Bosch Appliances FAS-420-TM-R Руководство пользователя

Категория
Стационарные телефоны
Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

FAS-420-TM | FAS-420-TM-R | FAS-420-TM-RVB ru 77
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.088.879 | 3.0 | 2009.07
Обзор системы
Установка адреса извещателя
Установка устройства
Рисунок 1,
Страница 3
Подключения FAS-420-TM
1 Подключение воздухозаборной трубы
2 Подключение трубы обратного потока
3 Подготовленные кабельные вводы M 25 для подключения пожарной панели или
источника питания (ввод/вывод)
4 Подготовленные кабельные вводы M 20 для подключения пожарной панели или
источника питания (ввод/вывод)
Рисунок 2,
Страница 3
Индикаторы FAS-420-TM
1 Светодиодный индикатор рабочего состояния
2 Светодиодный индикатор основного сигнала тревоги
3 Светодиодный индикатор предтревоги
4 Светодиодный индикатор состояния неисправности
нфракрасный порт
6 Индикаторы места возгорания для зон A-E
7 10-сегментный индикатор уровня дыма
Рисунок 3,
Страница 3
Адрес аспирационного дымового извещателя устанавливается при помощи 8-контактных
DIP-переключателей, расположенных на печатной плате, и подходящего заостренного
инструмента. Адресом по умолчанию является "0" (все DIP-переключатели установлены в
положение "выкл."). Положение DIP-переключателей для всех утвержденных адресов
приводится на стр. 5-6 (0 = выкл., 1 = вкл.).
Адрес
(A)
Режим работы Топология сети
Кольцевой
шлейф
Радиальны
й шлейф
T-образная
топология
0 Автоматическое назначение адресов в
режиме LSN improved
XX-
1 - 254 Ручное назначение адресов в режиме
LSN improved
XXX
255 = CL Автоматическое назначение адресов в
классическом режиме LSN (диапазон
адресов: макс. 127)
XX-
x = возможно
- = невозможно
i
ЗАМЕЧАНИЕ!
Не разрешается использовать совместно разные рабочие режимы в одном кольцевом/
радиальном/T-шлейфе.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Установка устройства выполняется только авторизованным и квалифицированным
персоналом!
Прежде чем выполнять работы по подключению, следует отключить устройство от сети!
78 ru FAS-420-TM | FAS-420-TM-R | FAS-420-TM-RVB
F.01U.088.879 | 3.0 | 2009.07 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
1. В первую очередь следует четко отметить точки крепления на месте установки,
которые обозначены на устройстве. Для надежного крепления с низкой степенью
вибрации основание корпуса должно быть закреплено четырьмя винтами (? макс.
м).
2. Прикрепите основание корпуса к поверхности при помощи четырех винтов согласно
типу установки. Убедитесь, что основание корпуса закреплено надежно, но винты при
этом не затянуты слишком туго. В противном случае устройство может быть
повреждено или может возникнуть нежелательный побочный шум.
3. При помощи отвертки аккуратно проделайте отверстия для кабельных входов в
основании корпуса.
4. Аккуратно вставьте в открытые кабельные вводы кабельные сальники M20 или M25
(1xM25 и 2xM20), входящие в комплект поставки.
5. Проделайте отверстия для кабельных входов при помощи заостренного инструмента.
Внимание! Не используйте для этой цели нож!
6. Проденьте соединительные кабели(макс. поперечное сечение кабеля 2,5 мм²) через
соответствующие кабельные вводы и обрежьте их до нужной длины внутри
устройства.
7. Подключите проводку устройства в соответствии с информацией о подключениях,
приведенной ниже.
Подключение FAS-420-TM
i
ЗАМЕЧАНИЕ!
- При выборе места установки следует обеспечить видимость всех индикаторов
устройства.
- При проектировании следует иметь в виду, что вентиляторы устройства генерируют
уровень шума прибл. 40 дБ(А).
- Воздуховыпускное отверстие устройства не должно быть закрыто. Расстояние между
воздуховыпускным отверстием и смежными объектами (например, стеной) должно
быть не менее 10 см.
- Всасывающее устройство при установке аспирационного дымового извещателя
может быть направлено вверх или вниз (для этого крышку извещателя нужно
развернуть на 180°). Если воздухозаборная труба направлена вниз, следует
обеспечить отсутствие загрязнений, которые могут попасть в трубу обратного потока,
которая в этом случае направлена вверх.
i
ЗАМЕЧАНИЕ!
Устройства обычно подключаются к дополнительному источнику питания. При
подключении к пожарной панели Bosch версии LSN improved напряжение подается через
выходы AUX модуля заряда аккумулятора. Можно также использовать внешнее устройство
питания (напр. FPP-5000 или UEV 1000).
Рисунок 4,
Страница 4
Обозначения Кабель Функция
V+ Красный Дополнительный источник питания, входящий
V- Черный
V+ Красный Дополнительный источник питания, исходящий
V- Черный
a1- Белый LSN a, входящая
b1+ Желтый LSN b, входящая
a2- Белый LSN a, исходящая
b2+ Желтый LSN b, исходящая
Shield - Экран
*Цифровое выносное устройство оптической сигнализации для FAS-420-TM
приобретается отдельно.
FAS-420-TM | FAS-420-TM-R | FAS-420-TM-RVB ru 79
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.088.879 | 3.0 | 2009.07
Конфигурация LSN
После подключения аспирационного дымового извещателя к шлейфу LSN извещатель
настраивается при помощи программного обеспечения для пожарной панели с
использованием портативного компьютера, подключенного к пожарной панели. Сведения
о конфигурации LSN также можно найти в интерактивной справке к программному
обеспечению.
Замечания о диагностических данных для пожарной панели содержатся в руководстве по
эксплуатации пожарной панели.
Настройка параметров с использованием программного
обеспечения
Параметры каждого модуля детекции задаются в соответствующем диалоговом окне
"Датчик" при помощи выпадающих полей. Параметры по умолчанию обозначены жирным
шрифтом (см. таблицы)
Можно настроить следующие параметры:
Модуль детекции
Data+ - Подключение линии передачи данных для цифрового
выносного устройства оптической сигнализации*
Data- -
Обозначения Кабель Функция
*Цифровое выносное устройство оптической сигнализации для FAS-420-TM
приобретается отдельно.
i
ЗАМЕЧАНИЕ!
Модуль детекции DM-TM-50 входит в стандартный комплект всех устройств FAS-420-TM и
отображается как параметр по умолчанию. Не следует изменять этот параметр!
Чувствительность Доп. чувствительность
0,5 %/м Можно установить дополнительный уровень
чувствительности, например, для режима
"день/ночь". Настраиваемые уровни
чувствительности см. слева.
1 %/м
2 %/м
Программируемый*
Порог воздушного потока Задержка тревоги
20% 10 сек
30% 30 сек
50% 60 сек
Программируемый* Программируемый*
Задержка срабатывания при
сбое воздушного потока
Напряжение
вентилятора
Фильтр LOGIC⋅SENS
30 сек 9 В Вкл.
100 сек 10,5 В
15 мин 12 В Выключено
Программируемый* Программируемый*
* Программируемый = установите этот параметр для выбора дополнительных
настроек при помощи диагностического программного обеспечения FAS-ASD-DIAG.
80 ru FAS-420-TM | FAS-420-TM-R | FAS-420-TM-RVB
F.01U.088.879 | 3.0 | 2009.07 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Определение места возгорания
Варианты устройств FAS-420-TM-R и FAS-420-TM-RVB позволяют присвоить название
каждому из пяти контролируемых помещений. Для этого щелкните изображение
соответствующего помещения и введите название в поле "Метка". Максимальная длина
названия составляет 31 символ. В случае возгорания название отображается на блоке
управления и индикации пожарной панели, что позволяет точно определить
местонахождение источника возгорания.
Настройки при помощи диагностического программного
обеспечения FAS-ASD-DIAG
Описываемые ниже настройки относятся к вариантам устройств FAS-420-TM-R и
FAS-420-TM-RVB.
Определение места возгорания
Определение места возгорания активируется/деактивируется в приложении FAS-ASD-
DIAG в окне "Settings". Функция "ROOM⋅IDENT" по умолчанию отключена.
Основная тревога, следующая за определением места возгорания
В определенных ситуациях необходимо включить сигнал тревоги сразу же после
определения места возгорания. Для этого следует активировать параметр "Fire alarm after
ROOM⋅IDENT". Следует иметь в виду, что при активации этой функции следует также
активировать функцию "ROOM⋅IDENT"; в противном случае невозможно будет установить
местоположение источника возгорания.
Функция "Fire alarm after ROOM⋅IDENT" по умолчанию отключена.
Ввод в эксплуатацию
1. Вставьте модуль детекции FAS-420-TM в предустановленное основание корпуса,
предварительно проверив правильность прокладки проводки.
2. Установите перемычку X4 при установке модуля детекции (PIN 1-2 или PIN 2-3) для
автоматической калибровки воздушного потока (см. Рисунок 5, Страница 4).
3. При инициализации FAS-420-TM мигает зеленый индикатор рабочего состояния. По
завершении инициализации индикатор рабочего состояния загорается и горит
непрерывно.
4. Во время фазы инициализации нельзя оказывать влияния на воздушный поток
FAS-420-TM.
Установка определения места возгорания
Определение места возгорания устанавливается при помощи диагностического
программного обеспечения FAS-ASD-DIAG в окне "ROOM⋅IDENT".
1. Нажмите кнопку [Train]. Открывается окно, в котором можно установить значения
продолжительности прохода для определения источника возгорания в зонах A-E.
2. Введите количество воздухозаборных отверстий [Amount of aspiration points].
3. Введите значение времени продувки и напряжение нагнетательного и всасывающего
вентилятора[Blow out time], [Blow out fan], [Intake fan].
Доступ к справке можно получить, щелкнув на значке вопроса справа от
соответствующего параметра.
i
ЗАМЕЧАНИЕ!
Когда пожарная панель находится в режиме тестирования, LOGIC⋅SENS временно
отключен, что позволяет быстро и непосредственно проверить модули детекции.
неправильно заданная предельная величина обьема проходящего воздуха, приводит к
изменению обьема воздушного потока на 20% . Cогласно EN 54-20 инсталляция со
значением выше запрещена.
i
ЗАМЕЧАНИЕ!
Термин "ROOM⋅IDENT" используется в приложении DIAG для определения места
возгорания.
i
ЗАМЕЧАНИЕ!
Следующие обозначения FAS-420-TM относятся ко всем версиям серии FAS-420-TM
(FAS-420-TM, FAS-420-TM-R, FAS-420-TM-RVB). Характерные обозначения указывают на
различия между отдельными версиями.
FAS-420-TM | FAS-420-TM-R | FAS-420-TM-RVB ru 81
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.088.879 | 3.0 | 2009.07
4. Щелкните соответствующую точку всасывания (A-E), для которой определяется
продолжительность прохода.
5. Введите значение времени, необходимого для достижения точки всасывания и
поступления дыма. По истечении данного времени дым должен поступить в
соответствующую точку всасывания. По истечении данного времени дым должен
поступать в точку всасывания в течение следующих 10-15 секунд.
6. Используя индикатор уровня дыма, убедитесь, что дым в воздухозаборной трубе
отсутствует.
7. Нажмите кнопку [Start]. Устройство FAS-420-TM-R/-RVB переключается в режим
продувки воздухозаборной трубы. Соответствующая точка всасывания отображается
желтым индикатором.
8. По истечении установленного времени переключите FAS-420-TM-R/-RVB в режим
всасывания.. Дым должен поступить в выбранную точку всасывания. На индикаторе
уровня дыма отображается, обнаружен ли дым устройством FAS-420-TM-R/-RVB.
Индикатор выбранной точки всасывания загорается зеленым цветом, и вводится
соответствующее время. Режим обучения для выбранной точки всасывания
завершается.
Технические характеристики
Питание LSN 15 В пост. тока - 33 В пост. тока
Дополнительное питание 15 В пост. тока - 30 В пост. тока
Потребляемый ток LSN 3,25 мА
Потребляемый ток от дополнительного
источника питания
Напряжение вентилятора
9 В 10,5 В 12 В
- Ток включения 150 мА
- В режиме ожидания 105 мА 125 мА 145 мА
- В тревоге, для устройств FAS-420-TM и
FAS-420-TM-R
110 мА 130 мА 150 мА
- В тревоге, для устройства
FAS-420-TM-RVB
140 мА 160 мА 180 мА
Макс. диаметр провода 2,5 мм²
Материал корпуса Пластик, ABS
Цвет корпуса Папирусный белый (RAL 9018)
Степень защиты по EN 60529
- Без обратной подачи воздуха IP 20
- С секцией трубы 100 мм/колено трубы IP 42
- С обратной подачей воздуха IP 54
Допустимый температурный диапазон
- Аспирационные дымовые извещатели
серии FAS-420-TM
от -20 °C до +60 °C
- Трубопровод ПВХ от -10 °C до +60 °C
- Трубопровод ABS от -40 °C до +80 °C
Допустимая относительная влажность (без
образования конденсата)
Макс. 95 %
Уровень мощности звука (при напряжении
вентилятора 9 В)
40 дБ(А)
Чувствительность (перекрытие светового
потока)
от 0,5 до 2,0%/м
Срок службы вентилятора (при 12 В и 24 °C) 60 000 часов
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98

Bosch Appliances FAS-420-TM-R Руководство пользователя

Категория
Стационарные телефоны
Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ