2. Philips
  3. EasySpeed GC 2048/80

Philips EasySpeed GC 2048/80, EasySpeed GC 2042/40 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации утюга Philips EasySpeed Plus серий GC2040-GC2049. Я готов ответить на ваши вопросы о его использовании, функциях (таких как паровой удар, режим ECO, функция Calc-Clean), уходе и устранении неполадок. Спрашивайте!
  • Что делать, если из подошвы утюга капает вода?
    Как очистить утюг от накипи?
    Как использовать функцию парового удара?
    Что делать, если утюг выключается автоматически?
4239.000.8665.1
EasySpeed Plus
GC2040-GC2049 series
User manual
1
2 3 4 5
6
7 8 9
10 11 12 13
14 15


1 Установитепарорегуляторвположениеt(глажениебезпара),отключитеутюгот
электросетиидайтеемуостыть.(Рис.2)
2 Вылейтеостаткиводыизрезервуара.
3 Удалитесподошвыследынакипиидругиевеществавлажнойтканьюснеабразивным
(жидким)моющимсредством.
Внимание!Чтобысохранитьповерхностьподошвыутюгагладкой,оберегайтеееотконтактас
твердымиметаллическимипредметами.Запрещаетсяприменятьдляочисткиподошвыутюгагубки
сабразивнымпокрытием,уксусилихимическиевещества.
Примечание Регулярно промывайте резервуар для воды и сливайте из него воду.





1 Убедитесь,чтоприборотключенотэлектросети,апарорегуляторустановленвположениеt
(глажениебезпара).(Рис.2)
2 ЗаполнитерезервуардляводыдоотметкиMAX(Рис.3).
Недобавляйтеврезервуардляводыуксусидругиесредствадляудалениянакипи.
3 Подключитеутюгкэлектросетииустановитедисковыйрегуляторнагревавположение
MAX(Рис.12).
4 Когдаиндикаторнагревапогаснет,отключитеутюготэлектросети.
5 Держаутюгнадраковиной,установитепарорегуляторвположениеCalc-Cleanиудерживайте
его(Рис.13).
6 Слегкапотряситеутюг,покавсяводаневытечетизрезервуара(Рис.14).
Внимание!Привымываниинакипипарикипящаяводабудутвыходитьизподошвыутюга.
7 Установитепарорегуляторвположениеt(глажениебезпара).(Рис.2)
Примечание Если в выходящей воде остаются частицы накипи, повторите операцию очистки Calc-Clean.

1 Подключитеутюгксети,дайтеутюгунагреться,аподошвеутюгавысохнуть.
2 Когдаиндикаторнагревапогаснет,отключитеутюготэлектросети.
3 Осторожнопроведитеутюгомпоненужнойткани,чтобыудалитьсподошвыостаткиводы.
4 Передтемкакпоместитьутюгвместохранения,дайтеемуостыть.

1 Отключитеутюготэлектросетииустановитепарорегуляторвположениеt
(глажениебезпара).(Рис.2)
2 Намотайтешнурпитаниянаприспособлениедляхраненияшнура,утюгхранитев
вертикальномположении(Рис.15).

Даннаяглавапосвященанаиболеераспространеннымпроблемам,возникающимприиспользовании
прибора.Еслисамостоятельносправитьсясвозникшимипроблемаминеудается,см.списокчасто
задаваемыхвопросовнавеб-страницеwww.philips.com/supportилиобратитесьвцентрподдержки
потребителейввашейстране(контактныеданныеуказанынагарантийномталоне).
Проблема Возможнаяпричина Способырешения
Вовремяглажения
изподошвыутюга
капаетводаилина
одеждепоявляются
влажныепятна.
Установленная
температура
недостаточновысокадля
глаженияспаром.
Установитетемпературуглажения,
подходящуюдляглаженияспаром(см.
таблицу1).
Врезервуарвместе
сводойбылзалит
дополнительный
компонент.
Промойтерезервуардляводыине
заливайтевнегодополнительные
компоненты.
Функция“Паровой
удар”работает
неправильно(из
подошвывытекает
вода).
Функция“Паровойудар”
использоваласьслишком
частовтечениекороткого
периодавремени.
Немногоподождитепередповторным
использованиемфункции“Паровойудар”.
Функция“Паровойудар”
использоваласьпри
недопустимонизкой
температуре.
Установитетемпературуглажения,при
которойдопускаетсяиспользование
функции“Паровойудар”(от2доMAX).
Вовремяглажения
изотверстий
подошвыпоступают
хлопьянакипии
грязь.
Из-заиспользования
жесткойводывнутри
подошвыутюгаобразуется
накипь.
Воспользуйтесьфункциейочисткиот
накипиCalc-Clean(см.главу“Очистка
иобслуживание”,раздел“Очисткаот
накипи”).
Послеостыванияили
вовремяхранения
утюгаизего
подошвывытекает
вода.
Утюгбылустановлен
вгоризонтальное
положение,арезервуар
дляводыоставался
заполненным.
Послеиспользованияутюгаопорожните
резервуардляводыиустановите
парорегуляторвположение“глажение
безпара”.Хранитеутюгввертикальном
положении.
Водавытекаетиз
крышкиналивного
отверстия.
Резервуардляводы
переполнен.
Ненаполняйтерезервуардляводывыше
отметкиMAX.Слейтелишнююводуиз
резервуара.
Привыборефункции
интенсивного
выбросапара
парорегулятор
“отскакивает”назад.
Необходимоудерживать
парорегуляторв
положенииинтенсивного
выбросапара.
Дляиспользованиярежимаинтенсивной
подачипарапарорегуляторнеобходимо
постоянноудерживатьвположении
интенсивноговыбросапара.Длядругих
режимовподачипараэтонетребуется.


1 Насадка
2 Крышканаливногоотверстия
3 Парорегулятор
- CAlC ClEAn=функцияочисткиотнакипиCalc-Clean
- t=глажениебезпара
- ECO=оптимальнаяподачапара
- ;=максимальнаяподачапара
-
=интенсивныйвыброспара
4 Кнопкавключенияпаровогоудара
5 Кнопкараспылителя
6 Дисковыйрегуляторнагрева
7 Индикаторнагрева(толькоунекоторыхмоделей:синдикаторомавтоматическогоотключения)
8 Сетевойшнур
9 Заводскаябирка
10 Резервуардляводысиндикациеймаксимальногоуровняводы
11 Подошва


Примечание Этот прибор предназначен для использования с водопроводной водой. Если в вашем
регионе вода очень жесткая, накипь может образовываться быстрее. В этом случае для продления
срока службы прибора рекомендуется использовать водопроводную воду, наполовину разбавленную
дистиллированной водой.
Примечание Не добавляйте в резервуар для воды духи, уксус, крахмал, химические средства для
удаления накипи, добавки для глажения или другие химические средства.
1 Установитепарорегуляторвположениеt(глажениебезпара).(Рис.2)
2 ЗаполнитерезервуарводопроводнойводойдоотметкиMAX(Рис.3).
3 Закройтекрышкуналивногоотверстия.


Типткани Положения
регулятора
нагрева
Режимподачи
пара
Паровойудар Распылитель
Лен MAX
;,
Да Да
Хлопок 3 ;,
Да Да
Шерсть 2 ECO Нет Да
Шелк 1 t Нет Нет
Синтетическиеткани
(например,акрил,
нейлон,полиамид,
полиэстер)
1 t Нет Нет
1 Чтобывыбратьнастройку,подходящуюдляконкретноготипаткани,ознакомьтесьс
таблицей1(Рис.4).
2 Поставьтеутюгввертикальноеположениеиподключитеегоксети.Загоритсяиндикатор
нагрева,свидетельствующийонагревеутюга(Рис.5).
3 Когдаиндикаторнагревапогаснет,значит,утюгнагрелсядоустановленнойтемпературы.
4 Ознакомившисьстаблицей1,выберитережимподачипара,которыйсоответствует
установленнойтемпературе(Рис.6).
Примечание Для использования функции интенсивного выброса пара
нажмите и удерживайте
парорегулятор в положении интенсивной подачи пара
.
Внимание!Невыбирайтережимподачипараспомощьюпарорегулятора,еслиустановленное
значениетемпературыниже2илиеслиутюгещенагревается(горитиндикаторнагрева).
Впротивномслучаеводаможетначатьвытекатьизутюга.


- Дляувлажнениятканипередглажениемможноиспользоватькнопкураспылителя.Этооблегчит
разглаживаниенеподатливыхскладок(Рис.7).

- Дляудаленияглубокихскладокспомощьюмощноговыбросапаранажмитеиотпуститекнопку
паровогоудара(Рис.8).

- Функцию“Паровойудар”можнотакжеиспользовать,удерживаяутюгввертикальном
положении.Этоособенноудобноприразглаживаниистойкихскладокнависящейодежде,
шторахипр(Рис.9).

- Утюгвыключаетсяавтоматически,еслинеиспользуетсявтечение30секундвгоризонтальноми
8минутввертикальномположении.Начинаетмигатьиндикаторавтовыключения(Рис.10).
- Дляповторногонагреваутюгаподнимитеприборилислегкапереместитеего,покаиндикатор
выключениянепогаснет.

- Дляэкономииэлектроэнергииисохранениябескомпромиссногокачестваглажениявместо
максимальнойподачипараиспользуйтережимECO;.(Рис.11)

- Дляглажениябезпараустановитепарорегуляторвположениеt(глажениебезпара).(Рис.2)
/