iPod shu e
Инструкция по
эксплуатации
2
Содержание
iPod shu e: Основные положения
iPod shu e: Краткое знакомство
Использование элементов управления iPod shu e
Подсоединение и отсоединение iPod shu e
Зарядка аккумулятора
Индикаторы статуса
Загрузка и воспроизведение музыки
О программе «iTunes»
Импорт музыки в медиатеку iTunes
Систематизация музыки
Загрузка музыки на iPod shu e
Воспроизведение музыки
Хранение файлов на iPod shu e
Использование iPod shu e в качестве внешнего диска
Аксессуары iPod shu e
Наушники Apple
iPod shu e Dock
Адаптер питания iPod USB
Аксессуары, которые можно приобрести
Советы и устранение неполадок
Обновление и восстановление ПО iPod shu e
Безопасность и уход
Важная информация по безопасности
Важная информация по эксплуатации
Дополнительная информация, сервис и поддержка
3
4
4
5
6
8
10
10
11
14
15
18
21
21
23
23
24
24
24
25
29
30
30
32
33
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
1
3
1 iPod shu e: Основные
положения
Поздравляем с приобретением iPod shu e!
В этой главе Вы узнаете о функциях iPod shu e,
использовании его элементов управления и многое
другое.
Вы можете помещать песни и другие аудиофайлы на компьютер, а затем загружать
их на iPod shu e.
С iPod shu e Вы можете:
Загружать песни для прослушивания в дороге
Слушать подкасты – доступные для загрузки передачи в стиле радиопередач,
предоставляемые посредством Интернета
Слушать аудиокниги, приобретенные в iTunes Store или на сайте audible.com
Хранить или создавать резервные копии файлов или других данных, используя
iPod shu e в качестве внешнего диска
Â
Â
Â
Â
4 Глава 1 iPod shu e: Основные положения
iPod shu e: Краткое знакомство
Порт наушников
Предыдущая/Перемотка
назад
Старт/Пауза
Следующая/Перемотка
вперед
Тише
Переключатель
питания
Верхний
индикатор статуса
Громче
Переключатель
перемешивания
Нижний индикатор
статуса
OFF
Использование элементов управления iPod shu e
Простые в использовании элементы управления позволят Вам легко воспроизводить
песни, аудиокниги и подкасты на iPod shu e.
Чтобы Сделайте следующее
Включить или выключить
iPod shu e
Перемещайте переключатель питания (зеленый цвет
сигнализирует, что iPod shu e включен).
Воспроизвести
Нажмите «Старт/Пауза»
(’).
Приостановить
воспроизведение
Нажмите «Старт/Пауза»
(’).
Изменить громкость
Нажмите «Громче» (
∂) или «Тише» (D).
Установить порядок
воспроизведения
Переместите переключатель перемешивания в положение
(
¡ , чтобы перемешать, или в положение ⁄ , чтобы
воспроизвести в обычном порядке).
Перейти к следующей дорожке
Нажмите «Следующая/Перемотка вперед» (
‘).
Повторно воспроизвести
дорожку
Нажмите «Предыдущая/Перемотка назад» (
]).
Воспроизвести предыдущую
дорожку
Дважды нажмите «Предыдущая/Перемотка назад» (
]).
Перейти к первой дорожке
Быстро нажмите «Старт/Пауза» (
’) три раза.
Перемотать вперед или назад
Нажмите и удерживайте «Следующая/Перемотка вперед» (
‘)
или «Предыдущая/Перемотка назад» (
]).
Отключить кнопки iPod shu e
(чтобы предотвратить
нежелательные действия при
случайном нажатии)
Удерживайте нажатой «Старт/Пауза» (
’) в течение
приблизительно трех секунд (до тех пор, пока индикатор
статуса не загорится трижды оранжевым цветом).
Повторите это действие, чтобы включить кнопки (индикатор
статуса трижды загорится зеленым цветом).
Глава 1 iPod shu e: Основные положения 5
Чтобы Сделайте следующее
Перезагрузить iPod shu e
(если iPod shu e не реагирует)
Извлеките iPod shu e из станции Dock. Выключите iPod shu e,
подождите в течение 5 секунд и включите его.
Узнать серийный номер
iPod shu e
Посмотрите в выемке под защелкой iPod shu e. Вы также
можете открыть iTunes, подсоединив iPod shu e к
компьютеру, выбрать «iPod shu e» в панели «Источники», а
затем нажать «Настройки».
Подсоединение и отсоединение iPod shu e
Подсоедините iPod shu e к компьютеру, чтобы загрузить песни или другие
аудиофайлы и чтобы зарядить аккумулятор. По окончании отсоедините iPod shu e.
Подсоединение iPod shu e
Чтобы подсоединить iPod shu e к компьютеру:
m Подсоедините входящую в комплект поставки станцию iPod shu e Dock к порту USB
компьютера. Затем поместите iPod shu e в станцию Dock.
Примечание: Подсоедините станцию Dock к высокомощному USB -порту, чтобы
зарядить аккумулятор. Рекомендуется использование порта USB 2.0. Не используйте
USB -порт на клавиатуре.
При первом подсоединении iPod shu e к компьютеру Ассистент настройки iPod
поможет Вам конфигурировать iPod shu e и синхронизировать его с медиатекой
iTunes.
Важно: Если Вы хотя бы один раз синхронизировали iPod shu e с медиатекой iTunes
на компьютере, при каждом подсоединении iPod shu e к другому компьютеру будет
появляться запрос на проведение синхронизации с медиатекой iTunes на новом
компьютере. Нажмите «Отменить», если Вы хотите сохранить музыкальный контент,
имеющийся на iPod shu e. Нажмите «Перенести покупки», чтобы сохранить контент
на iPod shu e и скопировать приобретенные песни, находящиеся на нем, в
медиатеку iTunes на новом компьютере. За дополнительной информацией
обращайтесь в Справку iTunes.
6 Глава 1 iPod shu e: Основные положения
Отсоединение iPod shu e
Не отсоединяйте iPod shu e от компьютера, если идет загрузка аудиофайлов, или
iPod shu e используется в качестве внешнего диска. Вы узнаете, когда можно
отсоединить iPod shu e, по сообщению в верхней части окна iTunes или по
показанию индикатора статуса iPod shu e.
Важно: Если Вы видите сообщение «Не отключайте устройство» в iTunes, или
индикатор статуса iPod shu e мигает оранжевым цветом, то необходимо извлечь
iPod shu e перед отсоединением. В противном случае, Вы можете повредить файлы
на iPod shu e.
Если Вы включаете iPod shu e для использования в качестве внешнего диска
(смотрите стр. 21), необходимо всегда извлекать iPod shu e перед отсоединением.
Чтобы извлечь iPod shu e:
m В iTunes нажмите кнопку «Извлечь» (C) возле iPod shu e в панели «Источники».
Если Вы работаете на компьютере Mac, Вы можете извлечь iPod shu e, перетянув
значок iPod shu e, находящийся на рабочем столе, в Корзину.
Если Вы работаете на ПК с Windows, Вы можете извлечь iPod shu e, нажав значок
«Безопасное извлечение устройства» в панели задач в системе Windows и выбрав
«iPod shu e».
Чтобы отсоединить iPod shu e:
m Извлеките iPod shu e из станции Dock.
Зарядка аккумулятора
iPod shu e оснащен встроенным аккумулятором.
Для более эффективной работы аккумулятора зарядите его полностью при первом
использовании iPod shu e. Разряженный аккумулятор может быть заряжен на 80
процентов в течение двух часов и полностью заряжен в течение четырех часов.
Если iPod shu e не используется в течение долгого времени, то аккумулятор,
возможно, необходимо зарядить.
Глава 1 iPod shu e: Основные положения 7
Чтобы зарядить аккумулятор, используя компьютер:
m Подсоедините iPod shu e к высокомощному USB -порту компьютера, используя
входящую в комплект поставки станцию iPod shu e Dock. Компьютер должен быть
включен и не находиться в режиме сна (некоторые модели Macintosh могут заряжать
iPod shu e, находясь в режиме сна).
Во время зарядки аккумулятора индикатор статуса на iPod shu e горит оранжевым
цветом. Когда аккумулятор полностью заряжен, индикатор статуса горит зеленым
цветом.
Примечание: Если iPod shu e используется в качестве диска (смотрите стр. 21), или
iTunes загружает песни или настройки на iPod shu e, индикатор статуса мигает
оранжевым цветом, сигнализируя необходимость извлечения iPod shu e перед
отсоединением.
Если индикатор статуса не горит, iPod shu e, вероятно, не подсоединен к
высокомощному USB -порту. Попытайтесь подсоединить его к другому USB -порту
компьютера.
Примечание: Вы можете загружать музыку во время зарядки аккумулятора.
Чтобы зарядить iPod shu e, если компьютер недоступен, подсоедините iPod shu e к
адаптеру питания iPod USB, который можно приобрести по адресу: www.apple.com/ru
Чтобы зарядить аккумулятор с помощью адаптера питания iPod USB:
1 Подсоедините сетевой штекер к адаптеру питания (они уже могут быть
подсоединены).
2 Подсоедините USB -разъем станции iPod shu e Dock к адаптеру питания.
3 Подсоедините адаптер питания к исправной розетке питания.
4 Поместите iPod shu e в станцию Dock.
Сетевой штекер
Адаптер питания iPod USB
Кабель iPod shue Doc
k
ВНИМАНИЕ: Прочитайте все инструкции по использованию адаптера питания iPod
USB на стр. 31 перед тем, как использовать его.
8 Глава 1 iPod shu e: Основные положения
Вы можете отсоединить и использовать iPod shu e до того, как он полностью
зарядится.
Примечание: Количество циклов зарядки аккумуляторов ограничено.
Долговечность аккумулятора и количество циклов зарядки варьируются в
зависимости от эксплуатации и настроек. Информацию Вы найдете по адресу:
www.apple.com/ru/batteries
Проверка статуса аккумулятора
При включении iPod shu e или отсоединении его от компьютера или адаптера
питания индикатор статуса указывает приблизительный уровень оставшегося заряда
аккумулятора. Смотрите таблицу, приведенную в следующей главе. Если iPod shu e
включен, Вы можете узнать статус аккумулятора, не прерывая воспроизведение,
быстро выключив iPod shu e и снова включив его.
Индикаторы статуса
iPod shu e снабжен двумя индикаторами статуса (вверху и внизу), которые при
нажатии одной из кнопок указывают статус аккумулятора, сигнализируют об
использовании iPod shu e в качестве диска или о наличии неполадки.
Глава 1 iPod shu e: Основные положения 9
Включение или отсоединение
зеленый
Хороший уровень заряда (30% – 100%)
оранжевый
Низкий уровень заряда (10% – 30%)
красный
Очень низкий уровень заряда (< 10%)
не горит
Не заряжен
чередующиеся зеленый и
два оранжевых (10 секунд)
ОШИБКА: iPod shu e необходимо
восстановить
Подсоединен
оранжевый (постоянный)
Идет зарядка
зеленый (постоянный)
Полностью заряжен
мигающий оранжевый
(постоянный)
Не отсоединять
(iTunes синхронизируется, или
iPod shu e включен в качестве диска)
Нажатие кнопок
зеленый
Воспроизведение (’)
зеленый (1 минута)
Пауза (’)
Нажать и удерживать:
зеленый, затем 3 оранж.
Деактивировать кнопки
оранж., затем 3 зеленых
Активировать кнопки
зеленый
Громче (∂) или тише (D)
три оранжевых
Достигнут предел громкости,
установленный пользователем
Нажать и удерживать:
зеленый
Громче (∂) или тише (D)
не горит
Достигнут максимальный или
минимальный предел громкости
три оранжевых
Достигнут предел громкости,
установленный пользователем
зеленый
Предыдущая дорожка (])
Нажать и удерживать:
зеленый
Перемотка назад (])
зеленый
Следующая дорожка (‘)
Нажать и удерживать:
зеленый
Перемотка вперед (‘)
Любая кнопка
оранжевый
Отсутствие действий
(кнопки деактивированы)
чередующиеся зеленый и
оранжевый (2 секунды)
ОШИБКА: Музыка не загружена
Во время воспроизведения на iPod shu e
мигающий красный
(постоянный)
Аккумулятор почти полностью
разряжен
2
10
Загрузка и воспроизведение
музыки
С iPod shu e Вас будет сопровождать музыка, где бы
Вы не находились. В этой главе Вы узнаете о загрузке и
прослушивании музыки на iPod shu e.
Вы можете импортировать песни, аудиокниги и подкасты (аудиопередачи в стиле
радиопередач) на компьютер, а затем загружать их на iPod shu e. Прочитав данный
раздел, Вы подробно узнаете об этапах этого процесса, в том числе о:
Перемещении музыки из Вашей коллекции компакт-дисков, жесткого диска или
iTunes Store (часть iTunes, доступная только в некоторых странах) в программу
«iTunes» на Вашем компьютере
Систематизации музыки и других аудиофайлов в плейлистах
Загрузке песен, аудиокниг и подкастов на iPod shu e
Прослушивании музыки или другого аудиоматериала в пути
О программе «iTunes»
iTunes – это ПО для синхронизации музыки, аудиокниг и подкастов на iPod shu e.
При подсоединении iPod shu e к компьютеру iTunes автоматически открывается.
Данное руководство объясняет, как использовать iTunes для импорта песен и другого
аудиоматериала на компьютер, создавать собственные сборники любимых песен
(так называемые плейлисты), как осуществлять загрузку и настройки на iPod shu e.
iTunes обладает также множеством других функций. Для получения информации
откройте «iTunes» и выберите «Справка» > «Справка iTunes».
Â
Â
Â
Â
Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки 11
Импорт музыки в медиатеку iTunes
Чтобы слушать музыку на iPod shu e, Вам прежде всего необходимо поместить ее в
медиатеку iTunes на компьютере.
Три способа помещения музыки в медиатеку iTunes:
Приобретение музыки и аудиокниг или загрузка подкастов в режиме онлайн в
iTunes Store.
Импорт музыки из аудио-CD.
Добавление музыки и других аудиофайлов, уже имеющихся на Вашем компьютере.
Приобретение песен и загрузка подкастов с помощью iTunes Store
При наличии у Вас доступа к Интернету Вы можете приобретать и загружать песни,
альбомы и аудиокниги в режиме онлайн в iTunes Store. Вы также можете подписаться
на подкасты – передачи в стиле радиопередач – и загружать их.
Для приобретения музыки в режиме онлайн в iTunes Store Вам необходимо создать
учетную запись Apple в iTunes, найти интересующие Вас песни и приобрести их. Если
у Вас уже имеется учетная запись Apple или учетная запись America Online (AOL)
(доступная не во всех странах), Вы можете использовать их для входа в iTunes Store и
покупки песен.
Чтобы зарегистрироваться в iTunes Store:
m Откройте iTunes, а затем:
При наличии у Вас учетной записи iTunes выберите «Store» > «Войти».
Если у Вас нет учетной записи iTunes, выберите «Store» > «Создать учетную запись»
и следуйте указаниям на экране, чтобы создать учетную запись Apple, или введите
информацию Вашей уже существующей учетной записи Apple или AOL.
Для поиска песен, аудиокниг и подкастов:
В iTunes Store Вы можете осуществлять поиск интересующего Вас альбома, песни или
исполнителя. Откройте iTunes и нажмите «iTunes Store» в панели «Источники».
Для просмотра содержания iTunes Store выберите музыкальный жанр из
всплывающего меню «Выбор жанра», нажмите один из выпусков или песню или
нажмите «Искать iTunes Store» в главном меню окна iTunes Store.
Для поиска подкастов нажмите ссылку «Подкасты» в главном окне iTunes Store.
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
12 Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки
Для поиска в iTunes Store введите название альбома, песни, исполнителя или
композитора в поле поиска iTunes Store.
Чтобы сузить поиск, введите искомое слово в поле поиска iTunes Store, нажмите
клавишу «Return» или «Enter» на клавиатуре, а затем выберите объекты в строке
поиска. Например, чтобы сузить поиск песен и альбомов, нажмите «МУЗЫКА».
Для поиска комбинации объектов нажмите «Сложный поиск» в окне iTunes Store.
Чтобы вернуться на главную страницу iTunes Store, нажмите кнопку «Домашняя
страница» в левом верхнем углу окна iTunes Store.
Чтобы купить песню, альбом или аудиокнигу:
1 Нажмите «iTunes Store» в панели «Источники» и выберите объект, который Вы хотите
приобрести.
Двойное нажатие на песне или другом объекте позволяет Вам прослушать или
просмотреть фрагмент и приобрести его.
2 Нажмите «Купить песню», «Купить альбом» или «Купить книгу».
Данный объект загружается на Ваш компьютер, а оплата снимается со счета Вашей
кредитной карты, указанной в Вашей учетной записи Apple или AOL.
Чтобы загрузить или подписаться на подкаст:
1 Нажмите «iTunes Store» в панели «Источники».
2 Нажмите ссылку «Подкасты» с левой стороны на главной странице iTunes Store.
3 Найдите подкаст, который Вы хотите загрузить.
Чтобы загрузить выпуск подкаста, нажмите кнопку «Получить серию» возле
соответствующего выпуска.
Чтобы подписаться на подкаст, нажмите кнопку «Подписаться» рядом со значком
подкаста. iTunes загрузит самый последний выпуск. По мере появления новых
выпусков они автоматически загружаются в iTunes при подключении к Интернету.
Как импортировать музыку с аудио-CD в iTunes
Следуйте данным инструкциям, чтобы импортировать музыку с Ваших CD в iTunes.
Чтобы импортировать музыку с аудио-CD в iTunes:
1 Вставьте CD в компьютер и откройте iTunes.
При наличии связи с Интернетом iTunes находит названия песен на CD в Интернете
(при наличии) и приводит их список в окне.
Если Интернет недоступен, Вы можете импортировать CD, а затем, подсоединив-
шись к Интернету, выбрать «Дополнения» > «Получить имена дорожек CD». iTunes
получит названия дорожек для импортированных CD.
В случае если названия песен с CD недоступны в режиме онлайн, Вы можете ввести
названия песен вручную. Cмотрите «Внесение названий песен и другой информа-
ции» ниже.
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки 13
После введения информации о песне Вы можете осуществлять поиск песен в iTunes
по названию, исполнителю, альбому и другим критериям.
2 Удалите флажки возле песен, которые Вы не хотите импортировать с CD.
3 Нажмите кнопку «Импортировать CD». В верхней части окна iTunes Вы увидите
время, необходимое для импорта каждой песни.
По умолчанию iTunes воспроизводит песни по мере их импорта. Если Вы импортиру-
ете большое количество песен, Вы, возможно, решите отменить их воспроизведение
для повышения скорости импорта.
4 Чтобы извлечь CD, нажмите клавишу извлечения диска (C).
5 Повторите эти действия для каждого CD с песнями, которые Вы хотите
импортировать.
Внесение названий песен и другой информации
Вы можете вводить вручную названия песен и другую информацию, в том числе
комментарии к песням и другим объектам в медиатеке iTunes.
Чтобы внести названия песен и другую информацию вручную:
1 Выберите первую песню на CD, а затем выберите «Файл» > «Свойства».
2 Нажмите «Информация».
3 Введите информацию о песне.
4 Нажмите «Следующая», чтобы ввести информацию о следующей песне.
Добавление песен, уже имеющихся на компьютере, в медиатеку
iTunes
При наличии на Вашем компьютере цифровых музыкальных файлов, как, например
MP3, Вы можете легко добавить их в медиатеку iTunes.
Чтобы добавить песни, находящиеся на компьютере, в медиатеку iTunes:
m Перетяните папку или диск с аудиофайлами в медиатеку в панели «Источники» в
iTunes (или выберите «Файл» > «Добавить в медиатеку» и выберите папку или диск).
Если iTunes поддерживает формат песен, они автоматически добавляются в
медиатеку iTunes.
Вы также можете перетянуть отдельные файлы с песнями в iTunes.
Примечание: Используя iTunes для Windows, Вы можете преобразовывать незащи-
щенные цифровые музыкальные файлы, созданные Windows Media Player, в файлы
формата, совместимого с iTunes, как, например, AAC или MP3. Это может оказаться
полезным при наличии у Вас музыки в формате WMA. Для получения дополнитель-
ной информации откройте iTunes и выберите «Справка» > «Справка iTunes».
14 Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки
Систематизация музыки
Используя iTunes, Вы можете систематизировать песни и другие объекты, создав для
этого собственные списки, называемые плейлистами. Например, Вы можете создавать
плейлисты для прослушивания во время занятий спортом или плейлисты, соответс-
твующие особому настроению.
Вы также можете создавать смарт-плейлисты, которые автоматически обновляются в
соответствии с заданными Вами критериями. При добавлении в iTunes песен, которые
соответствуют данным критериям, они автоматически добавляются в смарт-
плейлисты.
Вы можете создавать любое количество плейлистов, используя любые песни медиа-
теки iTunes. Добавление песни в плейлист или ее последующее удаление не приво-
дит к ее удалению из медиатеки iTunes.
Как создать плейлист в iTunes:
1 Нажмите кнопку «Добавить» (∂) или выберите «Файл» > «Новый плейлист».
2 Введите название плейлиста.
3 Нажмите «Музыка» в списке «Медиатека» и перетяните песню или другой объект в
плейлист.
Чтобы выбрать несколько песен, нажмите и удерживайте клавишу «Shift» или клавишу
«Command» (x) на Mac или клавишу «Shift» или «Control» на ПК с Windows, одновре-
менно нажимая на каждую из песен.
Чтобы создать смарт-плейлист:
m Выберите «Файл» > «Новый смарт-плейлист» и установите критерии для плейлиста.
Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки 15
Загрузка музыки на iPod shu e
После того как музыка загружена и систематизирована в iTunes, Вы легко можете
загрузить ее на iPod shu e.
Чтобы определить, каким образом музыка загружается из iTunes на iPod shu e,
подсоедините iPod shu e к компьютеру, выберите «iPod shu e» в панели «Источни-
ки» и задайте параметры внизу панели «Содержание». Дополнительные параметры
для загрузки музыки и использования iPod shu e появятся в панели «Настройки».
Автозаполнение iPod shu e
iTunes может автоматически загружать избранные песни на iPod shu e с помощью
одного нажатия кнопки. Вы можете выбрать всю медиатеку целиком или отдельный
плейлист, а затем выбрать параметр «Автозаполнение».
Чтобы осуществить автозаполнение музыки на iPod shu e:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 Выберите «iPod shu e» в списке устройств в панели «Источники».
3 Нажмите вкладку «Содержание».
4 С помощью всплывающего меню выберите плейлист, который Вы хотите
использовать для автозаполнения.
Для осуществления автозаполнения музыки из всей медиатеки целиком, выберите
«Музыка».
5 Выберите нужный параметр:
В произвольном порядке: iTunes перемешивает песни по мере их загрузки на
iPod shu e. Если этот параметр не выбран, iTunes загружает песни в том порядке, в
котором они находятся в медиатеке или выбранном плейлисте.
Только любимые песни: iTunes производит автозаполнение песен, которые Вы
слушаете чаще.
С заменой всех объектов: iTunes заменяет песни на iPod shu e на новые, выбранные
Вами. Если этот параметр не выбран, песни, которые уже загружены на iPod shu e,
сохраняются, а новые песни будут записаны на свободное место.
6 Нажмите «Автозаполнение».
16 Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки
Во время загрузки музыки из iTunes на iPod shu e, окно статуса iTunes отображает
прохождение процесса. Когда автозаполнение закончено, iTunes выдает сообщение
«Обновление iPod завершено».
Автозаполнение только выбранных объектов
Вы можете настроить iTunes на автозаполнение только объектов, выбранных в
медиатеке iTunes. Объекты, не выбранные Вами, игнорируются.
Чтобы ограничить автозаполнение до выбранных объектов:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 При появлении iPod shu e в окне iTunes выберите его.
3 Нажмите вкладку «Настройки».
4 Выберите «Обновлять только отмеченные песни».
5 Нажмите «Применить».
Загрузка песен, аудиокниг и подкастов вручную
Вы можете загружать песни и плейлисты на iPod shu e вручную. Если Вы хотите за-
гружать аудиокниги и подкасты на iPod shu e, Вам необходимо делать это вручную.
Чтобы загрузить песню или другой объект на iPod shu e:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 В iTunes выберите медиатеку или плейлист в панели «Источники».
3 Перетяните песню или другой объект на iPod shu e в панели «Источники».
Вы также можете перетягивать целые плейлисты для загрузки их на iPod shu e.
Установка порядка песен на iPod shu e
После того как песни загружены на iPod shu e, Вы можете установить порядок песен
так же, как Вы делаете это в плейлистах в iTunes.
Чтобы установить порядок песен на iPod shu e:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 В iTunes выберите «iPod shu e» в панели «Источники».
3 Нажмите вкладку «Содержание».
4 Нажмите пустой заголовок над первой колонкой, чтобы поместить песни по порядку.
5 Поместите песни в нужном Вам порядке.
Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки 17
Размещение большего количества песен на iPod shu e
Если Вы импортировали песни в iTunes в формате скоростной передачи данных,
например, AIFF, Вы можете настроить iTunes на автоматическое преобразование
песен в файлы AAC 128 кбит/с, т.е. формат, поддерживаемый iPod shu e. Это не
влияет на качество или размер песен в iTunes.
Примечание: Песни в форматах, не поддерживаемых iPod shu e, как, например,
Apple Lossless, должны быть преобразованы, если Вы хотите загрузить их на
iPod shu e. Дополнительную информацию о форматах, поддерживаемых
iPod shu e, Вы найдете в разделе «Если не удается загрузить песню или другой
объект на iPod shu e» на стр. 27.
Чтобы преобразовать песни в форматах скоростной передачи данных в
файлы AAC:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 В iTunes выберите «iPod shu e» в панели «Источники».
3 Нажмите вкладку «Настройки».
4 Выберите «Для песен с высоким качеством – снижать до 128 кбит/с AAC».
5 Нажмите «Применить».
Удаление песен и других объектов из iPod shu e
Вы можете настроить iTunes на автоматическое замещение объектов на iPod shu e
при загрузке объектов, используя функцию автозаполнения. Вы также можете удалять
объекты из iPod shu e вручную.
Чтобы автоматически заменять объекты на iPod shu e при автозаполнении:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 В iTunes выберите «iPod shu e» в панели «Источники».
3 Нажмите вкладку «Содержание».
4 Убедитесь, что выбран параметр «Заменять все объекты при автозаполнении».
Чтобы удалить песню или другой объект из iPod shu e:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 В iTunes выберите «iPod shu e» в панели «Источники».
3 Выберите песню или другой объект на iPod shu e и нажмите клавишу «Delete» или
«Backspace» на клавиатуре.
Удаление песни или другого объекта из iPod shu e вручную не приводит к удалению
из медиатеки iTunes.
18 Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки
Воспроизведение музыки
После загрузки на iPod shu e музыки или других аудиофайлов, Вы можете приступить
к их прослушиванию.
Чтобы прослушивать песни и другие объекты на iPod shu e:
1 Подсоедините наушники к iPod shu e и вставьте их в уши.
2 Нажмите «Старт/Пауза» (’).
Нажмите «Громче»(∂) или «Тише» (D), чтобы настроить громкость. Следите за тем,
чтобы уровень громкости не был слишком высоким. Смотрите «Установление
предела громкости» на стр. 19.
ВНИМАНИЕ: Прежде чем начать использование iPod shu e, прочитайте все инстру-
кции по безопасности, касающиеся предотвращения нарушений слуха, на стр. 34.
Общие сведения об элементах управления iPod shu e Вы найдете в разделе
«Использование элементов управления iPod shu e» на стр. 4.
Примечание: Если Вы слушаете аудиокнигу, установите переключатель перемеши-
вания на повторение (⁄) таким образом, чтобы главы воспроизводились по порядку.
Настройка iPod shu e на перемешивание песен или воспроизве-
дение их по порядку
Вы можете настроить iPod shu e на перемешивание песен или воспроизведение их
по порядку.
Чтобы настроить iPod shu e на перемешивание:
m Поместите переключатель перемешивания на перемешивание (¡).
Чтобы перемешать песни, быстро нажмите «Старт/Пауза» (’) три раза.
Чтобы настроить iPod shu e на воспроизведение песен по порядку:
m Поместите переключатель перемешивания на повторение (⁄).
Чтобы вернуться к первой песне, быстро нажмите «Старт/Пауза» (’) три раза.
Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки 19
Настройка воспроизведения песен с одинаковым уровнем
громкости
Громкость песен и других аудиофайлов варьируется в зависимости от кодировки
или декодировки. iTunes может автоматически настраивать громкость песен для их
воспроизведения с относительно одинаковой громкостью. Вы можете настроить
iPod shu e на использование настроек громкости iTunes.
Чтобы настроить iTunes на воспроизведение песен с одинаковым уровнем
громкости:
1 В iTunes выберите «iTunes» > «Настройки», если Вы работаете с Mac, или выберите
«Правка» > «Настройки», если Вы работаете на ПК с Windows.
2 Нажмите «Воспроизведение» и выберите «Проверка звука».
Чтобы настроить iPod shu e на использование настроек громкости iTunes:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 В iTunes выберите «iPod shu e» в панели «Источники».
3 Нажмите вкладку «Настройки».
4 Выберите «Включить проверку звука».
5 Нажмите «Применить».
Важно: Если Вы не настроили «Проверку звука» в iTunes, настройка этой функции на
iPod shu e не принесет результата.
Установление предела громкости
Вы можете установить предел громкости на iPod shu e. Вы также можете задать
пароль в iTunes, чтобы предотвратить изменение этой настройки кем-то другим.
Если Вы настроили предел громкости на iPod shu e, индикатор статуса трижды
загорится оранжевым цветом при попытке превышения предела громкости.
Чтобы установить предел громкости на iPod shu e:
1 Установите на iPod shu e желаемую максимальную громкость.
2 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
3 В iTunes выберите «iPod shu e» в панели «Источники».
4 Нажмите вкладку «Настройки».
5 Выберите «Ограничить максимальную громкость».
6 Переместите переключатель на желаемую максимальную громкость.
Изначальное положение переключателя указывает уровень громкости, настроенной
на iPod shu e при выборе Вами «Ограничить максимальную громкость».
7 Чтобы при изменении этой настройки запрашивался пароль, нажмите значок замка и
введите пароль.
20 Глава 2 Загрузка и воспроизведение музыки
Если Вы установили пароль, Вам необходимо ввести его для изменения или удаления
предела громкости.
Примечание: Уровень громкости может варьироваться, если Вы используете разные
наушники-капли или обычные наушники.
Чтобы удалить предел громкости:
1 Подсоедините iPod shu e к компьютеру.
2 В iTunes выберите «iPod shu e» в панели «Источники».
3 Нажмите вкладку «Настройки».
4 Отмените выбор «Ограничить максимальную громкость».
При необходимости введите код.
Примечание: Если Вы забыли код, Вы можете восстановить первоначальные настрой-
ки iPod shu e. Дополнительную информацию Вы найдете в разделе «Обновление и
восстановление ПО iPod shu e» на стр. 29.
Активация и деактивация кнопок iPod shu e
Вы можете деактивировать кнопки на iPod shu e, чтобы предотвратить нежелатель-
ные действия при их случайном нажатии.
Чтобы отключить кнопки iPod shu e:
m Нажмите и удерживайте «Старт/Пауза» (’) в течение трех секунд.
При деактивации кнопок индикатор статуса горит зеленым цветом, а затем мигает
три раза оранжевым цветом. При нажатии какой-либо кнопки, если кнопки деактиви-
рованы, индикатор статуса загорается оранжевым цветом.
Чтобы активировать кнопки:
m Повторно нажмите и удерживайте «Старт/Пауза» (’) в течение трех секунд.
При активации кнопок индикатор статуса горит оранжевым цветом, а затем мигает
три раза зеленым цветом.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/