Sony WAHT-SD1 Инструкция по эксплуатации

Бренд: Sony

Модель: WAHT-SD1

Тип: Инструкция по эксплуатации

Sony WAHT-SD1 — беспроводной модуль объемного звучания, который подключается к системе домашнего кинотеатра DVD фирмы Sony (DAV) и передает аудиосигнал на усилитель объемного звучания без проводов. Устройство обеспечивает высокое качество передачи сигнала и простоту установки. Вы сможете наслаждаться объемным звуком без необходимости прокладывать кабели через всю комнату. Модуль поставляется с ИК-передатчиком и ИК-приемником, которые необходимо установить друг напротив друга для обеспечения оптимального качества сигнала.

2-895-784-55(1)

Беспроводной

модуль объемного

звучания

Инструкции по эксплуатации

WAHT-SD1

Во избежание возникновения пожара и

поражения электрическим током

предохраняйте устройство от попадания в

него воды и от воздействия влаги.

Не устанавливайте устройство в тесном

пространстве, например на книжной полке или

в стенном шкафу.

Для предотвращения возгорания не

закрывайте вентиляционные отверстия

устройства газетами, скатертями, занавесками

и т. д. Не ставьте на устройство горящие свечи.

Для предотвращения возгорания или

поражения электрическим током не ставьте на

устройство предметы, наполненные

жидкостями, например вазы.

Табличка с указанием названия модели и ее

характеристик находится на нижней панели

устройства.

Меры предосторожности

Источники питания

•Кабель питания переменного тока

необходимо заменять только в

специализированной ремонтной мастерской.

•Установите систему таким образом, чтобы

при возникновении неисправности кабель

питания переменного тока можно было

немедленно отсоединить от розетки.

Установка

•Не устанавливайте эту систему в местах,

подверженных воздействию прямых

солнечных лучей, скопления пыли, а также в

местах с высокой или очень низкой

температурой и высокой влажностью.

•Соблюдайте осторожность при размещении

системы на полах, которые обработаны

особым образом (натерты воском, пропитаны

маслом, отполированы и т. д.), так как это

может привести к появлению пятен или

изменению цвета покрытия пола.

•Обеспечьте достаточную вентиляцию, чтобы

предотвратить перегрев системы.

•Не располагайте систему на мягких

поверхностях (коврах, одеялах и т. п.) или

возле мягких материалов (шторы,

драпировки), которые могут блокировать

вентиляционные отверстия.

•Не устанавливайте систему возле источников

тепла, таких как радиаторы или воздуховоды,

а также в местах попадания прямого

солнечного света; оберегайте устройство от

чрезмерного запыления, механической

вибрации и ударов.

•Не устанавливайте систему в наклонном

положении. Она предназначена для работы

только в горизонтальном положении.

•Устанавливайте систему домашнего

кинотеатра DVD фирмы Sony (DAV) и

усилитель объемного звучания на расстоянии

друг от друга.

•Держите систему вдали от источников

магнитного излучения, таких как

микроволновые печи или большие динамики.

•Не ставьте на систему тяжелые предметы.

•При использовании нескольких комплектов

систем (система домашнего кинотеатра DVD

фирмы Sony (DAV) и модуль WAHT-SD1)

располагайте их на расстоянии друг от друга

во избежание перекрестной наводки.

Чистка

Протирайте корпусы мягкой тканью слегка

смоченной раствором нейтрального моющего

средства. Использование любых типов

абразивных средств, чистящих порошков или

растворителей, например спирта или бензина,

запрещено.

Безопасность

•В случае попадания внутрь корпуса

посторонних предметов отключите

устройство от сети и не пользуйтесь им, пока

его не проверит специалист.

•Если устройство не будет использоваться

длительное время, отключите его от

электрической розетки. При отключении

кабеля тяните за вилку, а не за шнур.

Содержание

О данном руководстве ..............................3

Распаковка ..................................................4

Подключение .............................................5

Подсоединение кабелей питания

переменного тока ....................................10

Настройка беспроводной системы ......10

Установка ИК-передатчика и ИК-

приемника на стене .................................13

Поиск и устранение неисправностей ...15

Технические характеристики ...............16

Указатель деталей ...................................18

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

WAHT-SD1 это беспроводной модель

объемного звучания для системы

домашнего кинотеатра DVD фирмы Sony

(DAV) В качестве примера на некоторых

рисунках представлена модель DAV-

DZ555K/DZ556KB.

Этот модуль предназначен для моделей,

которые оснащены крышкой слота и на

задней панели которых имеется

маркировка “DIR-TC1”.

Cтpaнa-пpoизвoдитeль: Китай

О данном руководстве

Передатчик (DIR-TC1) (ИК-передатчик + блок

передатчика) (1)

Усилитель объемного звучания (TA-SB500WR) (1)

Крышка кабелей динамиков (1)

Винт (1)

Инструкции по эксплуатации (1)

•Кабели динамиков не прилагаются.

ИК-приемник (DIR-R1) (1)

Подставка ИК-приемника (1)

Держатель кабелей динамиков (1)

Распаковка

Подсоединение передатчика и усилителя

объемного звучания к системе

домашнего кинотеатра DVD фирмы Sony

(DAV).

Перед установкой обязательно

отсоедините шнур питания переменного

тока системы от настенной розетки.

Установка передатчика

1 Выверните винты и снимите

крышку слота.

•Выверните винты из крышки слота, на

которой имеется предупредительный

знак. Не выворачивайте другие винты.

•Теперь крышка слота не нужна, однако

выбрасывать ее не следует.

2 Вставьте блок передатчика.

•Блок передатчика необходимо вставлять

стороной с логотипом SONY вверх.

3 Для крепления блока передатчика

необходимо использовать

вывернутые ранее винты.

•Не используйте для крепления блока

передатчика какие-либо другие винты.

При использовании подставки ИК-

приемника прикрепите ее таким образом,

чтобы обе треугольные метки на ИК-

приемнике и подставке совместились.

Подключение

OUT

(DVD ONLY)

TV/

VIDEO

R AUDIO IN L

VIDEO

(

)

DMPO

NENT

ONITO

R OU

(

)

DIR

-TC

SPE

-LIGH

T SYNC OU

Крышка слота

OUT

(DVD ONLY)

TV/

VIDEO

R AUDIO IN L

VIDEO

(

)

COMPONENT VIDEO O

MONITOR OUT

(

)

-TC

AKE

-LIGH

T SY

NC O

OUT

(DVD ONLY)

TV/

VIDEO

R AUDIO IN L

VIDEO

(

)

MPO

NENT

VIDEO O

ITOR O

(

)

-T

ИК-передатчик

ИК-приемник

Треугольные метки

Подставка ИК-приемника

продолжение на следующе

странице

Подсоединение динамиков объемного звучания и ИК-приемника

Вставьте разъемы кабелей динамиков в соответствующие гнезда Динамик. Разъемы

кабелей динамиков совпадают по цвету с гнездами, к которым они подсоединяются.

•Для подсоединения динамиков объемного звучания к усилителю объемного звучания используйте

кабель динамика, прилагаемый к системе домашнего кинотеатра DVD фирмы Sony (DAV).

•Владельцы системы домашнего кинотеатра DVD фирмы Sony (DAV): используйте кабели

динамиков своей системы.

•При использовании беспроводного модуля объемного звучания не подсоединяйте кабели

динамиков к гнездам динамика объемного звучания на системе домашнего кинотеатра DVD фирмы

Sony (DAV).

•Кабель ИК-приемника предназначен для использования только с этой системой и не доступен в

свободной продаже.

DIR-R1

SPEAKER

SURROUND L

SURROUND R

Усилитель объемного

звучания

Динамик объемного

звучания (Л)

ИК-передатчик

Динамик объемного

звучания (П)

ИК-приемник

Пример установки

Расположите ИК-передатчик и ИК-приемник, как показано на рисунке.

Телевизор

Динамик объемного

звучания (Л)

Усилитель объемного звучания

ИК-передатчик

Сабвуфер

Вид сверху

ИК-приемник

Передний

динамик (Л)

Динамик объемного

звучания (П)

Передний

динамик (П)

Центральный

динамик

Положение для

прослушивания

продолжение на следующе

странице

Об усилителе объемного звучания

После подсоединения можно прикрепить

крышку к усилителю объемного

звучания, чтобы уложить и обеспечить

хранение излишков кабелей динамиков.

Прикрепление крышки

1 Для прикрепления крышки кабелей

динамиков необходимо сдвинуть ее

вниз в пазах, расположенных по

краям усилителя объемного

звучания.

Сдвигайте крышку кабелей

динамиков вниз до щелчка.

Переверните усилитель объемного

звучания и уложите кабели под

крышкой.

2 Вставьте выступы на держателе

кабелей динамиков в отверстия в

крышке кабелей динамика и

зафиксируйте держатель.

3 Прикрепите держатель кабелей

динамиков гаемыми винтами.

•Не используйте крышку и держатель кабелей

динамиков, если винт отсутствует.

•Прежде чем отсоединять крышку кабелей

динамиков, сначала выверните винт, а затем

снимите держатель кабелей динамиков.

Попытка отсоединения крышки кабелей

динамиков с силой может привести к ее

повреждению.

•При отсоединении аккуратно сдвигайте

сторону крышки кабелей динамиков.

Крышка кабелей динамиков

Усилитель

объемного

звучания

Пазы

Держатель кабелей динамиков

Усилитель

объемного

звучания

Выступы

Винт

О беспроводной системе

В данной беспроводной системе

используется технология Digital Infrared

Audio Transmission (передача цифрового

звука инфракрасным сигналом). На схеме

приведена диаграмма распространения

инфракрасного сигнала (дальность

действия ИК-передатчика).

•Не устанавливайте ИК-приемник в местах,

открытых для прямых солнечных лучей либо

других сильных источников света (например,

вблизи ламп накаливания).

•Используйте ТОЛЬКО ИК-передатчик и ИК-

приемник, прилагаемые к этой системе.

Инфракрасный сигнал

ИК-передатчик

ИК-приемник

Прибл. 10 м

Вид сверху

Инфракрасный сигнал

ИК-передатчик

ИК-приемник

Прибл. 10 м

Вид сбоку

Перед подключением кабелей питания переменного тока системы домашнего

кинотеатра DVD фирмы Sony (DAV) и усилителя объемного звучания к настенной

розетке подсоедините передние и центральный динамики к системе DAV, а динамики

объемного звучания к усилителю объемного звучания.

Подключив динамики, усилитель

объемного звучания, ИК-передатчик,

ИК-приемник и кабели питания

переменного тока, настройте

беспроводную систему для обеспечения

высокого качества передачи сигнала.

1 Нажмите кнопку "/1 на системе DAV

и кнопку POWER - на усилителе

объемного звучания.

Система DAV и усилитель

объемного звучания включатся и

индикатор POWER/ON LINE

загорится красным.

2 Установите ИК-передатчик и ИК-

приемник друг напротив друга.

Отрегулируйте их расположение

таким образом, чтобы цвет

индикатора POWER/ON LINE стал

зеленым.

•Перемещение и ориентация ИК-передатчика

выполняются очень просто.

•Убедитесь, что между ИК-передатчиком и

ИК-приемником нет никаких объектов (люди

или другие предметы), которые могли бы

блокировать сигнал. В противном случае

звуковой сигнал не будет поступать на

динамики.

•Если индикатор POWER/ON LINE

становится красным, значит, передача не

завершена. Отрегулируйте расположение

ИК-передатчика и ИК-приемника таким

образом, чтобы цвет индикатора POWER/ON

LINE стал зеленым.

•Если индикатор POWER/ON LINE мигает

красным, это означает, что на ИК-приемник

поступает инфракрасный сигнал от другого

беспроводного устройства компании Sony.

Переместите ИК-передатчик и/или ИК-

приемник таким образом, чтобы цвет

индикатора POWER/ON LINE стал зеленым.

Подсоединение кабелей питания переменного тока

Настройка беспроводной системы

"/1

POWER

POWER ON-LINE

POWER

Индикатор

POWER/ON LINE

Установки для динамиков

Для использования данного модуля

объемного звучания требуется

выполнить настройку системы

домашнего кинотеатра DVD фирмы Sony

(DAV).

1 Несколько раз нажмите кнопку

FUNCTION, пока на дисплее

передней панели не появится

индикация “DVD”.

2 Нажмите кнопку DISPLAY, когда

система находится в режиме

остановки.

Появится меню управления.

3 Нажимая кнопки X/x, выберите

[ПОДКЛЮЧЕНИЕ A/C] и

нажмите кнопку .

4 Нажимая кнопки X/x, выберите

[ПОДКЛЮЧЕНИЕ A/C] и нажмите

кнопку .

Появятся доступные значения для

функции [ПОДКЛЮЧЕНИЕ A/C].

•После установки блока передатчика

появится параметр

[СТАНДАРТНЫЙ(БЕСПРОВОДНОЙ)].

(Если блок передатчика не будет

установлен, отобразится только параметр

[СТАНДАРТНЫЙ].)

5 Нажимая кнопки C/c , выберите

пункт

[СТАНДАРТНЫЙ(БЕСПРОВОДНОЙ)]

и нажмите кнопку .

6 Нажмите X/x, чтобы выбрать

значение [ДА], затем нажмите .

7 Подсоедините калибровочный

микрофон к гнезду A.CAL MIC на

передней панели.

Установите калибровочный

микрофон на уровне уха на штативе и

т. п. (не прилагается). Все динамики

должны быть обращены к

калибровочному микрофону, причем

между ними не должно быть никаких

препятствий. Во время проведения

замера следует соблюдать тишину.

АВТОКАЛИБРОВКА

ПОДКЛЮЧЕНИЕ A/C

0 : 0 3 : 0 4

(

2 8

)

(

4 4

)

DVD VIDEO

ПОДКЛЮЧЕНИЕ A/C

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКОВ

СТАНДАРТНЫЙ (БЕСПРОВОДНОЙ)

Продолжить АВТОКАЛИБРОВКУ?

ДА

ПОДКЛЮЧЕНИЕ A/C

НЕТ

A.CAL MIC

Калибровочный микрофон

продолжение на следующе

странице

8 Нажмите X/x, чтобы выбрать

значение [ДА], затем нажмите .

Начнется автокалибровка.

•После запуска функции

[АВТОКАЛИБРОВКА] начнет

раздаваться громкий тестовый звук.

Громкость уменьшить не удастся. Не

забывайте о воздействии громкого звука

на детей и соседей.

•Старайтесь находиться вне зоны замера и

соблюдать тишину во время этой

процедуры (которая занимает примерно

3 минуты), в противномслучае

результаты измерений могут оказаться

неправильными.

9 Отсоедините калибровочный

микрофон и нажмите C/c, чтобы

выбрать значение [ДА].

Быстрая настройка будет завершена.

Все операции по подключению и

установке завершены.

•Отражения от стен или пола могут

повлиять на результаты замера.

•Если провести замер не удалось,

выполните указания, содержащиеся в

сообщении, а затем попытайтесь

повторить выполнение функции

[АВТОКАЛИБРОВКА].

•Если для параметра [ПОДКЛЮЧЕНИЕ

A/C] выбрано значение [ВТОРАЯ

КОМНАТА], измерение [ОБЪЕМНОЕ

Л] и [ОБЪЕМНОЕ П] не отображается.

10 Нажмите .

Подключите калибровочный микрофон.

Начать замер?

ДА

АВТОКАЛИБРОВКА

НЕТ

ПЕРЕДНИЕ Л :

ПЕРЕДНИЕ П :

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ :

САБВУФЕР :

ОБЪЕМНОЕ Л :

ОБЪЕМНОЕ П :

Если все в порядке, отсоедините

калибровочный микрофон и выберите “ДА”.

ДА

НЕТ

ДА

НЕТ

Измерение завершено.

ДА НЕТ

Допускается размещение ИК-

передатчика и ИК-приемника на стене,

если:

– между ИК-передатчиком и ИК-

приемником имеются объекты,

блокирующие сигнал;

– между ИК-передатчиком и ИК-

приемником часто ходят люди.

В случае монтажа ИК-передатчика и ИК-

приемника на стенах отрегулируйте

положение ИК-передатчика после того,

как выберете положение ИК-приемника.

Установка ИК-передатчика на стену

1 Начните вращать подставку ИК-

передатчика.

2 Вверните в стену 2 винта (доступны

в свободной продаже) таким

образом, чтобы их головки

выступали на 4 мм.

Вворачивайте винты на расстоянии

30 мм друг от друга.

3 Установите ИК-передатчик на стену,

совместив отверстия в задней

панели подставки с головками

винтов.

Убедитесь, что ИК-передатчик

надежно зафиксирован.

•Провода можно уложить в выемки в нижней

части подставки.

Установка ИК-

передатчика и ИК-

приемника на стене

Подставка

ИК-передатчик

30 мм

4 мм

5 - 7 мм

ИК-передатчик

Подставка

Выемки

Подставка

продолжение на следующе

странице

•Выбирайте винты, соответствующие

материалу и прочности стен.

•Не устанавливайте ИК-передатчик на

недостаточно прочной стене.

•Компания Sony не возмещает ущерб и не

несет ответственности за несчастный случай,

причиной которого является неправильная

установки оборудования (из-за недостаточной

прочности стен и т. п.), неправильная

эксплуатация устройства или стихийное

бедствие.

•При подключении/отключении кабеля

предварительно снимите ИК-передатчик со

стены.

Установка ИК-приемника на стену

1 Вверните в стену винт (доступен в

свободной продаже) таким образом,

чтобы его головка выступала на 4

мм.

2 Отсоедините подставку ИК-

приемника и установите его на

стену, совместив отверстие на

обратной стороне ИК-приемника с

винтом.

Убедитесь, что ИК-приемник

надежно зафиксирован.

•При повторном креплении подставки к ИК-

приемнику установите ее таким образом,

чтобы обе треугольные метки на ИК-

приемнике и подставке совместились.

4 мм

5 - 7 мм

ИК-приемник

Подставка ИК-приемника

Если в процессе эксплуатации системы

появится одна из описанных ниже

проблем, помощь в ее решении может

оказать данное руководство по поиску и

устранению неисправностей. Если

разрешить проблему все же не удается,

обратитесь к ближайшему дилеру фирмы

Sony.

Учтите, что если специалист по

обслуживанию заменяет во время

ремонта некоторые детали, их можно

сохранить.

В случае неполадок в работе усилителя

объемного звучания обратитесь к дилеру

Sony, чтобы проверить все компоненты

системы (система и динамик объемного

звучания).

Питание

Питание не включается.

• Проверьте правильность подключения

кабеля питания переменного тока.

Индикатор POWER/ON LINE не загорается.

• Короткое замыкание между кабелями

динамиков (+ и –). В этом случае

отсоедините кабель питания переменного

тока усилителя объемного питания от

настенной розетки, подсоедините его

снова, затем включите усилитель

объемного звучания.

Звук

Отсутствует звук.

• Соединительный кабель динамиков

подсоединен неправильно.

• Проверьте настройки динамиков.

Звук, исходящий из левых и правых

динамиков, не сбалансирован, или каналы

подключены неверно.

• Проверьте правильность и надежность

подключения динамиков и компонентов.

• Откройте меню SYSTEM MENU на

устройстве и выберите значение “REV

OFF” для параметра “SR SL REV”, если

здесь установлено значение “REV ON”.

Слышен сильный шум или помехи.

• Проверьте надежность подключения

динамиков и компонентов.

• Убедитесь, что соединительные кабели

находятся на безопасном расстоянии от

трансформатора или двигателя и не ближе

3 м от телевизора или источника

флуоресцентного света.

• Отодвиньте телевизор от

аудиокомпонентов.

• Штекеры и гнезда загрязнены. Протрите

их тканью, слегка смоченной в спирте.

• Очистите диск.

Из динамиков объемного звучания звук не

выдается совсем или выдается на очень

малой громкости.

• Проверьте соединения и настройки

динамиков.

• Убедитесь, что включена функция

звукового поля.

• В зависимости от источника эффект

динамиков объемного звучания может

быть менее различим.

• Неправильная настройка параметров

беспроводного подключения динамиков

объемного звучания.

• Плазменный дисплей может негативно

влиять на передачу; в этом случае

откорректируйте расположение ИК-

передатчика и ИК-приемника.

• Не устанавливайте ИК-передатчик и ИК-

приемник в местах, подверженных

воздействию прямых солнечных лучей или

других сильных источников света,

например ламп накаливания.

• Не используйте ИК-передатчик и ИК-

приемник вблизи нагревательных

приборов или каминов.

• Очищайте поверхности ИК-передатчика и

ИК-приемника.

• Воспроизводится 2-канальный источник.

Эксплуатация

Индикатор POWER/ON LINE на некоторое

время становится красным.

• При замене диска или переключении

функции индикатор POWER/ON LINE

может кратковременно загораться

красным. Это не является неисправностью.

Поиск и устранение

неисправностей

продолжение на следующе

странице

Индикатор POWER/ON LINE некоторое

время мигает красным.

• На ИК-приемник поступает инфракрасный

сигнал от другого беспроводного

устройства Sony. Переместите ИК-

передатчик и/или ИК-приемник таким

образом, чтобы цвет индикатора POWER/

ON LINE стал зеленым.

• Перенесите беспроводную систему на

расстояние от других ближайших

беспроводных систем.

• Установите ИК-передатчик напротив ИК-

приемника.

Система не работает надлежащим

образом.

• Отсоедините шнур питания от настенной

розетки сети переменного тока и снова

подсоедините его через несколько минут.

TA-SB500WR (усилитель объемного

звучания)

Усилитель

Стереорежим (номинально)

80 Вт + 80 Вт

(3 Ом, 1 кГц,

суммарное значение

коэффициента

нелинейных

искажений 1 %)

Режим объемного звучания (базовый)

выходная мощность

RMS SL/SR* : 100 Вт

(на каждый канал: 3

Ом, 1 кГц, суммарное

значение

коэффициента

нелинейных

искажений 10 %)

* Звук может отсутствовать в зависимости

от настройки звукового поля и источника.

Требования к источнику питания:

Модели для Северной Америки:

120 В переменного

тока, 60 Гц

Модели для Мексики: 120 В переменного

тока, 60 Гц

Модели для Латинской Америки:

110 – 240 В

переменного тока,

50/60 Гц

Модели для Тайваня: 120 В переменного

тока, 50/60 Гц

Другие модели: 220 – 240 В

переменного тока,

50/60 Гц

Потребляемая мощность в

рабочем режиме: 40 Вт

Размеры (прибл.) 65 × 89 × 253 мм (ш/в/г)

65 × 89 × 345 мм (ш/в/г),

включая крышку

кабелей динамиков

Масса (прибл.) 1,3 кг

1,4 кг, включая

крышку кабелей

динамиков

Конструкция и технические характеристики

могут быть изменены без уведомления.

Технические

характеристики

DIR-R1 (ИК-приемник)

Размеры (прибл.) 50 × 83 × 21 мм (ш/в/г)

50 × 92 × 42 мм (ш/в/г)

с подставкой

Масса (прибл.) 0,05 кг

0,07 кг с подставкой

DIR-TC1

ИК-передатчик

Размеры (прибл.) 58 × 112 × 58 мм (ш/в/г)

Масса (прибл.) 0,14 кг

Блок передатчика

Размеры (прибл.) 108 × 17 × 80 мм (ш/в/г)

Масса (прибл.) 0,07 кг

Усилитель объемного звучания

A POWER (ВКЛ/ВЫКЛ)

B Индикатор POWER/ON LINE

C Гнездо DIR-R1

D Гнездо SURROUND L SPEAKER

E Гнездо SURROUND R SPEAKER

Указатель деталей

DIR-R1

SPEAKER

SURROUND L

SURROUND R

POWER

POWER ON-LINE

Передняя панель

Задняя панель

Sony Corporation Printed in China

(1)

Sony WAHT-SD1 Инструкция по эксплуатации

Бренд: Sony

Модель: WAHT-SD1

Тип: Инструкция по эксплуатации

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Sony WAHT-SD1 Инструкция по эксплуатации

Sony WAHT-SD1 Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда