LaCie Rugged BOSS SSD Инструкция по установке

  • Привет! Я прочитал руководство по установке LaCie Rugged BOSS SSD и готов ответить на ваши вопросы. Это многофункциональное устройство сочетает в себе внешний твердотельный накопитель, USB-хаб, ридер для SD-карт и портативный зарядный банк. Я могу помочь вам с настройкой, копированием файлов и решением других проблем.
  • Как настроить Rugged BOSS SSD?
    Как копировать файлы с SD-карты или USB-накопителя?
    Что делать, если мобильное устройство не обнаруживается?
    Как использовать Rugged BOSS SSD с ПК/Mac?
42
3 Prima prolongadamente (3 segundos) o botão
de ação.
4 Surgirá no LCD uma opção (“Ligado?”). Prima
brevemente o botão de ação para confirmar.
Analise os detalhes da garantia do seu
Rugged BOSS SSD abrindo a Declaração de
garantia limitada do LaCie em seu disco ou em
www.lacie.com/warranty. Para solicitar o serviço
de garantia, entre em contato com um centro
de serviço autorizado da LaCie ou consulte
www.lacie.com/support/rugged-boss-ssd para
obter mais informações em relação ao suporte ao
cliente em sua jurisdição.
RU
Порты и кнопка Rugged® BOSS SSD
Кнопка действия
ЖК-дисплей
Руководство по ЖК-дисплею
Соединения
Датчик пространства хранения (белый цвет =
использованное пространство)
Инструкции и информация
Кнопка действия (действия и состояние)
Длительное нажатие (3с), чтобы выбрать
«нет/отменить».
100855796 Rugged Boss SSD QIG_r1.indd 42 6/26/19 2:47 PM
Print Date:2019-Aug-8 15:22:14 CDT Released; Prod Rel; A; 100855796 Seagate Confidential
43
Короткое нажатие (1с), чтобы выбрать
«да/принять».
Настройка Rugged BOSS SSD
1 Установите приложение
LaCie BOSS.
2 Подключите кабель питания для зарядки
аккумуляторной батареи Rugged BOSS SSD.
Важно! Убедитесь в том, что кабель питания
остается подключенным на протяжении всей
процедуры настройки.
3 Подключите мобильное устройство.
Выберите кабель для своего мобильного
устройства.
4 Нажмите кнопку действия, чтобы определить
ваше мобильное устройство.
5 Автоматически откроется приложение LaCie
BOSS, чтобы помочь вам настроить Rugged
BOSS SSD (подождите 10–20 секунд).
После завершения настройки можно
выполнять следующие действия.
Копирование и перемещение файлов с помощью
приложения LaCie BOSS
Используйте приложение LaCie BOSS для
управления файлами на Rugged BOSS SSD и
подключенных SD-картах, устройствах хранения
USB и мобильных устройствах.
100855796 Rugged Boss SSD QIG_r1.indd 43 6/26/19 2:47 PM
Print Date:2019-Aug-8 15:22:14 CDT Released; Prod Rel; A; 100855796 Seagate Confidential
44
Подключение к ПК/Mac
Rugged BOSS SSD — это твердотельный
накопитель (SSD) высокой производительности и
концентратор, когда он подключен к вашему ПК/
Mac. SSD-накопитель отформатирован, чтобы
сразу можно было подключить устройство к
компьютерам Windows и Mac.
Запуск простого копирования
Копируйте файлы с SD-карт и устройств хранения
USB простым прикосновением к кнопке действия
Rugged BOSS SSD.
На SSD-накопителе имеется расширенное
руководство. Подключите Rugged BOSS
SSD к компьютеру, что бы просмотреть это
руководство.
Нажатия кнопок для поиска портов
Первое нажатие
Поиск кабеля связи для мобильного устройства.
Второе нажатие (в течение 10 секунд после
первого нажатия)
Поиск портов SD и USB для подключенных
устройств.
Простое копирование
1 Вставьте SD-карту или подключите USB-
устройство (устройство хранения, дрон и т. п.).
SD-карта
Хранилище USB
100855796 Rugged Boss SSD QIG_r1.indd 44 6/26/19 2:47 PM
Print Date:2019-Aug-8 15:22:14 CDT Released; Prod Rel; A; 100855796 Seagate Confidential
45
2 a. Нажмите кнопку действия для показа
состояния.
b. В течение 10 секунд нажмите на кнопку
действия, чтобы выполнить сканирование
на наличие карты SD или подключенного
устройства USB.
3 Согласно инструкции нажмите кнопку
действия для подтверждения или отмены.
Для подтверждения используйте короткое
нажатие (1 с), а для отмены — долгое (3 с).
4 Rugged BOSS SSD автоматически копирует
все файлы.
Чтение
Длительное нажатие (3с) для отмены
Копирование
Завершено
Короткое нажатие для подтверждения
Обнаружение мобильного
устройства вручную
Устройство Rugged BOSS SSD не обнаруживает
некоторые мобильные телефоны и планшеты при
подключении с помощью соединительного кабеля.
Если ваше устройство не обнаружено, попробуйте
сделать следующее.
1 Подождите, пока Rugged BOSS SSD войдет
в режим энергосбережения (на ЖК-экране
ничего не будет отображаться).
100855796 Rugged Boss SSD QIG_r1.indd 45 6/26/19 2:47 PM
Print Date:2019-Aug-8 15:22:14 CDT Released; Prod Rel; A; 100855796 Seagate Confidential
46
2 Выполните короткое нажатие (1 секунда)
на кнопку действия, чтобы на экране
отобразился статус Rugged BOSS SSD.
3 Выполните длительное нажатие (3 секунды) на
кнопку действия.
4 На ЖК-экране отобразится запрос
(«Включить). Выполните короткое нажатие
на кнопку действия, чтобы подтвердить.
Обнаружение USB-устройства
вручную для простого копирования
Некоторые устройства USB и SD-карты не
выявляются при автоматическом обнаружении для
выполнения простого копирования после того, как
кнопка действия будет нажата дважды. Появляется
окно состояния, но значок USB не загорается, и не
появляется приглашение выполнить копирование.
Вы можете столкнуться с этой проблемой при
использовании устройств USB с независимыми
источниками питания (блок питания или
аккумуляторная батарея).
Порядок обнаружения USB-устройства вручную для
простого копирования
1 Подождите, пока Rugged BOSS SSD войдет
в режим энергосбережения (на ЖК-экране
ничего не будет отображаться).
2 Выполните короткое нажатие (1 секунда)
на кнопку действия, чтобы на экране
отобразился статус Rugged BOSS SSD.
3 Выполните длительное нажатие (3 секунды) на
кнопку действия.
100855796 Rugged Boss SSD QIG_r1.indd 46 6/26/19 2:47 PM
Print Date:2019-Aug-8 15:22:14 CDT Released; Prod Rel; A; 100855796 Seagate Confidential
47
4 На ЖК-экране отобразится запрос
(«Включить). Выполните короткое нажатие
на кнопку действия, чтобы подтвердить.
Чтобы просмотреть подробную информацию
о гарантии на Rugged BOSS SSD, откройте на
накопителе файл с заявлением об ограниченной
гарантии LaCie или перейдите по ссылке
www.lacie.com/warranty. За предоставлением
гарантийного обслуживания, обратитесь в
уполномоченный сервисный центр компании
LaCie или зайдите на сайт www.lacie.com/
support/rugged-boss-ssd, чтобы получить
дополнительную информацию об обслуживании
клиентов в вашем регионе.
ID
Port Rugged
®
BOSS SSD dan tombol
Tombol aksi
LCD
Panduan LCD
Koneksi
Meter penyimpanan (putih=ruang yang dipakai)
Petunjuk dan informasi
Tombol aksi (Tindakan dan status)
Tekan lama (3 detik) untuk “tidak/batal”
Tekan sebentar (1 detik) untuk “ya/diterima
100855796 Rugged Boss SSD QIG_r1.indd 47 6/26/19 2:47 PM
Print Date:2019-Aug-8 15:22:14 CDT Released; Prod Rel; A; 100855796 Seagate Confidential
/