РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2
Благодарим вас за выбор
детского планшета TurboKids S5!
Перед началом работы с планшетом – пожалуйста,
внимательно ознакомьтесь с данным кратким
руководством пользователя. Обращаем ваше
внимание, что полная версия руководства доступна
на нашем официальном сайте www.turbopad.ru
Детский планшет TurboKids S5 (далее – устройство)
является сложным электронным устройством, при
работе с которым необходимо соблюдать осторож-
ность и правила техники безопасности. Также
необходимо обязательно контролировать работу
ребенка с планшетом.
Категорически запрещено использовать устройство
при повышенной влажности и/или рядом с водой и
другими жидкостями, при высоких или низких
температурах, рядом с источниками огня, химиче-
скими или иными любыми потенциально опасны-
ми жидкостями и материалами.
Кроме того, не следует пользоваться устройством
при его подключении к электрической сети. Перед
подключением зарядного устройства в сеть –
убедитесь в её исправности. Не разбирайте и не
вносите самостоятельно какие-либо изменения в
программную часть устройства. Помните, что
неверное и опасное использование устройства
может привести к потери права на гарантийное
3
обслуживание (см. Гарантийный талон, входящий в
комплектацию), и, кроме того – к полной утрате
работоспособности устройства. Пожалуйста,
соблюдайте осторожность и всегда контролируйте
работу ребенка с планшетом!
Компания-производитель оставляет за собой право
изменять технические характеристики, комплекта-
цию и вносить изменения в программную часть
устройства без ухудшения потребительских
функций. Дополнительное оповещение пользова-
телей при этом не осуществляется.
Все картинки в данном руководстве соответствуют
операционной системе Android . Некоторые из
представленных функций и элементов интерфейса
могут изменяться в зависимости от аппаратного и
программного обеспечения устройства. Кроме
того, все представленные в руководстве изображе-
ния также носят исключительно информационный
характер и могут отличаться от реального вида.
Компания-производитель не несет ответственности
за потерю данных в памяти устройства. Пожалуй-
ста, всегда создавайте резервные копии ваших
данных.
TM
Android является товарным знаком корпорации Google LLC.
4
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА
Название модели
Дисплей
Операционная система
Детский интерфейс
Функции родительского
контроля
Приложения
Процессор
Чипсет
Графический ускоритель
Оперативная память
Встроенная память
Поддержка карт памяти
Мультитач
Акселерометр
Аккумулятор
Turbokids S5
IPS, 7 дюймов, 1024х600, 16:9
Android 7.1.2
есть, эксклюзивный дизайн
есть, таймер, доступ к основ-
ным разделам, пароль на вы-
ход в стандартный интерфейс
полный доступ к фирменно-
му каталогу приложений
TURBO Маркет, в котором
более 50 развивающих и
обучающих приложений.
Выбирайте и скачивайте
бесплатно! Скачанные из
каталога TURBO приложения
автоматически появятся в
детском меню
4-ядерный ARM Cortex A9
1300 МГц
Rockchip 3126C
Mali-400MP2
1 Гб
8 Гб
до 32 Гб включительно
5 точек касания
есть
3000 мАч
Технические характеристики
Android является товарным знаком корпорации Google LLC.
TM
5
Время работы
Wi-Fi
Bluetooth
Камера
Габариты
Вес
Интерфейсы
~ 2-2,5 часа в режиме просмотра
видео или 4-5 часов, в зависи-
мости от нагрузки системы и
внешних факторов
WiFi 802.11b/g/n
Bluetooth 2.1
фронтальная 0.3 Мпикс,
тыловая 2 Мпикс
195х129.7х14.1 мм
327 г
разъем micro USB (1),
выход для наушников (1),
слот для карты памяти (1)
Комплектация
• планшетный компьютер
• USB-кабель
• зарядное устройство
• руководство пользователя
• гарантийный талон
6
Элементы корпуса устройства
7
Включение питания
Нажмите и удерживайте кнопку
включения/выключения питания
до отображения на экране логотипа.
Выключение питания
Нажмите и удерживайте кнопку
включения/выключения в течение нескольких
секунд, затем нажмите «Отключить питание».
Перезагрузка
Нажмите и удерживайте кнопку
включения/выключения в течение нескольких
секунд, затем нажмите «Перезагрузить».
1 – Фронтальная камера
2 – Кнопки регулировки
громкости
3 – Кнопка «Power»
4 – Кнопка «Домой»
5 – Динамики
6 – Тыловая камера
7 – 3,5 мм разъем
для наушников
8 – Разъем для
micro USB
9 – Слот для карты памяти
8
ДЕТСКИЙ ЛАУНЧЕР
Первое включение
На планшете предустановлен специально разра-
ботанный детский лаунчер, в котором предусмо-
трены функции родительского контроля, красоч-
ный детский интерфейс с большими удобными
кнопками и разделами.
Чтобы запустить детский лаунчер – кликните на
иконку . Она расположена на стартовом экране
планшета или в общем списке приложений.
При первом запуске приложения вы увидите
приветственное окно с информацией о том, как
включить детский интерфейс.
Войдя в детское меню, нажмите на иконку «Вход
для родителей» в правом верхнем углу и вы
попадете в настройки детского лаунчера.
Для корректной работы детского интерфейса
убедитесь в том, что в данных настройках стоит
галочка справа от пункта «Включить блокировку
приложений».
Если галочка не стоит - обязательно поставьте, и
далее операционная система попросит повторно
подтвердить активацию детского интерфейса –
для этого передвиньте переключатель напротив
иконки приложения Turbokids вправо, и
в появившемся окошке нажмите «ОК».
9
Android является товарным знаком корпорации Google LLC.
10
Детский интерфейс активирован! Теперь вы
можете перейти к настройкам функций родитель-
ского контроля.
11
Выход в стандартный интерфейс
из детского лаунчера
Чтобы выйти из детского лаунчера TurboKids
в стандартный интерфейс – зайдите в раздел для
родителей (иконка в правом верхнем углу детско-
го лаунчера «Вход для родителей») и нажмите
«Выход в Android».
Обращаем ваше внимание, что по умолчанию
выход в настройки родительского контроля и в
стандартный интерфейс – свободный, без пароля.
Чтобы ограничить для ребенка данные действия –
необходимо задать пароль.
Android является товарным знаком корпорации Google LLC.
12
Как задать и сменить пароль
По умолчанию вход в настройки родительского
контроля, а также переход в стандартный интер-
фейс – свободный, без пароля.
Чтобы поставить пароль – нажмите «Сменить
пароль для родителей», придумайте и введите
пароль в первой верхней строке, затем наберите
повторно, нажмите «Готово» на клавиатуре и
далее нажмите «ОК».
Обязательно запишите пароль, иначе вы больше
не сможете зайти в раздел для родителей и выйти
в стандартный интерфейс.
В случае, если вы все-таки забыли или потеряли
пароль – обратитесь в техподдержку по адресу
Android является товарным знаком корпорации Google LLC.
13
Без установки пароля функции родительского
контроля будут бесполезны, так как ребенок
сможет самостоятельно заходить в раздел настро-
ек для родителей и выходить в стандартный
интерфейс в любой момент.
Также обращаем ваше внимание, что использова-
ние функций родительского контроля не гаранти-
рует полную защиту от «взлома» и не снимает с
вас ответственности за контроль за действиями
ребенка при его работе с планшетом.
Ограничения для пользователей
В настройках ограничений для пользователей вы
можете выставить общее время работы планшета,
время доступа в Интернет, доступа в раздел Игры и
раздел Общение.
Android является товарным знаком корпорации Google LLC.
14
Настройка приложений
В «Настройках приложений» вы можете переносить
приложения из раздела в раздел по своему усмотрению.
Например, из раздела «Игры» в раздел «Обучение».
Для этого нажмите и перетащите иконку в нужный
раздел. Приложение будет перенесено в выбран-
ный вами раздел детского интерфейса.
Во вкладке «Прочее» находятся все, установлен-
ные на планшете приложения, включая те,
которые вы будете скачивать.
Скачав новое приложение для ребенка, зайдите в
эту вкладку, найдите это новое приложение,
нажмите на его иконку и выберите, в каком из
разделов детского интерфейса должно находиться
данное приложение.
15
Фирменный каталог TURBO
Наш фирменный Turbo Каталог позволяет устано-
вить эксклюзивные приложения бесплатно.
ВНИМАНИЕ! Для работы в Каталоге и скачивания
приложений необходимо стабильное подключение
планшета к интернету.
Перед запуском каталога – убедитесь, что на вашем
планшете разрешена установка приложений из
неизвестных источников. Для этого необходимо
выйти в стандартный интерфейс, далее перейти в
«Настройки» и затем в раздел «Безопасность», где
убедиться, что установка приложений из неизвест-
ных источников разрешена.
Убедившись (или включив разрешение), что
установка приложений из неизвестных источников
разрешена - запустите фирменный каталог Turbo
(иконка в разделе «Магазин» в детском меню),
16
в котором вы сможете выбрать и скачать игровые и
обучающие приложения в разных возрастных
группах и разделах.
Выберите приложения и дождитесь загрузки, после
завершения загрузки автоматически откроется
диалог установки. Нажмите кнопку «Установить».
17
После установки – приложение будет доступно в
одном из разделов детского меню (Игры, Обуче-
ние, Книги). Если вы захотите перенести приложе-
ние в другой раздел, то это можно сделать в
функциях родительского контроля – в «Настройках
приложений» (см. соответствующий пункт данного
руководства пользователя).
Использование SD-карты
Вы можете установить в планшет карту памяти для
увеличения доступного объема памяти.
Вставьте карту памяти в соответствующий слот.
Устройство поддерживает карты памяти объемом
до 32 Гб.
Подключение к ПК
Для соединения устройства с вашим персональным
компьютером не понадобится никаких дополни-
тельных драйверов. Подсоедините ваше устрой-
ство с помощью USB-кабеля к компьютеру. Открой-
те уведомление «Зарядка через USB» и выберите
пункт «Передача файлов».
Для старых ОС потребуется установка mtp драйвера.
18
19
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Если при эксплуатации наших устройств у вас
возникнут какие-либо вопросы или проблемы –
обращайтесь в техническую поддержку по адресу:
В теме письма укажите название устройства, в теле
письма – возникшую проблему. После отправки
письма вы получите автоматическое уведомление
о том, что специалисты технической поддержки
ваше письмо получили. Специалисты ответят вам в
течение трех рабочих дней.
Наши сайты:
turbopad.ru
turbokids.ru
Официальные группы в соцсетях:
vk.com/turbokids
instagram.com/turbokids_official
facebook.com/Turbopad
ВНИМАНИЕ! Данная версия руководства пользо-
вателя является краткой версией, полная версия
доступна на сайте www.turbopad.ru
© 2012-2018 TurboPad. Все права защищены.
© 2013-2018 TurboKids. Все права защищены.
Иные используемые в данном руководстве товарные марки
и бренды принадлежат их владельцам.
/
