Binatone NCG-7711 Руководство пользователя

Страница загружается ...

12

Кофемолка NCG7711

Внимательно прочтите инструкцию перед первым

использованием, чтобы ознакомиться с работой нового

прибора. Пожалуйста, сохраните инструкцию для

дальнейших справок.

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Во время эксплуатации прибора всегда

соблюдайте следующие меры предосторожности:

 Перед первым использованием проверьте,

соответствует ли напряжение, указанное на

приборе, напряжению электрической сети в

Вашем доме.

 Используйте прибор только в целях, предус/

мотренных данной инструкцией.

 Используйте только приспособления, входящие в комплект

прибора.

 Во избежание поражения электрическим током не

погружайте прибор, вилку или электрический

шнур в воду или другие жидкости. Ставьте прибор в

такие места, где он не может упасть в воду или другие

жидкости. При попадании воды на прибор, немедленно

отключите его от сети. Не пользуйтесь прибором, упавшим

в воду. Отнесите его в уполномоченный сервисный центр.

 Не допускайте детей к работе с прибором без присмотра

взрослых.

 Если штепсельная вилка прибора не совпадает по

конструкции с Вашей розеткой, обратитесь за

помощью к специалисту.

 Применение различных переходников может

привести к поломке прибора и прекращению

гарантийных обязательств.

 Не оставляйте включенный в сеть прибор без внимания.

 Во избежание перегрузки электрической сети не

подключайте другой прибор высокой мощности к той же

сети, к которой подключен Ваш прибор.

 Отсоединяйте прибор от сети перед

перемещением с одного места на другое и перед

чисткой и хранением.

 Никогда не тяните за шнур при отключении прибора от

сети; возьмитесь за штепсельную вилку и выньте ее из

розетки.

 Не допускайте соприкосновения шнура или самого

прибора с нагретыми поверхностями.

 Располагайте прибор и шнур так, чтобы никто не смог

случайно задеть шнур и опрокинуть прибор.

 Не пользуйтесь прибором с поврежденным электрическим

шнуром или штепсельной вилкой. Не пытайтесь отремонти/

ровать прибор самостоятельно. Замена электрического

шнура и штепсельной вилки должна производиться только в

уполномоченном сервисном центре.

 Никогда не разбирайте прибор самостоятельно;

неправильная сборка может привести к поражению

13

РУССКИЙ

электрическим током во время последующего

использования прибора. Все ремонтные работы

должны производиться только в уполномоченном

сервисном центре.

 Не пользуйтесь прибором в местах, где в воздухе могут

содержаться пары легковоспламеняющихся газов.

 Этот прибор предназначен только для домашнего исполь/

зования и не предназначен для коммерческого и

промышленного использования.

 Выполняйте все требования данной инструкции.

 Не пользуйтесь прибором, имеющим механические

повреждения (вмятины, трещины и т.п.), проверьте его

работоспособность в ближайшем уполномоченном

сервисном центре.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

 Перед использованием прибора

убедитесь, что емкость для кофейных зерен не

содержит посторонних предметов, чистая и

сухая.

 Не включайте прибор, не засыпав в него

кофе.

 Не погружайте кофемолку в воду или

другие жидкости.

 Не кладите ничего кроме кофейных

зерен в кофемолку. Никогда не кладите в кофемолку

сахар, орехи, растворимый кофе и т.п. Никогда не

наливайте воду или другие жидкости в контейнер для

кофейных зерен.

 Для мытья частей прибора не применяйте абразивные

моющие средства.

 При обнаружении во время работы запаха гари,

посторонних звуков или уменьшения мощности работы

немедленно отключите прибор от сети, вынув шнур питания

из розетки, и произведите чистку прибора. Если после этого

нормальная работа не возобновилась, обратитесь в

уполномоченный сервисный центр.

 Максимальное время непрерывной работы кофемолки /

30 секунд.

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ

ÏÐÈÁÎÐÀ

Рисунок А:

1. Прозрачная крышка

2. Кнопка включения

3. Регулятор степени помола

4. Емкость для кофе из нержавеющей стали

5. Корпус

6. Нож из нержавеющей стали

7. Сетевой шнур

14

8. Устройство для сматывания шнура

ÏÅÐÅÄ ÏÅÐÂÛÌ

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ

Перед первым использованием прибора

протрите емкость для кофе (4), нож из

нержавеющей стали (6), корпус прибора (5)

и крышку кофемолки (1) влажной тканью и

высушите.

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

1. Снимите крышку прибора (1) и насыпьте

кофейные зерна в емкость для кофе (4) (не

более 60 грамм кофе в зернах за 1 раз).

2. Установите крышку (1) на корпус прибора

(5).

3. Удостоверьтесь, что напряжение,

указанное на приборе, соответствует

локальному напряжению электрической сети.

Подключите прибор к электрической сети.

4. Установите необходимую степень помола с помощью

регулятора степени помола (3).

5. Перед включением кофемолки убедитесь, что крышка

закрыта правильно. Одной рукой придерживайте корпус

прибора (5), а другой рукой нажмите на кнопку включения

(2), расположенную на крышке кофемолки (1). Для

прекращения работы прибора просто отпустите кнопку

включения (2). Не снимайте крышку с кофемолки до полной

остановки ножа (6).

6. Когда нож (6) полностью остановится, отключите прибор

от электрической сети, снимите крышку (1) и пересыпьте

молотый кофе из прибора.

ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ

Не погружайте прибор в воду или другие

жидкости. Прибор не предназначен для

мытья в посудомоечной машине.

1. Перед чисткой отключите прибор от элек/

трической сети.

2. Промойте крышку прибора (1) в теплой

мыльной воде. Затем ополосните и высушите.

3. Чтобы удалить остатки кофе из прибора протрите нож (6),

емкость для кофе (4) и корпус кофемолки (5) влажной

мягкой тканью. Не используйте абразивные моющие

средства.

4. Любые другие работы должны осуществляться только в

уполномоченном сервисном центре.

15

РУССКИЙ

5. Вы можете убрать сетевой шнур (7) с помощью устройства

для сматывания шнура (8).

5. Не убирайте прибор на хранение, если он включен в сеть.

Если Вы не используете прибор, поместите его в коробку и

храните в безопасном сухом месте, недоступном для

детей.

ÓÒÈËÈÇÀÖÈß

Электробытовой прибор должен быть

утилизирован с наименьшим вредом для

окружающей среды и в соответствии с

правилами по утилизации отходов в Вашем

регионе. Для правильной утилизации прибора

достаточно отнести его в местный центр

переработки вторичного сырья. Для упаковки

производимых нами приборов используются только

экологически чистые материалы. Поэтому картон и бумагу

можно утилизировать вместе с бумажными отходами.

ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

Если Ваш прибор не работает или

работает плохо, обратитесь в

уполномоченный сервисный центр за

консультацией или ремонтом.

Ãàðàíòèÿ íå

ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â ñëåäóþùèõ

ñëó÷àÿõ:

 При несоблюдении описанных выше мер безопасности и

инструкции по эксплуатации.

 При использовании в коммерческих целях (использование,

выходящее за рамки личных бытовых нужд).

 При подключении в сеть с напряжением, отличным от

указанного на приборе.

 При ненадлежащем уходе (проникновении жидкости, пыли,

насекомых и др. посторонних предметов и веществ внутрь

прибора).

 При применении излишних усилий во время эксплуатации

прибора или повреждениях другого рода (механических

повреждений в результате неправильной эксплуатации,

удара или падения прибора).

 При несанкционированном ремонте или замене частей

прибора, осуществленных не уполномоченным на то лицом

или сервисным центром.

 При несчастных случаях, таких как: удар молнии, затопление,

пожар и иные форс мажорные обстоятельства.

Страница загружается ...

17

РУССКИЙ

Характеристики могут быть изменены компанией Binatone

без какого/либо уведомления.

Гарантийный срок и другие детали указаны в гарантийном

талоне, который прилагается к прибору.

Срок службы: 3 года со дня покупки.

Изготовитель: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Wembley,

1 Beresford Avenue, Vitabiotics House (Бинатон Индастриз Лтд,

Великобритания)

Сделано в КНР для Binatone Industries Ltd, Великобритания

Страница загружается ...

Binatone NCG-7711 Руководство пользователя

Binatone NCG-7711 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов