Dell P2422H Руководство пользователя

Модель монитора: P2222H/P2422H/P2722H

Базовая модель: P2222Hb/P2222Ht/P2422Hb/P2422Hc/P2722Hb/P2722Ht

Dell P2222H/P2422H/P2722H

Монитор

Руководство пользователя

2 │

ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию,

которая позволяет пользователю оптимально использовать

возможности прибора.

ВНИМАНИЕ! Предупреждение с заголовком «ВНИМАНИЕ!»

указывает на риск повреждения оборудования и потери данных

в случае несоблюдения данных указаний.

ОСТОРОЖНО! Предупреждение с заголовком «ОСТОРОЖНО!»

указывает на риск причинения материального ущерба, вреда

здоровью людей или летального исхода.

товарные знаки являются товарными знаками компании Dell Inc. или ее филиалами. Другие

товарные знаки могут являться собственностью их владельцев.

2021 – 05

Версия A00

│ 3

Содержание

Правила техники безопасности ............... 6

О мониторе ................................ 8

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Характеристики изделия . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Обозначение компонентов и элементов управления 12

Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Вид сзади. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Вид снизу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Технические характеристики монитора . . . . . . . . 16

Характеристики разрешения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Поддерживаемые видеорежимы . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Предустановленные режимы отображения . . . . . . . . . . 23

Физические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Характеристики окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . 30

Назначение контактов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Разъем VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Разъем DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Разъем HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Интерфейс USB (универсальной последовательной шины) 35

Функция Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Качество ЖК-мониторов и политика в отношении

дефектных пикселей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4 │

Указания по обслуживанию. . . . . . . . . . . . . . . 37

Чистка монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Настройка монитора ....................... 38

Сборка подставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Подключение монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Подключение кабеля DisplayPort и USB. . . . . . . . . . . . . 42

Подключение HDMI-кабеля (поставляется отдельно) . . . . 42

Подключение VGA-кабеля (поставляется отдельно) . . . . . 42

Укладка кабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Отсоединение подставки . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Кронштейн для настенного монтажа (поставляется

отдельно) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Эксплуатация монитора .................... 46

Включение питания монитора . . . . . . . . . . . . . 46

С помощью джойстика . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Использование экранного меню . . . . . . . . . . . . 47

Доступ к панели запуска меню . . . . . . . . . . . . . 47

Использование кнопок навигации . . . . . . . . . . . . . . . 48

Вызов экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Блокировка кнопок меню и питания . . . . . . . . . . . . . . 63

Предупреждения экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . 66

Установка максимального разрешения . . . . . . . . 70

Использование функций Регулировка наклона,

Поворот и Вертикальная растяжка . . . . . . . . . . 71

Наклон, поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Вертикальная растяжка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

│ 5

Поворот монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Поворот по часовой стрелке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Поворот против часовой стрелки . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Регулировка параметров поворота экрана в системе . . . . 75

Поиск и устранение неисправностей ......... 76

Самотестирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Встроенная система диагностики . . . . . . . . . . . 78

Общие проблемы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Проблемы, связанные с изделием. . . . . . . . . . . 84

Неполадки, связанные с интерфейсом USB

(универсальной последовательной шины). . . . . . 85

Приложение ............................... 86

Заявления Федеральной комиссии по связи (только

для США) и другая нормативно-правовая информация

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Обращение в компанию Dell . . . . . . . . . . . . . . 86

Сведениями из базы данных ЕС с маркировкой

энергопотребления изделий и спецификация изделия

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

6 │ Правила техники безопасности

Правила техники безопасности

Во избежание повреждения монитора и причинения вреда здоровью

соблюдайте приведенные ниже правила техники безопасности. Если не

указано иное, все процедуры, представленные в настоящем документе,

подразумевают, что вы прочли правила техники безопасности, прилагаю-

щиеся к монитору.

Перед использованием монитора прочтите правила техники

безопасности прилагающиеся к нему и напечатанные

непосредственно на нем. Храните документацию в надежном

месте для использования в будущем.

ВНИМАНИЕ! Использование элементов управления, настроек

или процедур, отличных от указанных в данном руководстве,

может стать причиной поражения электрическим током и/или

механических повреждений.

• Установите монитор на твердую поверхность и обращайтесь с ним

бережно. Экран изготовлен из хрупкого материала и может быть

поврежден в результате падения или удара об острый предмет.

• Электрические характеристики монитора должны соответствовать

параметрам местной эклектической сети переменного тока.

• Установите монитор в помещении с комнатной температурой. Слишком

низкая или высокая температура может оказывать неблагоприятное

воздействие на жидкие кристаллы в экране.

• Подключите кабель питания монитора к ближайшей и легко доступной

электрической розетке. См. раздел «Подключение монитора».

• Не устанавливайте и не эксплуатируйте монитор на влажной

поверхности и вблизи воды.

• Не подвергайте монитор воздействию сильной вибрации и ударов.

Например, не помещайте монитор в багажник автомобиля.

• Если монитор не используется в течение длительного периода времени,

отключите его от электрической сети.

• Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь снять

какие-либо панели и проникнуть внутрь монитора.

Правила техники безопасности │ 7

• Внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями. Сохраните

настоящий документ для использования в будущем. Соблюдайте все

предупреждения и инструкции, указанные на устройстве.

• Чрезмерное звуковое давление в наушниках и гарнитуре может

вызвать потерю слуха. При установке максимального значения

эквалайзера повышается мощность вывода на наушники и гарнитуру и,

следовательно, звуковое давление.

• Оборудование устанавливается в горизонтальном положении с

помощью настенного или потолочного крепления.

8 │ О мониторе

О мониторе

Комплект поставки

Монитор поставляется с компонентами, перечисленными в таблице ниже.

Если какой-либо компонент отсутствует, свяжитесь с компанией Dell. До-

полнительную информацию см. в разделе Обращение в компанию Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты являются

дополнительными, поэтому не поставляются с монитором.

Отдельные функции или носители недоступны в определенных

странах.

Монитор

Подставка

Основание подставки

Кабель питания (зависит

от страны)

О мониторе │ 9

Кабель DisplayPort 1.2

Кабель VGA (только для

Японии)

Кабель HDMI 1.4 (только

для Бразилии)

Входной кабель USB 3.0

(подключение USB-портов

на мониторе)

• Краткое руководство

• Информация по

технике безопасности,

окружающей среде и

нормативно-правовые

данные

10 │ О мониторе

Характеристики изделия

Монитор Dell P2222H/P2422H/P2722H оснащен жидкокристаллическим

(ЖК) экраном с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT)

и светодиодной подсветкой. Ниже перечислены отличительные черты

данного монитора.

• P2222H: Экран с областью видимого изображения (размер по

диагонали) 54,61 см (21,5 дюйма).

• P2422H: Экран с областью видимого изображения (размер по

диагонали) 60,47 см (23,8 дюйма).

• P2722H: Экран с областью видимого изображения (размер по

диагонали) 68,60 см (27 дюйма).

• Разрешение 1920 x 1080, поддержка полноэкранного изображения для

более низкого разрешения.

• Гамма цветов 99 % sRGB.

• Подключение по цифровому каналу через порт DisplayPort и HDMI.

• Дисплей оснащен 1 входным USB-портом и 4 USB-портами SuperSpeed

со скоростью передачи данных 5 Гбит/с (USB3.2 поколение 1).

• Функция Plug and Play (если поддерживается компьютером).

• Настройки экранного меню для простоты регулировки и оптимизации

работы экрана.

• Блокировка кнопок джойстика и питания.

• Съемная подставка и крепежные отверстия VESA™ (спецификация

Ассоциации по стандартам в области видеоэлектроники) на расстоянии

100 мм для установки на различных кронштейнах.

• Регулировка наклона, поворота, высоты и вращения.

• Гнездо для замка блокировки.

• Фиксация стойки.

• Потребляемая мощность ≤0,3 Вт в режиме ожидания.

• Поддержка ПО Dell Display Manager.

• Оптимальное удобство для глаз, благодаря использованию дисплея без

мерцания и наличию фильтра синего света.

• В мониторе используется панель с фильтром синего света. Монитор

соответствует требованиям TUV Rheinland (аппаратное решение) при

заводских настройках или настройках по умолчанию (готовый режим:

стандартный).

О мониторе │ 11

ОСТОРОЖНО! Потенциальное длительное воздействие излуче-

ния синего цвета от монитора может привести к повреждению,

утомлению, перенапряжению глаз и другим нарушениям. Функция

ComfortView Plus уменьшает уровень синего света, излучаемого

монитором, для оптимального удобства глаз.

12 │ О мониторе

Обозначение компонентов и элементов управления

Вид спереди

1

На-

клейка

Описание

1 Индикатор питания

Непрерывно светящийся белый индикатор указывает, что мони-

тор включен и работает нормально. Мигающий белый индикатор

указывает, что монитор находится в режиме ожидания.

О мониторе │ 13

Вид сзади

7

6

Q40G024N-700-XXA

DELL P2X22H

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器

Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc



정격입력/

:100-240V 50/60Hz,1.5A

輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲















中國製造警語: 使用過度恐傷害視力。

 Pr









2

XXXXX

R33037

RoHS

XXXXXX-XX

IS 13252 (Part 1)/

IEC 60950-1

R-41082465

www.bis.gov.in





신청인:

제조자:



デル・テクノロジーズ

入力:100V, 1.5 A, 50/60 Hz

SVC Tag:

1234567

Express Service

Code:

123 456 789 0

S/N: CN-012345-

TV100-96N-001V

-A00

Date of Mfg/生产日期/生產日期: December. 2020

Q40G024N-700-XXA

液晶显示器

型号: P2422H

输入电源:

100-240V 50/60Hz,1.5A

中国制造

DELL P2X22H

1

2

3

4

5

Вид сзади с подставкой монитора

На-

клейка

Описание Использование

1 Монтажные отверстия VESA

(100 x 100 мм за прикреплен-

ной крышкой VESA)

Монтажный кронштейн мони-

тора для крепления на стену с

помощью комплекта настенного

крепления, совместимого с VESA

(100 x 100 мм).

2 Табличка с нормативно-пра-

вовыми данными

Указаны разрешения контролиру-

ющего органа.

3 Кнопка фиксатора подставки Снятие подставки с монитора.

4 Штрих-код с серийным номе-

ром и табличка с сервисным

кодом

Чтобы обратиться в Dell за техни-

ческой помощью, см. эту таблич-

ку.

5 Кнопка включения/выключе-

ния питания

Служит для включения и выклю-

чения монитора

6 Джойстик Служит для работы с экранным

меню. (Подробную информацию

см. в разделе Эксплуатация мо-

нитора.)

7 Отверстие для укладки кабе-

лей

Можно расположить кабели, про-

пустив их через это отверстие.

14 │ О мониторе

Вид снизу

73 654 8 821

Вид снизу без подставки монитора

На-

клейка

Описание Использование

1 Гнездо для проти-

вокражного замка

Закрепите монитор с помощью защитного

троса (приобретаемого отдельно) для его

защиты от несанкционированного переме-

щения.

2 Разъем питания Подключение кабеля питания (поставляе-

мого в комплекте с монитором).

3 HDMI-порт Служит для подключения к компьютеру с

помощью кабеля HDMI (поставляемого с

монитором только для Бразилии).

4 Фиксация стойки Для фиксации стойки на мониторе исполь-

зуется винт M3 x 6 мм (винт не входит в

комплект поставки).

5 DisplayPort Служит для подключения к компьютеру с

помощью кабеля DisplayPort (поставляемо-

го с монитором).

6 Разъем VGA Служит для подключения к компьютеру с

помощью кабеля VGA (поставляемого с

монитором только для Японии).

7 Входной порт USB

3.0

Подключите кабель USB (поставляемый

с монитором) к этому порту и своему ком-

пьютеру, чтобы использовать порты USB

на мониторе.

О мониторе │ 15

8 Выходной порт (4)

Type-A SuperSpeed

USB 5 Гбит/с

(USB3.2 поколение

1)

Служит для подключения ваших устройств

USB. *

ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования

этого порта необходимо подклю-

чить монитор к компьютеру вход-

ным кабелем USB (поставляемым в

комплекте с монитором).

*Чтобы избежать помех сигнала при подключении беспроводного устрой-

ства USB к выходному USB-порту, НЕ рекомендуется подключать каки-

е-либо другие устройства USB к соседнему порту(-ам).

16 │ О мониторе

Технические характеристики монитора

Модель P2222H

Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей на тонкопленочных

транзисторах (TFT)

Тип панели Технология плоскостного переключения

Формат 16:9

Размер видимого изображения

По диагонали

По горизонтали, ак-

тивная область

По вертикали, актив-

ная область

Площадь

546,10 мм (21,5 дюйма)

476,06 мм (18,74 дюйма)

267,79 мм (10,54 дюйма)

127 484,11 мм

2

(197,60 дюйма

2

)

Исходное разреше-

ние и частота обнов-

ления

1920 x 1080 при 60 Гц

Шаг пикселя 0,2480 x 0,2480 мм

Пикселей на дюйм

(PPI)

102

Угол обзора

По горизонтали

По вертикали

178° (типовой)

Выходное значение

яркости

250 кд/м² (тип.)

Коэффициент кон-

трастности

1000 к 1 (типовой)

Покрытие экрана

монитора

Антибликовое покрытие переднего поляризатора

твердостью (3H)

Подсветка Система светодиодной подсветки по краям

Время отклика 5 мс (быстрый режим)

8 мс (обычный режим)

Глубина цвета 16,7 млн. цветов (6 бит + FRC)

О мониторе │ 17

Цветовая гамма sRGB 99%

Связь HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 1 шт.

DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4), 1 шт.

VGA, 1 шт.

Входной порт USB 3.0, 1 шт.

Порт SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB3.2 поколение

1), 4 шт.

Ширина панели (от края монитора до активной области)

Сверху

Слева/ Справа

Снизу

5,60 мм

16,60 мм

Регулировка

Подставка с регули-

руемой высотой

Наклон

Поворот

Вращение

150 мм

от -5° до 21°

от -45° до 45°

от -90° до 90°

Укладка кабелей Да

Совместимость Dell

display manager

Easy Arrange и функции других клавиш

Безопасность Гнездо для замка блокировки (защитный трос при-

обретается отдельно)

18 │ О мониторе

Модель P2422H

Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей на тонкопленочных

транзисторах (TFT)

Тип панели Технология плоскостного переключения

Формат 16:9

Размер видимого изображения

По диагонали

По горизонтали, ак-

тивная область

По вертикали, актив-

ная область

Площадь

604,70 мм (23,8 дюйма)

527,04 мм (20,75 дюйма)

296,46 мм (11,67 дюйма)

156 246,27 мм

2

(242,15 дюйма

2

)

Исходное разреше-

ние и частота обнов-

ления

1920 x 1080 при 60 Гц

Шаг пикселя 0,2745 x 0,2745 мм

Пикселей на дюйм

(PPI)

93

Угол обзора

По горизонтали

По вертикали

178° (типовой)

Выходное значение

яркости

250 кд/м² (тип.)

Коэффициент кон-

трастности

1000 к 1 (типовой)

Покрытие экрана

монитора

Антибликовое покрытие переднего поляризатора

твердостью (3H)

Подсветка Система светодиодной подсветки по краям

Время отклика 5 мс (быстрый режим)

8 мс (обычный режим)

Глубина цвета 16,7 млн. цветов (6 бит + FRC)

Цветовая гамма sRGB 99%

О мониторе │ 19

Связь HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 1 шт.

DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4), 1 шт.

VGA, 1 шт.

Входной порт USB 3.0, 1 шт.

Порт SuperSpeed USB 5 Гбит/с (USB3.2 поколение

1), 4 шт.

Ширина панели (от края монитора до активной области)

Сверху

Слева/ Справа

Снизу

5,38 мм

16,66 мм

Регулировка

Подставка с регули-

руемой высотой

Наклон

Поворот

Вращение

150 мм

от -5° до 21°

от -45° до 45°

от -90° до 90°

Укладка кабелей Да

Совместимость Dell

display manager

Easy Arrange и функции других клавиш

Безопасность Гнездо для замка блокировки (защитный трос при-

обретается отдельно)

20 │ О мониторе

Модель P2722H

Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей на тонкопленочных

транзисторах (TFT)

Тип панели Технология плоскостного переключения

Формат 16:9

Размер видимого изображения

По диагонали

По горизонтали, ак-

тивная область

По вертикали, актив-

ная область

Площадь

686,00 мм (27 дюймов)

597,89 мм (23,54 дюйма)

336,31 мм (13,24 дюйма)

201 076,39 мм

2

(311,67 дюйма

2

)

Исходное разреше-

ние и частота обнов-

ления

1920 x 1080 при 60 Гц

Шаг пикселя 0,3114 x 0,3114 мм

Пикселей на дюйм

(PPI)

82

Угол обзора

По горизонтали

По вертикали

178° (типовой)

Выходное значение

яркости

300 кд/м² (тип.)

Коэффициент кон-

трастности

1000 к 1 (типовой)

Покрытие экрана

монитора

Антибликовое покрытие переднего поляризатора

твердостью (3H)

Подсветка Система светодиодной подсветки по краям

Время отклика 5 мс (быстрый режим)

8 мс (обычный режим)

Страница загружается...

Dell P2422H Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов