AEG EWA1580 — это удобный и безопасный электрочайник. Его корпус изготовлен из нержавеющей стали и имеет стильный дизайн, который украсит любую кухню. Чайник имеет объем 1,5 литра и оснащён индикатором уровня воды. Он быстро кипятит воду и автоматически отключается после закипания. Также прибор оснащен защитой от перегрева и функцией подогрева воды.
AEG EWA1580 — это удобный и безопасный электрочайник. Его корпус изготовлен из нержавеющей стали и имеет стильный дизайн, который украсит любую кухню. Чайник имеет объем 1,5 литра и оснащён индикатором уровня воды. Он быстро кипятит воду и автоматически отключается после закипания. Также прибор оснащен защитой от перегрева и функцией подогрева воды.
EWA 1580 CORDLESS
Ýêñïðåññ-âîäîíàãðåâàòåëü
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
2
B
A
G
F
E
D
C
H
J
K
L
3
Óâàæàåìûé Ïîêóïàòåëü!
Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ
ïî ýêñïëóàòàöèè. Ïðåæäå âñåãî
ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè, ïðèâåäåííûå íà
ïåðâûõ ñòðàíèöàõ ýòîé èíñòðóêöèè!
Ñîõðàíèòå, ïîæàëóéñòà, èíñòðóêöèþ
ïî ýêñïëóàòàöèè äëÿ äàëüíåéøåãî
èñïîëüçîâàíèÿ. Ïåðåäàéòå åå
âîçìîæíîìó ïðååìíèêó äàííîãî
ïðèáîðà.
1
Ïðåäóïðåæäàþùèì òðåóãîëüíèêîì
è/èëè ñèãíàëüíûìè ñëîâàìè
(Ïðåäóïðåæäåíèå!, Îñòîðîæíî!,
Âíèìàíèå!) âûäåëåíû óêàçàíèÿ,
âàæíûå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ Âàøåé
áåçîïàñíîñòè èëè
ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïðèáîðà.
Ñëåäóåò ñîáëþäàòü îáÿçàòåëüíî.
0 Ýòîò çíàê ðóêîâîäèò Âàìè øàã çà
øàãîì ïðè îáñëóæèâàíèè ïðèáîðà.
3
Ïîñëå ýòîãî çíàêà Âû ïîëó÷èòå
äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî
îáñëóæèâàíèþ è ïðàêòè÷åñêîìó
èñïîëüçîâàíèþ ïðèáîðà.
2
Êëåíîâûì ëèñòêîì îáîçíà÷åíû
ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè ïî
ýêîíîìíîìó è áåçîïàñíîìó äëÿ
îêðóæàþùåé ñðåäû ïîëüçîâàíèþ
ïðèáîðîì.
 ñëó÷àå òåõíè÷åñêèõ ïðîáëåì â
Âàøåì ðàñïîðÿæåíèè èìååòñÿ
ãëàâíûé ñåðâèñíûé öåíòð. Â ýòîé
ñâÿçè ñìîòðèòå òàêæå ãëàâó
“Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå”.
Îïèñàíèå ïðèáîðà
A Êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè
B Êðûøêà
C Ðóêîÿòêà
D Èíäèêàòîð óðîâíÿ âîäû
E Ïåðåêëþ÷àòåëü ÂÊË.-/ÂÛÊË
F Èíäèêàòîð ðàáî÷åãî ðåæèìà
G Àâòîíîìíûé öîêîëüíûé áëîê
è ïðîâîäêà
H Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà
J Îòâåðñòèå äëÿ ñëèâà
K Ñåò÷àòàÿ âñòàâêà
L Êíîïêà
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè
Áåçîïàñíîñòü ýëåòðîïðèáîðîâ
AEG ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâóþùèì
òåõíè÷åñêèì ïðàâèëàì è çàêîíó î
áåçîïàñíîñòè ïðèáîðîâ. Íåñìîòðÿ
íà ýòî ìû, êàê ïðîèçâîäèòåëè,
ñ÷èòàåì ñâîèì äîëãîì îçíàêîìèòü
Âàñ ñî ñëåäóþùèìè óêàçàíèÿìè ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.
Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
• Ïðèáîð ìîæíî âêëþ÷àòü òîëüêî â
òàêóþ ñåòü, íàïðÿæåíèå êîòîðîé
ñîâïàäàåò ñ óêàçàííûì íà
ôèðìåííîé òàáëè÷êå (H)!
• Íå òÿíèòå çà øíóð ïèòàíèÿ, ÷òîáû
èçâëå÷ü ñåòåâîé øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
• Åñëè ïîâðåæäåíû ñåòåâûå
ïðîâîäà äàííîãî ïðèáîðà, òî âî
èçáåæàíèå îïàñíîñòè èõ äîëæåí
çàìåíèòü ïðîèçâîäèòåëü, åãî
ñåðâèñíûé öåíòð èëè
êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò.
• Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü
âîäîíàãðåâàòåëåì, åñëè îí ïàäàë
èëè èìååò ÿâíûå ïðèçíàêè
ïîâðåæäåíèÿ.
• Ðåìîíò äàííîãî ïðèáîðà èìåþò
ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû.
4
Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò
ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü çíà÷èòåëüíóþ
îïàñíîñòü äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà
îáðàùàéòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð
AEG èëè ê Âàøåìó
àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó.
• Âñåãäà âûíèìàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè
— ïåðåä êàæäîé ÷èñòêîé è ìûòüåì.
— ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
— â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòåé âî
âðåìÿ ðàáîòû.
Ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
äåòåé
• Ïðè ïîëüçîâàíèè íå îñòàâëÿéòå
ýêñïðåññ-âîäîíàãðåâàòåëü áåç
ïðèñìîòðà.
• Ïðîÿâëÿéòå ïî îòíîøåíèþ ê äåòÿì
ïîâûøåííîå ÷óâñòâî
îòâåòñòâåííîñòè!
• Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû, òàêèå
íàïð. êàê ïàêåòû èç ïëåíêè, íåëüçÿ
äàâàòü â ðóêè äåòÿì.
Íà ÷òî ñëåäóåò îáðàùàòü
âíèìàíèå ïðè ïîëüçîâàíèè
ýêñïðåññ-âîäîíàãðåâàòåëåì
• Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïðîñëåäèòü,
÷òîáû ïðîâîäêà è øòåêåð áûëè
ñóõèìè.
• Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå
âîäîíàãðåâàòåëü ìîêðûìè ðóêàìè.
• Ïîëüçóéòåñü ïðèáîðîì òîëüêî â
çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ.
• Ïðè ðàáîòå ýêñïðåññ-
âîäîíàãðåâàòåëü ñèëüíî
íàãðåâàåòñÿ, ÷òî ïðè
íåîñòîðîæíîì îáðàùåíèè ñ
ïðèáîðîì ìîæåò ïðèâåñòè ê
îæîãàì. Ïîýòîìó áåðèòå
âîäîíàãðåâàòåëü òîëüêî çà
ïðåäóñìîòðåííóþ äëÿ ýòîãî (C)
ðó÷êó.
• Íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùèé
âîäîíàãðåâàòåëü áåç ïðèñìîòðà.
Íå ñòàâüòå è íå ïîëüçóéòåñü
âîäîíàãðåâàòåëåì íà ãîðÿ÷èõ
ïîâåðõíîñòÿõ èëè âáëèçè îòêðûòîãî
îãíÿ.
• Âíèìàíèå: Ïåðåïîëíåíèå ìîæåò
ïðèâåñòè ê ðàçáðûçãèâàíèþ
êèïÿùåé âîäû. Ïîýòîìó
íàïîëíÿéòå âîäîíàãðåâàòåëü íå
âûøå ìàêñèìàëüíîé îòìåòêè.
• Èñïîëüçóéòå âîäîíàãðåâàòåëü
èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ íàãðåâàíèÿ
âîäû! Íè â êîåì ñëó÷àå íå êëàäèòå
â âîäîíàãðåâàòåëü ïèùåâûå
ïðîäóêòû èëè ïèùåâûå äîáàâêè.
Íèêîãäà íå ãðåéòå â
âîäîíàãðåâàòåëå ìîëîêî èëè
áóëüîí! Íå êëàäèòå â
âîäîíàãðåâàòåëü íèêàêèå
ïðåäìåòû!
• Íå ïîëüçóéòåñü âîäîíàãðåâàòåëåì
ñ îòêðûòîé êðûøêîé (B), òàê êàê â
ýòîì ñëó÷àå íå áóäåò ðàáîòàòü åãî
àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå.
• Íå ïåðåìåùàéòå âêëþ÷åííûé
ïðèáîð.
• Íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð â âîäó!
• Îáåðåãàéòå ïðèáîð è ïðîâîä îò
íàãðåâàíèÿ è âëàãè.
• Ïðîèçâîäèòåëü íå îòâå÷àåò çà
âîçìîæíûé óùåðá, êîòîðûé ìîæåò
áûòü ïðè÷èíåí íåïðàâèëüíûì
èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà, èëè åãî
èñïîëüçîâàíèåì íå ïî íàçíà÷åíèþ.
• Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå âîäó â
÷àéíèêå. Íå îñòàâëÿéòå íàäîëãî â
ïðèáîðå îñòàòêè âîäû.
• Íå âêëþ÷àéòå ïðèáîð áåç âîäû.
• Èñïîëüçóéòå âîäîíàãðåâàòåëü
òîëüêî ñ ñîîòâåòñòâóþùèì
öîêîëåì.
2 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ
Óòèëèçàöèÿ óïàêîâî÷íîãî
ìàòåðèàëà!
Íå âûáðàñûâàéòå óïàêîâêó “ïðîñòî
òàê”. Ñîáëþäàéòå, ïîæàëóéñòà,
ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ:
Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë èç êàðòîíà
ìîæíî ñäàòü â ìàêóëàòóðó.
Ïîëèýòèëåíîâûå ïàêåòû (PE) ñäàòü
íà âòîðè÷íóþ ïåðåðàáîòêó â
ïóíêòàõ ïðèåìà ïîëèýòèëåíà. ×àñòè
ìÿãêîé îáèâêè èç âñïåíåííîãî
ïîëèñòèðîëà (PS) íå ñîäåðæàò
ôòîðèñòûå è õëîðèñòûå
5
óãëåâîäîðîäû, è èõ ìîæíî ñäàòü â
ñîîòâåòñòâóþùèå ïóíêòû ñáîðà
âòîðñûðüÿ. Ïîæàëóéñòà, çàïðîñèòå
â ìåñòíîé êîììóíàëüíîé ñëóæáå
àäðåñ îðãàíèçàöèè, çàíèìàþùåéñÿ
âîïðîñàìè ñáîðà âòîðñûðüÿ â
Âàøåì ðàéîíå.
Óòèëèçàöèÿ ñòàðîãî ïðèáîðà!
Åñëè îäíàæäû Âû îòêàæåòåñü îò
äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ
ïðèáîðà, ñäàéòå åãî, ïîæàëóéñòà, â
áëèæàéøèé ïóíêò ñáîðà âòîðñûðüÿ
èëè Âàøåìó äèëåðó, êîòîðûé
ïðèìåò åãî çà íåçíà÷èòåëüíóþ
ñóììó äëÿ âîçìåùåíèÿ çàòðàò.
Ðåêîìåíäàöèè ïî
îáñëóæèâàíèþ
Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ
Âàøåãî íîâîãî âîäîíàãðåâàòåëÿ
åãî èç ãèãèåíè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé
íåîáõîäèìî ïî÷èñòèòü âíóòðè è
ñíàðóæè âëàæíîé òêàíüþ.
Âêëþ÷åíèå
0 Óñòàíîâèòü öîêîëü (G) íà ïðî÷íóþ
ïîäñòàâêó.
0 Âêëþ÷èòü ñåòåâîé øòåïñåëü â
ðîçåòêó ñ ïðåäîõðàíèòåëåì.
3
Íåíóæíóþ ÷àñòü ñåòåâîãî ïðîâîäà
ìîæíî ñâåðíóòü è ñïðÿòàòü â
äíèùå (G) öîêîëÿ.
0 Íàæàòü âíèç êíîïêó (L) è îòêðûòü
òàêèì îáðàçîì êðûøêó (B).
0 Çàëèòü ñòîëüêî âîäû, ÷òîáû áûëà
âèäíà îòìåòêà (D) íà èíäèêàòîðå
óðîâíÿ âîäû, íî íå âûøå
ìàêñèìàëüíîé ìàðêèðîâî÷íîé
îòìåòêè.
0 Çàêðûòü êðûøêó (B), ïîêà îíà íå
çàôèêñèðóåòñÿ. Äëÿ ýòîãî
ïîëíîñòüþ íàæàòü êíîïêó (L) ââåðõ.
Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå íàäåæíî
ðàáîòàåò àâòîìàòè÷åñêîå
óñòðîéñòâî îñòàíîâêè êèïåíèÿ.
0 Óñòàíîâèòü âîäîíàãðåâàòåëü íà
öîêîëå â ëþáîì ïîëîæåíèè.
0 Íàæàòü ïåðåêëþ÷àòåëü ÂÊË.\ÂÛÊË.
(E), çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð ðàáî÷åãî
ðåæèìà (F) è ïðèáîð íà÷èíàåò
íàãðåâàòüñÿ.
3
Ïåðåêëþ÷àòåëü ÂÊË.\ÂÛÊË. (E)
ôèêñèðóåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà
÷àéíèê ñòîèò íà (G) öîêîëå.
3
Íå èñïîëüçîâàòü âîäó ïîñëå
ïåðâîãî öèêëà êèïÿ÷åíèÿ äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè.
Àâòîîòêëþ÷åíèå
Êàê òîëüêî âîäà çàêèïèò, ïðèáîð
îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè è
èíäèêàòîð ðàáî÷åãî ðåæèìà
ãàñíåò. Åñëè Âû õîòèòå îñòàíîâèòü
íàãðåâ äî íàñòóïëåíèÿ
àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ,
ïðîñòî íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ÂÊË.\ÂÛÊË. (E) ââåðõ èëè
ïðèïîäíèìèòå ÷àéíèê. Åñëè Âû
õîòèòå åùå ðàç ïîäîãðåòü óæå
âñêèïÿ÷åíóþ âîäó, ñíîâà íàæìèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü ÂÊË.\ÂÛÊË. (E)
âíèç. Êîãäà âîäà çàêèïèò,
âîäîíàãðåâàòåëü îòêëþ÷àåòñÿ
àâòîìàòè÷åñêè è èíäèêàòîð
ðàáî÷åãî ðåæèìà ãàñíåò. Åñëè â
÷àéíèêå ñîâñåì ìàëî âîäû, âðåìÿ
îòêëþ÷åíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ.
Ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè
Âñå âîäîíàãðåâàòåëè AEG èìåþò
óñòðîéñòâà çàùèòû îò ðàáîòû
âñóõóþ (áåç âîäû). Ýòî óñòðîéñòâî
çàùèùàåò ïðèáîð îò ïåðåãðåâà ïðè
âêëþ÷åíèè áåç âîäû èëè ïðè
õîëîñòîì âêëþ÷åíèè ñ îòêðûòîé
êðûøêîé. Åñëè îäíàæäû ïðèáîð
ñëó÷àéíî îêàæåòñÿ âêëþ÷åí áåç
âîäû, îí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè
çàùèùåí îò ïåðåãðåâà. Ïðîöåññ
íàãðåâà ïðåðûâàåòñÿ
àâòîìàòè÷åñêè. Ïåðåä ïîâòîðíûì
âêëþ÷åíèåì ïðèáîð íåîáõîäèìî.
îõëàäèòü â òå÷åíèå ïðèì. 5-10
ìèíóò.
Âî âðåìÿ ðàáîòû èç ñòî÷íûõ
îòâåðñòèé âíèçó ðóêîÿòêè íà êðàé
öîêîëÿ ìîæåò âûòå÷ü íåìíîãî
êîíäåíñàòà. Ýòî òåõíè÷åñêè
6
îáóñëîâëåíî è íå âëèÿåò íà
áåçîïàñíîñòü ïðèáîðà.
×èñòêà è óõîä
1
Ïåðåä êàæäîé ÷èñòêîé
âîäîíàãðåâàòåëÿ âûíóòü øòåïñåëü
èç ñåòåâîé ðîçåòêè.
1
Íèêîãäà íå ìûòü âîäîíàãðåâàòåëü
è öîêîëü íå òîëüêî ïîä ïðîòî÷íîé
âîäîé, íî è â âîäå äëÿ ìûòüÿ
ïîñóäû.
0 Ïåðèîäè÷åñêè îïîëàñêèâàòü
âîäîíàãðåâàòåëü ÷èñòîé âîäîé
0 Íàðóæíóþ ïîâåðõíîñòü ïðèáîðà
òîëüêî ïðîòèðàòü âëàæíîé òêàíüþ.
Íå ïîëüçîâàòüñÿ îñòðûìè è
àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè
ñðåäñòâàìè.
0 Äëÿ ÷èñòêè ñåò÷àòîé âñòàâêè (K)
âûòÿíóòü åå ââåðõ. Ïðè óñòàíîâêå
íàäî íàæàòü íà ñåò÷àòóþ âñòàâêó,
ïîêà îíà íå çàôèêñèðóåòñÿ.
0 ×àéíèê èçãîòîâëåí èç
íåðæàâåþùåé ñòàëè. Åñëè âñå æå
ïîÿâëÿþòñÿ ïÿòíà ðæàâ÷èíû, òî ýòî
ïðîñòî îáðàçîâàâøèéñÿ íà
ïîâåðõíîñòè íàëåò. Èõ ìîæíî
óäàëèòü ñðåäñòâîì äëÿ ÷èñòêè
íåðæàâåþùåé ñòàëè.
Óäàëåíèå íàêèïè
Èçâåñòêîâûé íàëåò íà äíå ÷àéíèêà
âåäåò ê ïîòåðå ýíåðãèè è ìîæåò
ïîâëèÿòü íà ñðîê ñëóæáû ïðèáîðà.
Åñëè ñëîé èçâåñòêîâîãî íàëåòà
ñëèøêîì òîëñòûé, ïðèáîð
îòêëþ÷àåòñÿ ïåðåä çàêèïàíèåì. Â
ýòîì ñëó÷àå óäàëèòü íàëåò î÷åíü
òðóäíî.
Ïðèáîð íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî
î÷èùàòü îò íàêèïè â çàâèñèìîñòè
îò ñòåïåíè æåñòêîñòè âîäû. Äëÿ
ýòîãî èñïîëüçîâàòü îáû÷íûå, ïî
âîçìîæíîñòè áåçâðåäíûå äëÿ
îêðóæàþùåé ñðåäû, ñðåäñòâà äëÿ
óäàëåíèÿ íàêèïè â ñîîòâåòñòâèè ñ
óêàçàíèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ.
0 Ñíà÷àëà íàëèòü âîäó, çàòåì
äîáàâèòü îáû÷íîå, èìåþùååñÿ â
ïðîäàæå ñðåäñòâî áåç
ïðåâûøåíèÿ åãî äîçèðîâêè.
1
Íå äîïóñêàòü çàêèïàíèÿ ðàñòâîðà,
òàê êàê îáðàçîâàâøàÿñÿ ïåíà
ìîæåò ïåðåëèòüñÿ ÷åðåç êðàé.
0 Ïîñëå óäàëåíèÿ íàêèïè òùàòåëüíî
ïðîìûòü âîäîíàãðåâàòåëü ÷èñòîé
âîäîé. Íèêîãäà íå âûëèâàòü
ðàñòâîð äëÿ óäàëåíèÿ íàêèïè â
ýìàëèðîâàíûå ðàêîâèíû è íå
èñïîëüçîâàòü åãî ïîâòîðíî.
×òî äåëàòü, åñëè...
• ïðèáîð îòêëþ÷àåòñÿ ïåðåä
çàêèïàíèåì?
— Äíî ÷àéíèêà ñèëüíî ïîêðûòî
ñëîåì èçâåñòêîâîãî íàëåòà.
Îáðàáîòàòü îáû÷íûì ñðåäñòâîì
äëÿ óäàëåíèÿ íàëåòà,
ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ
íåðæàâåþùåé ñòàëè. Ïðè ýòîì
íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü óêàçàíèÿ
èçãîòîâèòåëÿ.
• ïðèáîð íå âûêëþ÷àåòñÿ?
— Çàêðûòü êðûøêó äî ïîëíîé
ôèêñàöèè.
— Ïðàâèëüíî âñòàâèòü ñåò÷àòóþ
âñòàâêó.
• ñòðóÿ ïëîõî èäåò èç ÷àéíèêà?
— Óäàëèòü íàëåò ñ ñåò÷àòîé âñòàâêè.
• ïðèáîð íå âêëþ÷àåòñÿ?
— ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ áåç âîäû,
èëè ñ î÷åíü ìàëûì êîëè÷åñòâîì
âîäû ïðèáîð íåäîñòàòî÷íî
îñòûë.
Íåìíîãî ïîäîæäàòü è
ïîïðîáîâàòü åùå ðàç.
7
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Íàïðÿæåíèå ñåòè: 230 â/50 Ãö
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü: 2000 âò
Ìàêñ. Îáúåì íàïîëíåíèÿ: 1,5 ëèòðà
;
Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò
ñëåäóþùèì ðåêîìåíäàöèÿì ÅÑ:
• 73/23/EWG îò 19.02.1973
(“Ïðåäïèñàíèÿ ïî íèçêîìó
íàïðÿæåíèþ”), âêëþ÷àÿ ïîïðàâêè ê
ïðåäïèñàíèÿì 93/68/EWG.
• 89/336/EWG îò 03.05.89
(“Ïðåäïèñàíèÿ ïî
ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè”), âêëþ÷àÿ
ïîïðàâêè ê ïðåäïèñàíèÿì
92/31/EWG.
Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
êëèåíòîâ
Ê êà÷åñòâó íàøèõ ïðîäóêòîâ
ïðåäúÿâëÿþòñÿ ñàìûå âûñîêèå
òðåáîâàíèÿ. Åñëè âîçíèêëà
íåèñïðàâíîñòü, íå îïèñàííàÿ â
èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè,
îáðàùàéòåñü ê
ñïåöèàëèçèðîâàííîìó äèëåðó èëè â
ñåðâèñíûé öåíòð îáñëóæèâàíèÿ
êëèåíòîâ AEG.
Åñëè íåîáõîäèìî òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Åñëè âàø ïðèáîð íóæäàåòñÿ â òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè,
îáðàùàéòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûå ñåðâèñíûå
öåíòðû AEG èëè íà èíôîðìàöèîííóþ ëèíèþ AEG ïî òåëåôîíó
(095) 775-21-71.
AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg
http://www.aeg.hausgeraete.de
© Copyright by AEG
822 949 246 - 0403
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
AEG EWA1580 — это удобный и безопасный электрочайник. Его корпус изготовлен из нержавеющей стали и имеет стильный дизайн, который украсит любую кухню. Чайник имеет объем 1,5 литра и оснащён индикатором уровня воды. Он быстро кипятит воду и автоматически отключается после закипания. Также прибор оснащен защитой от перегрева и функцией подогрева воды.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ