СЛЕДУЕТ использовать абразивные средства для чистки крестообразных

решеток измерения расхода, поскольку подобные средства могут засорить или

повредить решетки. Решетки можно ОСТОРОЖНО протирать неволокнистой

тканевой салфеткой. Следите за тем, чтобы во входные отверстия

крестообразных решеток измерения расхода не попадала влага.

• Периодически осматривайте прибор на предмет повреждений или видимых

трещин.

• Следите за тем, чтобы входные отверстия крестообразных решеток измерения

расхода не были повреждены или загорожены. Это может повлиять на

результаты измерений.

На прибор можно наносить раствор антистатика с помощью чистой неволокнистой

салфетки.

Примечание: Как правило, это необходимо только при работе в условиях низкой

влажности.

Ежегодная калибровка

Рекомендуется проводить ежегодную калибровку установки в целях обеспечения

точности измерений. Для калибровки все четыре крестообразные решетки

измерения расхода и сенсорный модуль должны отправляться в утвержденный

компанией Dwyer сервисный центр. Дополнительную информацию можно

получить в службе поддержки клиентов.

РЕМОНТ

измеритель объёмного расхода серии SAH22A не обслуживается и не подлежит

ремонту на месте эксплуатации. Не следует пытаться ремонтировать прибор на

месте эксплуатации, поскольку это может сделать гарантию недействительной.

ГАРАНТИЯ/ВОЗВРАТ

См. «Условия продажи» в нашем каталоге и на нашем вебсайте. До отправления

изделия на ремонт обратитесь в службу поддержки клиентов за RMA-номером.

Не забудьте кратко описать проблему, а также приложить любые другие

дополнительные примечания по применению.

DWYER INSTRUMENTS, INC.

P.O. BOX 373 • MICHIGAN CITY, INDIANA 46360, США

Тел.: +1 219/879-8000

Факс: +1 219/872-9057

www.dwyer-inst.com

Эл.почта: [email protected]

Dwyer Series SAH Руководство пользователя

Бренд: Dwyer

Модель: Series SAH

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Dwyer Series SAH User manual
español: Dwyer Series SAH Manual de usuario
português: Dwyer Series SAH Manual do usuário

Dwyer Series SAH Руководство пользователя

Dwyer Series SAH Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов