Kingston HyperX Cloud Black (KHX-H3CL/WR) Руководство пользователя

Бренд: Kingston

Модель: HyperX Cloud Black (KHX-H3CL/WR)

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

HyperX Cloud White (KHX-H3CLW)

Гарнитура Kingston HyperX Cloud Black (KHX-H3CL/WR) обеспечит вам высочайшее качество звука благодаря 53-миллиметровым наушникам с частотным диапазоном 15–25 000 Гц. Съемный микрофон позволит общаться с другими игроками или совершать звонки, а прочная алюминиевая конструкция обеспечит долгий срок службы устройства. Регулируемое мягкое оголовье и амбушюры из заменителя кожи создадут максимальный комфорт даже во время самых долгих игровых сессий.

User Manual

HyperX Headset

Find the language and latest documentation for your HyperX Headset here.

HyperX Headset Installation Guide

Simplied Chinese .....

Traditional Chinese ....

............ For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español

......... Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano

............Por as instruções em português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 1 из 12

Гарнитура HyperX Cloud

Номера частей:

KHX-H3CL/WR (Черный)

KHX-H3CLW (Белый)

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 2 из 12

Введение

Оптимизированная для профессионального гейминга гарнитура HyperX Cloud (KHX-H3CL/WR) - это

высококачественное устройство, обеспечивающее превосходное качество передачи звука и

исключительное удобство использования. Гарнитура имеет регулируемое мягкое оголовье из

кожзамените ля и конструкцию с закрытыми чашками для улучшенной передачи басов и минимального

рассеивания звука. KHX-H3CL/WR имеет прочную конструкцию и совместима с планшетами и

смартфонами.

Комплект поставки:

• 1 гарнитура HyperX Cloud

• 1 съемный микрофон

(прикреплен к гарнитуре на

рисунке 1.1)

• 1 разъем микрофона

• 1 запасной комплект велюровых

амбушюров

• 1 блок управления с кабелем

100см

(кабель им е ет аудиоразъе м ы

3,5мм)

•

1 удлинительный кабель

(200см)

• 1 разделительный к

абель

гарнитуры (10см)

• 1 самолетный адаптер для

наушников

• 1 сетчатый чехол

Рисунок 1.1 – Содержимое комплекта

Отличительные особенности:

• Hi-fi-головки диам ет ро м 53 мм для превосх од н ого кач ес тва зв ука

• Частотная характеристика 15-25 кГц (наушники)

• Съемный микрофон (удобное и быстрое подключение/отключение для прослушивания музыки)

• Цельная алюминиевая конструкция, обеспечивающая прочность

• Сверхмягкое оголовье и уплотнение чашек из кожзаменителя

• Конструкция с закрытыми чашками для улучшенной передачи басов и снижения рассеивания звука

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 3 из 12

Технические характеристики:

• Тип датчика: динамический, Ø53мм

• Принцип работы: закрытый

• Частотная характеристика: 15Гц-25кГц (наушники)

• Номинальный импеданс: 60 Ом на систему

• Номинальный уровень звукового давления: 98+/-3дБ

• Коэффициент нелинейных искажений: < 2%

• Максимальная мощность: 150мВт

• Тип наушников: полноразмерные

• Подавление окружающих шумов: примерно 20 дБа

• Давление огловья: 5 Н

• Вес с микрофоном и кабелем: 350г

• Длина и тип кабеля: 1м + удлинительный 2м + кабель для iPhone (10см)

• Разъем: Стереозвуковой миниразъем (3,5мм)

• Тип датчика микрофона: конденсаторный электретный (обратный тип)

• Принцип работы: градиент давления

• Диаграмма направленности: кардиоида

• Источники питания: питание AB

• Напряжение: 2В

• Потребление тока: макс. 0,5 мА

• Номинальный импеданс: ≤2,2 кОм +/- 30%

• Холостое напряжение при f = 1 кГц 20 мВ / Па

• Частотная характеристика: 100-12 000 Гц (микрофон)

• Коэффициент нелинейных искажений: 2% при f = 1 кГц

• Макс. уровень звукового давления: 105дБ SPL (КНИ≤1,0% при 1кГц)

• Выход микрофона: -39+/-3дБ

• Размер: 6*5мм

• Длина микрофона: 150мм (включая стойку)

• Диаметр мембраны: 6мм

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 4 из 12

Обзор

F G

J K L

A. Оголовье из кожзаменителя с

логотипом HyperX

B. Алюминиевая дужка для

регулировки оголовья

C. Прикрепленный кабель (длиной 1

метр) с входными разъемами 3,5мм

(буква E)

D. Съемный конденсаторный

микрофон с регулируемой стойкой

E. Входные аудиоразъемы 3,5мм,

прикрепленные к кабелю гарнитуры

длиной 1 метр

F. Дополнительный набор амбушюров

G. Удлинительный кабель длиной 2

метра

H. Кабель блока управления с

аудиоразъемами 3,5мм и блок

управления (буква I)

I. Блок управления с

многофункциональной кнопкой и

регулировкой звука.

Многофункциональная кнопка

может использоваться для:

a. Ответа на телефонный вызов и

сброса вызова с мобильного

устройства

b. Приостановки воспроизведения

при прослушивании на

мобильном устройстве

J. Разделительный кабель гарнитуры

с аудиоразъемом 3,5мм

K. Разъем микрофона (по умолчанию

прикрепленный к гарнитуре), через

который микро ф он (бу ква D)

подключается к гарнитуре HyperX

L. Самолетный адаптер с

аудиоразъемами 3,5мм и входным

разъемом преобразователя

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 5 из 12

Использование (Правильное - Неправильное)

При подключении вашего хедсета HyperX Cloud к устройству с одним аудиоразъемом

3,5 мм, ОБЯЗАТЕЛЬНО используйте разветвительный кабель (кабель "Y"), чтобы

убедиться, что каждый разъем как следует подсоединен и надежно вставлен в разъем.

НЕ ИГНОРИРУЙТЕ и не пропускайте аудиоразъемы, сконфигурированные как показано

ниже с отметкой "Неправильно".

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 6 из 12

Использование (прямое подключение)

Подключите гарнитуру непосредственно к компьютеру (или другому устройству),

имеющему разъем гарнитуры и разъем микрофона. Разъем гарнитуры (с зелеными

полосами) подключается к порту, обозначенному зеленым цветом входа или символом

наушников , а разъем микрофона (с розовыми полосами) подключается к порту,

обозначенному розовым цветом входа или символом микрофона . (Дополнительно:

для увеличения длины кабеля гарнитуры также может использоваться удлинительный

кабель в комплекте (буква G на стр. 4), см. рисунок 1.3.)

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 7 из 12

Использование (с блоком управления)

Подключите гарнитуру к блоку управления, имеющему разъемы гарнитуры и микрофона.

Разъем гарнитуры (зеленые полосы) подключается к зеленому порту входа блока

управления, а разъем микрофона (розовые полосы) подключается к розовому порту

входа блока управления. Затем кабель блока управления подключается к компьютеру

(или к другому устройству вывода с двойными разъемами микрофона и гарнитуры) с

помощью стандартных аудиоразъемов 3,5мм на конце кабеля.

(Дополнительно: для увеличения длины кабеля гарнитуры и блока управления также

может использоваться удлинительный кабель в комплекте (буква G на стр. 4).)

Рисунок 1.4 – Удлинительный кабель (дополнительный)

Рисунок 1.5 – Использование блока управления

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 8 из 12

Использование (с блоком управления и разделительным кабелем гарнитуры)

При подключении гарнитуры к ноутбуку или мобильному устройству (телефону или

планшету), имеющему один аудиоразъем, отмеченный символом наушников или

гарнитуры :

Подключите блок управления к разделительному кабелю гарнитуры (буква J на стр. 4.)

Он преобразует отдельные разъемы микрофона и наушников в один аудиоразъем

3,5мм, как показано на рисунке 1.8.

Рисунок 1.6 – Разделительный кабель гарнитуры

(Дополнительно: для увеличения длины кабеля гарнитуры и блока управления также

может использоваться удлинительный кабель в комплекте (буква G на стр. 4).)

Рисунок 1.7 – Удлинительный кабель (дополнительный)

Рисунок 1.8 – Использование разделительного кабеля гарнитуры

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 9 из 12

Использование (с самолетным адаптером)

При подключении гарнитуры к разъему в самолете (обычно находящемуся на

подлокотнике сиденья), как показано на рисунке 1.9, подключите разделительный кабель

гарнитуры к самолетному адаптеру (буква L на стр. 4), поставляемому с гарнитурой, и

вставьте самолетный адаптер в аудиоразъем подлокотника сиденья.

Рисунок 1.9 – Разъемы входа сиденья самолета (в подлокотнике)

(Дополнительно: для увеличения длины кабеля гарнитуры и блока управления также

может использоваться удлинительный кабель в комплекте (буква G на стр. 4).)

Рисунок 1.10 – Удлинительный кабель (дополнительный)

Рисунок 1.11 – Использование самолетного разъема

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 10 из 12

Использование (PlayStation® 4)

Для использования с PlayStation

4 (PS4

), подключите ваш хедсет HyperX Cloud к

контроллеру PS4 и выполните следующие шаги:

1. Включите вашу игровую консоль PS4

2. Найдите меню настроек и выберите его.

3. Наведите курсор на меню ‘Устройства‘ и выберите его.

4. Прокрутите вниз до пункта ‘Аудиоустройства‘ и выберите его.

5. Выберите ‘Выход к наушникам‘ и ‘Все аудио‘.

Рисунок 1.12a – Использование с PS4

Если пользователь PS4 хочет

подключить хедсет к контроллеру

игровой консоли PS4 без

использования пульта управления

громкостью (как показано на Рисунке

1.12b), то управление громкостью и

уровнем звука осуществляются из

игры, в которую играет пользователь.

Рисунок 1.12b – Использование с PS4

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 11 из 12

Рисунок 1.12b – Использование с PS4

Использование (Xbox

One)

Для использования хедсета HyperX Cloud с игровой консолью Xbox

One, потребуется

адаптер для Xbox One (продается отдельно), который подключается к контроллеру

Xbox

One (показано на рисунке ниже.) Поскольку в этом адаптере имеются свои

встроенные механизмы контроля громкости, вы можете удалить блок управления от

вашего хедсета HyperX Cloud и подключиться напрямую к кабелю “Y”, как показано ниже

на Рисунке 1.13.

Рисунок 1.13 – Использование с игровой консолью Xbox

One

Документ № 480KHX-H3CL/WR.A03

Гарнитура HyperX Cloud

Стр. 12 из 12

Использование с мобильным устройством (телефоном или планшетом)

Для использования хедсета HyperX Cloud с мобильным устройством просто подключите

кабель “Y” к аудиоразъему 3,5 мм . как показано ниже на Рисунке 1.14. (ПРИМЕЧАНИЕ:

Расположение аудиоразъема может отличаться, в зависимости от модели и/или марки

используемого мобильного устройства. Громкость разговора и/или звука ? который вы

слушаете, можно регулировать, используя красное колесико, расположенное на левой

стороне блока управления.

Рисунок 1.14 – Использование с мобильным устройством (телефоном или планшетом)

HyperX - подразделение компании Kingston

Kingston HyperX Cloud Black (KHX-H3CL/WR) Руководство пользователя

Бренд: Kingston

Модель: HyperX Cloud Black (KHX-H3CL/WR)

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

HyperX Cloud White (KHX-H3CLW)

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Kingston HyperX Cloud Black (KHX-H3CL/WR) Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Kingston HyperX Cloud Black (KHX-H3CL/WR) Руководство пользователя

Модели других брендов