HP Z Display Z27i 27-inch IPS LED Backlit Monitor Руководство пользователя

Мониторы HP Z24i, Z27i, и Z30i IPS

Руководство пользователя

L.P., 2013.

Microsoft® и Windows® –

зарегистрированные в США торговые

марки Microsoft Corporation.

Единственными гарантиями для

продуктов и услуг HP являются явные

гарантии, прилагаемые к таким

продуктам и услугам. Никакие

содержащиеся здесь сведения не могут

рассматриваться как дополнение к этим

условиям гарантии. HP не несет

ответственности за содержащиеся здесь

технические или редакторские ошибки

или упущения.

Данный документ содержит сведения,

защищенные законами, регулирующими

отношения авторского

права. Никакая

часть настоящего руководства не может

быть фотокопирована, воспроизведена

или переведена на другой язык без

предварительного письменного

разрешения компании Hewlett-Packard.

Первое издание (август 2013 г.)

Номер документа: 727282-251

Об этом руководстве

Данное руководство содержит сведения о функциях, настройке и технических характеристиках

монитора.

ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций

может привести к тяжелым телесным повреждениям или смертельному исходу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение

рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Помеченный таким образом текст предоставляет важную дополнительную

информацию.

iii

iv Об этом руководстве

Содержание

1 Функциональные возможности ................................................................................................................. 1

Мониторы IPS HP ............................................................................................................................... 1

2 Настройка и использование монитора ..................................................................................................... 3

Установка подставки .......................................................................................................................... 3

Тыльные части .................................................................................................................................... 4

Модель Z24i ........................................................................................................................ 4

Модели Z27i и Z30i ............................................................................................................. 5

Подключение кабелей ........................................................................................................................ 6

Органы управления передней панели ............................................................................................ 11

Настройка положения монитора ..................................................................................................... 12

Включение монитора ........................................................................................................................ 14

Политика HP в отношении «водяных знаков» и остаточных изображений ................................. 15

Подключение устройств USB .......................................................................................................... 16

Снятие подставки монитора ............................................................................................................ 16

Крепление монитора ........................................................................................................................ 17

Крепление монитора с помощью монтажной скобы Quick Release 2 .......................... 18

Крепление монитора

без монтажной скобы Quick Release 2 ....................................... 20

Как найти серийный номер и код продукта .................................................................................... 20

Как найти информационную карточку ............................................................................................. 21

Установка замка с тросиком ............................................................................................................ 21

Функции энергосбережения ............................................................................................................. 22

Режим Power-Saver .......................................................................................................... 22

Режим Auto-Sleep ............................................................................................................. 23

Sleep Timer (таймер спящего режима) ........................................................................... 23

3 Источники дополнительных сведений ................................................................................................... 25

Справочные руководства ................................................................................................................. 25

Поддержка продукта ......................................................................................................................... 25

Приложение А Технические характеристики ............................................................................................ 26

Модель Z24i ...................................................................................................................................... 26

Модель Z27i ...................................................................................................................................... 26

Модель Z30i ...................................................................................................................................... 27

Распознавание стандартных разрешений изображения .............................................................. 28

Модель Z24i ...................................................................................................................... 28

Модель Z27i ...................................................................................................................... 29

Модель Z30i ...................................................................................................................... 30

Добавление пользовательских наборов значений параметров ................................................... 30

1 Функциональные возможности

Мониторы IPS HP

Жидкокристаллические (ЖК) мониторы оснащены экраном, имеющим активную матрицу с

технологией IPS (In-Plane Switching). Ниже приведены модели и функции мониторов.

● Модель Z24i, монитор с диагональю видимой области экрана 24 дюйма (60,96 см),

разрешением 1920 x 1200 и поддержкой полноэкранного режима с более низким

разрешением возможность настройки масштаба для получения максимального размера

изображения при сохранении его исходной пропорции

●

Модель Z27i, монитор с диагональю видимой

области экрана 27 дюймов (68,58 см), с

разрешением 2560 x 1440 и поддержкой полноэкранного режима с более низким

разрешением; возможность настройки масштаба для получения максимального размера

изображения при сохранении его исходной пропорции

●

Модель Z30i, монитор с диагональю видимой области экрана 30 дюймов (76,2 см), с

разрешением 2560 x 1600 и поддержкой полноэкранного режима с более низким

разрешением; возможность настройки масштаба для получения максимального размера

изображения при сохранении его исходной пропорции

● Панель без бликов со светодиодной подсветкой

●

Большой угол обзора, позволяющий просматривать изображение из положений сидя и

стоя, а также с разных сторон под разными углами

● Наклон

● Шарнир для поворота экрана из горизонтального положения экрана в вертикальное

●

Возможности регулировки угла поворота и высоты

●

Съемная подставка для

использования различных вариантов установки панели монитора

● HP Quick Release 2 позволяет быстро, одним щелчком устанавливать монитор и также

легко снимать его, отодвинув фиксатор

●

Дополнительная монтажная скоба тонкого клиента, прилегающая к задней части

подставки (приобретается отдельно)

●

Информационная карта с необходимыми сведениями для обращения в службу поддержки

HP всегда под рукой прямо в корпусе монитора

●

Видеовход для аналогового

сигнала VGA (кабели входят в комплект поставки только

некоторых моделей)

●

Видеовход для цифрового сигнала DVI (кабели входят в комплект поставки только

некоторых моделей)

● Видеовход для цифрового сигнала DisplayPort (кабели входят в комплект поставки только

некоторых моделей)

●

Видеовход для ввода цифрового сигнала HDMI (только для моделей Z27i и Z30i)

●

Аудиовыход гнездо для наушников (только для моделей Z27I и

Z30i)

Мониторы IPS HP 1

●

Концентратор USB 2.0 (модель Z24) или концентратор USB 3.0 (модели Z27I и Z30i) с

одним портом восходящего трафика (к компьютеру) и четыре портами нисходящего

трафика (к устройствам USB)

●

Комплект поставки включает кабель USB для подключения концентратора USB монитора

к разъему USB компьютера

●

Поддерживает дополнительную панель динамиков HP

●

функция Plug and Play (если поддерживается операционной системой)

● Разъемы для подключения фильтров конфиденциальности (приобретаются отдельно),

исключающих возможность просмотра

сбоку (только для модели Z24i)

●

Наличие гнезда безопасности на задней панели монитора для дополнительного зажима

кабеля

●

Направляющая для кабелей для их удобного размещения

●

Экранные меню на нескольких языках для быстрой установки и настройки экрана

●

Программа HP Display Assistant для регулировки настроек монитора и включения функций

защиты от кражи

●

Защита HDCP (защита широкополосного цифрового контента) от копирования

на всех

цифровых входах

● Компакт диск с программным обеспечением и документацией, содержащий драйверы

монитора и документацию по устройству

●

Возможность энергосбережения для соответствия требованиям уменьшенного

энергопотребления

●

Правила техники безопасности, сертификаты и уведомления о соответствии стандартам

для этих изделий доступны в Справочном руководстве по ЖК-мониторам HP (на

компакт-диске, прилагаемом к монитору).

2 Глава 1 Функциональные

возможности

2 Настройка и использование

монитора

Перед подготовкой монитора к работе убедитесь, что питание монитора, компьютера и других

подсоединенных устройств отключено, затем следуйте инструкциям, приведенным ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что основной выключатель питания на задней панели монитора

находится в выключенном положении. Основной выключатель полностью отключает подачу

электропитания на монитор.

Установка подставки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не касайтесь поверхности ЖК-панели. Давление на панель может

вызвать неоднородность цветов или дезориентацию жидких кристаллов. В подобном случае

экран не восстановится в нормальное состояние.

HP Quick Release 2 используется для удобства перемещения монитора. Чтобы установить

панель на подставку, выполните следующие действия.

1. Положите монитор экраном вниз на плоскую поверхность, покрытую чистой, сухой тканью.

2. Сдвиньте верхнюю часть крепежной пластины (1) на подставке под верхнюю кромку

выемки на задней стороне панели.

3. Опустите нижнюю часть монтажной пластины подставки (2) в выемку до щелчка, чтобы

она встала на место.

4. Крепление HP Quick Release 2 (3) сдвигается вверх, когда подставка закреплена на своем

месте.

Установка подставки 3

Тыльные части

Модель Z24i

Часть Функция

1 Разъемы нисходящего

трафика USB 2.0

(боковая панель)

Для подключения дополнительных устройств USB к

монитору.

2 Основной выключатель

питания

Обесточивает монитор.

ПРИМЕЧАНИЕ. Установка выключателя в положение

"Выкл." переводит монитор в состояние минимального

потребления электроэнергии.

3 Разъем питания

переменного тока

Для подсоединения к монитору шнура питания от сети

переменного тока.

4 DisplayPort Используется для подключения кабеля DisplayPort к

монитору.

5DVI-D Используется для подключения

кабеля DVI-D к

монитору.

6VGA Подсоединение кабеля VGA к монитору.

7 Входящий разъем USB

2.0

Для подключения кабеля концентратора USB к разъему

для концентратора USB на мониторе и для порта/

концентратора хоста USB.

8 Разъемы нисходящего

трафика USB 2.0

Для подключения дополнительных устройств USB к

монитору.

4 Глава 2 Настройка и использование монитора

Модели Z27i и Z30i

Часть Функция

1 Разъемы нисходящего

трафика USB 3.0

(боковая панель)

Для подключения дополнительных устройств USB к

монитору.

2 Основной выключатель

питания

Обесточивает монитор.

ПРИМЕЧАНИЕ. Установка выключателя в положение

"Выкл." переводит монитор в состояние минимального

потребления электроэнергии.

3 Разъем питания

переменного тока

Для подсоединения к монитору шнура питания от сети

переменного тока.

4 DisplayPort Используется для подключения кабеля DisplayPort к

монитору.

5VGA Подсоединение кабеля VGA к

монитору.

6DVI-D Используется для подключения кабеля DVI-D к

монитору.

7HDMI Используется для подключения кабеля HDMI к

монитору.

8 Аудиовыход Используется для подключения наушников или

дополнительных динамиков HP Speaker Bar к монитору.

9 Входящий разъем USB

3.0

Для подключения кабеля концентратора USB к разъему

для концентратора USB на мониторе и для порта/

концентратора хоста USB.

10 Разъемы нисходящего

трафика USB 3.0

Для подключения дополнительных устройств USB к

монитору.

Тыльные части 5

Подключение кабелей

1. Устанавливайте монитор вблизи компьютера, в месте, где обеспечен свободный приток

воздуха.

2. Перед подключением кабели необходимо протянуть через специальное кабельное

отверстие, расположенное по центру подставки.

6 Глава 2 Настройка и использование монитора

3. В зависимости от вашей модели и конфигурации подсоедините к ПК и монитору

видеокабель DisplayPort, DVI, HDMI или VGA.

ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор поддерживает аналоговые и цифровые сигналы. Режим видео

определяется в соответствии с используемым видеокабелем. Монитор автоматически

определяет, какие входы имеют правильные видеосигналы. Входы можно определить

нажатием кнопки Вход на передней панели или с помощью функции On-Screen Display

(OSD – экранные параметры настройки), нажав кнопку Меню.

●

Для работы в аналоговом режиме необходимо подсоединить один конец кабеля

сигнала VGA к разъему VGA на задней панели монитора, а второй конец – к разъему

VGA на компьютере (кабели входят в комплект поставки только некоторых моделей).

● Для работы в цифровом режиме необходимо подсоединить один конец кабеля

сигнала DVI-D к разъему DVI на задней панели монитора, а второй конец – к разъему

DVI на компьютере (кабели входят в комплект поставки только некоторых моделей).

Подключение кабелей 7

●

Для работы DisplayPort в цифровом режиме необходимо подсоединить один конец

кабеля сигнала DisplayPort к разъему DisplayPort на задней панели монитора, а

второй конец – к разъему DisplayPort на компьютере (кабели входят в комплект

поставки только некоторых моделей).

●

Для работы HDMI в цифровом режиме (только для моделей Z27i и Z30i) необходимо

подсоединить один конец кабеля сигнала HDMI к разъему HDMI на задней панели

монитора, а второй конец – к разъему HDMI на компьютере (кабели входят в

комплект поставки только некоторых моделей).

8 Глава 2 Настройка и использование монитора

4. Подсоедините один разъем прилагаемого кабеля USB к разъему концентратора USB на

задней панели компьютера, а другой разъем к разъему восходящего трафика USB на

мониторе.

ПРИМЕЧАНИЕ. Модель Z24i поддерживает USB 2.0. Модели Z27I и Z30i поддерживают

USB 3.0.

Подключение кабелей 9

5. Подсоедините один разъем кабеля питания к разъему питания переменного тока на

задней панели монитора, а другой конец кабеля к электрической розетке.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения

оборудования соблюдайте следующие правила.

При подключении пользуйтесь вилкой шнура питания с заземлением. Заземление очень

важно для обеспечения безопасной эксплуатации.

Подключайте шнур питания к заземленной электрической розетке, расположенной в

легкодоступном месте.

Для обесточивания оборудования вынимайте вилку шнура питания из электрической

розетки.

В целях обеспечения безопасности

не ставьте предметы на шнуры и кабели питания.

Размещайте кабели так, чтобы было невозможно случайно на них наступить или

зацепиться. Не натягивайте шнуры и кабели. При отсоединении шнура от розетки держите

его за вилку.

10 Глава 2 Настройка и использование монитора

Органы управления передней панели

Элемент управления Функция

Menu (меню) Открывает окно экранного меню, выбора пунктов меню и

выхода из меню.

Минус Если экранное меню открыто, нажатие этой кнопки

позволяет перемещаться назад по функциям меню и

уменьшать уровни настраиваемых параметров.

Плюс/Вход Если включено меню экранного индикатора, нажмите

кнопку для перехода по экранному меню и увеличения

значений настройки.

Если экранное меню неактивно, для его включения

нажмите кнопку ввода, которая позволяет выбрать вход

видеосигнала.

OK/Автоматическая

настройка

Если включено меню экранного индикатора, нажмите

кнопку для выбора выделенного элемента меню.

Если меню OSD неактивно, активируется функция

автоматической настройки для оптимизации

изображения на экране.

Электропитание Включение и отключение монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед включением монитора

убедитесь, что главный переключатель питания,

расположенный на задней панели монитора, находится в

положении ON (вкл.).

ПРИМЕЧАНИЕ. Для просмотра модели экранного меню посетите мультимедийную

библиотеку услуг HP Customer Self Repair по адресу

http://www.hp.com/go/sml.

Органы управления передней панели 11

Настройка положения монитора

1. Наклоните панель монитора вперед или назад, чтобы установить ее на уровне, удобном

для глаз.

2. Поверните монитор влево или вправо для обеспечения наилучшего угла просмотра.

12 Глава 2 Настройка и использование монитора

3. Настройте высоту монитора, добившись удобного положения для вашей индивидуальной

рабочей станции. Край верхней панели монитора не должен быть выше уровня глаз.

Монитор, который установлен ниже и наклонен, может быть более удобен для

пользователей с корригирующими линзами. Монитор следует подстраивать по мере

изменения рабочей позы в течение рабочего дня.

4. Вращая монитор, можно изменить горизонтальное положение длинной стороны экрана на

вертикальное в зависимости от вида деятельности.

а. Отрегулируйте подъем панели дисплея на полную высоту и отклоните монитор назад

в положение полного наклона (1).

б. Поверните монитор по часовой стрелке на 90°, чтобы альбомная ориентация

изменилась на книжную (2).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если монитор не поднят на полную высоту и не установлен в

положение полного наклона, правый нижний угол панели монитора соприкоснется с

основанием, что может привести к повреждению монитора.

В случае установки дополнительной панели динамиков на монитор, устанавливайте

ее после поворота монитора. Панель динамиков может входить в контакт с

основанием при повороте и

привести к повреждению монитора и панели динамиков.

Настройка положения монитора 13

ПРИМЕЧАНИЕ. Для просмотра информации на экране в книжной ориентации, можно

установить программное обеспечение HP Display Assistant, прилагаемое на компакт-диске

с программным обеспечением и документацией. Положение меню OSD также можно

повернуть в портретный режим. Чтобы повернуть экранное меню, войдите в него, нажав

кнопку Menu на передней панели монитора, выберите в меню OSD Control (управление

экранным меню), затем выберите

Rotate OSD (поворот экранного меню).

Включение монитора

1. Установите главный переключатель питания, расположенный на задней панели монитора,

в положение On (вкл.).

2. Нажмите кнопку питания на компьютере, чтобы включить его.

3. Нажмите кнопку питания на передней панели монитора, чтобы включить его.

14 Глава 2 Настройка и использование монитора

Страница загружается...

HP Z Display Z27i 27-inch IPS LED Backlit Monitor, Z Display Z24i 24-inch IPS LED Backlit Monitor, Z Display Z30i 30-inch IPS LED Backlit Monitor Руководство пользователя

Похожие модели бренда